Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


> La Bella e la Bestia, 30° Lungometraggio Animato Disney
sir Scaglione
messaggio 15/11/2005, 0:04
Messaggio #1


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 3.598
Thanks: *
Iscritto il: 13/10/2005
Da: provincia di Asti




LA BELLA E LA BESTIA



Dedico questa recensione del classico "La Bella e la Bestia" a tutti gli utenti del forum e alla loro stupenda passione Disneyana, e specialmente agli amanti dei classici cinematografici Disney, che amano riscoprire mille aspetti di ogni opera, con immensa gratificazione e volontà.


Come già detto in una discussione del forum, le origini del racconto risalgono al 1756 circa, in Francia, dalla penna di Madame Marie Le prince De Beaumont (1711-1780).
Ulteriori e numerose rivisitazioni della morale del racconto, cioè il risalto della bellezza interiore, hanno radici in varie regioni d'Europa (Svizzera, Germania, Inghilterra, Italia, Portogallo, India, Lituania ecc…) ed anche in alcuni paesi africani.
In particolare, cito la versione proibita scritta da Madame de Villeneuve de ”La Belle et la bête”.
Per il resto, si può ancora sottolineare che molte versioni della fiaba si differenziano anche per l’espansione dei personaggi, ad es. nella versione italiana del racconto la Bella ha due sorelle che gli rendono la vita difficile durante l’amicizia con la Bestia.
E’ da notare che la figura della giovane Belle è stata ispirata da vari attraversamenti di diverse figure mitiche: Medea, Penelope, Cassandra, Polissena, Ecuba, Clitennestra, per poi idare il personaggio di Bella (o “La Bella”) con un’anima da bambina e fanciullesca che però respira in tutte quelle donne forti, regali, sanguinarie, sensuali.

Per la realizzazione del classico d’animazione Disney, molti sceneggiatori operavano per la stesura della vicenda già negli anni 40’, anche se dopo un breve periodo il disagio causato dalle numerose versioni del racconto, rese impossibile l’ideazione di una storia abbastanza originale per avere presa sul pubblico.
Verso gli anni 90’ dopo il successo de “The Little Mermaid”, vari soggettisti decisero di costruire una storia veramente convincente e appassionante ispirandosi in maniera selettiva alle versioni conosciute della favola, sotto la supervisione di due scrittori-promesse nella letteratura per ragazzi, Gary Trousdale e Kirk Wise.
Per una esauriente lettura della trama del film, lascio a disposizione i link sottostanti per non occupare ulteriore spazio nella discussione:

http://lnx.ginevra2000.it/Disney/favolabellaelabestia.htm

http://spazioinwind.libero.it/maestrasabry...avola_bella.htm

…ciò che desidero sottolineare è il delicato meccanismo psicologico che avvolge i personaggi, in particolare quello di Belle: nell’opera si rimarca spesso la figura di una fanciulla immersa nella lettura, molto viaggiatrice con la fantasia.
Da ciò si intuisce che è amante delle avventure e di tutto ciò che sfugge ad un mondo di banalità e monotonia, come la vita del paese nativo e i corteggiamenti ipocriti dei ragazzi “buoni partiti”.
Nonostante ciò, Belle nutre un grande affetto per la famiglia, ed è molto fedele a tutte le persone a lei care, tale da dimostrare riconoscenza e rinunce (vedi lo scambio di prigionia al castello).
Ciò che suonerebbe strano, è anche il personaggio di Gaston che possiede uno spirito avventuroso e audace, ma a differenza con Belle, il ragazzo non dà spazio ai sentimenti umani, comportandosi esclusivamente secondo le tendenze della comunità paesana che lo circonda (l’ESATTO CONTRARIO dell’animo della fanciulla); questo viene dimostrato dalla pretesa furibonda di Gaston della mano di Belle, per una morbosa questione di immagine.
Insomma, un aitante giovanotto dall’animo meschino ed orgoglioso incapace di accettare un fallimento in vita sua.
Con il progredire del film, Belle mette in luce una parte nascosta del suo animo, che apre il suo cuore verso una bestia di aspetto orribile, ma dotata di sentimento sincero , un sentimento che rafforzò il suo animo e crebbe fino al punto che Belle si lasciò domare, dimenticando completamente tutte le precedenti paure e impatti che nutriva per lui, senza però scordarsi degli affetti familiari.
Durante l’assenza di Belle per la ricerca del padre, la bestia perse ogni vitalità e speranza di vita (il tutto aggravato dalla consapevolezza di non ritornare più in tempo nelle sembianze umane), le quali si riaccesero all’improvviso al ritorno della fanciulla, e che gli diedero anche la forza di combattere contro l’ostinato pretendente. Oramai era sicuro che Belle non lo avrebbe lasciato solo in caso di difficoltà, e per Belle era una sofferenza mortale vedere perdere il suo adorato compagno di lettura per una ferita sanguinante.
E questa sofferenza era la VERA testimonianza del suo più grande amore. Un amore che non mutò neanche dopo la trasformazione in principe, dove addirittura Belle sfiorò con insistenza i capelli del Principe Adam alla ricerca di qualche somiglianza con “la cara Bestia” di cui l’aspetto orribile rimane comunque un felice ricordo che la fanciulla custodirà per sempre nel suo cuore.



Come molti sanno, il progredire della vicenda è accompagnato specialmente dalla colonna sonora avvincente e melodiosa diretta dai pluripremiati Alan Menken e Howard Ashman (morto durante il periodo finale di realizzazione del film), ancora sconvolti dalla premiazione all’Oscar per il lavoro svolto in La sirenetta.
La musica, come è quindi facile intuire, è “un tutt’uno” con il lungometraggio, e non mancarono, durante la realizzazione del film, numerosi interventi e cambi di composizioni orchestrali e testi canori causati da modifiche della trama; il più noto fra questi è “Stia con noi”, dove originariamente l’invitato a cena era Maurice, il padre di Belle, e successivamente si decise il cambiamento con Belle per ragioni estetiche.

Restando sull’argomento cinema, desidererei citare alcune precedenti interpretazioni cinematografiche interessanti:

LA BELLA E LA BESTIA (1919)
Regia di Alfredo Biagini
(di questo cortometraggio non si sa molto…)

BELLE ET LA BETE (1946)
Regia di Jean Cocteau
Con Jean Marias e Josette Day
(la versione cinematografica più nota in Francia nel dopoguerra; in questo film viene rimarcato come Belle viene spinta ad amare il miglior partito del paese a causa del pensiero comune della sua gente)

BEAUTY AND THE BEAST (1962)
Regia di Edward L. Cahn
Con George Bruce e Orville H. Hampton
(In questa versione il principe viene trasformato in un lupo notturno, e mentre una principessa cerca di aiutarlo, i suoi nemici tentano di rubargli il trono)

LA BELLA E LA BESTIA (1977)
Regia di Luigi Russo
Con Anna Maria Bottini e Piera Maria Carretto
(film erotico/grottesco, di cui è meglio non dire altro)


Il film approdò nelle sale in prima visione il 17 novembre 1991, e per tutta la stagione cinematografica realizzò un guadagno di 120 milioni di dollari. Si notifica che il costo dell’intera produzione non era superiore ai 30 milioni di dollari.
Vi è da aggiungere il fatto che la prima volta che il lungometraggio fu proiettato in pubblico, era completato solo al 70% delle scene, e al restante 30% mancava la rifinitura Cleane-up ed il colore; alcune addirittura mancanti sostituite con il relativo storyboard.
Accadde al New York Film Festival nel settembre del 1991. Da quella sera molti critici intuirono che “Beauty and the Beast” aveva un fortissimo potere di coinvolgimento ed impatto, ancora prima dell’uscita ufficiale.
In commercio uscì nel 1993 l'edizione speciale a 2 VHS, dove al film era associata la versione incompleta proiettata al Festival di New York. L’edizione comprendeva anche la colonna sonora originale del film e una litografia.
Oggigiorno la versione incompleta si trova nell’edizione platinum a 2 DVD.

Una parte della recensione è anche giusto dedicarla alle numerose premiazioni del film assegnate dai concorsi più prestigiosi:

Academy Awards (USA):

- OSCAR miglior colonna sonora originale
- OSCAR miglior brano “Beauty and the Beast” cantato da Celine Dion e Peabo Pryson
- NOMINATION ALL’OSCAR miglior brano “Belle’s Song”
- NOMINATION ALL’OSCAR miglior brano “Be our Guest”
- NOMINATION ALL’OSCAR migliori effetti sonori
- NOMINATION ALL’OSCAR miglior film
(unico film d’animazione in tutta la storia del cinema ad averla)

Golden Globes (USA):

- GOLDEN GLOBE migliore commedia e musicale
- GOLDEN GLOBE miglior colonna sonora originale
- GOLDEN GLOBE miglior brano “Beauty and the Beast” cantato da Celine Dion e Peabo Pryson
- NOMINATON AL GOLDEN GLOBE miglior brano “Be our Guest”

…si omette per questioni di lunghezza tutti gli altri riconoscimenti di merito non cinematografico, anche se spiccano numerose quelle per la parte musicale/sonora. Da notare che vi sono stati riconoscimenti come miglior edizione speciale in DVD:

Golden Satellite Awards:

- NOMINATION AL GOLDEN SATELLITE AWARD miglior edizione in DVD

Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films (USA):

- NOMINATION AL SATURN AWARD miglior edizione speciale in DVD

DVD Exclusive Awards:

- DVD PREMIERE AWARD migliori contenuti speciali nell’edizione DVD platinum
- NOMINATION AL DVD PREMIERE AWARD miglior documentario retroscena nell’edizione DVD platinum

L’edizione in DVD de “la Bella e la Bestia” è infatti una delle migliori realizzazioni commerciali dall'aspetto tecnico, sia come restauro impeccabile per fotogramma, sia come rimasterizzazione della colonna sonora in Dolby Digital 5.1 (rispetto all’originale Dolby Stereo sorround). In alcune versioni americane del DVD è presente una traccia audio in DTS.

Sperando di non essere stato troppo pignolo su certi punti, e sperando anche di avere fornito una visione meritevole del film, colgo l’occasione per salutare tutti.

Messaggio modificato da kekkomon il 18/12/2013, 13:33
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
veu
messaggio 27/1/2008, 15:33
Messaggio #2


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 18.156
Thanks: *
Iscritto il: 27/8/2005




Ottima recensione Scaglione... bravissimo!!!!

A noi piace moltissimissimissimo il film, è tra i nostri favoriti di sempre, però (se proprio vogliamo fare i rompiscatoline...) secondo noi al film manca quel tocco di dimensione "onirica" che invece ha il vecchio film della Bella e la Bestia di Jean Cocteau a cui la Disney (per sua stessa ammissione) si è ispirata in gran parte... certamente è un film molto elegante e ben studiato però secondo noi se ci fosse stata questa patina onirica avrebbe avuto quel "di più" di cui sentiamo la mancanza... ora non fraintendeteci, questa è solo la nostra opinione su cui noi Veu siamo quasi tutti concordi...
forse però il vero problema è il fatto che la dimensione onirica è troppo difficile da realizzare in animazione (noi l'abbiamo trovata solo in La Bella Addormentata e in Taron anche se in quest'ultimo è una dimensione più da incubo che onirica... chissà forse è stata una scelta della Disney evitare questa dimensione perchè questi film fecero flop... mah)...

Voi che ne dite??? apriamo il dibattito...

Messaggio modificato da veu il 27/1/2008, 22:54


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- sir Scaglione   La Bella e la Bestia   15/11/2005, 0:04
- - grinch   Recensione stupenda e approfondita. Grazie del tu...   15/11/2005, 11:20
- - Pan   Meravigliosa. Davvero un ottimo lavoro!   16/11/2005, 20:33
- - GasGas   magnifica recensione   16/11/2005, 22:12
- - Minnie   ottimo lavoro scaglione!   17/11/2005, 8:53
- - ali   Complimenti anche da parte mia!   17/11/2005, 10:07
- - winnetto   Impeccabile recenzione , bravo Scaglione si vede c...   22/11/2005, 23:36
- - belle   complimentissimi scaglione, ottima recensione   22/11/2005, 23:59
- - Tockins   Complimenti scaglione , ottima recensione del...   23/11/2005, 10:54
- - veu   OTTIMO LAVORO!!! VOTO: 110 E LODE CON ...   13/12/2005, 23:28
- - Beauty   Tu sei il re delle recensioni...bavo davvero bravo...   14/12/2005, 0:37
- - sir Scaglione   Voglio ringraziarvi calorosamente tutti... E...   14/12/2005, 0:44
- - ziafa   complimenti per la recensione...la Bella e la best...   20/12/2005, 11:12
- - *Lilo*   6 un critico nato Scaglione!!!   20/12/2005, 11:18
- - Mufasa   Bravo bravo bravissimo   20/12/2005, 11:59
- - Grrodon   La strada per il rilancio della Disney passa per f...   23/12/2005, 21:49
- - GasGas   ottima recensione grrodon   6/1/2006, 15:27
- - March Hare = Leprotto Bisestile   Mi sono appena reso conto di non aver mai fatto i ...   11/1/2006, 22:43
- - Silly Giangy   ..fu il principio di tutto!.. Dopo aver ...   22/1/2006, 23:24
- - DAN   Complimenti per la recensione. Questo e Il Re Leon...   30/1/2006, 16:01
- - veu   Ottima recensione Scaglione... bravissimo!...   27/1/2008, 15:33
- - cosmic_disney   Ma La Bella Addormentata non è stato un grande suc...   28/1/2008, 2:35
|- - Scissorhands   CITAZIONE (cosmic_disney @ 28/1/2008, 1:35)Ma...   28/1/2008, 11:54
- - cosmic_disney   Ah ecco, mi basavo al making of del dvd dove si di...   28/1/2008, 11:59
- - kuzco   L'ho rivisto oggi....che incanto!!...   2/10/2010, 21:11
- - Azzurra   Bellissima la recensione!!! Compliment...   5/10/2010, 10:23
- - Cenerentolino   Tanti auguri per il 19° compleanno di questo splen...   13/11/2010, 12:51
- - Bramo   Io La Bella e la Bestia è come se non lo avessi ma...   31/1/2011, 0:03
|- - Cenerentolino   CITAZIONE (Bramo @ 31/1/2011, 1:03) Io La...   31/1/2011, 0:07
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Bramo @ 30/1/2011, 23:03) Gast...   31/1/2011, 11:29
- - Bristow   Bramo sono totalmente con te. Sante parole! Qu...   31/1/2011, 12:20
- - IryRapunzel   Ebbene,vi confesserò che a me non piace ._. Cioè....   31/1/2011, 16:49
|- - Cenerentolino   CITAZIONE (IryRapunzel @ 31/1/2011, 17:49...   31/1/2011, 17:04
||- - IryRapunzel   CITAZIONE (Cenerentolino @ 31/1/2011, 16...   31/1/2011, 18:20
||- - Cenerentolino   CITAZIONE (IryRapunzel @ 31/1/2011, 19:20...   31/1/2011, 18:42
||- - IryRapunzel   CITAZIONE (Cenerentolino @ 31/1/2011, 17...   31/1/2011, 22:32
||- - Cenerentolino   CITAZIONE (IryRapunzel @ 31/1/2011, 22:32...   1/2/2011, 10:44
|||- - IryRapunzel   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 9:44...   1/2/2011, 19:40
|||- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 9:44...   1/2/2011, 19:44
||- - adrmb   CITAZIONE (IryRapunzel @ 31/1/2011, 21:32...   1/2/2011, 19:45
||- - Rapy.   CITAZIONE (IryRapunzel @ 31/1/2011, 21:32...   1/2/2011, 20:33
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (IryRapunzel @ 31/1/2011, 15:49...   31/1/2011, 17:06
- - Axel8   Io da piccolo avevo ignorato l'esistenza di qu...   31/1/2011, 21:11
- - Arancina22   Non è la sola, Leprotto: nel topic delle pagelle c...   31/1/2011, 22:27
- - Bristow   Il mondo è bello perchè è vario. Anche per me ci s...   1/2/2011, 15:07
|- - Cenerentolino   CITAZIONE (Bristow @ 1/2/2011, 16:07) Ps:...   1/2/2011, 15:25
- - Cenerentolino   CITAZIONE (IryRapunzel @ 1/2/2011, 19:40)...   1/2/2011, 20:29
|- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 19:2...   1/2/2011, 20:33
||- - Cenerentolino   CITAZIONE (adrmb @ 1/2/2011, 20:33) LOL ...   1/2/2011, 20:35
||- - Rapy.   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 19:3...   1/2/2011, 21:27
|||- - Cenerentolino   CITAZIONE (Rapy. @ 1/2/2011, 22:27) Uahah...   1/2/2011, 21:31
|||- - Rapy.   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 20:3...   1/2/2011, 21:42
||- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 19:3...   1/2/2011, 21:52
|- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 19:2...   1/2/2011, 20:33
|- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 19:2...   1/2/2011, 20:33
|- - IryRapunzel   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 19:2...   1/2/2011, 23:07
- - Rapy.   Ragazzi,ma che bello il Blu-ray della Bella e la B...   1/2/2011, 21:43
- - Cenerentolino   CITAZIONE (Rapy. @ 1/2/2011, 22:42) Waaaa...   1/2/2011, 21:46
|- - Rapy.   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 20:4...   1/2/2011, 21:54
- - adrmb   Belle anche nel classico è disegnata malissimo.   1/2/2011, 21:55
|- - Rapy.   CITAZIONE (adrmb @ 1/2/2011, 20:55) Belle...   1/2/2011, 21:56
|- - adrmb   CITAZIONE (Rapy. @ 1/2/2011, 20:56) Ma po...   1/2/2011, 21:57
||- - Rapy.   CITAZIONE (adrmb @ 1/2/2011, 20:57) Non l...   1/2/2011, 22:00
|- - adrmb   CITAZIONE (Rapy. @ 1/2/2011, 20:56) Forse...   1/2/2011, 22:16
|- - Rapy.   CITAZIONE (adrmb @ 1/2/2011, 21:16) Scomm...   1/2/2011, 23:03
- - Cenerentolino   CITAZIONE (adrmb @ 1/2/2011, 21:52) E tu ...   1/2/2011, 22:08
|- - Rapy.   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 21:0...   1/2/2011, 22:13
|- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 21:0...   1/2/2011, 22:15
- - Rowena84   Ma davvero Belle è disegnata male in certi punti? ...   1/2/2011, 23:06
- - Cenerentolino   CITAZIONE (adrmb @ 1/2/2011, 23:15) Qual ...   2/2/2011, 0:01
|- - Rapy.   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 23:0...   2/2/2011, 15:05
|- - adrmb   CITAZIONE (Cenerentolino @ 1/2/2011, 23:0...   2/2/2011, 15:32
- - brigo   Anch'io ho fatto caso al viso di Belle che ...   2/2/2011, 0:58
- - Raperina   io ammetto di averlo rivisto recentemente e di ave...   5/2/2011, 11:27
- - Fra X   L' ho rivisto giusto oggi. Non me lo ricordavo...   23/9/2014, 21:53
|- - Capitano Amelia   CITAZIONE (Fra X @ 23/9/2014, 21:53) Un p...   24/9/2014, 7:44
|- - Fra X   CITAZIONE (Capitano Amelia @ 24/9/2014, 7...   24/9/2014, 14:07
|- - Capitano Amelia   CITAZIONE (Fra X @ 24/9/2014, 14:07) Cert...   24/9/2014, 17:24
|- - Fra X   Una recensione del periodo! http://ricerca....   24/9/2014, 18:25
- - Capitano Amelia   Un autentico capolavoro! In teoria basterebbe ...   16/10/2016, 23:40
- - Fra X   Quando da piccolo vidi il trailer ne rimasi già af...   20/10/2016, 20:40
- - Fulvio84   Non solo è uno dei più bei film Disney secondo me,...   20/10/2016, 21:40
- - Bristow   CITAZIONE (Capitano Amelia @ 16/10/2016, 23...   22/10/2016, 17:05
- - Fra X   So che è storia vecchia e tanto si è scritto, ma a...   11/3/2017, 19:37
|- - Capitano Amelia   CITAZIONE (Fra X @ 11/3/2017, 18:37) Rigu...   11/3/2017, 21:08
|- - Fra X   CITAZIONE (Capitano Amelia @ 11/3/2017, 20...   13/3/2017, 12:29
- - Late Bloom   Riporto un post scritto da una ragazza su Impero D...   4/5/2017, 12:26
- - Bristow   Late Bloom davvero una cosa emozionante quella che...   1/6/2017, 15:38


Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 20/10/2019, 8:41