Doppiaggio, dopotutto anche quella del doppiaggio è una forma d'arte! Opzioni

[Darken McMahon]

Apro questo topic in questa sezione dato che ritengo (e penso di non essere il solo) che anche quella del doppiaggio sia una forma d'arte.
Qui dunque spero che chiunque ne faccia uno posti qui il link
Vorrei cominciare io con la scena "La canzone di Gastòn" tratta da "La bella e la bestia" doppiata da me e Marco.
Ovviamente tutti gli onori vanno al caro Marco (Mad Hatter) che con maestria ha saputo interpretare il famigerato Gastòn
io più che altro ho saputo solo stonare
eccolo:
http://www.youtube.com/watch?v=HQa4egBUtQ0

[Beast]

Complimenti ad entrambi!

[Mad Hatter]

E io ripeto per la milionesima volta che anche l'interpretazione di Luca è davvero buona...
Ma lui non mi ascolta!


P.S.
Luca, posta anche il tuo doppiaggio della clip di streghe

[Darken McMahon]

E io ripeto per la milionesima volta che anche l'interpretazione di Luca è davvero buona...
Ma lui non mi ascolta!


P.S.
Luca, posta anche il tuo doppiaggio della clip di streghe

Ok và ecco una clip doppiata di "Streghe" interamente doppiata da me: http://www.youtube.com/watch?v=-XyMC_xlTyE
tra le "informazioni" potete trovare tutto ciò che vi interessa sapere

[buffyfan]

io amo il doppiaggio e doppiare per gioco e siete stati bravissimi di certo meglio di me ehehehehehehe

[Teo]

Apro questo topic in questa sezione dato che ritengo (e penso di non essere il solo) che anche quella del doppiaggio sia una forma d'arte.
Qui dunque spero che chiunque ne faccia uno posti qui il link
Vorrei cominciare io con la scena "La canzone di Gastòn" tratta da "La bella e la bestia" doppiata da me e Marco.
Ovviamente tutti gli onori vanno al caro Marco (Mad Hatter) che con maestria ha saputo interpretare il famigerato Gastòn
io più che altro ho saputo solo stonare
eccolo:
http://www.youtube.com/watch?v=HQa4egBUtQ0

Complimenti a entrambi...Luca...avevi cominciato benissimo, poi ti sei lasciato un pò andare, ma comunque penso che riprodurre la voce di Le Tont non sia per niente facile!
Invece sono stupito per il vocione di Marco...fantastico, ero proprio curioso di sentire la tua voce ma sono rimasto davvero colpito...secondo me se ti giochi bene le tue chances potresti proprio diventare un professionista!

Bravi!

[Mad Hatter]

Complimenti a entrambi...Luca...avevi cominciato benissimo, poi ti sei lasciato un pò andare, ma comunque penso che riprodurre la voce di Le Tont non sia per niente facile!
Invece sono stupito per il vocione di Marco...fantastico, ero proprio curioso di sentire la tua voce ma sono rimasto davvero colpito...secondo me se ti giochi bene le tue chances potresti proprio diventare un professionista!

Bravi!

Grazie Matteo...
Lo spero davvero tamto, è il mio sogno - come tutti oramai sanno - sin dalle elementari...

[Mad Hatter]

Grazie Stefano, grazie Marco.

[Mad Hatter]

Ragazzi, colgo l'occasione per ringraziare pubblicamente il caro Luca, che si è occupato del più grosso: registrazione, synch, montaggio...

Grazie Luca.

[kekkomon]

Complimenti a tutti e due, davvero bravi, Marco che voce che hai, complimenti anche a Luca che ha avuto la parte di LeTont con la sua voce italiana buffa quindi era difficile doppiarlo.

[Mad Hatter]

Grazie Frà!!
Grazie per aver anche lasciato un commento su youtube..

[Arancina22]

Ed eccomi, mi aggiungo anch'io!
Visto il video.... che dire? Sono rimasta molto colpita da entrambi! Bravissimo il nostro Marco nel ruolo di Gaston (che voce! Ammàzza!!! XD Potente e chiara, perfetta per un attore di teatro! ^^) e ottima spalla il nostro Luke nel ruolo del petulante LeTont! Ottimo anche il montaggio, arrangiato con i cori e le parti dialogate originali (così da "riempire i buchi"! ^^)
Un buonissimo inizio! (Lo dice una che di doppiaggio non sa un carciofo secco )
Un a tutti e due!

[Mad Hatter]

Grazie Sara...

Grazie davvero.

[Arancina22]

E di che, mio caro

[giagia]

Molto carino, non ti preoccupare Lu', si è sentito di mooooooooolto peggio (specie quando canta il sottoscritto XD) più che altro cerca di non "puntare al ribasso" con le ottave (ma in tanti lo fanno, ormai lo fa anche Julie Andrews, anzi è una sua costante da Victor/Victoria (versione teatrale) in poi, e i Forbidden Broadway l'hanno ampiamente sfottuta...)

Messaggio modificato da giagia il 15/7/2010, 14:31

[Mad Hatter]

Molto carino,

Grazie Andrea..

[Darken McMahon]

Scusate il ritardo ma ringrazio tutti quanti
riemergo in questo topic per postarvi questo video: http://www.youtube.com/watch?v=d4focQ8H4OY
è "I colori del vento" cantato da una mia carissima amica penso sia un qualcosa di davvero bello.. la sua voce (penso) trasmette davvero tanto ..

Messaggio modificato da Darken McMahon il 31/7/2010, 15:22

[Pan]

Complimenti alla tua amica; ha davvero una bella voce!

[nunval]

Molto, molto bella! Brava!

[Mad Hatter]

Davvero brava la tua amica!!!
Quanti anni ha? La tua età?

[Darken McMahon]

Ha 21 anni son contento vi sia piaciuta, e penso lo sarà anche lei quando lo saprà

[Teo]

Falle i complimenti...è davvero bravissima!

[giagia]

Davvero molto brava, bellissimi anche gli effetti sonori!

[Arancina22]

Non c'entra con la Disney... ma siccome credo che questo sia l'unico topic di doppiaggio amatoriale, lo pubblico qui...
Io e il mio migliore amico doppiamo una scena da Will&Grace: qui.

PS: se trovate o siete a conoscenza di un topic più adeguato, pregherei i moderatori di spostare questo messaggio ^^
PS2: preferirei commenti su questa pagina più che su YouTube dato che non lo controllo mai ^^