Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Domanda su Ursula nel film e nella soundtrack
Disney Digital Forum > * The Walt Disney Company * > Disney Music
Chuck_B
questa domanda è rivolta agli esperti di canzoni disney tongue.gif

avete mai notato quanto siano diverse le canzoni sui cd da quelle nei cartoni?
ad iniziare dalla velocità (nel cd sono più lente rispetto al film, dovuto alla conversione da ntfs a pal); spesso poi la canzone è interpretata in modo diverso (vedi aladdin per "un amico come me"), fino ad avere canzoni con porzioni tagliuzzate come accade nella canzone di ursula della sirenetta (in cui manca tutta la parte strumentale che nel cartone è parlata).

a parte tutto, ma nel cd la voce di ursula è diversa dal cartone o è una mia impressione?
GasGas
la voce è la stessa solo che ha una diversa intonazione wink.gif come la voce di ariel wink.gif
belle
CITAZIONE (Sandrus @ 12/11/2005, 17:48)
questa domanda è rivolta agli esperti di canzoni disney tongue.gif

avete mai notato quanto siano diverse le canzoni sui cd da quelle nei cartoni?
ad iniziare dalla velocità (nel cd sono più lente rispetto al film, dovuto alla conversione da ntfs a pal); spesso poi la canzone è interpretata in modo diverso (vedi aladdin per "un amico come me"), fino ad avere canzoni con porzioni tagliuzzate come accade nella canzone di ursula della sirenetta (in cui manca tutta la parte strumentale che nel cartone è parlata).

a parte tutto, ma nel cd la voce di ursula è diversa dal cartone o è una mia impressione?

no sancrus, le voci sono le stesse identiche ,ovviamente le canzoni del cd sono diverse, hanno delle parti strumentali, mentre nel film sono parlate, è hanno anche una tonalità diversa, ma è solo una tua ipressione, perchè le voci sono le stesse, biggrin.gif Saluto.gif Saluto.gif
GasGas
nella colonna sonora della sirenetta l'unica voce che non sembra proprio lei è quella di ariel nel punto dove parla con ursula tra le due canzoni laugh.gif sembra un travestito la laugh.gif
Eric
hai ragione l'avevo pensato anche io! Roftl.gif Roftl.gif biggrin.gif biggrin.gif e poi nn senmbra che ursula stoni mentre canta?...praticamente canta male!
Princess_Aurora
clapclap.gif Secondo me la doppiatrice di Ursula è una grande clapclap.gif
Eric
Sonia Scotti si chiama! si hai ragione ma forse è meglio che reciti invece di cantare biggrin.gif cmq è molto brava e ha doppiato anche morgana la sorella di ursula e attori famosi tipo Glen Close e Whoopy Goldberg. happy.gif
veu
CITAZIONE (belle @ 13/11/2005, 12:16)
CITAZIONE (Sandrus @ 12/11/2005, 17:48)
questa domanda è rivolta agli esperti di canzoni disney tongue.gif

avete mai notato quanto siano diverse le canzoni sui cd da quelle nei cartoni?
ad iniziare dalla velocità (nel cd sono più lente rispetto al film, dovuto alla conversione da ntfs a pal); spesso poi la canzone è interpretata in modo diverso (vedi aladdin per "un amico come me"), fino ad avere canzoni con porzioni tagliuzzate come accade nella canzone di ursula della sirenetta (in cui manca tutta la parte strumentale che nel cartone è parlata).

a parte tutto, ma nel cd la voce di ursula è diversa dal cartone o è una mia impressione?

no sancrus, le voci sono le stesse identiche ,ovviamente le canzoni del cd sono diverse, hanno delle parti strumentali, mentre nel film sono parlate, è hanno anche una tonalità diversa, ma è solo una tua ipressione, perchè le voci sono le stesse, biggrin.gif Saluto.gif Saluto.gif

ESATTO!
Mad Hatter
CITAZIONE (Eric @ 20/12/2005, 17:37) *
Sonia Scotti si chiama! si hai ragione ma forse è meglio che reciti invece di cantare

cry.gif cry.gif cry.gif

Viva Sonia!!! wub.gif wub.gif
*PuMbA*
Ci sei riuscito!
Enrico
eheheh.gif

Ho spiegato come fare ad ottenere quel tipo di messaggio nel topic eheheh.gif
Mad Hatter
Una curiosità però me la sapreste togliere?

Perchè per i CD della colonna sonora incidono nuovamente le canzoni?
Non potrebbero usare la pista del film?

Anche con la Rapa si è verificata 'sta cosa....
Arancina22
Beh, per Rapunzel (ma solo per quest'ultima) mi sembra chiaro: ci sono delle parti che non coincidono, o che vengono tagliate, nel passaggio da colonna sonora a film definitivo. In "Mother Knows Best", ad esempio, è stata tagliata un'intera strofa, quella centrale.

Comunque sarei anch'io curiosa.
Sonia Scotti perde tantissimo nella versione su CD... 100 volte meglio quella del film! Innamorato.gif
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.