Doppiaggio, dopotutto anche quella del doppiaggio è una forma d'arte! |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Doppiaggio, dopotutto anche quella del doppiaggio è una forma d'arte! |
29/6/2011, 22:28
Messaggio
#241
|
|
Junior Member Gruppo: Utente Messaggi: 77 Thanks: * Iscritto il: 13/10/2010 Da: Raffadali |
Davvero un buon lavoro caro Inno! Io però, guardo molto la dizione come prima cosa e devo dire che non ho notato grandissimi difetti di dizione (l'ho studiata e continuo a farlo, per questo mi permetto di giudicare!) più che altro ho sentito, specialmente in stia con noi, la classica 'cantilena' che ogni dialetto provoca.. Attento inolte a non mangiarti le parole, mi riferisco al recitato di Elliot. (e anche alla dizione, sempre su Elliot) Però, devo dire, davvero ottimo ottimo lavoro! I video mi son piaciuti davvero, specialmente i primi due! Davvero interessante il tuo Romeo. Buoni anche i montaggi, immagino che non debba essere stato un lavoro semplice. :thump: Spero che le mie critiche non ti offendando, solo, ci tengo ad essere sincero. Ho comunque apprezzato davvero molto il tuo lavoro e se ci saranno altri video ti prego di condividerli con noi! Grz Marco , sentivo ke qll di Elliot nn era proprio perfetto, ma solo una cosa: cosa intendi per "cantilena" esattamente? e inoltre TANTISSIMI COMPLIMENTI PER SCAR!!!!!! davvero un ottimo lavoro non c'è ke dire, sei un doppiatore nato!!! |
|
|
29/6/2011, 22:40
Messaggio
#242
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Grz Marco , sentivo ke qll di Elliot nn era proprio perfetto, ma solo una cosa: cosa intendi per "cantilena" esattamente? Nella disciplina della dizione, si usa il termine cantilena in riferimento alla cadenza che si assume parlando un dialetto. e inoltre TANTISSIMI COMPLIMENTI PER SCAR!!!!!! davvero un ottimo lavoro non c'è ke dire, sei un doppiatore nato!!! Grazie davvero, Inno! |
|
|
30/6/2011, 13:11
Messaggio
#243
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 17.555 Thanks: * Iscritto il: 15/10/2009 Da: casa mia |
Bene, lo guarderò con attenzione assieme agli altri 2 di Tina!
Your special fascination'll prove to be inspirational! We think you're just sensational, Mame! |
|
|
4/7/2011, 17:42
Messaggio
#244
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
|
|
|
-kekkomon- |
4/7/2011, 17:46
Messaggio
#245
|
Utente Thanks: * |
E bravo il nostro Marcolino, bravissimo!!
|
|
|
4/7/2011, 17:48
Messaggio
#246
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
E bravo il nostro Marcolino, bravissimo!! ....capirai Grazie Kekko! |
|
|
4/7/2011, 17:55
Messaggio
#247
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 17.555 Thanks: * Iscritto il: 15/10/2009 Da: casa mia |
Ferrero Rocher *__*
E poi Scar... beh non c'è altro da dire... fantastico! Peccato per i problemi di sincronismo Ti han dato tanto del filo da torcere? Your special fascination'll prove to be inspirational! We think you're just sensational, Mame! |
|
|
4/7/2011, 18:44
Messaggio
#248
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Ferrero Rocher *__* E poi Scar... beh non c'è altro da dire... fantastico! Peccato per i problemi di sincronismo Ti han dato tanto del filo da torcere? Grazie Collega! Si mettere il tutto a synch non è stato una passeggiatta ( non ci sono riuscito nemmeno del tutto!) perché il dialogo era troppo botta e risposta, a volte, perfino, le voci si sormontavano e con i miei mezzi limitati ho fatto quello che ho potuto |
|
|
30/7/2011, 13:00
Messaggio
#249
|
|
Junior Member Gruppo: Utente Messaggi: 77 Thanks: * Iscritto il: 13/10/2010 Da: Raffadali |
Ciao a tutti!!! e rieccomi in scena con un mio nuovo doppiaggio!!! :
http://www.youtube.com/watch?v=-h922AxKRdY ps: alcuni punti del video non sono molto sincronizzati,colpa del mio Video Editor |
|
|
30/7/2011, 13:08
Messaggio
#250
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 6.148 Thanks: * Iscritto il: 20/11/2010 |
Marco complimenti,non smetterò mai di dirti quanto sei bravo Sei proprio un doppiatore nato,sìsì Scar ti è venuto troppo bene!
Io in questo periodo sono a dir poco demotivata a mettermi davanti al microfono... Colpa di una cover venuta male! Mannaggia! |
|
|
30/7/2011, 13:29
Messaggio
#251
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Marco complimenti,non smetterò mai di dirti quanto sei bravo Sei proprio un doppiatore nato,sìsì Scar ti è venuto troppo bene! Oh...arrossisco Grazie cara Iry, grazie grazie Io in questo periodo sono a dir poco demotivata a mettermi davanti al microfono... Colpa di una cover venuta male! Mannaggia! Idem! ( ) Sono demotivato pure io, ma non tanto per colpa di un lavoro riuscito male, ma perché i mezzi che ho non mi consento di fare un lavoro fatto bene! |
|
|
30/7/2011, 13:38
Messaggio
#252
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Ciao a tutti!!! e rieccomi in scena con un mio nuovo doppiaggio!!! : http://www.youtube.com/watch?v=-h922AxKRdY ps: alcuni punti del video non sono molto sincronizzati,colpa del mio Video Editor Risultato nel complesso buono.... Ora, io son più bravo a giudicare il recitato che il canto (....oddio...me la sto tiraaaando!!! ) ma ecco quello che mi sneto di dirti: - scandisci meglio le parole! Noi conosciamo lo script a memoria, ma il pubblico no. A volte, purtroppo, non si capisce quello che dici. - la dizione - secondo me hai una voce troppo nitida per Facilier, al quale si abbina meglio una voce più roca.... Però, nel compenso, a parte qualche sbavatura, mi è piaciuto e quindi ti faccio i miei complimnenti!! |
|
|
30/7/2011, 14:00
Messaggio
#253
|
|
Junior Member Gruppo: Utente Messaggi: 77 Thanks: * Iscritto il: 13/10/2010 Da: Raffadali |
Risultato nel complesso buono.... Ora, io son più bravo a giudicare il recitato che il canto (....oddio...me la sto tiraaaando!!! ) ma ecco quello che mi sneto di dirti: - scandisci meglio le parole! Noi conosciamo lo script a memoria, ma il pubblico no. A volte, purtroppo, non si capisce quello che dici. - la dizione - secondo me hai una voce troppo nitida per Facilier, al quale si abbina meglio una voce più roca.... Però, nel compenso, a parte qualche sbavatura, mi è piaciuto e quindi ti faccio i miei complimnenti!! Grazie Marco per i complimenti e per i consigli! vedrò di fare del mio meglio.... Messaggio modificato da YenSid95 il 30/7/2011, 14:01 |
|
|
30/7/2011, 15:09
Messaggio
#254
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 6.148 Thanks: * Iscritto il: 20/11/2010 |
Idem! ( ) Sono demotivato pure io, ma non tanto per colpa di un lavoro riuscito male, ma perché i mezzi che ho non mi consento di fare un lavoro fatto bene! Ma smettila! I tuoi doppiaggi sono sempre fantastici, mezzi o non mezzi la tua voce c'è e si sente Ma poi scusa,già mi fai morire di invidia così, vuoi anche migliorare ulteriormente?! Ma va va - la dizione La faccina innocente Messaggio modificato da IryRapunzel il 30/7/2011, 15:10 |
|
|
2/9/2011, 14:34
Messaggio
#255
|
|
Junior Member Gruppo: Utente Messaggi: 77 Thanks: * Iscritto il: 13/10/2010 Da: Raffadali |
Ciao a tutti,ritorno nel mondo del doppiaggio ed ecco a voi il mio ultimo capolavoro : http://www.youtube.com/watch?v=PZlQ6kD9_8Q
In questo video mi cimento nel Narratore e nello Specchio Magico di Biancaneve e i Sette Nani unendo i dialoghi originali del 1938 (fonte Wikiquote) con il ridoppiaggio del 72. In principio il mio progetto originale prevedeva una scena di Peter Pan in cui io doppio Toro in Piedi restituendogli il suo tipico "AUF",putroppo questo non mi è stato possibile poichè sarei andato in contrasto con le battute del ridoppiaggio,così ho cambiato il soggetto ed ecco qui.Se vi piace non esitate a commentare. |
|
|
22/9/2011, 14:52
Messaggio
#256
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Ciao a tutti,ritorno nel mondo del doppiaggio ed ecco a voi il mio ultimo capolavoro : http://www.youtube.com/watch?v=PZlQ6kD9_8Q In questo video mi cimento nel Narratore e nello Specchio Magico di Biancaneve e i Sette Nani unendo i dialoghi originali del 1938 (fonte Wikiquote) con il ridoppiaggio del 72. In principio il mio progetto originale prevedeva una scena di Peter Pan in cui io doppio Toro in Piedi restituendogli il suo tipico "AUF",putroppo questo non mi è stato possibile poichè sarei andato in contrasto con le battute del ridoppiaggio,così ho cambiato il soggetto ed ecco qui.Se vi piace non esitate a commentare. Prima di tutto, a mio parere, potevi risparmiarti di inserire in forma integrale i titoli di testa... Carina l'idea di usare entrambi i testi dei nostri due doppiaggi, ma facendo così rischi di non uniformare il tutto.....ma nel tuo caso non si nota un abissale diversitaà. Secondo me, sopprattuto nella lettura del testo del libro, sei andato troppo veloce... Ti ricordo che noi conosciamo le battute del film a memoria, ma per chi vede questo tuo lavoro per la prima volta, rischi di non capire quello che dici perché sei un tantinino veloce. Bella la voce che dai allo specchio, però secondo me non si incolla troppo. Poi, come sempre, più di qualche errorino di dizione, specialmente nella prima parte.. In ogni caso però il lavoro è davvero ammirevole e ti faccio i miei complimenti prima di tutto per il davvero ottimo motaggio e poi per tutto l'impegno che ci hai messo. |
|
|
22/9/2011, 23:39
Messaggio
#257
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 5.241 Thanks: * Iscritto il: 19/1/2010 Da: Albero cavo |
UDDDIU STO TOPIC ?
FICO! Mad Hatter è bravo davvero ! Viene voglia di provare ! Certo, non avessi la s alla giovanotti ! |
|
|
31/10/2011, 15:31
Messaggio
#258
|
|
Junior Member Gruppo: Utente Messaggi: 77 Thanks: * Iscritto il: 13/10/2010 Da: Raffadali |
Ciao a tutti, ecco a voi un altro mio doppiaggio: http://www.youtube.com/watch?v=lWcooGUDU8Q
|
|
|
31/10/2011, 21:00
Messaggio
#259
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Ciao a tutti, ecco a voi un altro mio doppiaggio: http://www.youtube.com/watch?v=lWcooGUDU8Q Complimenti, Inno! Credo che questo sia fra tutti il tuo lavoro migliore! Non ho notato, a dispetto delle altre volte, nessuna eclatante imperfezione. Mi piace molto Messaggio modificato da Mad Hatter il 31/10/2011, 21:21 |
|
|
31/10/2011, 21:00
Messaggio
#260
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
UDDDIU STO TOPIC ? FICO! Mad Hatter è bravo davvero ! Viene voglia di provare ! Certo, non avessi la s alla giovanotti ! ................sto aspettando....................... |
|
|
31/10/2011, 21:12
Messaggio
#261
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 17.555 Thanks: * Iscritto il: 15/10/2009 Da: casa mia |
CITAZIONE ecclatante Collegaaa Devo mettermi alla pari con un bel po' di doppiaggi... ce la farò mai? Tutti voi, perdonate il mostruoso ritardo Your special fascination'll prove to be inspirational! We think you're just sensational, Mame! |
|
|
31/10/2011, 21:15
Messaggio
#262
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Collegaaa Devo mettermi alla pari con un bel po' di doppiaggi... ce la farò mai? Tutti voi, perdonate il mostruoso ritardo Hai fatto nuovi doppiaggi e nemmeno me l'hai detto?!!? ......attendiamo tutti (io specialmente perchè voglio risentire la tua voce in nuovi personaggi! Chissà quali sorprese ci riserverai! |
|
|
31/10/2011, 21:17
Messaggio
#263
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 17.555 Thanks: * Iscritto il: 15/10/2009 Da: casa mia |
No no... al contrario!
Devo recuperare i vostri, io non ne ho fatto manco mezzo! Manco rumorista Ma non hai visto il tuo errore? Your special fascination'll prove to be inspirational! We think you're just sensational, Mame! |
|
|
31/10/2011, 21:20
Messaggio
#264
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
Ma non hai visto il tuo errore? Che errore... ...eccccccccccccccccccccccccccccccclatante!!! |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 27/4/2024, 0:38 |