Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: I Classici Disney e le relative trasmissioni televisive in chiaro
Disney Digital Forum > * The Walt Disney Company * > Universo Disney
Pagine: 1, 2, 3
Logan232
Questo Natale penso che Rai 1 ci proporrà "Ralph" e "Big Hero 6". Invece siamo proprio sicuri sicuri che "Ichabod" anche sia ancora inedito in chiaro? Mi pare così strano che negli anni abbiano mandato tutto il catalogo "package film" tranne proprio quello...
Logan232
Bisogna aggiornare con "Ralph", "Frozen" e "Big Hero 6". E' fatta, ormai manca solo "Icabod & Mr. Toad" e tutti i Classici che escono di anno in anno al cinema smile.gif
Simply Jack
Salve a tutti. Rispolvero un po' il topic per fare una domanda ai più esperti: ricordo che nelle trasmissioni RAI di "Bongo e i Tre Avventurieri", la canzone originale dei titoli di testa -e se non mi sbaglio anche il finale- venne sostituita da una versione alternativa strumentale della canzone che canta il Grillo Parlante nella prima sequenza.
https://www.youtube.com/watch?v=ko8sdL3KuVI
Mi chiedevo se era un'alternativa adottata solo in Italia e se era stata adottata già dal primo doppiaggio o solo successivamente nelle trasmissioni TV.

LucaDopp
CITAZIONE (Simply Jack @ 12/5/2019, 19:44) *
Salve a tutti. Rispolvero un po' il topic per fare una domanda ai più esperti: ricordo che nelle trasmissioni RAI di "Bongo e i Tre Avventurieri", la canzone originale dei titoli di testa -e se non mi sbaglio anche il finale- venne sostituita da una versione alternativa strumentale della canzone che canta il Grillo Parlante nella prima sequenza.
https://www.youtube.com/watch?v=ko8sdL3KuVI
Mi chiedevo se era un'alternativa adottata solo in Italia e se era stata adottata già dal primo doppiaggio o solo successivamente nelle trasmissioni TV.

Non so se sia stata adottata solo in Italia, comunque era una caratteristica del primo doppiaggio e la trasmissione TV non c'entra nulla.
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.