Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


44 Pagine V  « < 42 43 44  
Reply to this topicStart new topic
> Disney+ (Commenti), Piattaforma Streaming Disney
Scrooge McDuck
messaggio Oggi, 14:56
Messaggio #1033


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 10.018
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2009
Da: Modena




Il discorso è semplice, la Disney ha preteso con arroganza di entrare in un mondo (quello del servizio streaming) che da anni ha abituato i clienti a certi standard qualitativi.

Netflix, al suo lancio in Italia, ha ricevuto pesanti critiche per la scarsità di contenuti (poiché, all’epoca, alcuni contenuti esclusivi Netflix erano già di proprietà di altre reti/piattaforme). Pensate alle critiche che sono piovute in testa a Netflix per l’adattamento di Cannarsi, un anno fa: come hanno risposto? Hanno accolto le critiche (tra l’altro eccessive IMHO) e fatto ri-doppiare TUTTO, primo caso nella storia del doppiaggio italiano.
Come Disney+ anche Netflix riceve critiche quando i fruitori non sono soddisfatti, però mi pare che il modo di rispondere alle critiche dei due servizi sia PALESEMENTE opposto. Sulla pagina Facebook di Disney+ rispondono consigliandoti di andare a guardare altra roba, di mandare segnalazioni tramite un sito INUTILE, che ci sono molti altri contenuti da guardare (come se uno interessato a vedere i film Marvel abbia lo stesso interesse a vedere Violetta).
Provate a immaginare cosa sarebbe accaduto se all’uscita dell’ultima stagione della Casa di carta in Italia la serie fosse uscita senza la 4^ e la 7^ puntata: pensate che Netflix avrebbe risposto alle critiche dicendo qualcosa tipo: “andate a guardarvi Breakin Bad”? Dai su..

Su Prime nessuno si lamenta, ma io personalmente la trovo una piattaforma imbarazzante dal punto di vista tecnico (da errore 9 volte su 10, spesso manca l’audio in italiano qua e la, ha problemi tecnici sia su cellulare che su tv). Tuttavia a questi problemi chiudo un occhio per due motivi, il primo: parliamo di 36€ annui di abbonamento (Disney+ costa il doppio) per una quantità di serie tv di ALTISSIMO livello, oserei dire il catalogo migliore disponibile in Italia (tra originali Prime ed esclusive). Secondo: il servizio clienti di Prime è davvero incredibile e ogni segnalazione viene gestita immediatamente da personale tecnico qualificato che si fan letteralmente in 4 per risolverlo.

Per quanto riguarda la questione covid, mi spiace ma non ci sono “se” e “ma” che tengano.
Siamo tutti sulla stessa barca, anche Prime e Netflix stanno affrontando come possono la situazione e anche loro hanno avuto problemi a far uscire in italiano le loro serie quando non si poteva doppiare. Ma questo di Disney+ è un errore, l’ennesimo, che subisce l’utenza italiana. Non è giustificabile che dopo aver pubblicizzato l’arrivo di questa serie in Italia e dopo che le persone ne hanno letto recensioni sui siti italiani la serie non venga rilasciata in tempo in italiano. A maggior ragione se il doppiaggio è stato fatto.

Questa si chiama approssimazione, poca professionalità. Siamo nel 2020 e il mondo offre alternative di ben maggiore qualità a costi molto minori.

Sono finiti i tempi in cui bastava chiamarsi Disney per far pagare di più alla gente (anche perché sono finiti da un bel pezzo i tempi in cui la Disney offriva più qualità degli altri).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Daydreamer
messaggio Oggi, 14:57
Messaggio #1034


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 5.652
Thanks: *
Iscritto il: 9/4/2008
Da: Brescia




Sono d'accordo con Marco. Adesso sono passati diversi mesi dal 24 marzo, le cose lavorativamente parlando si sono abbastanza appianate eppure non ci sono miglioramenti.
Il loro errore è non aver appaltato la piattaforma localmente ma insistere a voler accentrare tutto in un paese in ginocchio. A che pro poi? Per risparmiare? Beh la cosa fa un po' ridere, per non dire altro.
Questa colonizzazione culturale di voler imporre la lingua originale e i sottotitoli si sta facendo prendere troppo la mano e ve lo dico io che guardo i prodotti in lingua originale. Ma il punto è che io voglio poter scegliere e soprattutto mi fa arrabbiare che in tanti come i bambini e tante persone non avvezze e pronte per le lingue straniere vengano tagliate fuori e non possano godere di alcune opere. Quando pure hanno pagato per farlo! Ero il primo garantista su questa storia del concedere tempo ma the time is up...Come tanto piace dire loro...


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
kekkomon
messaggio Oggi, 15:11
Messaggio #1035


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.834
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 7/8/2020, 14:56) *
Il discorso è semplice, la Disney ha preteso con arroganza di entrare in un mondo (quello del servizio streaming) che da anni ha abituato i clienti a certi standard qualitativi.
.......................

Il problema è questo, a lamentarci siamo io, te, Mad Hatter e altre 5 persone in croce. Netflix ha un seguito triplo di Disney+ sui social.
Da stamane sui loro social sto segnalando che manca l'audio Ita su Howard, ma sono il solo...


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scrooge McDuck
messaggio Oggi, 15:15
Messaggio #1036


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 10.018
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2009
Da: Modena




Sei il solo perché dopo 4 mesi alle segnalazioni fatte non è seguito un cambio di rotta. Sei il solo perché ai post critici per la mancanza di Ducktales rispondono dicendo di guardare qualcos'altro.
Uno dopo un po’ si stufa e credo che capiranno meglio il mio scontento quando non rinnoverò l’abbonamento a marzo
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Daydreamer
messaggio Oggi, 15:18
Messaggio #1037


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 5.652
Thanks: *
Iscritto il: 9/4/2008
Da: Brescia




E aggiungo poi, ora a parole dicono che vogliono puntare tutto su Disney+ perché è l'unica ancora di salvezza attualmente attiva. Ti propongono Mulan in anteprima a 30 euro e magari te la ritrovi pure in lingua originale coi sottotitoli! Succede l'armageddon...


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
ping
messaggio Oggi, 15:59
Messaggio #1038


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 4.766
Thanks: *
Iscritto il: 12/4/2009
Da: isola delle femmine(palermo)




CITAZIONE (Daydreamer @ 7/8/2020, 14:57) *
Sono d'accordo con Marco. Adesso sono passati diversi mesi dal 24 marzo, le cose lavorativamente parlando si sono abbastanza appianate eppure non ci sono miglioramenti.
Il loro errore è non aver appaltato la piattaforma localmente ma insistere a voler accentrare tutto in un paese in ginocchio. A che pro poi? Per risparmiare? Beh la cosa fa un po' ridere, per non dire altro.
Questa colonizzazione culturale di voler imporre la lingua originale e i sottotitoli si sta facendo prendere troppo la mano e ve lo dico io che guardo i prodotti in lingua originale. Ma il punto è che io voglio poter scegliere e soprattutto mi fa arrabbiare che in tanti come i bambini e tante persone non avvezze e pronte per le lingue straniere vengano tagliate fuori e non possano godere di alcune opere. Quando pure hanno pagato per farlo! Ero il primo garantista su questa storia del concedere tempo ma the time is up...Come tanto piace dire loro...

Sono d'accordo.
Impongono sottotitoli e lingua originale su contenuti che sono stati doppiati regolarmente, però se il doppiaggio è presente non ci inseriscono sottotitoli.
Tanto sono bambini, loro mica si guardano i film in lingua originale. rolleyes.gif
Io non sono ancora pronto a vedere i film senza l'aiuto dei sottotitoli, il fatto che in un servizio che ho pagato non mi venga offerta questa possibilità mi da sui nervi. Arrabbiato3.gif
Netflix offre il 99% dei suoi contenuti con i sottotitoli in varie lingue.

Se c'è tutta questa sciatteria con Disney +, non voglio immaginare quando arriverà Star. rolleyes.gif

Messaggio modificato da ping il Oggi, 16:01
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:

44 Pagine V  « < 42 43 44
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
2 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
1 utenti: Beast

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 7/8/2020, 17:15