Fiabe Europee, Non ci sono solo i film Disney! |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Fiabe Europee, Non ci sono solo i film Disney! |
6/9/2005, 22:40
Messaggio
#1
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.947 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Forse non lo sapete, ma non solo l'America produce film bellissimi sulle care, vecchie fiabe! In Europa, specie in Germania, Cecoslovacchia e Russia, la produzione favolistica è enorme!!!
NON si tratta di cartoni animati (a parte alcune produzioni ungheresi!), ma di veri e propri film live action! Beh... cominciamo a farne un breve elenco, poi lo continueremo sempre che vi interessi... Qualora non vi interessasse fatecelo sapere! Allora, in Germania la casa che produce questi film è la DEFA (attiva soprattutto prima del crollo del muro di Berlino): le fiabe sono soprattutto quelle dei Fratelli Grimm, gli scrittori per eccellenza della Germania, anche se non mancano storie tratte da Andersen e dalle "Mille e una notte". In Cecoslovacchia le fiabe sono girate nei grandi studios Barrandov (gli stessi in cui Monica Bellucci ha recitato in "Brothers Grimm" e gli stessi del futuro "Oliver Twist" di Roman Polanski). In Russia ci sono diverse case produttrici, le maggiori sono la Gorki e la Ruscico! Conclusi questi cenni preliminari, ecco l'elenco (è solo parziale!): CECOSLOVACCHIA: 1) "TRE NOCCIOLE PER CENERENTOLA" è il film cult per eccellenza dei Paesi dell'Est europeo, è una pietra miliare nel genere fantasy, ora l'America lo ha scoperto. Il regista è VACLAV VORLICEK e l'attrice che interpreta Cenerentola è LIBUSE SAFRANKOVA. Non è mai stato trasmesso in Italia. 2) "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" è il secondo famosissimo film di VACLAV VORLCEK, la storia è quella della Bella Addormentata, la protagonista (RUZENKA in lingua ceca) è MARIE HORAKOVA, il principe è JAN HRUSINSKI JR; è stato trasmesso da Italia1 nel 1990, poi è sparito dalla televisione (nonostante tutte le nostre richieste!). 3) "LA PICCOLA NINFA DI MARE", ispirata alla Sirenetta; MIROSLAVA SAFRANKOVA, la sorella dell'attrice che ha interpretato Cenerentola interpreta la sirenetta. Trasmesso in Italia nel 1990. 4) "GIULIA E IL MOSTRO", il film, ispirato ovviamente alla Bella e la Bestia, è diretto da JURAJ HERZ che ha aggiunto alla storia un tocco di horror. 5) "IL NONO CUORE", film con tema simile alla Bella e la Bestia è sempre diretto da JURAJ HERZ che l'ha diretto in contemporanea col precedente, è in parte horror e narra la storia della maledizione alla Principessa Adriana di Napoli da parte del terribile Conte Aldobrandini e dei tentativi di nove cavalieri del Regno di Napoli di salvarla. Ci riusciranno Martin e la zingara Touka che entreranno nel Regno sotterraneo di Aldobrandini per sconfiggerlo e scopriranno che il cuore dei cavalieri uccisi servono da filtro per mantenere in vita Aldobrandini. Romperanno il marchingegno, libereranno Adriana e i cavalieri torneranno in vita; Touka e Martin si sposano e anche Adriana con il primo cavaliere, il suo amato, convoleranno a nozze. E' un film un po' dark e un po' per adulti. 6) "LA PRINCIPESSA DEL MULINO" un film del 1997 le cui notizie sono scarse, nonostante sia stato un enorme successo! Metteremo poi la trama! 7) "LA PRINCIPESSA CON LA STELLA D'ORO" ispirato alla favola di Perrault "PELLE D'ASINO", è un film degli anni '50. RUSSIA: 1) "LA LEGGENDA DI ALADINO" (anni '60) 2) "LA SIRENETTA" (1976) 3) "ZAR SALTANO" (anni '50) 4) "VASSILISA LA BELLA" (1939) 5) "LE NUOVE AVVENTURE DEL GATTO CON GLI STIVALI" (anni '40) 6) "LA BELLA ADDORMENTATA" (del 1930!) 7) "LA SCARPETTA DI CRISTALLO" 8) "NONNO GELO" 9) "BIANCANEVE" 10) "IL CASTELLO INCANTATO" o "RUSLAN E LUDMILLA" 11) "IL REGNO DEGLI SPECCHI DEFORMANTI" 12) "KOSCEJ L'IMMORTALE" 13) "LA REGINA DELLE NEVI" 14) "CAVALLINO GOBBETTINO" PS: per la maggior parte sono favole poco conosciute sono russe (es: RUSLAN E LUDMILLA, ZAR SALTANO, ecc), ma ci sono esempi noti di storie classiche. GERMANIA, in particolare l'ex DDR: 1) "BIANCANEVE" 2) "CENERENTOLA" 3) "RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME" 4) "LE SCARPE CHE HANNO BALLATO" 5) "BIANCAROSA E ROSAROSSA" 6) "RUMPELSTILTZCHEN" o "STREPITOLINO" o "TREMOTINO" 7) "L'ACQUA DELLA VITA" 8) "L'AMMAZZASETTE" 9) "HANSEL E GRETEL" 10) "CAPPUCCETTO ROSSO" 11) "JORINDE E JORINGEL" 12) "IL GATTO CON GLI STIVALI" 13) "POLLICINA" 14) "POLLICINO" 15) "LA PRINCIPESSA CON LA PELLE D'ASINO" PS: di queste della Germania presto vi diamo dati più precisi! Le notizie su questi sono molte! Presto vi faremo sapere! |
|
|
8/9/2005, 22:04
Messaggio
#2
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.947 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Come promesso, eccovi le trame e i titoli originali di alcuni film della Cecoslovacchia, ce ne sono altri, presto li metteremo!!!
"COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" (1977) di VACLAV VORLICEK. Titolo originale: "JAK SE BUDI PRINCEZNY". TRAMA: La principessa Rosaspina alla sua nascita viene maledetta da una fata offesa e quando avrà quindici anni si pungerà un dito e cadrà vittima di un sonno eterno. Questo è il malefico sortilegio. Ma la maledizione viene mitigata dall'intervento di un'altra fata che crea la possibilità del risveglio col primo bacio d'amore. Prima dei quindici anni, la Principessa è destinata sposa ad un principe erede al trono di un regno vicino, ma stupido e vanitoso. Costui ha un fratello più giovane, intelligente e generoso, ma vittima della superbia del maggiore. Il giovane cadetto si innamora, ricambiato, di Rosaspina. Ma i quindici anni della fanciulla stanno per compiersi e il panico aumenta in tutto il regno. Purtroppo, nonostante tutte le precauzioni prese, un giorno Rosaspina si punge un dito con le spine di un fascio di rose e si addormenta fatalmente. Con lei si addormenta tutto il regno. L'unico che non si dà pace è il Principe cadetto. Il giovane affronta allora una serie di imprese rischiose e magiche pur di salvare la principessa. Finalmente la trova addormentata e mentre si china per baciarla accade il miracolo del risveglio e con lei si sveglia tutto il reame che festeggia felice i due sposi. "IL PRINCIPE E LA STELLA DELLA SERA" (1978) di VACLAV VORLICEK. Titolo originale: "PRINC A VECERNICE". TRAMA: Un principe e tre giovani principesse vivono felici e spensierati nella reggia del re, loro padre. Un giorno, il re parte per un lungo viaggio e lascia il giovane principe a vegliare sulle principesse sorelle. Ma una strana visita cambia il corso delle cose. Una misteriosa fanciulla, la Stella della sera, precede le visite successive di tre personaggi altrettanto misteriosi: il Re del Vento, il Re della Luna, il Re del Sole. Tutti e tre questi re sono pretendenti delle tre principesse. Così nel giro di una notte, il principe si trova cognato di questi personaggi straordinari e sconosciuti. Ma il giovane non dimentica la bella Stella della sera. Tornato il re, il principe è costretto a rendere conto dei tre matrimoni delle sorelle. Purtroppo, il giovane non sa neppure chi siano i tre cognati, e parte alla loro ricerca. Durante il viaggio, il principe deve fare i conti con una serie di ostacoli, primo fra tutti il Re delle Tempeste che gli contende l'amore della Stella della sera. Dopo molti pericoli e avventure di ogni genere, il giovane, maturato dalle esperienze e reso più saggio dalle prove, può finalmente incontrare le sorelle regine e i re, loro mariti, nella reggia paterna. Qui, ultima sorpresa, trova ad attenderlo la bellissima Stella della sera. "GIULIA E IL MOSTRO" (1978) di JURAJ HERZ. Titolo originale: "PANNA A NETVOR". TRAMA: Giulia è l'ultima di tre sorelle, figlie di un ricco mercante. In tutto somigliante alla madre morta, la ragazza con la sua bontà e dolcezza è la prediletta del padre. Ma un giorno la fortuna della famiglia sfuma a causa di un carico di mercanzie preziose che non arrivano a destinazione. I carri, infatti, si sfasciano nella foresta incantata ad opera di un genio malefico. I creditori lasciano il mercante nella povertà più estrema. Tuttavia, resta in casa un quadro di enorme valore che i creditori non hanno preso in considerazione. Il mercante si mette in viaggio per andare a vendere il quadro, ma prima chiede alle figlie cosa desiderano per il suo ritorno. Le due maggiori chiedono abiti e gioielli, Giulia chiede soltanto una rosa. L'uomo si inoltra nella foresta e sul far della notte si rifugia in un castello in rovina. Qui il mercante viene ospitato e servito da esseri invisibili. Al mattino, al posto del quadro, trova l'equivalente in gioielli e oggetti preziosi. Prima di ripartire, coglie una rosa dal giardino per portarla a Giulia. Ma il mostro che lo aveva ospitato, lo rimprovera per il suo gesto e chiede come riparazione dell'offesa la fanciulla a cui è destinata la rosa oppure la vita del mercante. Giulia, al ritorno del padre, conosciuto il suo segreto, parte per il castello del mostro. Costui, non visto, osserva la ragazza e ne rimane affascinato, reprimendo così i suoi istinti felini che lo sollecitano a sbranarla. Il mostro parla con Giulia, ma le proibisce di voltarsi a guardarlo. Ma un giorno, la ragazza vede la sua immagine riflessa in uno specchio e scappa inorridita. Partita Giulia, il mostro si ammala di malinconia e di solitudine. La ragazza, tuttavia, continua a sentire il suo richiamo e ritorna al castello, appena in tempo per salvare il mostro moribondo. L'amore di Giulia aveva rotto l'incantesimo che, sotto le sembianze del mostro, nascondeva un avvenente e giovane principe. "IL NONO CUORE" (1978/1979) di JURAJ HERZ. Titolo originale: "DEVATE SRDCE". TRAMA (l'abbiamo già scritta, qui è in dettaglio):Un gruppo di girovaghi narra una storia rappresentandola sulle piazze dei villaggi. La storia si riferisce ad un avvenimento che accade nel Regno di Napoli dove vive una giovane principessa, Adriana, vittima di un sortilegio. Ogni notte, costei scompare misteriosamente dalla reggia e si ritrova a ballare interminabili danze in un Regno Sotteraneo dove impera il genio malefico del conte Aldobrandini. Costui, quando era astronomo di corte, per impadronirsi del Regno di Napoli, essendo Adriana l'unica erede al trono, la chiese in sposa. Ma la principessa rifiutò le nozze e da allora il conte la tiene prigioniera dei suoi incantesimi finché non si deciderà a sposarlo. I giovani del reame di Napoli si sono offerti generosamente per salvare la principessa, promessa in sposa a chi di loro fosse riuscito a salvarla, ma di essi nessuno è più tornato dal Regno Sotterraneo. L'ultimo giovane che si offre è Martin, uno studente squattrinato, che, attratto dalla bellezza di Touka, una ragazza girovaga, invita a pranzo tutta la compagnia e, non avendo denaro per pagare, per sfuggire alla giustizia, si offre di salvare la principessa. Martin, aiutato dal buffone di corte, si inoltra nel Regno Sotterraneo. Qui scopre che gli otto giovani che l'hanno preceduto sono stati assassinati e il loro cuore è servito a preparare un filtro prodigioso che tiene in vita il malvagio Aldobrandini, altrimenti appartenente a secoli passati. Dopo una serie di peripezie, il buffone di corte viene catturato per sbaglio al posto di Martin e il suo cuore va a completare la serie di filtri. Martin, però, non si dà per vinto e scopre il segreto meccanismo dei filtri, riuscendo così a richiamare in vita i nove sventurati. Con essi e la principessa, cerca di uscire dal labirinto dove l'incantesimo del conte li tiene prigionieri. Il conte, ormai privo dei suoi filtri magici, ritorna nel regno dei morti. Ma il gruppo dei giovani gira inutilmente nella reggia incantata, finché il richiamo di un amore lontano, Touka, indica a Martin la via d'uscita. "LA PICCOLA NINFA DI MARE" (1976) di KAREL KACHYNA. Titolo originale: "MALA MORSKA VILA". TRAMA: Nelle profondità marine vive Nettuno, il Re di tutti i mari, con le sue figlie. La più giovane, la piccola Ninfa, è la prediletta perchè assomiglia molto alla bellissima madre scomparsa in circostanze misteriose tanti anni prima. Nella reggia si danno spesso delle feste. Ogni anno, poi, si riuniscono tutte le sorelle, regine dei vari mari, coi loro rispettivi mariti, nel regno del Re di tutti i mari. E qui, parlano spesso degli uomini che vivono sulla terra. La piccola ninfa ascolta interessata e "sogna" quel mondo terrestre, così diverso da quello acquatico. Promessa sposa ad un re di mari lontani, la piccola Ninfa, alla vigilia delle nozze, è attratta da un giovane naufrago che lei è riuscita a salvare e deporre sulla riva del mare. Per incontrare di nuovo il giovane, la fanciulla ricorre al sortilegio della Strega del mare, per poter così entrare nel mondo degli umani. Ma questa, in cambio delle sue prestazioni magiche, chiede la bellissima voce della fanciulla. A malincuore, la piccola Ninfa acconsente, pur di rivedere l'uomo amato. Ma, diventata muta, l'Ondina non può spiegare al giovane principe che la donna che lo salvò dal naufragio e di cui è rimasto affascinato è lei. Una serie di circostanze rivela sempre più benefica la presenza della piccola Ninfa a corte. Ma un giorno, il principe crede di ravvisare la fanciulla dei mare in un'altra principessa e la sposa. La piccola Ninfa, allora, constata tristemente l'inutilità del suo sacrificio. Ma il Re di tutti i mari, suo padre, le offre una possibilità per far ritorno nella reggia sottomarina e sfuggire così al destino di morte cui andava incontro, e arma la mano della figlia. Ma la piccola Ninfa non vuole uccidere l'uomo che ama, anche se il prezzo di questa scelta è molto alto: morirà dissolvendosi in schiuma del mare. E' il castigo previsto per tutte le Ondine che tradiscono la loro razza e osano entrare nel mondo terrestre. Per questo la schiuma delle onde è così bianca e inquieta: vi palpita la vita di innumerevoli "Sirene" infelici. Fateci sapere cosa ne pensate!!! Se possiamo mettiamo poi delle foto!!! |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 10/5/2024, 0:17 |