Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


31 Pagine V  « < 29 30 31  
Reply to this topicStart new topic
> Disney+ (Commenti), Piattaforma Streaming Disney
kekkomon
messaggio 22/5/2020, 23:47
Messaggio #721


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.656
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




Anche Disney+ ora informa del doppiaggio mancante.



User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tabby
messaggio 23/5/2020, 0:15
Messaggio #722


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 674
Thanks: *
Iscritto il: 27/10/2010
Da: FC




CITAZIONE (32Luglio @ 22/5/2020, 21:38) *
Segnalo che il corto "Gita al Grand Canyon" presenta il doppiaggio storico proveniente dal film di montaggio "Paperino & c. nel far west" del 1966, presente fino ad ora sono nell'omonima videocassetta. Su Paperino c'è il mitico Oreste Lionello, mentre il Ranger è Vinicio Sofia.

Sbaglio o il corto con il doppiaggio moderno non è disponibile in nessun supporto fisico? Eppure in tv (Rai/Toon Disney) mi pare di averlo visto...


User's Signature

"My only hope is that we never lose sight of one thing, that it was all started by a mouse" (W. E. Disney)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 23/5/2020, 0:26
Messaggio #723


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.385
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Tabby @ 23/5/2020, 0:15) *
Sbaglio o il corto con il doppiaggio moderno non è disponibile in nessun supporto fisico? Eppure in tv (Rai/Toon Disney) mi pare di averlo visto...

Non sbagli. Esiste eccome, ma non è mai stato rilasciato su DVD.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
ping
messaggio 23/5/2020, 0:39
Messaggio #724


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 4.737
Thanks: *
Iscritto il: 12/4/2009
Da: isola delle femmine(palermo)




Ci ritroviamo questi doppiaggi d'epoca, perché vengono inseriti sulla piattaforma le tracce audio conservate negli archivi della Disney americana, secondo me.
Questo spiega perché in alcuni film mancano i doppiaggi, loro non li possiedono e devono farseli inviare dalle varie sedi estere.

Messaggio modificato da ping il 23/5/2020, 0:41
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 23/5/2020, 1:15
Messaggio #725


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.385
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (ping @ 23/5/2020, 0:39) *
Ci ritroviamo questi doppiaggi d'epoca, perché vengono inseriti sulla piattaforma le tracce audio conservate negli archivi della Disney americana, secondo me.
Questo spiega perché in alcuni film mancano i doppiaggi, loro non li possiedono e devono farseli inviare dalle varie sedi estere.

Io invece credo sinceramente che negli archivi della Disney a Burbank ci sia di tutto.
E che ci sia talmente tanto di tutto, comprese cose che cerchiamo da anni, che non sanno bene neanche loro cosa hanno tra le mani....e quindi buttano su un po' le robe a casaccio.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Logan232
messaggio 23/5/2020, 15:57
Messaggio #726


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.081
Thanks: *
Iscritto il: 8/10/2013
Da: Roma




Secondo voi, arriverà il secondo Disney Family SingAlong? Lo sto aspettando e spero proprio che lo aggiungano; l'altro lo misero giusto 14 giorni dopo la trasmissione statunitense quindi magari arriverà tra domani e lunedì. Nessuna news a riguardo?

Messaggio modificato da Logan232 il 23/5/2020, 15:59
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 23/5/2020, 16:15
Messaggio #727


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.385
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Mad Hatter @ 23/5/2020, 1:15) *
Io invece credo sinceramente che negli archivi della Disney a Burbank ci sia di tutto.
E che ci sia talmente tanto di tutto, comprese cose che cerchiamo da anni, che non sanno bene neanche loro cosa hanno tra le mani....e quindi buttano su un po' le robe a casaccio.

Copio da VHSWD (Fb):

Signori, ci sono probabilità praticamente certe d’aver trovato la versione d'epoca fascista de LA DEA DELLA PRIMAVERA!😮
In esclusiva vi segnaliamo che a beneficio di tutti gli abbonati a Disney+, infatti, il corto presenta audio italiano in stile da operetta, interamente tradotto cantando l'originale com'era tipico degli anni '30. L’unico visto censura che abbiamo trovato risale al 1936 e udendo che di certo non di tratta di una lavorazione posteriore agli anni ’50….correte a sentirvi questa memorabile Silly in tutto il suo splendore dell’italiano storico! 😍😍😍
Svista? Divino regalo provvidenziale? Chi lo sa….sicuramente negli archivi di Burbank c’è così tanta roba che qui da noi si riteneva persa da secoli che regali come questo non possiamo proprio fare a meno di segnalarli! E perché non mobilitarci in massa per riabilitare perle dichiarate perse per sempre?🙏



User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
kekkomon
messaggio 23/5/2020, 19:21
Messaggio #728


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.656
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




CITAZIONE (Logan232 @ 23/5/2020, 15:57) *
Secondo voi, arriverà il secondo Disney Family SingAlong? Lo sto aspettando e spero proprio che lo aggiungano; l'altro lo misero giusto 14 giorni dopo la trasmissione statunitense quindi magari arriverà tra domani e lunedì. Nessuna news a riguardo?

Il primo volume fu messo a sorpresa un lunedi sera . Sto aspettando domani anche io 🤣


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hiroe
messaggio 23/5/2020, 23:33
Messaggio #729


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.773
Thanks: *
Iscritto il: 26/10/2008
Da: Pisa




Grazie per la segnalazione Mad hatter, rivedrò volentieri The Goddess of Spring per sentire il doppiaggio storico!

Domanda: perché ci sono tutti (o quasi) i corti Pixar mentre invece non ci sono i corti WDAS??? Mancano:
  • John Henry (2000)
  • Lorenzo (2004)
  • One by One (2004)
  • Tick Tock Tale (2010)
  • Prep&Landing (2010)
  • The Ballad of Nessie (2011)
  • Paperman (2012)
  • Get a Horse! (2013)
  • Feast (2014)


Per i Pixar invece mancano:
  • Boundin' (2004)
  • Toy Story Toons - Small Fry (2011)


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post

31 Pagine V  « < 29 30 31
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 25/5/2020, 4:13