Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


 
Reply to this topicStart new topic
> 04 Dumbo
chipko
messaggio 24/9/2012, 17:01
Messaggio #1


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 3.174
Thanks: *
Iscritto il: 10/3/2010




    DUMBO


    EDIZIONI CINEMATOGRAFICHE

    Release originale (cinema in america)
    Data 23 ottobre 1941
    Locandina
    Dettagli tecnici
    Particolarità
    Doppiaggio

    Versione cinematografica italiana
    Data: 2 ottobre 1948
    Locandina
    Dettagli tecnici
    Particolarità
    Doppiaggio


    EDIZIONI IN VHS

    Edizione ECLECTA

    Data: Precedente all’uscita della prima vhs ufficiale Disney
    Codice:008
    Specifica: Vendita/Noleggio/pirata
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:


    Dettagli tecnici: La videocassette Eclecta di DUMBO è stata realizzata con gli stessi master trasmessi dalla RAI negli anni 80, l'unica cosa è che hanno eliminato il cartello iniziale WALT DISNEY PRESENTA
    Descrizione promo & extra:?
    Particolarità:
    1) È, assieme alla vhs del '97, l'unica che presenta il titolo cinematografico "Dumbo l'elefante volante".
    2) Presenta i cartelli in italiano.



    Prima edizione originale

    Data: Aprile 1985
    Specifica: Noleggio
    Codice: VI 4062
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:



    Dettagli tecnici:
    Descrizione promo & extra:?
    Particolarità:
    1) Nonostante si tratti di una vhs sono presenti i titoli di testa e di coda in inglese.

    Seconda edizione originale

    Data: 1985
    Specifica: Vendita
    Codice: VI 4062
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:


    Dettagli tecnici:
    Descrizione promo & extra:?
    Particolarità:
    1) Nonostante si tratti di una vhs sono presenti i titoli di testa e di coda in inglese.

    Prima edizione vhs Buena Vista

    Data: 27 febbraio 1992
    Specifica: Vendita
    Codice:
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:


    Dettagli tecnici:
    Descrizione promo & extra:?
    Particolarità:
    1) Nonostante si tratti di una vhs sono presenti i titoli di testa e di coda in inglese.


    Seconda edizione vhs Buena Vista
    Data: agosto 1997
    Specifica: Vendita
    Codice: 4357
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:


    Dettagli tecnici:
    Descrizione promo & extra:?
    Particolarità:
    1) Sono stati recuperati i titoli di testa e di coda in italiano e il titolo cinematografico "Dumbo l'elefante volante"

    Terza edizione vhs Buena Vista
    Data: 7 novembre 2001
    Specifica: Vendita
    Codice: (1?)357
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:


    Dettagli tecnici:
    Descrizione promo & extra:?
    Particolarità:

    EDIZIONI IN DVD

    Prima edizione in dvd (Warner)
    Data: 1999 (ipotesi)
    Specifica:Vendita
    Codice: Z834539
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:


    Dettagli tecnici:

    Formato Disco: Strato singolo, lato singolo.
    Formato video: 1.33:1 PAL
    Tracce audio:
    Lingua in Dolby Surround: inglese
    Lingue in mono: francese, italiano, olandese e portoghese
    Sottotitoli: inglese, olandese e inglese per non udenti

    Descrizione promo & extra:
    Promo: Nessun promo.
    Extra: Non sono presenti extra.

    Particolarità:


    Prima edizione Buena Vista
    Data: 7 novembre 2001
    Specifica:Vendita
    Codice: Z3 DV 0040
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:



    Dettagli tecnici:
    Master: 1° restauro digitale, caratterizzato da colori poco fedelmente accesissimi
    Formato Disco:Doppio strato, lato singolo.
    Formato video: 1.33:1 PAL
    Tracce audio:
    Lingue in Dolby Digital 5.1: italiano, inglese e tedesco
    Lingue in Dolby Surround: ebraico e greco
    Sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, ebraico, croato, sloveno e greco

    Descrizione promo & extra:
    Promo:?
    Extra:
    - Commento audio
    - Making of
    - Gioco interattivo
    - Galleria d'immagini
    - Sound Design
    - Cortometraggi extra: Elmer l'elefante e Il topo volante
    - Canta con noi: "La cicogna" e "Casimiro"

    Particolarità:

    Edizione Speciale (2ª Buena Vista)
    Data: 23 maggio 2007
    Specifica:Vendita
    Codice: BIA 0058802 SC3A (Slipcase) BIA 0059802 Z3A (Amaray)
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:




    Dettagli tecnici:
    Master: 2° restauro digitale con colori più sobri e simili alla Warner.
    Formato Disco:Doppio strato, lato singolo.
    Formato video: 1.33:1 PAL
    Tracce audio:
    Dolby Digital 5.1: italiano, inglese e spagnolo
    Sottotitoli: inglese, inglese per non udenti e spagnolo

    Descrizione promo & extra:
    Promo:?
    Extra:
    - DisneyPedia: "Il mio primo circo"
    - DVD Storybook: "La grande scoperta di Dumbo";
    - Video musicale "Baby Mine" eseguito da Jim Brickman e Kassie DePaiva
    - Canta con noi: "La cicogna"
    - Cortometraggi extra: Elmer l'elefante e Il topo volante
    - Commenti audio
    - "Celebrando Dumbo"
    - Introduzione televisiva di Walt Disney
    - Gallerie artistiche

    Particolarità:

    Edizione speciale 70°Anniversario (3ª Buena Vista) (Uscita in contemporanea al Blu-ray)
    Data: 3 marzo 2010
    Specifica:Vendita
    Codice:
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:

    Dettagli tecnici:
    Master: 3° restauro digitale, forse il migliore tra quelli realizzati per questo film. Questo 3° restauro digitale è lo stesso usato per il Blu-Ray.
    Formato disco: Doppio strato, lato singolo.
    Formato video: Formato video: 1,33:1
    Tracce audio:
    Lingue in Dolby Digital 5.1 DEHT: italiano, inglese e olandese
    Lingua turca in Dolby Digital 5.1
    Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, olandese e turco

    Descrizione promo & extra:
    Promo:?
    Extra:
    - Scene eliminate
    - Prendendo il volo: il making of di Dumbo
    - La magia di Dumbo: un passaggio in volo
    - Commenti audio
    - Ideazione del suono tratta da Il drago recalcitrante
    - Introduzione televisiva di Walt Disney
    - Trailer

    Particolarità
    1) Dopo l'ultimo "Benevenuto" cantato dalla cicogna si sente il -day finale del "birthday" originale.
    2) È stato aggiustato un fuori sinc d'epoca d'una delle elefantesse che si lamenta del pomposo prologo del proprietario del circo come se la piramide di pachidermi dovesse farla lui

    Di questa edizione ne è uscita una anche per il noleggio:

    E un'edizione da edicola con la Slipcase

    EDIZIONI IN BLU-RAY

    Edizione speciale 70°Anniversario
    Data: 3 marzo 2010
    Specifica:Vendita
    Codice: Slipcase: BIY 0187502 SC3A (Amaray: BIY 0187502 Z3A)
    Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
    Cover:



    Dettagli tecnici:
    N° dischi: 1 Bluray + 1 Dvd
    Formato dischi: Doppio strato
    Formato video: (ATTENZIONE PER LA PRIMA VOLTA IL FORMATO E' 1.37)
    Tracce audio:
    Lingue in DTS DEHT 5.1: italiano e olandese
    Lingua in DTS-HD DEHT 7.1: inglese
    Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, spagnolo, olandese e hindi

    Descrizione promo & extra:
    Promo:?
    Extra:
    - Scene eliminate
    - Prendendo il volo: il making of di Dumbo
    - La magia di Dumbo: un passaggio in volo
    - Giochi per la famiglia Disney: "Che cosa vedi?" e "Che cosa sai?";- Commenti audio
    - Cine-Explore
    - Cortometraggi extra: Elmer l'elefante e Il topo volante
    - Ideazione del suono tratta da Il drago recalcitrante
    - Introduzione televisiva di Walt Disney
    - Gallerie artistiche
    - Trailer

    Messaggio modificato da chipko il 26/9/2012, 16:20


    User's Signature

    CONDIVIDI IL VIDEO:SCLASSICI DISNEY
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    chipko
    messaggio 24/9/2012, 17:21
    Messaggio #2


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Utente
    Messaggi: 3.174
    Thanks: *
    Iscritto il: 10/3/2010




    Come al solito ci sarà sicuramente qualche errore. Leggete, giudicate e correggete thumb_yello.gif


    User's Signature

    CONDIVIDI IL VIDEO:SCLASSICI DISNEY
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    March Hare = Lep...
    messaggio 25/9/2012, 11:40
    Messaggio #3


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Moderatore
    Messaggi: 11.897
    Thanks: *
    Iscritto il: 16/11/2004




    Eccomi qua, immancabile biggrin.gif

    CITAZIONE
    unico doppiaggio

    Confermo. Circola voce d'un impossibile ridoppiaggio anni '80 registrato assurdamente con voci provenienti dalle più disparate società, ma ovviamente è una bufala che qualche buontempone s'è divertito a mettere in giro.

    CITAZIONE
    È, in teoria, l'unica vhs che presenta il titolo con la dicitura "Dumbo l'elefante volante".

    No. Sul forum è stato confermato che la VHS del '97 ha i titoli italiani d'epoca con tanto di titolo cinematografico. Io ce l'ho la '97, ma non ho mai tolto il cellophan quindi non posso dire sia vero o meno; ciononostante mi fido dell'informazione che ho letto qui sul forum wink.gif

    CITAZIONE
    Seconda edizione vhs Buena Vista Ultima ed vhs?

    No, in VHS è uscita anche la versione corrispondente al primo DVD Buena Vista, l'ho vista coi miei occhi wink.gif

    CITAZIONE
    Codice: 4517 (o almeno così mi sembra di leggere)

    Come ti dicevo, ce l'ho e quindi potrò farti sapere.

    CITAZIONE
    Prima edizione in dvd (Warner)
    Formato Disco:
    Promo?

    Strato singolo, lato singolo.
    Nessun promo.

    CITAZIONE
    Prima edizione Buena Vista
    Data: 1999-2000 (ipotesi)
    Master:
    Formato Disco:?

    Data: 07/11/2001 (fonte)
    Master: 1° restauro digitale, caratterizzato da colori poco fedelmente accesissimi (nella warner c'era invece ancora il vecchio restauro manuale)
    Doppio strato, lato singolo.

    CITAZIONE
    Edizione Speciale (2ª Buena Vista)
    Master:
    Formato Disco:?

    Master: 2° restauro digitale con colori più sobri e simili alla warner
    Doppio strato, lato singolo.

    CITAZIONE
    Edizione speciale 70°Anniversario (3ª Buena Vista)
    Formato dischi:
    Formato video:

    Doppio strato, lato singolo.
    Formato video: 1,33:1
    Qui hai dimenticato la voce master. Ebbene è addirittura un 3° restauro digitale, forse il migliore tra quelli realizzati per questo film (eccezion fatta per quello manuale che, a parte un po' di sporcizia, era secondo me il più fedele). Questo 3° restauro digitale è lo stesso usato per il Blu-Ray.
    Per la prima volta qui, così come nel BD, ci sono delle particolarità audio:
    - dopo l'ultimo "Benevenuto" cantato dalla cicogna si sente il -day finale del "birthday" originale
    - è stato aggiustato un fuori sinc d'epoca d'una delle elefantesse che si lamenta del pomposo prologo del proprietario del circo come se la piramide di pachidermi dovesse farla lui happy.gif

    CITAZIONE
    EDIZIONI IN BLU-RAY
    Edizione speciale 70°Anniversario
    Codice:
    Formato video:1.33 PAL Full Frame (ATTENZIONE PER LA PRIMA VOLTA IL FORMATO E' 1.37)

    Il codice te lo farò sapere perché il BD ce l'ho.
    Il formato è appunto 1,37:1 come hai scritto in parentesi, non 1,33:1 e soprattutto non è PAL: uno degli indiscutibili vantaggi del BD è proprio che non sono in PAL, SECAM o NTSC, ma hanno un formato tutto loro (infatti i lettori collegati ai televisori vecchi molto spesso trasmettono immagini in bianco e nero) che in questo modo rispetta lo scorrimento cinematografico a 24 fotogrammi al secondo (il PAL e il SECAM ne leggono 25, l'NTSC ne legge 23,972!).
    Quanto al full frame, anche questo dato è sbagliato: in BD vengono aggiunte due bande laterali affinché l'1,37:1 conservi le sue proporzioni cinematografiche ma sia di fatto un widescreen wink.gif
    Riguardo a questo BD, non sarebbe il caso di dire che è stato distribuito con allegato il relativo DVD (ovvero il 3° Buena Vista)? Fu una consuetudine inziaile che però durò per poco tempo, ahimè sad.gif


    User's Signature



    LYDIA SIMONESCHI voce di:
    Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
    Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
    Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
    Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
    ecc. ecc. ecc.
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    chipko
    messaggio 25/9/2012, 12:01
    Messaggio #4


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Utente
    Messaggi: 3.174
    Thanks: *
    Iscritto il: 10/3/2010




    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 11:40) *
    Eccomi qua, immancabile biggrin.gif

    Saluto.gif

    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 11:40) *
    No. Sul forum è stato confermato che la VHS del '97 ha i titoli italiani d'epoca con tanto di titolo cinematografico. Io ce l'ho la '97, ma non ho mai tolto il cellophan quindi non posso dire sia vero o meno; ciononostante mi fido dell'informazione che ho letto qui sul forum wink.gif

    Mentre le precedenti no giusto? Cioè le due pre BV e la 1° BV (92) hanno i titoli in italiano ma non dovrebbero avere il titolo cinematografico (solo Dumbo)

    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 11:40) *
    No, in VHS è uscita anche la versione corrispondente al primo DVD Buena Vista, l'ho vista coi miei occhi wink.gif

    Non so perché ma ci avrei scommesso. Me lo sentivo ma non riuscivo a trovare un'immagine della cover

    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 11:40) *
    Come ti dicevo, ce l'ho e quindi potrò farti sapere.

    Grazie, per i codici la lista del forum riporta VS 4357 per la vhs del 97 (io sulla cover vedo bene 4*17), nel caso il codice esista ma non sia del 97 dovremmo riassegnarlo e poi v'è un altro codice associato a Dumbo, il VS 4643 che non so a quale vhs corrisponda.

    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 11:40) *
    Il codice te lo farò sapere perché il BD ce l'ho.

    Anch'io eheheh.gif svista mia.

    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 11:40) *
    Riguardo a questo BD, non sarebbe il caso di dire che è stato distribuito con allegato il relativo DVD (ovvero il 3° Buena Vista)? Fu una consuetudine inziaile che però durò per poco tempo, ahimè sad.gif

    ASSOLUTAMENTE, è che essendo l'ultimo l'avevo un po' bistrattato eheheh.gif
    Grazie per le nozioni sui vari master di cui io, purtroppo, non so davvero nulla.


    User's Signature

    CONDIVIDI IL VIDEO:SCLASSICI DISNEY
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    March Hare = Lep...
    messaggio 25/9/2012, 12:26
    Messaggio #5


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Moderatore
    Messaggi: 11.897
    Thanks: *
    Iscritto il: 16/11/2004




    CITAZIONE (chipko @ 25/9/2012, 12:01) *
    Mentre le precedenti no giusto? Cioè le due pre BV e la 1° BV (92) hanno i titoli in italiano ma non dovrebbero avere il titolo cinematografico (solo Dumbo)

    Io ho la '92 e i titoli sono completamente in inglese. Immagino proprio che anche le precedenti fossero così, per il solito refrain che una volta le varie edizioni in VHS erano quasi sempre semplici ristampe.


    User's Signature



    LYDIA SIMONESCHI voce di:
    Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
    Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
    Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
    Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
    ecc. ecc. ecc.
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    chipko
    messaggio 25/9/2012, 12:57
    Messaggio #6


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Utente
    Messaggi: 3.174
    Thanks: *
    Iscritto il: 10/3/2010




    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 25/9/2012, 12:26) *
    Io ho la '92 e i titoli sono completamente in inglese. Immagino proprio che anche le precedenti fossero così, per il solito refrain che una volta le varie edizioni in VHS erano quasi sempre semplici ristampe.

    post-6-1111346575.gif Mi è caduto un mito sulle vhs! Ero convinto che le prime avessero tutte i titoli in italiano. Ho ricontrollato il topic delle vhs e confermano che anche la primissima edizione (pre BV) aveva i titoli in inglese post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif .
    Cmq ho corretto. (il BD più tardi)


    User's Signature

    CONDIVIDI IL VIDEO:SCLASSICI DISNEY
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    March Hare = Lep...
    messaggio 25/9/2012, 13:17
    Messaggio #7


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Moderatore
    Messaggi: 11.897
    Thanks: *
    Iscritto il: 16/11/2004




    CITAZIONE (chipko @ 25/9/2012, 12:57) *
    post-6-1111346575.gif Mi è caduto un mito sulle vhs! Ero convinto che le prime avessero tutte i titoli in italiano.

    Almeno con Dumbo li hanno ripristinati nel '97, mentre Alice ad esempio li ha visti in italiano solo al cinema e mai né in VHS né in TV sad.gif Ce ne sono molti purtroppo che non hanno i cartelli ita in VHS:
    Pinocchio
    Fantasia (ma probabilmente non sono mai esistiti, vista il titolo identico)
    Bambi (solo l'Eclecta ce li ha e sono quelli del ridoppiaggio)
    Saludos Amigos (v. Fantasia)
    Musica, maestro!
    Bongo e i tre avventurieri (di sicuro mancano nella VHS del '97, non so se anche nelle precedenti)

    Messaggio modificato da March Hare = Leprotto Bisestile il 25/9/2012, 13:17


    User's Signature



    LYDIA SIMONESCHI voce di:
    Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
    Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
    Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
    Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
    ecc. ecc. ecc.
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    March Hare = Lep...
    messaggio 26/9/2012, 15:15
    Messaggio #8


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Moderatore
    Messaggi: 11.897
    Thanks: *
    Iscritto il: 16/11/2004




    La '97 è 4357 come avevi letto sul forum wink.gif


    User's Signature



    LYDIA SIMONESCHI voce di:
    Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
    Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
    Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
    Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
    ecc. ecc. ecc.
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    chipko
    messaggio 26/9/2012, 16:04
    Messaggio #9


    Gold Member
    *******

    Gruppo: Utente
    Messaggi: 3.174
    Thanks: *
    Iscritto il: 10/3/2010




    CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 26/9/2012, 15:15) *
    La '97 è 4357 come avevi letto sul forum wink.gif

    Corretto wink.gif! Rimane la VS 4643, forse GasGas può dirci qualcosa visto che ha così ben curato la lista dei codici vhs
    Ho anche aggiunto la cover della 3° Vhs

    Messaggio modificato da chipko il 26/9/2012, 16:21


    User's Signature

    CONDIVIDI IL VIDEO:SCLASSICI DISNEY
    Go to the top of the page
     
    +Quote Post
    GoboFraggle83
    messaggio 1/5/2016, 23:35
    Messaggio #10


    New Member
    *

    Gruppo: Utente
    Messaggi: 8
    Thanks: *
    Iscritto il: 1/5/2016




    CITAZIONE (chipko @ 24/9/2012, 8:01) *
      <font size="6"><font color="#00BFFF">
      DUMBO
      </font></font>


      <font size="2"><font color="#FF0000">EDIZIONI CINEMATOGRAFICHE</font></font>

      Release originale (cinema in america)
      Data 23 ottobre 1941
      Locandina
      Dettagli tecnici
      Particolarità
      Doppiaggio

      Versione cinematografica italiana
      Data: 2 ottobre 1948
      Locandina
      Dettagli tecnici
      Particolarità
      Doppiaggio


      <font size="2"><font color="#FF0000">EDIZIONI IN VHS</font></font>

      <font size="2">Edizione ECLECTA</font>

      Data: Precedente all’uscita della prima vhs ufficiale Disney
      Codice:008
      Specifica: Vendita/Noleggio/pirata
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:


      Dettagli tecnici: La videocassette Eclecta di DUMBO è stata realizzata con gli stessi master trasmessi dalla RAI negli anni 80, l'unica cosa è che hanno eliminato il cartello iniziale WALT DISNEY PRESENTA
      Descrizione promo & extra:?
      Particolarità:
      1) È, assieme alla vhs del '97, l'unica che presenta il titolo cinematografico "Dumbo l'elefante volante".
      2) Presenta i cartelli in italiano.
      <iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/Kbw8vJuxZcU?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


      <font size="2">Prima edizione originale </font>

      Data: Aprile 1985
      Specifica: Noleggio
      Codice: VI 4062
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:



      Dettagli tecnici:
      Descrizione promo & extra:?
      Particolarità:
      1) Nonostante si tratti di una vhs sono presenti i titoli di testa e di coda in inglese.

      <font size="2">Seconda edizione originale </font>

      Data: 1985
      Specifica: Vendita
      Codice: VI 4062
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:


      Dettagli tecnici:
      Descrizione promo & extra:?
      Particolarità:
      1) Nonostante si tratti di una vhs sono presenti i titoli di testa e di coda in inglese.

      <font size="2">Prima edizione vhs Buena Vista </font>

      Data: 27 febbraio 1992
      Specifica: Vendita
      Codice:
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:


      Dettagli tecnici:
      Descrizione promo & extra:?
      Particolarità:
      1) Nonostante si tratti di una vhs sono presenti i titoli di testa e di coda in inglese.


      <font size="2">Seconda edizione vhs Buena Vista</font>
      Data: agosto 1997
      Specifica: Vendita
      Codice: 4357
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:


      Dettagli tecnici:
      Descrizione promo & extra:?
      Particolarità:
      1) Sono stati recuperati i titoli di testa e di coda in italiano e il titolo cinematografico "Dumbo l'elefante volante"

      <font size="2">Terza edizione vhs Buena Vista</font>
      Data: 7 novembre 2001
      Specifica: Vendita
      Codice: (1?)357
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:


      Dettagli tecnici:
      Descrizione promo & extra:?
      Particolarità:

      <font size="2"><font color="#FF0000">EDIZIONI IN DVD</font></font>

      <font size="2">Prima edizione in dvd (Warner)</font>
      Data: 1999 (ipotesi)
      Specifica:Vendita
      Codice: Z834539
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:


      Dettagli tecnici:

      Formato Disco: Strato singolo, lato singolo.
      Formato video: 1.33:1 PAL
      Tracce audio:
      Lingua in Dolby Surround: inglese
      Lingue in mono: francese, italiano, olandese e portoghese
      Sottotitoli: inglese, olandese e inglese per non udenti

      Descrizione promo & extra:
      Promo: Nessun promo.
      Extra: Non sono presenti extra.

      Particolarità:


      <font size="2">Prima edizione Buena Vista</font>
      Data: 7 novembre 2001
      Specifica:Vendita
      Codice: Z3 DV 0040
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:



      Dettagli tecnici:
      Master: 1° restauro digitale, caratterizzato da colori poco fedelmente accesissimi
      Formato Disco:Doppio strato, lato singolo.
      Formato video: 1.33:1 PAL
      Tracce audio:
      Lingue in Dolby Digital 5.1: italiano, inglese e tedesco
      Lingue in Dolby Surround: ebraico e greco
      Sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, ebraico, croato, sloveno e greco

      Descrizione promo & extra:
      Promo:?
      Extra:
      - Commento audio
      - Making of
      - Gioco interattivo
      - Galleria d'immagini
      - Sound Design
      - Cortometraggi extra: Elmer l'elefante e Il topo volante
      - Canta con noi: "La cicogna" e "Casimiro"

      Particolarità:

      <font size="2"> Edizione Speciale (2ª Buena Vista)</font>
      Data: 23 maggio 2007
      Specifica:Vendita
      Codice: BIA 0058802 SC3A (Slipcase) BIA 0059802 Z3A (Amaray)
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:




      Dettagli tecnici:
      Master: 2° restauro digitale con colori più sobri e simili alla Warner.
      Formato Disco:Doppio strato, lato singolo.
      Formato video: 1.33:1 PAL
      Tracce audio:
      Dolby Digital 5.1: italiano, inglese e spagnolo
      Sottotitoli: inglese, inglese per non udenti e spagnolo

      Descrizione promo & extra:
      Promo:?
      Extra:
      - DisneyPedia: "Il mio primo circo"
      - DVD Storybook: "La grande scoperta di Dumbo";
      - Video musicale "Baby Mine" eseguito da Jim Brickman e Kassie DePaiva
      - Canta con noi: "La cicogna"
      - Cortometraggi extra: Elmer l'elefante e Il topo volante
      - Commenti audio
      - "Celebrando Dumbo"
      - Introduzione televisiva di Walt Disney
      - Gallerie artistiche

      Particolarità:

      <font size="2"> Edizione speciale 70°Anniversario (3ª Buena Vista)</font> (Uscita in contemporanea al Blu-ray)
      Data: 3 marzo 2010
      Specifica:Vendita
      Codice:
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:

      Dettagli tecnici:
      Master: 3° restauro digitale, forse il migliore tra quelli realizzati per questo film. Questo 3° restauro digitale è lo stesso usato per il Blu-Ray.
      Formato disco: Doppio strato, lato singolo.
      Formato video: Formato video: 1,33:1
      Tracce audio:
      Lingue in Dolby Digital 5.1 DEHT: italiano, inglese e olandese
      Lingua turca in Dolby Digital 5.1
      Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, olandese e turco

      Descrizione promo & extra:
      Promo:?
      Extra:
      - Scene eliminate
      - Prendendo il volo: il making of di Dumbo
      - La magia di Dumbo: un passaggio in volo
      - Commenti audio
      - Ideazione del suono tratta da Il drago recalcitrante
      - Introduzione televisiva di Walt Disney
      - Trailer

      Particolarità
      1) Dopo l'ultimo "Benevenuto" cantato dalla cicogna si sente il -day finale del "birthday" originale.
      2) È stato aggiustato un fuori sinc d'epoca d'una delle elefantesse che si lamenta del pomposo prologo del proprietario del circo come se la piramide di pachidermi dovesse farla lui

      Di questa edizione ne è uscita una anche per il noleggio:

      E un'edizione da edicola con la Slipcase

      <font size="2"><font color="#FF0000">EDIZIONI IN BLU-RAY</font></font>

      <font size="2">Edizione speciale 70°Anniversario</font>
      Data: 3 marzo 2010
      Specifica:Vendita
      Codice: Slipcase: BIY 0187502 SC3A (Amaray: BIY 0187502 Z3A)
      Doppiaggio: Doppiaggio originale del 1948 (unico doppiaggio)
      Cover:



      Dettagli tecnici:
      N° dischi: 1 Bluray + 1 Dvd
      Formato dischi: Doppio strato
      Formato video: (ATTENZIONE PER LA PRIMA VOLTA IL FORMATO E' 1.37)
      Tracce audio:
      Lingue in DTS DEHT 5.1: italiano e olandese
      Lingua in DTS-HD DEHT 7.1: inglese
      Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, spagnolo, olandese e hindi

      Descrizione promo & extra:
      Promo:?
      Extra:
      - Scene eliminate
      - Prendendo il volo: il making of di Dumbo
      - La magia di Dumbo: un passaggio in volo
      - Giochi per la famiglia Disney: "Che cosa vedi?" e "Che cosa sai?";- Commenti audio
      - Cine-Explore
      - Cortometraggi extra: Elmer l'elefante e Il topo volante
      - Ideazione del suono tratta da Il drago recalcitrante
      - Introduzione televisiva di Walt Disney
      - Gallerie artistiche
      - Trailer

      Qualcuno può ripubblicare le immagini? Sono ormai defunta.
      Go to the top of the page
       
      +Quote Post

      Fast ReplyReply to this topicStart new topic
      1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
      0 utenti:

       

      RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 19/10/2019, 17:00