Parole incomprensibili nei Film Disney |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Parole incomprensibili nei Film Disney |
30/10/2005, 12:29
Messaggio
#1
|
|
Advanced Member Gruppo: Utente Messaggi: 310 Thanks: * Iscritto il: 30/8/2005 |
Di sicuro c'è qualcuno come me che nn ha mai capito alcune parole di films disney! come ad esempio nella Sirenetta quando Vanessa (con le stelle marine attaccate addosso) dice: "va' via piccolo...." Proponete qui i vostri dubbi e le risposte..a presto!
P.S: io c'ho messo anni prima di capire che Frollo dicesse "plebe intorno a me" e non "neve intorno a me" nella sua canzone infatti che c'entrava la neveeeeee!!!!!!!! |
|
|
1/6/2007, 11:02
Messaggio
#2
|
|
New Member Gruppo: Utente Messaggi: 28 Thanks: * Iscritto il: 15/4/2007 Da: Hobbiton |
Nella canzone "In a world of my own" di Alice nel Paese delle Meraviglie,però quella in italiano,non ho mai capito se dice arie di pulcini o arie di Puccini...
"Gli uomini hanno delle stelle che non sono le stesse. Per gli uni, quelli che viaggiano, le stelle sono delle guide. Per altri non sono che delle piccole luci. Per altri, che sono dei sapienti, sono dei problemi. Per il mio uomo d'affari erano dell'oro. Ma tutte queste stelle stanno zitte. Tu, tu avrai delle stelle come nessuno ha..." |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 27/4/2024, 18:34 |