Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


5 Pagine V  « < 3 4 5  
Reply to this topicStart new topic
> I Classici Disney e le relative trasmissioni televisive in chiaro
Capitano Amelia
messaggio 24/6/2016, 14:35
Messaggio #97


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




Dovremmo aggiornare, se vi va più tardi trascrivo cosa aggiungere... smile.gif


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 24/6/2016, 17:13
Messaggio #98


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Capitano Amelia @ 24/6/2016, 14:35) *
Dovremmo aggiornare, se vi va più tardi trascrivo cosa aggiungere... smile.gif

Ci va, ci va! tongue.gif clapclap.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Capitano Amelia
messaggio 12/7/2016, 16:24
Messaggio #99


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




Allora purtroppo per impegni miei la sto compilando in ritardo ma questa è la lista aggiornata a quanto hanno trasmesso per il momento quest'estate (dunque tutti 2016):

La spada nella roccia: giovedì 2 giugno 9:40 Rai 3
Le avventure di Bianca e Bernie: sabato 4 giugno 10:45 Rai 3
Red e Toby: sabato 11 giugno Rai 3 10:40
Basil, l'investigatopo: 2 luglio su Rai 3 alle 10:40
Bianca e Bernie nella terra dei canguri: Sabato 16 luglio 10:45
Pocahontas: sabato 25 giugno Rai 3 10:30
Hercules: sabato 9 luglio 10:35 Rai 3
Il pianeta del tesoro: sabato 18 giugno 10:30 Rai 3

Saluto.gif


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Capitano Amelia
messaggio 13/8/2016, 0:11
Messaggio #100


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




Da aggiungere:
Fantasia 2000: Mercoledì 10 Rai 3, 10:55


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Logan232
messaggio 14/11/2016, 22:37
Messaggio #101


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 962
Thanks: *
Iscritto il: 8/10/2013
Da: Roma




Questo Natale penso che Rai 1 ci proporrà "Ralph" e "Big Hero 6". Invece siamo proprio sicuri sicuri che "Ichabod" anche sia ancora inedito in chiaro? Mi pare così strano che negli anni abbiano mandato tutto il catalogo "package film" tranne proprio quello...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Logan232
messaggio 1/1/2017, 17:39
Messaggio #102


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 962
Thanks: *
Iscritto il: 8/10/2013
Da: Roma




Bisogna aggiornare con "Ralph", "Frozen" e "Big Hero 6". E' fatta, ormai manca solo "Icabod & Mr. Toad" e tutti i Classici che escono di anno in anno al cinema smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Simply Jack
messaggio 12/5/2019, 19:44
Messaggio #103


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 60
Thanks: *
Iscritto il: 21/11/2011




Salve a tutti. Rispolvero un po' il topic per fare una domanda ai più esperti: ricordo che nelle trasmissioni RAI di "Bongo e i Tre Avventurieri", la canzone originale dei titoli di testa -e se non mi sbaglio anche il finale- venne sostituita da una versione alternativa strumentale della canzone che canta il Grillo Parlante nella prima sequenza.
https://www.youtube.com/watch?v=ko8sdL3KuVI
Mi chiedevo se era un'alternativa adottata solo in Italia e se era stata adottata già dal primo doppiaggio o solo successivamente nelle trasmissioni TV.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
LucaDopp
messaggio 2/6/2019, 21:34
Messaggio #104


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.860
Thanks: *
Iscritto il: 22/11/2012
Da: Pordenone




CITAZIONE (Simply Jack @ 12/5/2019, 19:44) *
Salve a tutti. Rispolvero un po' il topic per fare una domanda ai più esperti: ricordo che nelle trasmissioni RAI di "Bongo e i Tre Avventurieri", la canzone originale dei titoli di testa -e se non mi sbaglio anche il finale- venne sostituita da una versione alternativa strumentale della canzone che canta il Grillo Parlante nella prima sequenza.
https://www.youtube.com/watch?v=ko8sdL3KuVI
Mi chiedevo se era un'alternativa adottata solo in Italia e se era stata adottata già dal primo doppiaggio o solo successivamente nelle trasmissioni TV.

Non so se sia stata adottata solo in Italia, comunque era una caratteristica del primo doppiaggio e la trasmissione TV non c'entra nulla.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

5 Pagine V  « < 3 4 5
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
2 utenti stanno leggendo questa discussione (2 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 16/6/2019, 3:25