Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Doppiaggio
Disney Digital Forum > * Altri Argomenti * > Disney Art Archive
Pagine: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Darken McMahon
Apro questo topic in questa sezione dato che ritengo (e penso di non essere il solo) che anche quella del doppiaggio sia una forma d'arte.
Qui dunque spero che chiunque ne faccia uno posti qui il link wink.gif
Vorrei cominciare io con la scena "La canzone di Gastòn" tratta da "La bella e la bestia" doppiata da me e Marco.
Ovviamente tutti gli onori vanno al caro Marco (Mad Hatter) che con maestria ha saputo interpretare il famigerato Gastòn wink.gif
io più che altro ho saputo solo stonare blush2.gif blush2.gif
eccolo:
http://www.youtube.com/watch?v=HQa4egBUtQ0
Beast
Complimenti ad entrambi! clapclap.gif
Mad Hatter
E io ripeto per la milionesima volta che anche l'interpretazione di Luca è davvero buona... rolleyes.gif clapclap.gif clapclap.gif
Ma lui non mi ascolta! not.gif


P.S.
Luca, posta anche il tuo doppiaggio della clip di streghe laugh.gif
Darken McMahon
QUOTE (Mad Hatter @ 4/7/2010, 8:30) *
E io ripeto per la milionesima volta che anche l'interpretazione di Luca è davvero buona... rolleyes.gif clapclap.gif clapclap.gif
Ma lui non mi ascolta! not.gif


P.S.
Luca, posta anche il tuo doppiaggio della clip di streghe laugh.gif

Ok và ecco una clip doppiata di "Streghe" interamente doppiata da me: http://www.youtube.com/watch?v=-XyMC_xlTyE
tra le "informazioni" potete trovare tutto ciò che vi interessa sapere wink.gif
buffyfan
io amo il doppiaggio e doppiare per gioco wub.gif wub.gif wub.gif wub.gif e siete stati bravissimi di certo meglio di me ehehehehehehe
Teo
CITAZIONE (Darken McMahon @ 3/7/2010, 23:24) *
Apro questo topic in questa sezione dato che ritengo (e penso di non essere il solo) che anche quella del doppiaggio sia una forma d'arte.
Qui dunque spero che chiunque ne faccia uno posti qui il link wink.gif
Vorrei cominciare io con la scena "La canzone di Gastòn" tratta da "La bella e la bestia" doppiata da me e Marco.
Ovviamente tutti gli onori vanno al caro Marco (Mad Hatter) che con maestria ha saputo interpretare il famigerato Gastòn wink.gif
io più che altro ho saputo solo stonare blush2.gif blush2.gif
eccolo:
http://www.youtube.com/watch?v=HQa4egBUtQ0


Complimenti a entrambi...Luca...avevi cominciato benissimo, poi ti sei lasciato un pò andare, ma comunque penso che riprodurre la voce di Le Tont non sia per niente facile!
Invece sono stupito per il vocione di Marco...fantastico, ero proprio curioso di sentire la tua voce ma sono rimasto davvero colpito...secondo me se ti giochi bene le tue chances potresti proprio diventare un professionista!

Bravi!
Mad Hatter
CITAZIONE (Teo @ 5/7/2010, 0:47) *
Complimenti a entrambi...Luca...avevi cominciato benissimo, poi ti sei lasciato un pò andare, ma comunque penso che riprodurre la voce di Le Tont non sia per niente facile!
Invece sono stupito per il vocione di Marco...fantastico, ero proprio curioso di sentire la tua voce ma sono rimasto davvero colpito...secondo me se ti giochi bene le tue chances potresti proprio diventare un professionista!

Bravi!

Grazie Matteo... blush.gif
Lo spero davvero tamto, è il mio sogno - come tutti oramai sanno - sin dalle elementari... rolleyes.gif rolleyes.gif rolleyes.gif
Mad Hatter
Grazie Stefano, grazie Marco. blush2.gif
Mad Hatter
Ragazzi, colgo l'occasione per ringraziare pubblicamente il caro Luca, che si è occupato del più grosso: registrazione, synch, montaggio... rolleyes.gif

Grazie Luca. eheheh.gif clapclap.gif
hug.gif
kekkomon
Complimenti a tutti e due, davvero bravi, Marco che voce che hai, complimenti anche a Luca che ha avuto la parte di LeTont con la sua voce italiana buffa quindi era difficile doppiarlo.
Mad Hatter
Grazie Frà!! blush.gif
Grazie per aver anche lasciato un commento su youtube.. eheheh.gif rolleyes.gif
Arancina22
Ed eccomi, mi aggiungo anch'io! happy.gif
Visto il video.... che dire? Sono rimasta molto colpita da entrambi! Bravissimo il nostro Marco nel ruolo di Gaston (che voce! Ammàzza!!! XD Potente e chiara, perfetta per un attore di teatro! ^^) e ottima spalla il nostro Luke nel ruolo del petulante LeTont! Ottimo anche il montaggio, arrangiato con i cori e le parti dialogate originali (così da "riempire i buchi"! ^^)
Un buonissimo inizio! (Lo dice una che di doppiaggio non sa un carciofo secco eheheh.gif)
Un clapclap.gif a tutti e due!
Mad Hatter
Grazie Sara...
blush.gif blush.gif blush.gif blush.gif blush.gif
Grazie davvero. hug.gif
Arancina22
E di che, mio caro smile.gif hug.gif
giagia
Molto carino, non ti preoccupare Lu', si è sentito di mooooooooolto peggio (specie quando canta il sottoscritto XD) più che altro cerca di non "puntare al ribasso" con le ottave (ma in tanti lo fanno, ormai lo fa anche Julie Andrews, anzi è una sua costante da Victor/Victoria (versione teatrale) in poi, e i Forbidden Broadway l'hanno ampiamente sfottuta...)
Mad Hatter
CITAZIONE (giagia @ 15/7/2010, 14:31) *
Molto carino,

Grazie Andrea.. rolleyes.gif
Darken McMahon
Scusate il ritardo ma ringrazio tutti quanti smile.gif smile.gif rolleyes.gif
riemergo in questo topic per postarvi questo video: http://www.youtube.com/watch?v=d4focQ8H4OY
è "I colori del vento" cantato da una mia carissima amica blush2.gif penso sia un qualcosa di davvero bello.. la sua voce (penso) trasmette davvero tanto smile.gif..
Pan
Complimenti alla tua amica; ha davvero una bella voce! smile.gif
nunval
Molto, molto bella! Brava!
Mad Hatter
Davvero brava la tua amica!!! post-6-1111346575.gif clapclap.gif clapclap.gif
Quanti anni ha? La tua età? unsure.gif
Darken McMahon
Ha 21 anni wink.gif wink.gif son contento vi sia piaciuta, e penso lo sarà anche lei quando lo saprà smile.gif
Teo
Falle i complimenti...è davvero bravissima!
giagia
Davvero molto brava, bellissimi anche gli effetti sonori!
Arancina22
Non c'entra con la Disney... ma siccome credo che questo sia l'unico topic di doppiaggio amatoriale, lo pubblico qui...
Io e il mio migliore amico doppiamo una scena da Will&Grace: qui.

PS: se trovate o siete a conoscenza di un topic più adeguato, pregherei i moderatori di spostare questo messaggio ^^
PS2: preferirei commenti su questa pagina più che su YouTube dato che non lo controllo mai ^^
Darken McMahon
Devo dire molto carino smile.gif smile.gif siete stati bravi biggrin.gif un piccolo appunto (se posso ovviamente blush.gif): in alcuni punti, per la lettera "e" si sente un pò un accento wink.gif nulla di grave comunque wink.gif braviii! biggrin.gif
...ps: Penso comunque che il post vada bene comunque per il topic wink.gif wink.gif
Mad Hatter
Concordo con Luca, davvero molto bello. happy.gif

Faccio le mie osservazioni: nel video si sentono chiaramente dei difetti di dizione..
Specilamente da parte del tuo amico, ma nulla di ecclatante.. smile.gif
Il diefetto di dizione che ho sentito nei tuto dialoghi è la 'e' chiusa anzichè aperta... tongue.gif

Ma devvero, sono quinsquiglie... biggrin.gif


Siete stati davvero bravissimi!! post-6-1111076745.gif
Specialemente la nostra cara Sara, a cui faccio mille complimenti!!! clapclap.gif clapclap.gif wub.gif


Saluto.gif
Arancina22
Eh lo so, noi milanesi e la nostra dannatissima "e"... Roftl.gif
Grazie Luca, grazie Marco hug.gif
Mad Hatter
CITAZIONE (Arancina22 @ 19/9/2010, 17:05) *
Eh lo so, noi milanesi e la nostra dannatissima "e"... Roftl.gif
Grazie Luca, grazie Marco hug.gif

eheheh.gif eheheh.gif eheheh.gif

I complimenti te li sei meritati davvero tutti, cara Sara!! hug.gif

Dimenticavo: bellissima anche la parte finale del video, in cui si sentono le prove in sala doppiaggio!! eheheh.gif
clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif
Arancina22
Grazie ancora! blush.gif
Sì sì, gli errori li teniamo apposta eheheh.gif
Ieri abbiamo doppiato anche alcune scene di Rossana dalla puntata 20 "Risposta Esatta!" e credo che tra un po' arriverà anche quel video eheheh.gif
Arancina22
Eccomi con un nuovo doppiaggio... stavolta da Hercules!
Si tratta della prima chiacchierata tra Ercole e Meg.
(Mi raccomando ricordatevi di commentare nel forum sennò i vostri commenti non li leggo!)

Qui!
Darken McMahon
CITAZIONE (Arancina22 @ 26/9/2010, 14:33) *
Eccomi con un nuovo doppiaggio... stavolta da Hercules!
Si tratta della prima chiacchierata tra Ercole e Meg.
(Mi raccomando ricordatevi di commentare nel forum sennò i vostri commenti non li leggo!)

Qui!

Bravi!! Davvero bravi! biggrin.gif biggrin.gif clapclap.gif clapclap.gif La tua voce poi sta molto bene su Meg rolleyes.gif e qualche risata me la son fatta pure io ad ascoltare i bloopers eheheh.gif rolleyes.gif smile.gif
Arancina22
Grazie Luca happy.gif Sì, doppiare Meg è stato molto soddisfacente anche per me blush.gif
Mad Hatter
Fantastico sara! w00t.gif clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif
Davvero fenomenale! Innamorato.gif
Potresti davvero far carriera... wub.gif

Fortissime le papere! eheheh.gif
Mad Hatter
Eccolooooooooooooo!!! felicissimo.gif felicissimo.gif felicissimo.gif

clicca qui

Finalmente possiamo proporvi il video con il doppiaggio di una scena tratta da "Aladdin". Innamorato.gif
Marco (mad hatter) interpreta il perfido Jafar e Francesco (kekkomon) il suo fido amico pennuto, Iago.

Speriamo che questo video sia di vostro gradimento, ed aspettiamo commenti e critiche di tutti i generi (sia positive che negative). laugh.gif

P.S: Scusateci l'audio della colonna sonora è un pò basso. not.gif

Coommentate, commentate! Sia sul tubo che sul forum! smile.gif

A presto,
Marco e Francesco.
kekkomon
CITAZIONE (Mad Hatter @ 26/9/2010, 16:24) *
Eccolooooooooooooo!!! felicissimo.gif felicissimo.gif felicissimo.gif

clicca qui

Finalmente possiamo proporvi il video con il doppiaggio di una scena tratta da "Aladdin". Innamorato.gif
Marco (mad hatter) interpreta il perfido Jafar e Francesco (kekkomon) il suo fido amico pennuto, Iago.

Speriamo che questo video sia di vostro gradimento, ed aspettiamo commenti e critiche di tutti i generi (sia positive che negative). laugh.gif

P.S: Scusateci l'audio della colonna sonora è un pò basso. not.gif

Coommentate, commentate! Sia sul tubo che sul forum! smile.gif

A presto,
Marco e Francesco.

Finalmente ci siamo riusciti, questo è stato il mio primo doppiaggio, e mi sono divertito molto.
Aspetto commenti e critiche.
Grazie amico!
Claudio
CITAZIONE (Arancina22 @ 26/9/2010, 14:33) *
Eccomi con un nuovo doppiaggio... stavolta da Hercules!
Si tratta della prima chiacchierata tra Ercole e Meg.
(Mi raccomando ricordatevi di commentare nel forum sennò i vostri commenti non li leggo!)

Qui!


Complimenti , davvero bravi clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif
Claudio
CITAZIONE (kekkomon @ 26/9/2010, 16:31) *
Finalmente ci siamo riusciti, questo è stato il mio primo doppiaggio, e mi sono divertito molto.
Aspetto commenti e critiche.
Grazie amico!


Complimenti ! clapclap.gif clapclap.gif
Davvero bravi, peccato per l'audio basso wink.gif
buffyfan
molto bello bravi ^^ clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif
Mad Hatter
Grazie mille... blush.gif blush2.gif blush.gif

Grazie pure a chi mi ha fatto i complimenti in chiacchere! rolleyes.gif
The princess Jasmine *.*
CITAZIONE (Darken McMahon @ 4/7/2010, 0:24) *
Apro questo topic in questa sezione dato che ritengo (e penso di non essere il solo) che anche quella del doppiaggio sia una forma d'arte.
Qui dunque spero che chiunque ne faccia uno posti qui il link wink.gif
Vorrei cominciare io con la scena "La canzone di Gastòn" tratta da "La bella e la bestia" doppiata da me e Marco.
Ovviamente tutti gli onori vanno al caro Marco (Mad Hatter) che con maestria ha saputo interpretare il famigerato Gastòn wink.gif
io più che altro ho saputo solo stonare blush2.gif blush2.gif
eccolo:
http://www.youtube.com/watch?v=HQa4egBUtQ0

Hei Marco, è vero, riesci a modulare la voce come ti pare eheheh.gif e sei davvero bravo... ank'io x diletto canto e qndi so ke nn è semplice....complimenti a tutte e due davvero clapclap.gif ..potreste fare del doppiaggio una vera professione magari rolleyes.gif ciaooo Saluto.gif
Donald Duck
Wow ragazzi siete davvero bravissimi....complimenti! clapclap.gif
Vogliamo la continua! eheheh.gif
Mad Hatter
CITAZIONE (The princess Jasmine *.* @ 26/9/2010, 19:23) *
Hei Marco, è vero, riesci a modulare la voce come ti pare eheheh.gif e sei davvero bravo... ank'io x diletto canto e qndi so ke nn è semplice....complimenti a tutte e due davvero clapclap.gif ..potreste fare del doppiaggio una vera professione magari rolleyes.gif ciaooo Saluto.gif

Oramai metà del forum sa che fin dalle elementati sogno di diventare un doppiatore... pray.gif laugh.gif
Quindi accetto i tuoi complimenti con il cuore colmo di gioia...ahhahha Roftl.gif

Grazie Chiara! Saluto.gif rolleyes.gif
Mad Hatter
CITAZIONE (Donald Duck @ 26/9/2010, 19:31) *
Wow ragazzi siete davvero bravissimi....complimenti! clapclap.gif
Vogliamo la continua! eheheh.gif

Vedrai che non dovrai aspettare molto per un nuovo video! shifty.gif eheheh.gif

Grazie Nino, grazie tante per i complimenti. Saluto.gif rolleyes.gif
The princess Jasmine *.*
CITAZIONE (Mad Hatter @ 26/9/2010, 20:03) *
Oramai metà del forum sa che fin dalle elementati sogno di diventare un doppiatore... pray.gif laugh.gif
Quindi accetto i tuoi complimenti con il cuore colmo di gioia...ahhahha Roftl.gif

Grazie Chiara! Saluto.gif rolleyes.gif

aaaaah beneee happy.gif .... sono contenta... ti auguro di realizzare i tuoi sogni xkè sei bravo wink.gif .
Ciao Marco Saluto.gif
Mad Hatter
CITAZIONE (The princess Jasmine *.* @ 26/9/2010, 20:06) *
aaaaah beneee happy.gif .... sono contenta... ti auguro di realizzare i tuoi sogni xkè sei bravo wink.gif .
Ciao Marco Saluto.gif

rolleyes.gif rolleyes.gif rolleyes.gif rolleyes.gif

Grazie Chiara... Saluto.gif
Un abbraccio! hug.gif
The princess Jasmine *.*
CITAZIONE (Mad Hatter @ 26/9/2010, 20:08) *
rolleyes.gif rolleyes.gif rolleyes.gif rolleyes.gif

Grazie Chiara... Saluto.gif
Un abbraccio! hug.gif

thumb_yello.gif Saluto.gif hug.gif
kekkomon
Grazie mille a tutti blush2.gif blush2.gif è stato il mio primo doppiaggio ma no l'ultimo eheheh.gif e sono contento che vi sono piaciuto blush2.gif
Simon
Oh mamma...che tonto che sono XD Questo topic me l'ero perso blush2.gif
Allora, innanzi tutto rifaccio i complimenti al mio caro amico Luca, avevo sentito il suo doppiaggio insieme a quello di Marco sulla scena della Bella e la bestia wink.gif
Poi....Sara....ma, hai una voce veramente bellissima e credimi, come doppiatrice saresti fantastica!!!! Complimenti, complimenti davvero!!! Innamorato.gif
E per finire...un applauso anche ai cari amici Kekko e Marco!! Bravi ragazzi! w00t.gif Si è vero, l'audio è un pò basso, però il vostro doppiaggio si sente bene! A Marco non devo dire niente, si sente che ci sei davvero portato e hai una voce che ben si presta a molte situazioni wink.gif ma devo fare i miei complimenti a Kekko...wow amico, sei stato bravo!! Certo, si sente che hai meno esperienza ma...cavolo, facessero tutti un primo doppiaggio così!!! w00t.gif
Bravissimi! clapclap.gif
Bè, ora che ho visto questo topic (grazie a Marco), non lo lascerò più!! Aspetto taaaaaaaanti altri doppiaggi, anzi...non vedo l'ora, quindi...lavorare lavorare!!!
Teo
Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Jafar! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jago non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!

Eppoi mille complimenti anche a Sara...non avevo sentito i tuoi doppiaggi...hai davvero una splendida voce!
Mad Hatter
CITAZIONE (Teo @ 27/9/2010, 10:18) *
Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Jafar! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jago non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!

Eppoi mille complimenti anche a Sara...non avevo sentito i tuoi doppiaggi...hai davvero una splendida voce!

Provo ad interpretare quello che hai scritto... eheheh.gif

Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Iago! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jafar non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!


Giusto? blush.gif rolleyes.gif
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.