Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


 
Reply to this topicStart new topic
> Il mio vicino Totoro, al cinema
winnie & pimpi
messaggio 27/9/2009, 17:35
Messaggio #1


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.169
Thanks: *
Iscritto il: 17/5/2008
Da: London




ho visto al cinema "Il mio vicino Totoro" di Miazaky
veramente molto poetico e soprattutto molto ben fatto post-6-1111346575.gif , bellissimi gli sfondi dipinti a mano, splendide le inquadrature, molto curate le animazioni e naturalmente molto trascinante la colonna sonora del grande Joe Hisaishi. clapclap.gif
Ho però due critiche da fare: la prima per il doppiaggio italiano, le due bambine protagoniste avevano le solite voci fintissime a cui purtroppo siamo abituati, si sentiva benissimo che si trattava delle solite quarantenni che fanno le voci da oche!!! Arrabbiato3.gif Quando si mettono a strillare, e lo fanno spesso, è davvero insopportabile not.gif , soprattutto nella sala di un multiplex che tiene sempre l'audio a tutto volume. wacko.gif
La seconda critica è per la storia...non so mi è sembrata troppo semplice e poco risolta...

riassumo la trama:
un padre e le sue due figlie, una di 4 anni l'altra penso intorno ai 10-12 anni, si trasferiscono in una vecchia casetta in campagna per stare più vicino alla madre ricoverata in ospedale. Le due bambine scopriranno che nel bosco adiacente vivono delle strane e simpatiche creature soprannaturali con le quali vivranno momenti magici...


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Icnarf
messaggio 29/9/2009, 23:33
Messaggio #2


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 167
Thanks: *
Iscritto il: 12/12/2007
Da: Pollonia




Secondo me è il miglior Miyazaki di sempre, Il mio Vicino Totoro è carico di poesia e semplicità; una serena giornata estiva all'aria aperta turbata da nuvole passeggere.
Per quanto riguarda la traduzione Cannarsi avrebbe fatto meglio ad usare la parola "spiriti" al posto dell'inopportuna "fantasmi".


User's Signature

Il fiore che sboccia nelle avversità è il più raro e il più bello di tutti.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BennuzzO
messaggio 30/9/2009, 21:03
Messaggio #3


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.151
Thanks: *
Iscritto il: 31/12/2006
Da: Lavinio Lido di Enea (RM)




S-t-u-p-e-n-d-o!
wub.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Daydreamer
messaggio 27/3/2010, 11:30
Messaggio #4


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 4.603
Thanks: *
Iscritto il: 9/4/2008
Da: Brescia




Le idee sono buone, come non amare quegli spiritelli? E il tocco del Gatto Autobus? Un bijoux tongue.gif ...ma inspiegabilmente il film mi ha convinto meno, l'immedesimazione e il coinvolgimento sono stati contenuti, e nonostante la seconda parte del film, certamente più profonda e sentimentale...Tuttavia la Città, Howl e Ponio li ho preferiti sicuramente di più...Il prodotto resta cmq ben fatto, ma sicuramente più rivolto a un pubblico piccino (stranamente Ponyo, che avrei pensato fosse il più ingenuo, l'ho trovato al confronto molto più adulto e complesso!)


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Teo
messaggio 27/3/2010, 16:32
Messaggio #5


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 5.642
Thanks: *
Iscritto il: 15/9/2008
Da: Udine




Secondo me è un gioiellino di semplicità...adoro anche gli altri film del maestro, ma ritengo che molti aspetti siano complessi da comprendere per una cultura occidentale come la nostra (ad esempio nella Città e nel Castello non tutto è chiaro). Qui invece tutto è ridotto all'osso ed è davvero adorabile.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
kekkomon
messaggio 26/2/2011, 22:49
Messaggio #6


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.446
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




Finito di vedere proprio adesso, davvero un bel film, molto poetico e con questo film ho deciso di collezionare anche i film in dvd dello Studio Ghilbi!!


User's Signature


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Claudio
messaggio 26/2/2011, 22:50
Messaggio #7


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 20.882
Thanks: *
Iscritto il: 9/9/2010
Da: Italia




mi piacerebbe anche a me avere il dvd di questo bellissimo film rolleyes.gif


User's Signature


Il Forziere dei Classici Disney in Dvd: una grande fregatura! CONDIVIDI:https://www.youtube.com/watch?v=zZLEjXBac3E
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 20/7/2019, 12:11