Aiuto - Cerca - Utenti - Calendario
Versione completa: Cinema in TV
Disney Digital Forum > * Off-Topic * > Oltre Disney
Pagine: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
topolin22
CITAZIONE (Arancina22 @ 3/2/2012, 22:02) *
Stasera su Rai 3 ore 21.00 (già iniziato, quindi): MILK.

Su Rete4, verso mezzanotte, PSYCHO (1998).
Mi sembra ragionevole dire di evitarlo, anche non avendo mai visto l'originale.

Perchè è da evitare? Io ho visto prima questa di versione, e poi quella originale. Il film mi è piaciuto, è un ottimo remake! rolleyes.gif
Arancina22
Topolin, io sono una sostenitrice degli originali a prescindere... ho questo pregiudizio (lo ammetto) che gli originali siano spesso e volentieri migliori dei rifacimenti (non solo per quanto riguarda il cinema).
Il mio era un consiglio, io almeno vedrò prima la versione originale, e poi il remake, se crederò ne varrà la pena...
Ovviamente non ho nulla in contrario sul fatto che ti sia piaciuto! smile.gif

Ho visto per l'appunto E' Complicato, ora lo recensisco nel topic adatto smile.gif

Chris, non è che cambi molto per E' Complicato... anche quello è solo di tre anni fa (2009) laugh.gif
Sudicio Briccone
A proposito di Gina, consiglio la visione di "Buonasera, signora Campbell" (1968)... alla prossima replica in tv tongue.gif
Ché altrimenti poi mi dimentico! laugh.gif
March Hare = Leprotto Bisestile
CITAZIONE (Sudicio Briccone @ 2/3/2012, 21:41) *
A proposito di Gina, consiglio la visione di "Buonasera, signora Campbell" (1968)... alla prossima replica in tv tongue.gif
Ché altrimenti poi mi dimentico! laugh.gif

Spero di non essere io a dimenticarmi di guardarlo tongue.gif
Grazie tante per il consiglio: durante i vecchi passaggi TV l'avevo snobbato, non so perché (e dire che c'è pure Shelley Winters nel cast!), ma la prossima volta cercherò di non perderlo worshippy.gif
vale274
Ieri sera ho visto Greta in BD,un film un po' indie con Hilary Duff che dà il meglio di sé nell'interpretare una ragazza dal carattere complicato e piano di complessi!Bellissimo! wub.gif

CITAZIONE (Arancina22 @ 10/2/2012, 0:29) *
Topolin, io sono una sostenitrice degli originali a prescindere... ho questo pregiudizio (lo ammetto) che gli originali siano spesso e volentieri migliori dei rifacimenti (non solo per quanto riguarda il cinema).
Il mio era un consiglio, io almeno vedrò prima la versione originale, e poi il remake, se crederò ne varrà la pena...
Ovviamente non ho nulla in contrario sul fatto che ti sia piaciuto! smile.gif

Ho visto per l'appunto E' Complicato, ora lo recensisco nel topic adatto smile.gif

Chris, non è che cambi molto per E' Complicato... anche quello è solo di tre anni fa (2009) laugh.gif


Anch'io sono di questo parere,però con Queer as Folk è l'esatto contrario..l'originale UK è inguardabile mentre il remake è perfetto! Innamorato.gif
Mad Hatter
Segnalo stasera su La5 alle 21.10
Il favoloso mondo di Amelie wub.gif


Saluto.gif
Arancina22
CITAZIONE (Mad Hatter @ 8/3/2012, 20:50) *
Segnalo stasera su La5 alle 21.10
Il favoloso mondo di Amelie wub.gif


Saluto.gif


Favoloso film! wub.gif
Peccato non sia mai riuscita a vederlo tutto. Stasera la tv è occupata sad.gif
Zio Paperone
Venerdì 30 Marzo ore 23.35 su Italia 2 Lupin III Il Castello di Cagliostro in versione integrale firmato dal mitico Hayao Miyasaki!!! clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif
Mad Hatter
Assolutamente imperdibile, stasera alle 21.05 su Iris, questo bellissimo film


IL COLORE VIOLA wub.gif cry.gif wub.gif

Davvero, guardatelo se potete, mi piacerebbe sapere le vostre impressioni! rolleyes.gif
Zio Paperone
Stasera Rai3 alle 21 Sostiene Pereira con Marcello Mastroianni l'ultimo film che ha fatto .Chi non l'ha visto lo guardi anche se è molto pesante.I tema del film è la nascita del Regime di Franco.Rai3 lo propone vista la scomparsa ieri dello scrittore Antonio Tapabucchi
March Hare = Leprotto Bisestile
Stanotte su RaiMovie all'1,35 un imperdibile noir con Barbara Stanwyck (voce di Lydia Simoneschi) ed il disneyano Fred MacMurray (voce di Giulio Panicali): La fiamma del peccato. La regia è di Billy Wilder (I cinque segreti del deserto, A qualcuno piace caldo).
Peter Pan 92
Iniziato da qualche minuti su Italia 1 17 again, che io personalmente adoro! Innamorato.gif
Zio Paperone
Per chi ama il calcio consiglio 4-4-2 Il gioco più bello al mondo veramente carino è prodotto da Paolo Virzì alle 23.45 su Italia2
Peter Pan 92
Inizia ora su Canale 5 Le verità nascoste w00t.gif
Prince Philip
VENERDI 6 APRILE

Rai Movie - 11:35 “La Fiamma del Peccato” (1944) con Fred MacMurray e Barbara Stanwyck;

DOMENICA 8 APRILE

Rai Movie - 9:15 “Piccole Donne” (1933) con Katharine Hepburn e Joan Bennett;

LUNEDI 9 APRILE

Rai 3 - 8:15 “I Cavalieri della Tavola Rotonda” (1953) con Robert Taylor e Ava Gardner;
Rai Movie - 11:50 “La Scarpetta di Vetro” (1955) con Leslie Caron e Estelle Winwood
w00t.gif

"Piccole Donne" e "I Cavalieri" usciranno a fine Aprile per la Stormovie ... che si sappia in tv passano ridoppiati (per capire cosa andrà a finire nel DVD)??? dry.gif
March Hare = Leprotto Bisestile
CITAZIONE (Prince Philip @ 3/4/2012, 13:24) *
"Piccole Donne" e "I Cavalieri" usciranno a fine Aprile per la Stormovie ... che si sappia in tv passano ridoppiati (per capire cosa andrà a finire nel DVD)??? dry.gif

"Piccole donne" circola solo ridoppiato come la stragrande maggioranza dei film anni '30.
"I cavalieri della Tavola Rotonda", invece, ha solo l'audio d'epoca con Panicali e Calavetta.
Il problema con RaiMovie è: e se li danno sottotitolati?
Ottimo per "La scarpetta" visto che su RaiMovie nulla è criptato.
Non perderti "La fiamma", mi raccomando!

Io invece sullo stesso canale domani alle 12,20 consiglio "Perdutamente tua" con Bette Davis: è ridoppiato eliminando così la versione storica con Lydia Simoneschi, ma è un grandissimo film!
Zio Paperone
Stasera su La7 alle 20.40 "La Gabbianella e il gatto" di Enzo D'Alò grande successo animato targato Cecchi Gori e made Italy.Quandoi un Natale di tanti anni fa l'Italia aveva proposto un film d'animazione in vecchio stile.A seguire Piovono Polpette un film che ho amato veramente
Sembra Natale
Per chi piace Aldo Giovanni & Giacomo alle 21.30 su Canale 5 "Il Cosmo sul Comò" anche se è il peggior film del trio, ma l'ultimo episodio merita
Martedì alle 21.10 su Italia1 "Tre uomini e una Gamba" questo merita assolutamente e con un bell'insegnamento

Su italia1 la Pasqua è all'insegna della triologia di Matrix
Stasera alle 23:00. Matrix
Domani 23.15. Matrix Reloaded
Martedì 23.15. Matrix Revolution
Zio Paperone
Segnalo su Iris alle 15.20 per la giornata della liberazione "il Partigiano Johnny" da vedere
March Hare = Leprotto Bisestile
Domani su RaiMovie alle 11,50 l'imperdibile Il ponte di Waterloo Innamorato.gif con Vivien Leigh (Rossella O'Hara) doppiata da Renata Marini (Melania Hamilton) laugh.gif
March Hare = Leprotto Bisestile
Meno di sette mesi fa segnalai il passaggio TV in orario notturno di "Stella solitaria" su Rai1 ed era ridoppiato... Beh, stamattina l'hanno riproposto su Rai3 ed aveva l'audio d'epoca!!! Ovviamente non potevo immaginarlo, quindi non l'ho registrato e me ne sono accorto per purissimo caso quando mancavano appena 10 minuti alla fine del film Muro.gif Non è che per caso qualcuno l'ha registrato? Era pure un audio di qualità eccellente senza il minimo fruscio sad.gif
Prince Philip
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 12/5/2012, 14:35) *
Non è che per caso qualcuno l'ha registrato? Era pure un audio di qualità eccellente senza il minimo fruscio sad.gif

Fra, vuoi che provo a "cercarlo"?!?!?! huh.gif Magari lo si becca, ce ne sono parecchi da scegliere laugh.gif Nel dopp. originale c'erano la Calavetta e Cigoli, giusto?? Così da riconoscere quello giusto una volta terminato (se c'è) tongue.gif ...
March Hare = Leprotto Bisestile
CITAZIONE (Prince Philip @ 13/5/2012, 11:47) *
Fra, vuoi che provo a "cercarlo"?!?!?! huh.gif Magari lo si becca, ce ne sono parecchi da scegliere laugh.gif Nel dopp. originale c'erano la Calavetta e Cigoli, giusto?? Così da riconoscere quello giusto una volta terminato (se c'è) tongue.gif ...

Ti ringrazio infinitamente, Prince, ma direi d'aspettare il 24 mattina perché m'è stato riferito che alle 6,30 lo ridaranno su RaiMovie felicissimo.gif Certo, potrebbero usare il vecchio master col ridoppiaggio, ma speriamo bene pray.gif Comunque credo che sia difficile trovarlo sui canali che usi tu, penso proprio fosse la prima volta che andava in onda con l'audio d'epoca Cigoli-Calavetta unsure.gif Ci aggiorniamo, e ancora grazie mille per la disponibilità worshippy.gif
Arancina22
Stasera su La7 ore 21:

Julie & Julia
con Meryl Streep, Amy Adams e Stanley Tucci.

Assolutamente consigliato!
Mad Hatter
Lo vedrò, ma ho letto parecchie recensioni negative in merito...spero di non rimanere deluso!
Arancina22
Domenica ore 21.20 su Italia1

GREASE
Innamorato.gifwub.gifInnamorato.gifwub.gif

Non perdetevelo, se non l'avete mai visto!!!
Anche se purtroppo sarà sicuramente col ridoppiaggio...
Princesse Sophie
CITAZIONE (Arancina22 @ 20/6/2012, 11:01) *
Domenica ore 21.20 su Italia1

GREASE
Innamorato.gifwub.gifInnamorato.gifwub.gif

Non perdetevelo, se non l'avete mai visto!!!
Anche se purtroppo sarà sicuramente col ridoppiaggio...


Oh mamma, ma sai che mi sa che non l'ho mai sentito il ridoppiaggio??
Com'è?
Arancina22
Beh ti dirò io ci sono cresciuta e non ho problemi a sentirlo. Però ho sentito dei pezzi del doppiaggio originale dal DVD e mi sembra superiore, al solito laugh.gif Un giorno di questi devo decidermi ad ascoltarlo tutto!

La cosa che mi dà davvero fastidio sono i sottotitoli, che spesso non c'entrano proprio un carciofo coi testi delle canzoni e sono spesso e volentieri censori rolleyes.gif
Princesse Sophie
un classico insomma...qua la prima faccia di Wiggins della firma ci sta bene smile.gif
Renzis
stasera un ccult da rivedere...che nn stanca mai alle 21.15 su Rai 1 SISTER ACT
Arancina22
Giustissimo Renzis wink.gif Già "pubblicizzato" nel topic del cinema Disney, ma meglio pubblicizzarlo anche qui nel caso in cui a qualcuno sia sfuggito biggrin.gif Anche se stasera io purtroppo non potrò vederlo smile.gif
Mad Hatter
CITAZIONE (Renzis @ 20/6/2012, 17:54) *
stasera un ccult da rivedere...che nn stanca mai alle 21.15 su Rai 1 SISTER ACT

Intenditore!! clapclap.gif eheheh.gif Saluto.gif
Mad Hatter
Grease ha il doppiaggio originale!!!! felicissimo.gif
Arancina22
CITAZIONE (Mad Hatter @ 24/6/2012, 21:37) *
Grease ha il doppiaggio originale!!!! felicissimo.gif


post-6-1111076745.gif post-6-1111076745.gif post-6-1111076745.gif Non ci posso credere!!!!!!!!!!!!!!!!! cry.gif Lo prendo come un'imposizione a vederlo in doppiaggio originale il più presto possibile *__*
Ma lo stai guardando Marco?? wub.gifInnamorato.gif

PS: ribadisco, sottotitoli schifosi, se son sempre quelli!
Mad Hatter
Guardicchiando...

PS Almeno nella prima canzone i sottotitoli erano assenti.
ping
ma perchè ci sono due doppiaggi di grease? a me sembrano sempre le stesse voci Roftl.gif
Mad Hatter
CITAZIONE (ping @ 24/6/2012, 21:47) *
ma perchè ci sono due doppiaggi di grease? a me sembrano sempre le stesse voci Roftl.gif

'azz...come fanno a sembrarti sempre le stesse voci?!!?
Magari conosci solo una delle due versioni italiane (spero la prima!)
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/grease.htm Saluto.gif
ping
forse perchè non faccio distinzione tra primo e secondo doppiaggio,per me basta che parlano in italiano e sono apposto eheheh.gif eheheh.gif
Dadda25
Su la7 stanno dando Across The Universe...ve lo straconsiglio! Un musical emozionante! E se amate i Beatles, beh, dovete guardarlo!!!

Poi Jim sturgess è un figo u.u

ping
CITAZIONE (Dadda25 @ 24/6/2012, 23:41) *
Su la7 stanno dando Across The Universe...ve lo straconsiglio! Un musical emozionante! E se amate i Beatles, beh, dovete guardarlo!!!

Poi Jim sturgess è un figo u.u

devo vederlo,ma ormai è iniziato e odio vedere i film già iniziati sad.gif dry.gif
Dadda25
Argh! Ti capisco bene! L'ho beccato per caso facendo zapping, altrimenti vi avvertivo prima :3
ping
pazienza lo recupererò,ma cmq oggi è la giornata dei musical,in un giorno hanno fatto cantando sotto la pioggia,man of la mancha,grease,accross the universe e chissà quanti altri che ci sono sfuggiti,dobbiamo tenere d'occhio il 24 giugno d'ora in poi eheheh.gif Roftl.gif
Dadda25
Ahuahuahua Hau proprio ragione! Ho visto anch'io qualche minuto di cantando sotto la pioggia ^^
Mad Hatter
CITAZIONE (Dadda25 @ 25/6/2012, 0:07) *
cantando sotto la pioggia ^^

Io questo lo devo recuperare.... shifty.gif
Arancina22
CITAZIONE (Mad Hatter @ 25/6/2012, 0:13) *
Io questo lo devo recuperare.... shifty.gif


Bellissimo!!! Innamorato.gifwub.gif E poi ti piacerà, è incentrato sulla nascita del doppiaggio! clapclap.gif
George, io e Leprotto avevamo discusso su Make 'Em Laugh, forse riesci a ritrovare il pezzo di discussione nel topic dei film visti la sera! Mi ero posta la stessa domanda quando avevo visto io il film smile.gif
Peter Pan 92
PS Grease non aveva le canzoni sottotitolate... dry.gif
ping
grazie sara,trovato wink.gif hug.gif
ho letto solo che speravano nell'interesse dei bambini o del successo della canzone in italiano
naturalmente la colonna sonora con questa canzone in versione italiana non è mai uscita vero? sad.gif
Arancina22
CITAZIONE (Peter Pan 92 @ 25/6/2012, 0:26) *
PS Grease non aveva le canzoni sottotitolate... dry.gif


Per un certo verso meglio così, se dovevano tradurre "unless she was a hooker" con "solo a Carnevale"!!! sick.gifwacko.gif
Mrs_Bric
QUOTE (Peter Pan 92 @ 25/6/2012, 0:26) *
PS Grease non aveva le canzoni sottotitolate... dry.gif

Across the Universe invece ha i sottotitoli a singhiozzo dry.gif lo stanno trattando proprio male
ping
li mettono da schifo nei dvd figuriamoci in tv dry.gif dry.gif
Renzis
CITAZIONE (Mrs_Bric @ 25/6/2012, 1:19) *
Across the Universe invece ha i sottotitoli a singhiozzo dry.gif lo stanno trattando proprio male

AHAH veramente i sottotitoli a singhiozzo c'erano anche al cinema..e in dvd..è una scelta di far apparire solo le frasi salienti..
Questa è la versione 'lo-fi' del forum. Per visualizzare la versione completa con molte più informazioni, formattazione ed immagini, per favore clicca qui.