Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Fiabe Europee
Disney Digital Forum > * Off-Topic * > Oltre Disney
Pagine: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60
veu
Forse non lo sapete, ma non solo l'America produce film bellissimi sulle care, vecchie fiabe! In Europa, specie in Germania, Cecoslovacchia e Russia, la produzione favolistica è enorme!!!
NON si tratta di cartoni animati (a parte alcune produzioni ungheresi!), ma di veri e propri film live action!

Beh... cominciamo a farne un breve elenco, poi lo continueremo sempre che vi interessi... Qualora non vi interessasse fatecelo sapere!

Allora, in Germania la casa che produce questi film è la DEFA (attiva soprattutto prima del crollo del muro di Berlino): le fiabe sono soprattutto quelle dei Fratelli Grimm, gli scrittori per eccellenza della Germania, anche se non mancano storie tratte da Andersen e dalle "Mille e una notte".
In Cecoslovacchia le fiabe sono girate nei grandi studios Barrandov (gli stessi in cui Monica Bellucci ha recitato in "Brothers Grimm" e gli stessi del futuro "Oliver Twist" di Roman Polanski).
In Russia ci sono diverse case produttrici, le maggiori sono la Gorki e la Ruscico!

Conclusi questi cenni preliminari, ecco l'elenco (è solo parziale!):

CECOSLOVACCHIA:

1) "TRE NOCCIOLE PER CENERENTOLA" è il film cult per eccellenza dei Paesi dell'Est europeo, è una pietra miliare nel genere fantasy, ora l'America lo ha scoperto. Il regista è VACLAV VORLICEK e l'attrice che interpreta Cenerentola è LIBUSE SAFRANKOVA. Non è mai stato trasmesso in Italia.
2) "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" è il secondo famosissimo film di VACLAV VORLCEK, la storia è quella della Bella Addormentata, la protagonista (RUZENKA in lingua ceca) è MARIE HORAKOVA, il principe è JAN HRUSINSKI JR; è stato trasmesso da Italia1 nel 1990, poi è sparito dalla televisione (nonostante tutte le nostre richieste!).
3) "LA PICCOLA NINFA DI MARE", ispirata alla Sirenetta; MIROSLAVA SAFRANKOVA, la sorella dell'attrice che ha interpretato Cenerentola interpreta la sirenetta. Trasmesso in Italia nel 1990.
4) "GIULIA E IL MOSTRO", il film, ispirato ovviamente alla Bella e la Bestia, è diretto da JURAJ HERZ che ha aggiunto alla storia un tocco di horror.
5) "IL NONO CUORE", film con tema simile alla Bella e la Bestia è sempre diretto da JURAJ HERZ che l'ha diretto in contemporanea col precedente, è in parte horror e narra la storia della maledizione alla Principessa Adriana di Napoli da parte del terribile Conte Aldobrandini e dei tentativi di nove cavalieri del Regno di Napoli di salvarla. Ci riusciranno Martin e la zingara Touka che entreranno nel Regno sotterraneo di Aldobrandini per sconfiggerlo e scopriranno che il cuore dei cavalieri uccisi servono da filtro per mantenere in vita Aldobrandini. Romperanno il marchingegno, libereranno Adriana e i cavalieri torneranno in vita; Touka e Martin si sposano e anche Adriana con il primo cavaliere, il suo amato, convoleranno a nozze. E' un film un po' dark e un po' per adulti.
6) "LA PRINCIPESSA DEL MULINO" un film del 1997 le cui notizie sono scarse, nonostante sia stato un enorme successo! Metteremo poi la trama!
7) "LA PRINCIPESSA CON LA STELLA D'ORO" ispirato alla favola di Perrault "PELLE D'ASINO", è un film degli anni '50.


RUSSIA:

1) "LA LEGGENDA DI ALADINO" (anni '60)
2) "LA SIRENETTA" (1976)
3) "ZAR SALTANO" (anni '50)
4) "VASSILISA LA BELLA" (1939)
5) "LE NUOVE AVVENTURE DEL GATTO CON GLI STIVALI" (anni '40)
6) "LA BELLA ADDORMENTATA" (del 1930!)
7) "LA SCARPETTA DI CRISTALLO"
8) "NONNO GELO"
9) "BIANCANEVE"
10) "IL CASTELLO INCANTATO" o "RUSLAN E LUDMILLA"
11) "IL REGNO DEGLI SPECCHI DEFORMANTI"
12) "KOSCEJ L'IMMORTALE"
13) "LA REGINA DELLE NEVI"
14) "CAVALLINO GOBBETTINO"
PS: per la maggior parte sono favole poco conosciute sono russe (es: RUSLAN E LUDMILLA, ZAR SALTANO, ecc), ma ci sono esempi noti di storie classiche.


GERMANIA, in particolare l'ex DDR:

1) "BIANCANEVE"
2) "CENERENTOLA"
3) "RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME"
4) "LE SCARPE CHE HANNO BALLATO"
5) "BIANCAROSA E ROSAROSSA"
6) "RUMPELSTILTZCHEN" o "STREPITOLINO" o "TREMOTINO"
7) "L'ACQUA DELLA VITA"
8) "L'AMMAZZASETTE"
9) "HANSEL E GRETEL"
10) "CAPPUCCETTO ROSSO"
11) "JORINDE E JORINGEL"
12) "IL GATTO CON GLI STIVALI"
13) "POLLICINA"
14) "POLLICINO"
15) "LA PRINCIPESSA CON LA PELLE D'ASINO"

PS: di queste della Germania presto vi diamo dati più precisi! Le notizie su questi sono molte! Presto vi faremo sapere!
hector
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe, ad esempio la graziosissima Biancaneve
veu
Sì anche la Turchia produce fiabe, ma solitamente sono cartoni animati!
Quelle russe, tedesche e cecoslovacche sono dei veri LIVE ACTION!!!
Comunque la versione di Biancaneve sembra bella, è vero che è MOLTO basata su quella Disney, ma sicuramente la Turchia non ha i mezzi delle case americane!!!


PS: noi abbiamo scritto i titoli tradotti in italiano! Se volete mettiamo poi quelli cechi e tedeschi; russi è difficile dato che usano l'alfabeto cirillico! faremo il possibile!
veu
Dei film tedeschi non abbiamo messo l'anno di produzione perchè ce ne sono molti sulla stessa favola fatti in diversi anni. Provvederemo!
Cenerentolo
Interessantissimo! happy.gif
GasGas
sempre dei post interessanti wink.gif
Pan
CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 23:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe

Hi hi hi... eheheh.gif
Simba
CITAZIONE (Pan @ 8/9/2005, 12:04)
CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 23:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime  sick.gif  versioni cinematografiche di fiabe

Hi hi hi... eheheh.gif

...proprio belle!!!! shifty.gif shifty.gif
veu
Come promesso, eccovi le trame e i titoli originali di alcuni film della Cecoslovacchia, ce ne sono altri, presto li metteremo!!!

"COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" (1977) di VACLAV VORLICEK. Titolo originale: "JAK SE BUDI PRINCEZNY". TRAMA: La principessa Rosaspina alla sua nascita viene maledetta da una fata offesa e quando avrà quindici anni si pungerà un dito e cadrà vittima di un sonno eterno. Questo è il malefico sortilegio. Ma la maledizione viene mitigata dall'intervento di un'altra fata che crea la possibilità del risveglio col primo bacio d'amore. Prima dei quindici anni, la Principessa è destinata sposa ad un principe erede al trono di un regno vicino, ma stupido e vanitoso. Costui ha un fratello più giovane, intelligente e generoso, ma vittima della superbia del maggiore. Il giovane cadetto si innamora, ricambiato, di Rosaspina. Ma i quindici anni della fanciulla stanno per compiersi e il panico aumenta in tutto il regno. Purtroppo, nonostante tutte le precauzioni prese, un giorno Rosaspina si punge un dito con le spine di un fascio di rose e si addormenta fatalmente. Con lei si addormenta tutto il regno. L'unico che non si dà pace è il Principe cadetto. Il giovane affronta allora una serie di imprese rischiose e magiche pur di salvare la principessa. Finalmente la trova addormentata e mentre si china per baciarla accade il miracolo del risveglio e con lei si sveglia tutto il reame che festeggia felice i due sposi.

"IL PRINCIPE E LA STELLA DELLA SERA" (1978) di VACLAV VORLICEK. Titolo originale: "PRINC A VECERNICE". TRAMA: Un principe e tre giovani principesse vivono felici e spensierati nella reggia del re, loro padre. Un giorno, il re parte per un lungo viaggio e lascia il giovane principe a vegliare sulle principesse sorelle. Ma una strana visita cambia il corso delle cose. Una misteriosa fanciulla, la Stella della sera, precede le visite successive di tre personaggi altrettanto misteriosi: il Re del Vento, il Re della Luna, il Re del Sole. Tutti e tre questi re sono pretendenti delle tre principesse. Così nel giro di una notte, il principe si trova cognato di questi personaggi straordinari e sconosciuti. Ma il giovane non dimentica la bella Stella della sera. Tornato il re, il principe è costretto a rendere conto dei tre matrimoni delle sorelle. Purtroppo, il giovane non sa neppure chi siano i tre cognati, e parte alla loro ricerca. Durante il viaggio, il principe deve fare i conti con una serie di ostacoli, primo fra tutti il Re delle Tempeste che gli contende l'amore della Stella della sera. Dopo molti pericoli e avventure di ogni genere, il giovane, maturato dalle esperienze e reso più saggio dalle prove, può finalmente incontrare le sorelle regine e i re, loro mariti, nella reggia paterna. Qui, ultima sorpresa, trova ad attenderlo la bellissima Stella della sera.

"GIULIA E IL MOSTRO" (1978) di JURAJ HERZ. Titolo originale: "PANNA A NETVOR". TRAMA: Giulia è l'ultima di tre sorelle, figlie di un ricco mercante. In tutto somigliante alla madre morta, la ragazza con la sua bontà e dolcezza è la prediletta del padre. Ma un giorno la fortuna della famiglia sfuma a causa di un carico di mercanzie preziose che non arrivano a destinazione. I carri, infatti, si sfasciano nella foresta incantata ad opera di un genio malefico. I creditori lasciano il mercante nella povertà più estrema. Tuttavia, resta in casa un quadro di enorme valore che i creditori non hanno preso in considerazione. Il mercante si mette in viaggio per andare a vendere il quadro, ma prima chiede alle figlie cosa desiderano per il suo ritorno. Le due maggiori chiedono abiti e gioielli, Giulia chiede soltanto una rosa. L'uomo si inoltra nella foresta e sul far della notte si rifugia in un castello in rovina. Qui il mercante viene ospitato e servito da esseri invisibili. Al mattino, al posto del quadro, trova l'equivalente in gioielli e oggetti preziosi. Prima di ripartire, coglie una rosa dal giardino per portarla a Giulia. Ma il mostro che lo aveva ospitato, lo rimprovera per il suo gesto e chiede come riparazione dell'offesa la fanciulla a cui è destinata la rosa oppure la vita del mercante. Giulia, al ritorno del padre, conosciuto il suo segreto, parte per il castello del mostro. Costui, non visto, osserva la ragazza e ne rimane affascinato, reprimendo così i suoi istinti felini che lo sollecitano a sbranarla. Il mostro parla con Giulia, ma le proibisce di voltarsi a guardarlo. Ma un giorno, la ragazza vede la sua immagine riflessa in uno specchio e scappa inorridita. Partita Giulia, il mostro si ammala di malinconia e di solitudine. La ragazza, tuttavia, continua a sentire il suo richiamo e ritorna al castello, appena in tempo per salvare il mostro moribondo. L'amore di Giulia aveva rotto l'incantesimo che, sotto le sembianze del mostro, nascondeva un avvenente e giovane principe.

"IL NONO CUORE" (1978/1979) di JURAJ HERZ. Titolo originale: "DEVATE SRDCE". TRAMA (l'abbiamo già scritta, qui è in dettaglio):Un gruppo di girovaghi narra una storia rappresentandola sulle piazze dei villaggi. La storia si riferisce ad un avvenimento che accade nel Regno di Napoli dove vive una giovane principessa, Adriana, vittima di un sortilegio. Ogni notte, costei scompare misteriosamente dalla reggia e si ritrova a ballare interminabili danze in un Regno Sotteraneo dove impera il genio malefico del conte Aldobrandini. Costui, quando era astronomo di corte, per impadronirsi del Regno di Napoli, essendo Adriana l'unica erede al trono, la chiese in sposa. Ma la principessa rifiutò le nozze e da allora il conte la tiene prigioniera dei suoi incantesimi finché non si deciderà a sposarlo. I giovani del reame di Napoli si sono offerti generosamente per salvare la principessa, promessa in sposa a chi di loro fosse riuscito a salvarla, ma di essi nessuno è più tornato dal Regno Sotterraneo. L'ultimo giovane che si offre è Martin, uno studente squattrinato, che, attratto dalla bellezza di Touka, una ragazza girovaga, invita a pranzo tutta la compagnia e, non avendo denaro per pagare, per sfuggire alla giustizia, si offre di salvare la principessa. Martin, aiutato dal buffone di corte, si inoltra nel Regno Sotterraneo. Qui scopre che gli otto giovani che l'hanno preceduto sono stati assassinati e il loro cuore è servito a preparare un filtro prodigioso che tiene in vita il malvagio Aldobrandini, altrimenti appartenente a secoli passati. Dopo una serie di peripezie, il buffone di corte viene catturato per sbaglio al posto di Martin e il suo cuore va a completare la serie di filtri. Martin, però, non si dà per vinto e scopre il segreto meccanismo dei filtri, riuscendo così a richiamare in vita i nove sventurati. Con essi e la principessa, cerca di uscire dal labirinto dove l'incantesimo del conte li tiene prigionieri. Il conte, ormai privo dei suoi filtri magici, ritorna nel regno dei morti. Ma il gruppo dei giovani gira inutilmente nella reggia incantata, finché il richiamo di un amore lontano, Touka, indica a Martin la via d'uscita.

"LA PICCOLA NINFA DI MARE" (1976) di KAREL KACHYNA. Titolo originale: "MALA MORSKA VILA". TRAMA: Nelle profondità marine vive Nettuno, il Re di tutti i mari, con le sue figlie. La più giovane, la piccola Ninfa, è la prediletta perchè assomiglia molto alla bellissima madre scomparsa in circostanze misteriose tanti anni prima. Nella reggia si danno spesso delle feste. Ogni anno, poi, si riuniscono tutte le sorelle, regine dei vari mari, coi loro rispettivi mariti, nel regno del Re di tutti i mari. E qui, parlano spesso degli uomini che vivono sulla terra. La piccola ninfa ascolta interessata e "sogna" quel mondo terrestre, così diverso da quello acquatico. Promessa sposa ad un re di mari lontani, la piccola Ninfa, alla vigilia delle nozze, è attratta da un giovane naufrago che lei è riuscita a salvare e deporre sulla riva del mare. Per incontrare di nuovo il giovane, la fanciulla ricorre al sortilegio della Strega del mare, per poter così entrare nel mondo degli umani. Ma questa, in cambio delle sue prestazioni magiche, chiede la bellissima voce della fanciulla. A malincuore, la piccola Ninfa acconsente, pur di rivedere l'uomo amato. Ma, diventata muta, l'Ondina non può spiegare al giovane principe che la donna che lo salvò dal naufragio e di cui è rimasto affascinato è lei. Una serie di circostanze rivela sempre più benefica la presenza della piccola Ninfa a corte. Ma un giorno, il principe crede di ravvisare la fanciulla dei mare in un'altra principessa e la sposa. La piccola Ninfa, allora, constata tristemente l'inutilità del suo sacrificio. Ma il Re di tutti i mari, suo padre, le offre una possibilità per far ritorno nella reggia sottomarina e sfuggire così al destino di morte cui andava incontro, e arma la mano della figlia. Ma la piccola Ninfa non vuole uccidere l'uomo che ama, anche se il prezzo di questa scelta è molto alto: morirà dissolvendosi in schiuma del mare. E' il castigo previsto per tutte le Ondine che tradiscono la loro razza e osano entrare nel mondo terrestre. Per questo la schiuma delle onde è così bianca e inquieta: vi palpita la vita di innumerevoli "Sirene" infelici.





Fateci sapere cosa ne pensate!!! Se possiamo mettiamo poi delle foto!!!
GasGas
mi piacerebbe tanto vedere questi film che sembrano meravigliosi wub.gif
veu
Abbiamo visto il film tedesco di Raperonzolo live action!!! E' molto ben fatto, ha un'ambientazione da favola, la torre è un capolavoro!!! Il film si rifà in parte alla classica favola dei Fratelli Grimm "Raperonzolo" e in parte ad un'altra favola (una versione un po' sconosciuta di Raperonzolo!) sempre scritta dai Fratelli Grimm e intitolata: "La Pulzella Magda".

Ecco la trama:

RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME (Titolo originale: "Rapunzel oder Der Zauber der Tränen"). Trama: Raperonzolo è una bellissima ragazza che vive prigioniera in una torre di pietra al centro della foresta incantata. Lei è tenuta prigioniera dalla strega Gothel che l'ha allevata come una figlia. Un giorno il Principe Mathias, erede al trono del regno vicino, va a caccia e si perde nella foresta e giunge alla torre dove sente il bel canto di Raperonzolo. E' molto colpito dal suo canto che il giorno dopo va di nuovo nel bosco e vede la strega Gothel chiamare la sua figliastra con la celebre frase "Raperonzolo, Raperonzolo, sciogli la tua treccia dorata!". E subito Raperonzolo si affaccia e fa scendere la sua lunghissima treccia. Il giorno dopo Mathias va alla torre e coperto dal mantello per non farsi riconoscere chiama la ragazza che lo fa salire. Raperonzolo si spaventa nel vedere il giovane, ma lui le parla con molto garbo e in breve si innamorano. Ogni sera il Principe va dalla giovane che però non sa che è l'erede al trono, sa solo che è un cacciatore. Il perfido Re padre ha notato l'assenza continua del figlio e lo fa spiare dal guardiacaccia amico di Mathias che giunge alla torre e vede il ragazzo salire sulla torre. Anche Gotel li vede insieme e organizza il suo piano, affronta Raperonzolo e le taglia la sua lunga treccia. Il Re, scoperto che il figlio è innamorato di una ragazza che non è nobile, ordina di assaltare la torre. Mathias giunge alla torre per liberare Raperonzolo prima dell'arrivo del padre, ma si trova di fronte Gotel che minaccia di fare del male alla ragazza se lui non se ne andrà per sempre. Lui vuole salvare la giovane, allora Gothel lo spinge giù dalla torre e Mathias cade sui pruni spinati e i rami gli bucano gli occhi e lo fanno diventare cieco. Gotel maledice la figliastra e le dice che la torre sarà la sua prigione per il resto dei suoi giorni, poi si trasforma in corvo e vola via. Nel frattempo Mathias vaga nella foresta e viene portato al castello, mentre gli uomini del villaggio salgono sulla torre con scale altissime e murano Raperonzolo! La ragazza ormai ha perso tutte le speranze, ma trova un fuso magico e riesce a liberarsi e a fuggire, mentre la sua prigione scompare. Raperonzolo vaga per la foresta e infine arriva al regno di Mathias dove viene assunta come una cenerentola a Palazzo. Il Re padre approfitta della cecità del figlio per fargli sposare una principessa del regno vicino. La principessa è però bruttissima e la madre notando un giorno la bellezza della serva (Raperonzolo) che deve occuparsi della figlia le impone di prendere il posto della figlia alla cerimonia nuziale. Raperonzolo è costretta a ciò e al matrimonio rivede Mathias e scopre così che lui è il Principe! La ragazza durante la festa gli parla della torre e di Raperonzolo, ma la Regina la notte di nozze caccia la ragazza e vi sostituisce la figlia. Quando però il Principe chiede alla brutta principessa di riparlargli di nuovo della torre e di Raperonzolo, lei interroga la serva e mente al principe, ma lui ha scoperto l'imbroglio. La brutta principessa cerca di far cadere la colpa su Raperonzolo che cerca di parlare al sovrano e due lacrime cadono sui suoi occhi e così Mathias riprende la vista. Condannate all'esilio, la Regina e la sua orribile figlia, Mathias e Raperonzolo ritrovano Gothel che si pente del male che ha fatto loro e dà la sua benedizione alla loro unione. E vissero felici e contenti.
GasGas
bella!!!!!!!!!!! rolleyes.gif
March Hare = Leprotto Bisestile
CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 23:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe, ad esempio la graziosissima Biancaneve

Che fantasia vestire Biancaneve in quel modo.... COPIONI! mad.gif
veu
FIABE ITALIANE!!!

Eh sì anche l'Italia ne ha realizzate di favole, non tante, però per completezza dobbiamo segnalarle.....
Allora:

1) negli anni '40 sono stati realizzati "CENERENTOLA" (rivisitazione della favola mischiata con l'opera di Rossini e girata tra i castelli di Torino, Stupinigi e Milano!!!), "LE AVVENTURE DI PINOCCHIO" e "LA CORONA DI FERRO" (del famoso regista Alessandro Blasetti e l'unico fantasy made in Italy a essere famoso anche oltreoceano!);

2) anni '50: "I 7 NANI ALLA RISCOSSA" (un sequel di Biancaneve!!!);

3) anni '60: "L'ARCIERE DELLE MILLE E UNA NOTTE" coproduzione italo-tedesco-americana;

4) anni '70: "LE AVVENTURE DI PINOCCHIO" con Gina Lollobrigida, Andrea Balestri e Nino Manfredi;

5) anni '80: "SINBAD IL MARINAIO"con Alessandra Martines;

6) anni '90: "LA SAGA DI FANTAGHIRO'" (5 film interpretati da Alessandra Martines e Kim Rossi Stuart), "DESIDERIA E L'ANELLO DEL DRAGO" (con Anna Falchi e Franco Nero), "SORELLINA E IL PRINCIPE DEL SOGNO" (con Veronika Logan e Raz Degan), "LA PRINCIPESSA E IL POVERO" (con Anna Falchi e Lorenzo Crespi)


Li conoscete????
trilly
Io conosco la saga di Fantaghirò, a me piaceva anche se 5 film in effetti sono un po' troppi... tutto a lei capita? tongue.gif
veu
Mettiamo qualche foto...
Ecco quella della locandina di "FINIST-FULGIDO FALCO" film russo della Ruscico, presto metteremo anche la storia di questo fantastico film che somiglia molto alla favola della "Bella e la Bestia":
veu
Locandina di "Nonno Gelo"; è un film russo. Come per tutti gli altri film metteremo poi la trama!
veu
"Il cervo con le corna d'oro":
veu
"La Sirenetta" (versione RUSSA, non è quella cecoslovacca di cui abbiamo messo sopra la trama!):
veu
"Zar Saltano":
veu
"VASILISA LA BELLA", favola russa simile a "Cenerentola" e in parte anche all'italiana "Desideria e l'anello del drago":
veu
"PELLE D'ASINO" (versione russa della favola di Charles Perrault):
veu
"Ilya Muromets" (è la storia di un mitico eroe russo, paragonabile in parte al nostro Ercole):
veu
"Il regno degli specchi deformanti":
veu
"Maria la meravigliosa tessitrice":
veu
"La principessa sul pisello":


"Il castello incantato" o "Ruslan e Ludmilla" (dal poema di Puskin):


"Sadko":


"La lampada di Aladino" (in Italia il film è stato trasmesso col titolo: "La leggenda di Aladino"):
veu
"Varvara, la fata con i capelli di seta" (in inglese come vedete dalla locandina il nome della protagonista è tradotto in BARBARA, ma noi preferiamo dare la traduzione più fedele all'originale russa; il nome esatto in russo è VARVARA):
veu
"L'uccello azzurro" (la PRIMA coproduzione americano-sovietica!!!); nel cast ci sono anche star di Hollywood come Elisabeth Taylor e Ava Gardner!!!
GasGas
belli questi film....mi piacerebbe vederli rolleyes.gif
Simba
CITAZIONE (GasGas @ 11/10/2005, 17:56)
belli questi film....mi piacerebbe vederli rolleyes.gif

Pure a me. eheheh.gif
veu
Foto del film di "Raperonzolo" della DEFA del 1988! Per la trama, potete vedere i post precedenti, l'abbiamo già messa!

Questa è la bellissima Raperonzolo quando deve fare la serva al castello del Principe Mathias:


Raperonzolo e il Principe Mathias (lei è prigioniera in una specie di cristallo che ha creato Gothel quando l'ha scoperta col Principe e le ha già tagliato la lunga chioma dorata!):


Questa è la Corte del Principe, si vedono il cattivissimo Re Padre, la Regina e un ambasciatore del regno vivino:



Che ve ne pare? A noi questo film è piaciuto tantissimo!!!!!!!! E' sicuramente tra i migliori realizzati dalla DEFA!
GasGas
rolleyes.gif
grinch
Personalmente non conosco queste produzioni europee,ad eccezzione di qualcosina vista in tv e quindi non posso dare giudizi,ma una cosa devo dirla:
ho visto sia la famosa biancaneve turca ( della quale hector a messo il poster)che la cenerentola turca( non sapevo nemmeno di che nazionalita fossero,prima di leggere questo topic) e vi posso dire che entrambe sono a dir poco vomitevoli con concentrazioni glucosiche da diabete irreversibile. sick.gif

Mi complimento con veu ,per i loro topic interessanti e per il loro lavoro di ricerca,basata ,senza dubbio,su una forte cultura fiabistica. clapclap.gif
veu
Innanzitutto grazie per i complimenti Grinch!!!
Noi non abbiamo visto le versioni turche di Biancaneve e Cenerentola!
Ma sono film animati? O live action?
In Germania, Cecoslovacchia e Russia ci sono film dedicati alle favole sia a cartoni animati (che noi non trattiamo perchè a parte quelli della Russia non abbiamo avuto modo di vederli!) sia con attori in carne ed ossa e secondo noi questi sono davvero ECCEZIONALI!!! Certo, ripetiamo!, non bisogna aspettarsi le megaproduzioni americane con tanti effetti speciali... se no si rimane delusi! Sono film "poveri" nel senso che sono realizzati senza grandi mezzi, anche perchè la Germania dell'Est, la Cecoslovacchia e la Russia degli anni della Guerra Fredda erano paesi molto ma molto poveri per il tenore di vita, quindi non parliamo del Cinema!
grinch
No,non sono film di animazione sono live-action,in particolare questi due non li giudico male per la povertà di produzione ma per la povertà di immaginazione.
Biancaneve è la trasposizione live-action del classico Disney ,con risultti che potete immaginarvi!Mentre Cenerentola ,non è propio la trasposizione ma in qualcosa lo ricorda,aggiungendo al posto dei topini 4 nanette amiche di Cenerentola,ma la sua figura è rovinata da un orrenda parrucca bionda,niente a che vedere con le immagini da voi postate,credetemi.
Entrambi i film sono del 1972 ed erano distribuiti ,prima in formato super 8 ,poi in vhs dalla Argo film di Roma.
Ancora complimenti per il vostro lavoro di ricerca e per la vostra passione.
grinch
...
veu
Ah non lo sapevamo... grazie!!!
Ma per caso si trovano in VHS o DVD??? Vorremmo vederli, anche se, come dici Grinch, non sono granchè...
grinch
Le videocassette vhs dovreste riuscire a trovarle da qualche parte,hanno la stessa foto dei poster in copertina e tutto il resto è azzurro,io le avevo noleggiate verso la fine degli anni 80.Potete provare a contattare anche la Argo film,per vedere se esiste ancora,un tempo distribuiva oltre alle vhs anche i formati amatoriali in pellicola 8 e 16 mm,In dvd non credo esistano ma non si puo' mai dire!
Potete provare anche a dare un'occhiata su eBay ogni tanto,non dovrebbero costare molto e se in futuro avrò qualche notizia ,vi avviserò. wink.gif
veu
Grazie 100000000000000000000000000000000, Grinch!!!!!! Sei gentilissimo!!!!!
veu
CENERENTOLA E IL SIGNOR BONAVENTURA (Italia, 1941)

Trama:

Cenerentola sposato il Principe Azzurro, vive a corte con tutta semplicità, amata e ben voluta da tutti. Ma le due male cugine, invidiose della sua bellezza, riescono nel loro intento di far scacciare Cenerentola dalla corte. Il Principe Azzurro è addoloratissimo perché vorrebbe seguire la sua sposa ma il re non lo permette. Il bellissimo Cecè e Bonaventura gli promettono allora di partire alla ricerca di Cenerentola e di ricondurla a lui. La loro missione sarà ostacolata dal truce Barbariccia e dal feroce Orco ma infine, merce l'intervento della buona fata, riusciranno a trovare Cenerentola e a ricondurla a corte dove il re, pentito, la accoglierà con gioia.

Regia:

SERGIO TOFANO

Interpreti:

SILVANA JACHINO CENERENTOLA

PAOLO STOPPA IL SIGNOR BONAVENTURA

ROBERTO VILLA IL PRINCIPE AZZURRO
New_AMZ
CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 22:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe, ad esempio la graziosissima Biancaneve

Un must per tutti quelli che sono andati a Casa Valoroso... ricordate?
smile.gif smile.gif smile.gif smile.gif smile.gif smile.gif

Rido ancora ora al pensiero di come fossero quelle cose... senza dimenticarsi della grande interpretazione di Andrea wink.gif

Ciao.
giagia
Tutti Insieme noi Cantiam Chuppy Chuppy Cha
Mentre per il bosco andiam Chuppy Chuppy Cha (cioè, più serie B di così se more, bellissimo!)
New_AMZ
CITAZIONE (giagia @ 24/11/2005, 1:37)
Tutti Insieme noi Cantiam Chuppy Chuppy Cha
Mentre per il bosco andiam Chuppy Chuppy Cha (cioè, più serie B di così se more, bellissimo!)

Ma tu non hai ancora pagato pegno completamente tongue.gif
Durante Cenerentola ti sei addormentato e hai straparlato... dovrai vederlo tutto... a costo di farti una intensivissima Cura Ludovico wink.gif

Ciao.
giagia
devo proprio?
New_AMZ
CITAZIONE (giagia @ 24/11/2005, 12:55)
devo proprio?

Secondo te?????

Ciao.
veu
Ecco trama e foto di una favola italiana che a noi è piaciuta tantissimo!!!!!!!!!! E' tra le più belle fatte in Italia e nel Capodanno 1995 ha avuto una media di 8/9 milioni di telespettatori!!!!!!!!!!!! Un record per Canale 5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Forse l'avete già vista, è ECCEZIONALE!!!!!!!!!!!!!!!!!

DESIDERIA E L'ANELLO DEL DRAGO:

Cast:

ANNA FALCHI..................PRINCIPESSA DESIDERIA
FRANCO NERO ...............RE DEL DRAGO
SOPHIE VON KESSEL.......PRINCIPESSA SELVAGGIA
JOEL BEESON.................PRINCIPE VICTOR
BILLIE ZOCKLER.............BALIA
UTE CHRISTENSEN..........REGINA GERTRUDE
KAREL RODEN.................PRINCIPE LISANDRO
STEFANIA SANDRELLI.......FATA DEL LAGO
MAREK VASUT..................RE KARL

Regia: LAMBERTO BAVA

Soggetto e sceneggiatura: GIANNI ROMOLI

Musiche: Amedeo Minghi


Trama:

In un regno incantato vive la bellissima Desideria, figlia del Re del Drago. Un giorno il padre porta al castello una bimba ancora in fasce, Selvaggia, che crescerà insieme alla sorella. Selvaggia è in realtà la figlia del Mago delle Tenebre, il quale, trasformato in lupo da un incantesimo della Fata del Lago, ha introdotto Selvaggia nella corte del Re per impadronirsi del prezioso anello del drago, che potrà restituire al mago sembianze umane. Selvaggia riesce nel corso del tempo a mettere in cattiva luce Desideria, in modo da divenire lei erede dell'anello, finché un giorno Desideria, umiliata, fugge dal castello e si unisce ad un gruppo di ribelli, guidati dal bellissimo principe Victor. I due giovani si innamorano e Selvaggia, venutolo a sapere, lancia un incantesimo su Victor, poiché una profezia dice che sarà un ribelle a ereditare il potere del Drago. Victor dimentica Desideria, che ora deve combattere contro la sorella, e deve riconquistare il suo amato. Grazie all'aiuto della Fata del Lago e del pupazzo Sorriso, il maleficio viene spezzato e finalmente Desideria riesce a riavere l'amore del principe oltre che a svelare finalmente la vera natura della sorellastra a tutti quanti. Selvaggia si trasforma in drago. Desideria e Victor per salvare il regno chiedono l'aiuto della Fata del Lago. In un duello fra le due sorelle, Desideria riesce a vincere grazie alla invincibile Spada di Cristallo, ma Victor è costretto a restare prigioniero degli abissi del lago, per riportare la spada indietro. Sorriso accorre in aiuto dei due innamorati: prende le sembianze di Victor e si getta nel lago, permettendo così loro di restare uniti.


Bella vero?????????
veu








veu
Presto nuovi aggiornamenti! Con la "FATA DELL'ARCOBALENO"!!!
nunval
il titolo italiano del film "The blue bird" con Elizabeth Taylor, quello di coproduzione russa, è IL GIARDINO DELLA FELICITA'
Si tratta di un remake di un celebre film con Shirley Temple del 1940, "The blue bird", da noi doppiato solo per la televisione col titolo "Alla ricerca della felicità"
nunval
Ecco il film con la Temple
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.