Versione Stampabile della Discussione

Clicca qui per visualizzare questa discussione nel suo formato originale

Disney Digital Forum _ Oltre Disney _ Fiabe Europee

Inviato da: veu il 6/9/2005, 22:40

Forse non lo sapete, ma non solo l'America produce film bellissimi sulle care, vecchie fiabe! In Europa, specie in Germania, Cecoslovacchia e Russia, la produzione favolistica è enorme!!!
NON si tratta di cartoni animati (a parte alcune produzioni ungheresi!), ma di veri e propri film live action!

Beh... cominciamo a farne un breve elenco, poi lo continueremo sempre che vi interessi... Qualora non vi interessasse fatecelo sapere!

Allora, in Germania la casa che produce questi film è la DEFA (attiva soprattutto prima del crollo del muro di Berlino): le fiabe sono soprattutto quelle dei Fratelli Grimm, gli scrittori per eccellenza della Germania, anche se non mancano storie tratte da Andersen e dalle "Mille e una notte".
In Cecoslovacchia le fiabe sono girate nei grandi studios Barrandov (gli stessi in cui Monica Bellucci ha recitato in "Brothers Grimm" e gli stessi del futuro "Oliver Twist" di Roman Polanski).
In Russia ci sono diverse case produttrici, le maggiori sono la Gorki e la Ruscico!

Conclusi questi cenni preliminari, ecco l'elenco (è solo parziale!):

CECOSLOVACCHIA:

1) "TRE NOCCIOLE PER CENERENTOLA" è il film cult per eccellenza dei Paesi dell'Est europeo, è una pietra miliare nel genere fantasy, ora l'America lo ha scoperto. Il regista è VACLAV VORLICEK e l'attrice che interpreta Cenerentola è LIBUSE SAFRANKOVA. Non è mai stato trasmesso in Italia.
2) "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" è il secondo famosissimo film di VACLAV VORLCEK, la storia è quella della Bella Addormentata, la protagonista (RUZENKA in lingua ceca) è MARIE HORAKOVA, il principe è JAN HRUSINSKI JR; è stato trasmesso da Italia1 nel 1990, poi è sparito dalla televisione (nonostante tutte le nostre richieste!).
3) "LA PICCOLA NINFA DI MARE", ispirata alla Sirenetta; MIROSLAVA SAFRANKOVA, la sorella dell'attrice che ha interpretato Cenerentola interpreta la sirenetta. Trasmesso in Italia nel 1990.
4) "GIULIA E IL MOSTRO", il film, ispirato ovviamente alla Bella e la Bestia, è diretto da JURAJ HERZ che ha aggiunto alla storia un tocco di horror.
5) "IL NONO CUORE", film con tema simile alla Bella e la Bestia è sempre diretto da JURAJ HERZ che l'ha diretto in contemporanea col precedente, è in parte horror e narra la storia della maledizione alla Principessa Adriana di Napoli da parte del terribile Conte Aldobrandini e dei tentativi di nove cavalieri del Regno di Napoli di salvarla. Ci riusciranno Martin e la zingara Touka che entreranno nel Regno sotterraneo di Aldobrandini per sconfiggerlo e scopriranno che il cuore dei cavalieri uccisi servono da filtro per mantenere in vita Aldobrandini. Romperanno il marchingegno, libereranno Adriana e i cavalieri torneranno in vita; Touka e Martin si sposano e anche Adriana con il primo cavaliere, il suo amato, convoleranno a nozze. E' un film un po' dark e un po' per adulti.
6) "LA PRINCIPESSA DEL MULINO" un film del 1997 le cui notizie sono scarse, nonostante sia stato un enorme successo! Metteremo poi la trama!
7) "LA PRINCIPESSA CON LA STELLA D'ORO" ispirato alla favola di Perrault "PELLE D'ASINO", è un film degli anni '50.


RUSSIA:

1) "LA LEGGENDA DI ALADINO" (anni '60)
2) "LA SIRENETTA" (1976)
3) "ZAR SALTANO" (anni '50)
4) "VASSILISA LA BELLA" (1939)
5) "LE NUOVE AVVENTURE DEL GATTO CON GLI STIVALI" (anni '40)
6) "LA BELLA ADDORMENTATA" (del 1930!)
7) "LA SCARPETTA DI CRISTALLO"
8) "NONNO GELO"
9) "BIANCANEVE"
10) "IL CASTELLO INCANTATO" o "RUSLAN E LUDMILLA"
11) "IL REGNO DEGLI SPECCHI DEFORMANTI"
12) "KOSCEJ L'IMMORTALE"
13) "LA REGINA DELLE NEVI"
14) "CAVALLINO GOBBETTINO"
PS: per la maggior parte sono favole poco conosciute sono russe (es: RUSLAN E LUDMILLA, ZAR SALTANO, ecc), ma ci sono esempi noti di storie classiche.


GERMANIA, in particolare l'ex DDR:

1) "BIANCANEVE"
2) "CENERENTOLA"
3) "RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME"
4) "LE SCARPE CHE HANNO BALLATO"
5) "BIANCAROSA E ROSAROSSA"
6) "RUMPELSTILTZCHEN" o "STREPITOLINO" o "TREMOTINO"
7) "L'ACQUA DELLA VITA"
8) "L'AMMAZZASETTE"
9) "HANSEL E GRETEL"
10) "CAPPUCCETTO ROSSO"
11) "JORINDE E JORINGEL"
12) "IL GATTO CON GLI STIVALI"
13) "POLLICINA"
14) "POLLICINO"
15) "LA PRINCIPESSA CON LA PELLE D'ASINO"

PS: di queste della Germania presto vi diamo dati più precisi! Le notizie su questi sono molte! Presto vi faremo sapere!

Inviato da: hector il 6/9/2005, 23:36

Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe, ad esempio la graziosissima Biancaneve

Inviato da: veu il 7/9/2005, 0:34

Sì anche la Turchia produce fiabe, ma solitamente sono cartoni animati!
Quelle russe, tedesche e cecoslovacche sono dei veri LIVE ACTION!!!
Comunque la versione di Biancaneve sembra bella, è vero che è MOLTO basata su quella Disney, ma sicuramente la Turchia non ha i mezzi delle case americane!!!


PS: noi abbiamo scritto i titoli tradotti in italiano! Se volete mettiamo poi quelli cechi e tedeschi; russi è difficile dato che usano l'alfabeto cirillico! faremo il possibile!

Inviato da: veu il 7/9/2005, 0:37

Dei film tedeschi non abbiamo messo l'anno di produzione perchè ce ne sono molti sulla stessa favola fatti in diversi anni. Provvederemo!

Inviato da: Cenerentolo il 7/9/2005, 11:00

Interessantissimo! happy.gif

Inviato da: GasGas il 7/9/2005, 16:52

sempre dei post interessanti wink.gif

Inviato da: Pan il 8/9/2005, 12:04

CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 23:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe

Hi hi hi... eheheh.gif

Inviato da: Simba il 8/9/2005, 12:43

CITAZIONE (Pan @ 8/9/2005, 12:04)
CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 23:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime  sick.gif  versioni cinematografiche di fiabe

Hi hi hi... eheheh.gif

...proprio belle!!!! shifty.gif shifty.gif

Inviato da: veu il 8/9/2005, 22:04

Come promesso, eccovi le trame e i titoli originali di alcuni film della Cecoslovacchia, ce ne sono altri, presto li metteremo!!!

"COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" (1977) di VACLAV VORLICEK. Titolo originale: "JAK SE BUDI PRINCEZNY". TRAMA: La principessa Rosaspina alla sua nascita viene maledetta da una fata offesa e quando avrà quindici anni si pungerà un dito e cadrà vittima di un sonno eterno. Questo è il malefico sortilegio. Ma la maledizione viene mitigata dall'intervento di un'altra fata che crea la possibilità del risveglio col primo bacio d'amore. Prima dei quindici anni, la Principessa è destinata sposa ad un principe erede al trono di un regno vicino, ma stupido e vanitoso. Costui ha un fratello più giovane, intelligente e generoso, ma vittima della superbia del maggiore. Il giovane cadetto si innamora, ricambiato, di Rosaspina. Ma i quindici anni della fanciulla stanno per compiersi e il panico aumenta in tutto il regno. Purtroppo, nonostante tutte le precauzioni prese, un giorno Rosaspina si punge un dito con le spine di un fascio di rose e si addormenta fatalmente. Con lei si addormenta tutto il regno. L'unico che non si dà pace è il Principe cadetto. Il giovane affronta allora una serie di imprese rischiose e magiche pur di salvare la principessa. Finalmente la trova addormentata e mentre si china per baciarla accade il miracolo del risveglio e con lei si sveglia tutto il reame che festeggia felice i due sposi.

"IL PRINCIPE E LA STELLA DELLA SERA" (1978) di VACLAV VORLICEK. Titolo originale: "PRINC A VECERNICE". TRAMA: Un principe e tre giovani principesse vivono felici e spensierati nella reggia del re, loro padre. Un giorno, il re parte per un lungo viaggio e lascia il giovane principe a vegliare sulle principesse sorelle. Ma una strana visita cambia il corso delle cose. Una misteriosa fanciulla, la Stella della sera, precede le visite successive di tre personaggi altrettanto misteriosi: il Re del Vento, il Re della Luna, il Re del Sole. Tutti e tre questi re sono pretendenti delle tre principesse. Così nel giro di una notte, il principe si trova cognato di questi personaggi straordinari e sconosciuti. Ma il giovane non dimentica la bella Stella della sera. Tornato il re, il principe è costretto a rendere conto dei tre matrimoni delle sorelle. Purtroppo, il giovane non sa neppure chi siano i tre cognati, e parte alla loro ricerca. Durante il viaggio, il principe deve fare i conti con una serie di ostacoli, primo fra tutti il Re delle Tempeste che gli contende l'amore della Stella della sera. Dopo molti pericoli e avventure di ogni genere, il giovane, maturato dalle esperienze e reso più saggio dalle prove, può finalmente incontrare le sorelle regine e i re, loro mariti, nella reggia paterna. Qui, ultima sorpresa, trova ad attenderlo la bellissima Stella della sera.

"GIULIA E IL MOSTRO" (1978) di JURAJ HERZ. Titolo originale: "PANNA A NETVOR". TRAMA: Giulia è l'ultima di tre sorelle, figlie di un ricco mercante. In tutto somigliante alla madre morta, la ragazza con la sua bontà e dolcezza è la prediletta del padre. Ma un giorno la fortuna della famiglia sfuma a causa di un carico di mercanzie preziose che non arrivano a destinazione. I carri, infatti, si sfasciano nella foresta incantata ad opera di un genio malefico. I creditori lasciano il mercante nella povertà più estrema. Tuttavia, resta in casa un quadro di enorme valore che i creditori non hanno preso in considerazione. Il mercante si mette in viaggio per andare a vendere il quadro, ma prima chiede alle figlie cosa desiderano per il suo ritorno. Le due maggiori chiedono abiti e gioielli, Giulia chiede soltanto una rosa. L'uomo si inoltra nella foresta e sul far della notte si rifugia in un castello in rovina. Qui il mercante viene ospitato e servito da esseri invisibili. Al mattino, al posto del quadro, trova l'equivalente in gioielli e oggetti preziosi. Prima di ripartire, coglie una rosa dal giardino per portarla a Giulia. Ma il mostro che lo aveva ospitato, lo rimprovera per il suo gesto e chiede come riparazione dell'offesa la fanciulla a cui è destinata la rosa oppure la vita del mercante. Giulia, al ritorno del padre, conosciuto il suo segreto, parte per il castello del mostro. Costui, non visto, osserva la ragazza e ne rimane affascinato, reprimendo così i suoi istinti felini che lo sollecitano a sbranarla. Il mostro parla con Giulia, ma le proibisce di voltarsi a guardarlo. Ma un giorno, la ragazza vede la sua immagine riflessa in uno specchio e scappa inorridita. Partita Giulia, il mostro si ammala di malinconia e di solitudine. La ragazza, tuttavia, continua a sentire il suo richiamo e ritorna al castello, appena in tempo per salvare il mostro moribondo. L'amore di Giulia aveva rotto l'incantesimo che, sotto le sembianze del mostro, nascondeva un avvenente e giovane principe.

"IL NONO CUORE" (1978/1979) di JURAJ HERZ. Titolo originale: "DEVATE SRDCE". TRAMA (l'abbiamo già scritta, qui è in dettaglio):Un gruppo di girovaghi narra una storia rappresentandola sulle piazze dei villaggi. La storia si riferisce ad un avvenimento che accade nel Regno di Napoli dove vive una giovane principessa, Adriana, vittima di un sortilegio. Ogni notte, costei scompare misteriosamente dalla reggia e si ritrova a ballare interminabili danze in un Regno Sotteraneo dove impera il genio malefico del conte Aldobrandini. Costui, quando era astronomo di corte, per impadronirsi del Regno di Napoli, essendo Adriana l'unica erede al trono, la chiese in sposa. Ma la principessa rifiutò le nozze e da allora il conte la tiene prigioniera dei suoi incantesimi finché non si deciderà a sposarlo. I giovani del reame di Napoli si sono offerti generosamente per salvare la principessa, promessa in sposa a chi di loro fosse riuscito a salvarla, ma di essi nessuno è più tornato dal Regno Sotterraneo. L'ultimo giovane che si offre è Martin, uno studente squattrinato, che, attratto dalla bellezza di Touka, una ragazza girovaga, invita a pranzo tutta la compagnia e, non avendo denaro per pagare, per sfuggire alla giustizia, si offre di salvare la principessa. Martin, aiutato dal buffone di corte, si inoltra nel Regno Sotterraneo. Qui scopre che gli otto giovani che l'hanno preceduto sono stati assassinati e il loro cuore è servito a preparare un filtro prodigioso che tiene in vita il malvagio Aldobrandini, altrimenti appartenente a secoli passati. Dopo una serie di peripezie, il buffone di corte viene catturato per sbaglio al posto di Martin e il suo cuore va a completare la serie di filtri. Martin, però, non si dà per vinto e scopre il segreto meccanismo dei filtri, riuscendo così a richiamare in vita i nove sventurati. Con essi e la principessa, cerca di uscire dal labirinto dove l'incantesimo del conte li tiene prigionieri. Il conte, ormai privo dei suoi filtri magici, ritorna nel regno dei morti. Ma il gruppo dei giovani gira inutilmente nella reggia incantata, finché il richiamo di un amore lontano, Touka, indica a Martin la via d'uscita.

"LA PICCOLA NINFA DI MARE" (1976) di KAREL KACHYNA. Titolo originale: "MALA MORSKA VILA". TRAMA: Nelle profondità marine vive Nettuno, il Re di tutti i mari, con le sue figlie. La più giovane, la piccola Ninfa, è la prediletta perchè assomiglia molto alla bellissima madre scomparsa in circostanze misteriose tanti anni prima. Nella reggia si danno spesso delle feste. Ogni anno, poi, si riuniscono tutte le sorelle, regine dei vari mari, coi loro rispettivi mariti, nel regno del Re di tutti i mari. E qui, parlano spesso degli uomini che vivono sulla terra. La piccola ninfa ascolta interessata e "sogna" quel mondo terrestre, così diverso da quello acquatico. Promessa sposa ad un re di mari lontani, la piccola Ninfa, alla vigilia delle nozze, è attratta da un giovane naufrago che lei è riuscita a salvare e deporre sulla riva del mare. Per incontrare di nuovo il giovane, la fanciulla ricorre al sortilegio della Strega del mare, per poter così entrare nel mondo degli umani. Ma questa, in cambio delle sue prestazioni magiche, chiede la bellissima voce della fanciulla. A malincuore, la piccola Ninfa acconsente, pur di rivedere l'uomo amato. Ma, diventata muta, l'Ondina non può spiegare al giovane principe che la donna che lo salvò dal naufragio e di cui è rimasto affascinato è lei. Una serie di circostanze rivela sempre più benefica la presenza della piccola Ninfa a corte. Ma un giorno, il principe crede di ravvisare la fanciulla dei mare in un'altra principessa e la sposa. La piccola Ninfa, allora, constata tristemente l'inutilità del suo sacrificio. Ma il Re di tutti i mari, suo padre, le offre una possibilità per far ritorno nella reggia sottomarina e sfuggire così al destino di morte cui andava incontro, e arma la mano della figlia. Ma la piccola Ninfa non vuole uccidere l'uomo che ama, anche se il prezzo di questa scelta è molto alto: morirà dissolvendosi in schiuma del mare. E' il castigo previsto per tutte le Ondine che tradiscono la loro razza e osano entrare nel mondo terrestre. Per questo la schiuma delle onde è così bianca e inquieta: vi palpita la vita di innumerevoli "Sirene" infelici.





Fateci sapere cosa ne pensate!!! Se possiamo mettiamo poi delle foto!!!

Inviato da: GasGas il 8/9/2005, 22:13

mi piacerebbe tanto vedere questi film che sembrano meravigliosi wub.gif

Inviato da: veu il 19/9/2005, 15:21

Abbiamo visto il film tedesco di Raperonzolo live action!!! E' molto ben fatto, ha un'ambientazione da favola, la torre è un capolavoro!!! Il film si rifà in parte alla classica favola dei Fratelli Grimm "Raperonzolo" e in parte ad un'altra favola (una versione un po' sconosciuta di Raperonzolo!) sempre scritta dai Fratelli Grimm e intitolata: "La Pulzella Magda".

Ecco la trama:

RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME (Titolo originale: "Rapunzel oder Der Zauber der Tränen"). Trama: Raperonzolo è una bellissima ragazza che vive prigioniera in una torre di pietra al centro della foresta incantata. Lei è tenuta prigioniera dalla strega Gothel che l'ha allevata come una figlia. Un giorno il Principe Mathias, erede al trono del regno vicino, va a caccia e si perde nella foresta e giunge alla torre dove sente il bel canto di Raperonzolo. E' molto colpito dal suo canto che il giorno dopo va di nuovo nel bosco e vede la strega Gothel chiamare la sua figliastra con la celebre frase "Raperonzolo, Raperonzolo, sciogli la tua treccia dorata!". E subito Raperonzolo si affaccia e fa scendere la sua lunghissima treccia. Il giorno dopo Mathias va alla torre e coperto dal mantello per non farsi riconoscere chiama la ragazza che lo fa salire. Raperonzolo si spaventa nel vedere il giovane, ma lui le parla con molto garbo e in breve si innamorano. Ogni sera il Principe va dalla giovane che però non sa che è l'erede al trono, sa solo che è un cacciatore. Il perfido Re padre ha notato l'assenza continua del figlio e lo fa spiare dal guardiacaccia amico di Mathias che giunge alla torre e vede il ragazzo salire sulla torre. Anche Gotel li vede insieme e organizza il suo piano, affronta Raperonzolo e le taglia la sua lunga treccia. Il Re, scoperto che il figlio è innamorato di una ragazza che non è nobile, ordina di assaltare la torre. Mathias giunge alla torre per liberare Raperonzolo prima dell'arrivo del padre, ma si trova di fronte Gotel che minaccia di fare del male alla ragazza se lui non se ne andrà per sempre. Lui vuole salvare la giovane, allora Gothel lo spinge giù dalla torre e Mathias cade sui pruni spinati e i rami gli bucano gli occhi e lo fanno diventare cieco. Gotel maledice la figliastra e le dice che la torre sarà la sua prigione per il resto dei suoi giorni, poi si trasforma in corvo e vola via. Nel frattempo Mathias vaga nella foresta e viene portato al castello, mentre gli uomini del villaggio salgono sulla torre con scale altissime e murano Raperonzolo! La ragazza ormai ha perso tutte le speranze, ma trova un fuso magico e riesce a liberarsi e a fuggire, mentre la sua prigione scompare. Raperonzolo vaga per la foresta e infine arriva al regno di Mathias dove viene assunta come una cenerentola a Palazzo. Il Re padre approfitta della cecità del figlio per fargli sposare una principessa del regno vicino. La principessa è però bruttissima e la madre notando un giorno la bellezza della serva (Raperonzolo) che deve occuparsi della figlia le impone di prendere il posto della figlia alla cerimonia nuziale. Raperonzolo è costretta a ciò e al matrimonio rivede Mathias e scopre così che lui è il Principe! La ragazza durante la festa gli parla della torre e di Raperonzolo, ma la Regina la notte di nozze caccia la ragazza e vi sostituisce la figlia. Quando però il Principe chiede alla brutta principessa di riparlargli di nuovo della torre e di Raperonzolo, lei interroga la serva e mente al principe, ma lui ha scoperto l'imbroglio. La brutta principessa cerca di far cadere la colpa su Raperonzolo che cerca di parlare al sovrano e due lacrime cadono sui suoi occhi e così Mathias riprende la vista. Condannate all'esilio, la Regina e la sua orribile figlia, Mathias e Raperonzolo ritrovano Gothel che si pente del male che ha fatto loro e dà la sua benedizione alla loro unione. E vissero felici e contenti.

Inviato da: GasGas il 19/9/2005, 17:59

bella!!!!!!!!!!! rolleyes.gif

Inviato da: March Hare = Leprotto Bisestile il 20/9/2005, 11:41

CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 23:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe, ad esempio la graziosissima Biancaneve

Che fantasia vestire Biancaneve in quel modo.... COPIONI! mad.gif

Inviato da: veu il 26/9/2005, 15:33

FIABE ITALIANE!!!

Eh sì anche l'Italia ne ha realizzate di favole, non tante, però per completezza dobbiamo segnalarle.....
Allora:

1) negli anni '40 sono stati realizzati "CENERENTOLA" (rivisitazione della favola mischiata con l'opera di Rossini e girata tra i castelli di Torino, Stupinigi e Milano!!!), "LE AVVENTURE DI PINOCCHIO" e "LA CORONA DI FERRO" (del famoso regista Alessandro Blasetti e l'unico fantasy made in Italy a essere famoso anche oltreoceano!);

2) anni '50: "I 7 NANI ALLA RISCOSSA" (un sequel di Biancaneve!!!);

3) anni '60: "L'ARCIERE DELLE MILLE E UNA NOTTE" coproduzione italo-tedesco-americana;

4) anni '70: "LE AVVENTURE DI PINOCCHIO" con Gina Lollobrigida, Andrea Balestri e Nino Manfredi;

5) anni '80: "SINBAD IL MARINAIO"con Alessandra Martines;

6) anni '90: "LA SAGA DI FANTAGHIRO'" (5 film interpretati da Alessandra Martines e Kim Rossi Stuart), "DESIDERIA E L'ANELLO DEL DRAGO" (con Anna Falchi e Franco Nero), "SORELLINA E IL PRINCIPE DEL SOGNO" (con Veronika Logan e Raz Degan), "LA PRINCIPESSA E IL POVERO" (con Anna Falchi e Lorenzo Crespi)


Li conoscete????

Inviato da: trilly il 26/9/2005, 15:47

Io conosco la saga di Fantaghirò, a me piaceva anche se 5 film in effetti sono un po' troppi... tutto a lei capita? tongue.gif

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:29

Mettiamo qualche foto...
Ecco quella della locandina di "FINIST-FULGIDO FALCO" film russo della Ruscico, presto metteremo anche la storia di questo fantastico film che somiglia molto alla favola della "Bella e la Bestia":

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:32

Locandina di "Nonno Gelo"; è un film russo. Come per tutti gli altri film metteremo poi la trama!

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:34

"Il cervo con le corna d'oro":

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:37

"La Sirenetta" (versione RUSSA, non è quella cecoslovacca di cui abbiamo messo sopra la trama!):

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:39

"Zar Saltano":

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:42

"VASILISA LA BELLA", favola russa simile a "Cenerentola" e in parte anche all'italiana "Desideria e l'anello del drago":

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:44

"PELLE D'ASINO" (versione russa della favola di Charles Perrault):

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:47

"Ilya Muromets" (è la storia di un mitico eroe russo, paragonabile in parte al nostro Ercole):

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:49

"Il regno degli specchi deformanti":

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:51

"Maria la meravigliosa tessitrice":

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:56

"La principessa sul pisello":


"Il castello incantato" o "Ruslan e Ludmilla" (dal poema di Puskin):


"Sadko":


"La lampada di Aladino" (in Italia il film è stato trasmesso col titolo: "La leggenda di Aladino"):

Inviato da: veu il 11/10/2005, 14:58

"Varvara, la fata con i capelli di seta" (in inglese come vedete dalla locandina il nome della protagonista è tradotto in BARBARA, ma noi preferiamo dare la traduzione più fedele all'originale russa; il nome esatto in russo è VARVARA):

Inviato da: veu il 11/10/2005, 15:01

"L'uccello azzurro" (la PRIMA coproduzione americano-sovietica!!!); nel cast ci sono anche star di Hollywood come Elisabeth Taylor e Ava Gardner!!!

Inviato da: GasGas il 11/10/2005, 17:56

belli questi film....mi piacerebbe vederli rolleyes.gif

Inviato da: Simba il 11/10/2005, 22:13

CITAZIONE (GasGas @ 11/10/2005, 17:56)
belli questi film....mi piacerebbe vederli rolleyes.gif

Pure a me. eheheh.gif

Inviato da: veu il 26/10/2005, 20:50

Foto del film di "Raperonzolo" della DEFA del 1988! Per la trama, potete vedere i post precedenti, l'abbiamo già messa!

Questa è la bellissima Raperonzolo quando deve fare la serva al castello del Principe Mathias:


Raperonzolo e il Principe Mathias (lei è prigioniera in una specie di cristallo che ha creato Gothel quando l'ha scoperta col Principe e le ha già tagliato la lunga chioma dorata!):


Questa è la Corte del Principe, si vedono il cattivissimo Re Padre, la Regina e un ambasciatore del regno vivino:



Che ve ne pare? A noi questo film è piaciuto tantissimo!!!!!!!! E' sicuramente tra i migliori realizzati dalla DEFA!

Inviato da: GasGas il 26/10/2005, 21:57

rolleyes.gif

Inviato da: grinch il 5/11/2005, 14:16

Personalmente non conosco queste produzioni europee,ad eccezzione di qualcosina vista in tv e quindi non posso dare giudizi,ma una cosa devo dirla:
ho visto sia la famosa biancaneve turca ( della quale hector a messo il poster)che la cenerentola turca( non sapevo nemmeno di che nazionalita fossero,prima di leggere questo topic) e vi posso dire che entrambe sono a dir poco vomitevoli con concentrazioni glucosiche da diabete irreversibile. sick.gif

Mi complimento con veu ,per i loro topic interessanti e per il loro lavoro di ricerca,basata ,senza dubbio,su una forte cultura fiabistica. clapclap.gif

Inviato da: veu il 5/11/2005, 14:51

Innanzitutto grazie per i complimenti Grinch!!!
Noi non abbiamo visto le versioni turche di Biancaneve e Cenerentola!
Ma sono film animati? O live action?
In Germania, Cecoslovacchia e Russia ci sono film dedicati alle favole sia a cartoni animati (che noi non trattiamo perchè a parte quelli della Russia non abbiamo avuto modo di vederli!) sia con attori in carne ed ossa e secondo noi questi sono davvero ECCEZIONALI!!! Certo, ripetiamo!, non bisogna aspettarsi le megaproduzioni americane con tanti effetti speciali... se no si rimane delusi! Sono film "poveri" nel senso che sono realizzati senza grandi mezzi, anche perchè la Germania dell'Est, la Cecoslovacchia e la Russia degli anni della Guerra Fredda erano paesi molto ma molto poveri per il tenore di vita, quindi non parliamo del Cinema!

Inviato da: grinch il 5/11/2005, 15:07

No,non sono film di animazione sono live-action,in particolare questi due non li giudico male per la povertà di produzione ma per la povertà di immaginazione.
Biancaneve è la trasposizione live-action del classico Disney ,con risultti che potete immaginarvi!Mentre Cenerentola ,non è propio la trasposizione ma in qualcosa lo ricorda,aggiungendo al posto dei topini 4 nanette amiche di Cenerentola,ma la sua figura è rovinata da un orrenda parrucca bionda,niente a che vedere con le immagini da voi postate,credetemi.
Entrambi i film sono del 1972 ed erano distribuiti ,prima in formato super 8 ,poi in vhs dalla Argo film di Roma.
Ancora complimenti per il vostro lavoro di ricerca e per la vostra passione.

 

Inviato da: grinch il 5/11/2005, 15:08

...

 

Inviato da: veu il 5/11/2005, 15:21

Ah non lo sapevamo... grazie!!!
Ma per caso si trovano in VHS o DVD??? Vorremmo vederli, anche se, come dici Grinch, non sono granchè...

Inviato da: grinch il 5/11/2005, 15:28

Le videocassette vhs dovreste riuscire a trovarle da qualche parte,hanno la stessa foto dei poster in copertina e tutto il resto è azzurro,io le avevo noleggiate verso la fine degli anni 80.Potete provare a contattare anche la Argo film,per vedere se esiste ancora,un tempo distribuiva oltre alle vhs anche i formati amatoriali in pellicola 8 e 16 mm,In dvd non credo esistano ma non si puo' mai dire!
Potete provare anche a dare un'occhiata su eBay ogni tanto,non dovrebbero costare molto e se in futuro avrò qualche notizia ,vi avviserò. wink.gif

Inviato da: veu il 5/11/2005, 15:44

Grazie 100000000000000000000000000000000, Grinch!!!!!! Sei gentilissimo!!!!!

Inviato da: veu il 24/11/2005, 1:13

CENERENTOLA E IL SIGNOR BONAVENTURA (Italia, 1941)

Trama:

Cenerentola sposato il Principe Azzurro, vive a corte con tutta semplicità, amata e ben voluta da tutti. Ma le due male cugine, invidiose della sua bellezza, riescono nel loro intento di far scacciare Cenerentola dalla corte. Il Principe Azzurro è addoloratissimo perché vorrebbe seguire la sua sposa ma il re non lo permette. Il bellissimo Cecè e Bonaventura gli promettono allora di partire alla ricerca di Cenerentola e di ricondurla a lui. La loro missione sarà ostacolata dal truce Barbariccia e dal feroce Orco ma infine, merce l'intervento della buona fata, riusciranno a trovare Cenerentola e a ricondurla a corte dove il re, pentito, la accoglierà con gioia.

Regia:

SERGIO TOFANO

Interpreti:

SILVANA JACHINO CENERENTOLA

PAOLO STOPPA IL SIGNOR BONAVENTURA

ROBERTO VILLA IL PRINCIPE AZZURRO

Inviato da: New_AMZ il 24/11/2005, 2:32

CITAZIONE (hector @ 6/9/2005, 22:36)
Anche la Turchia produce delle ehm..bellissime sick.gif versioni cinematografiche di fiabe, ad esempio la graziosissima Biancaneve

Un must per tutti quelli che sono andati a Casa Valoroso... ricordate?
smile.gif smile.gif smile.gif smile.gif smile.gif smile.gif

Rido ancora ora al pensiero di come fossero quelle cose... senza dimenticarsi della grande interpretazione di Andrea wink.gif

Ciao.

Inviato da: giagia il 24/11/2005, 2:37

Tutti Insieme noi Cantiam Chuppy Chuppy Cha
Mentre per il bosco andiam Chuppy Chuppy Cha (cioè, più serie B di così se more, bellissimo!)

Inviato da: New_AMZ il 24/11/2005, 2:42

CITAZIONE (giagia @ 24/11/2005, 1:37)
Tutti Insieme noi Cantiam Chuppy Chuppy Cha
Mentre per il bosco andiam Chuppy Chuppy Cha (cioè, più serie B di così se more, bellissimo!)

Ma tu non hai ancora pagato pegno completamente tongue.gif
Durante Cenerentola ti sei addormentato e hai straparlato... dovrai vederlo tutto... a costo di farti una intensivissima Cura Ludovico wink.gif

Ciao.

Inviato da: giagia il 24/11/2005, 13:55

devo proprio?

 

Inviato da: New_AMZ il 24/11/2005, 14:08

CITAZIONE (giagia @ 24/11/2005, 12:55)
devo proprio?

Secondo te?????

Ciao.

Inviato da: veu il 9/12/2005, 0:32

Ecco trama e foto di una favola italiana che a noi è piaciuta tantissimo!!!!!!!!!! E' tra le più belle fatte in Italia e nel Capodanno 1995 ha avuto una media di 8/9 milioni di telespettatori!!!!!!!!!!!! Un record per Canale 5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Forse l'avete già vista, è ECCEZIONALE!!!!!!!!!!!!!!!!!

DESIDERIA E L'ANELLO DEL DRAGO:

Cast:

ANNA FALCHI..................PRINCIPESSA DESIDERIA
FRANCO NERO ...............RE DEL DRAGO
SOPHIE VON KESSEL.......PRINCIPESSA SELVAGGIA
JOEL BEESON.................PRINCIPE VICTOR
BILLIE ZOCKLER.............BALIA
UTE CHRISTENSEN..........REGINA GERTRUDE
KAREL RODEN.................PRINCIPE LISANDRO
STEFANIA SANDRELLI.......FATA DEL LAGO
MAREK VASUT..................RE KARL

Regia: LAMBERTO BAVA

Soggetto e sceneggiatura: GIANNI ROMOLI

Musiche: Amedeo Minghi


Trama:

In un regno incantato vive la bellissima Desideria, figlia del Re del Drago. Un giorno il padre porta al castello una bimba ancora in fasce, Selvaggia, che crescerà insieme alla sorella. Selvaggia è in realtà la figlia del Mago delle Tenebre, il quale, trasformato in lupo da un incantesimo della Fata del Lago, ha introdotto Selvaggia nella corte del Re per impadronirsi del prezioso anello del drago, che potrà restituire al mago sembianze umane. Selvaggia riesce nel corso del tempo a mettere in cattiva luce Desideria, in modo da divenire lei erede dell'anello, finché un giorno Desideria, umiliata, fugge dal castello e si unisce ad un gruppo di ribelli, guidati dal bellissimo principe Victor. I due giovani si innamorano e Selvaggia, venutolo a sapere, lancia un incantesimo su Victor, poiché una profezia dice che sarà un ribelle a ereditare il potere del Drago. Victor dimentica Desideria, che ora deve combattere contro la sorella, e deve riconquistare il suo amato. Grazie all'aiuto della Fata del Lago e del pupazzo Sorriso, il maleficio viene spezzato e finalmente Desideria riesce a riavere l'amore del principe oltre che a svelare finalmente la vera natura della sorellastra a tutti quanti. Selvaggia si trasforma in drago. Desideria e Victor per salvare il regno chiedono l'aiuto della Fata del Lago. In un duello fra le due sorelle, Desideria riesce a vincere grazie alla invincibile Spada di Cristallo, ma Victor è costretto a restare prigioniero degli abissi del lago, per riportare la spada indietro. Sorriso accorre in aiuto dei due innamorati: prende le sembianze di Victor e si getta nel lago, permettendo così loro di restare uniti.


Bella vero?????????

Inviato da: veu il 9/12/2005, 0:41










Inviato da: veu il 24/1/2006, 19:16

Presto nuovi aggiornamenti! Con la "FATA DELL'ARCOBALENO"!!!

Inviato da: nunval il 24/1/2006, 23:25

il titolo italiano del film "The blue bird" con Elizabeth Taylor, quello di coproduzione russa, è IL GIARDINO DELLA FELICITA'
Si tratta di un remake di un celebre film con Shirley Temple del 1940, "The blue bird", da noi doppiato solo per la televisione col titolo "Alla ricerca della felicità"

 

Inviato da: nunval il 24/1/2006, 23:27

Ecco il film con la Temple

 

Inviato da: veu il 25/1/2006, 0:59

Grazie infinite Nunval!!!!
Ci stupisci sempre di più!!!! Ma sai proprio TUTTO!!!!
Woooooooooooooooooooooooow!!!!!

Inviato da: veu il 30/1/2006, 15:30

Prima di mettere "LA FATA DELL'ARCOBALENO", vi facciamo vedere un'immagine di "MARY POPPINS", la versione russa... Contenti?

Eccovela:



E' una locandina, usata per la vhs!

Inviato da: veu il 30/1/2006, 15:39

Altre foto di "Mary Poppins":



[img]http://www.melofanas.lt/katalogas/images/goods/27911_dvd_meri_poppins_do_svidanija!.jpg[/img]








Che ne dite? Vi piacciono??? A noi sì!!!

Inviato da: veu il 21/2/2006, 0:31

Lo sapete che in Russia hanno fatto un LIVE ACTION pure di BAMBI????
Presto lo tratteremo!!!!!

Inviato da: March Hare = Leprotto Bisestile il 21/2/2006, 17:41

CITAZIONE (veu @ 30/1/2006, 14:39)
[img]http://www.melofanas.lt/katalogas/images/goods/27911_dvd_meri_poppins_do_svidanija!.jpg[/img]

Ma perché si chiama Мэри Поппинс, до свидания, cioè "Mary Poppins, arrivederci"???

Sono molto curioso circa il live action su Bambi happy.gif

clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif

Inviato da: lunalilla il 21/2/2006, 18:24

Grazie veu!!!!è proprio un bel post!bravi! clapclap.gif clapclap.gif

Inviato da: veu il 21/2/2006, 22:24

CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 21/2/2006, 16:41)
CITAZIONE (veu @ 30/1/2006, 14:39)
[img]http://www.melofanas.lt/katalogas/images/goods/27911_dvd_meri_poppins_do_svidanija!.jpg[/img]

Ma perché si chiama Мэри Поппинс, до свидания, cioè "Mary Poppins, arrivederci"???

Sono molto curioso circa il live action su Bambi happy.gif

clapclap.gif clapclap.gif clapclap.gif

Non sappiamo perchè si kiama "Mary Poppins arrivederci"... non l'abbiamo ancora visto! L'abbiamo appena avuto, lo dobbiamo ancora guardare!!!!

Inviato da: veu il 21/2/2006, 22:25

CITAZIONE (lunalilla @ 21/2/2006, 17:24)
Grazie veu!!!!è proprio un bel post!bravi! clapclap.gif clapclap.gif

Grazie Lunalilla wub.gif wub.gif wub.gif wub.gif , torna a visitare questo topic perché ci saranno novità!!!

Inviato da: veu il 31/3/2006, 23:18

LA FATA DELL'ARCOBALENO (Die Regenbogenfee):

Metteremo prersto la trama, appena avremo finito di vederlo!

Foto:





Inviato da: veu il 21/4/2006, 22:28

Vi avevamo promesso i film LIVE ACTION RUSSI di BAMBI!!! Eccovi alcune immagini... ne cercheremo altre, ma per darvi un'idea:

Questo è DETSTVO BAMBI (= L'INVANZIA DI BAMBI):




Questo è invece YUNOST BAMBI (= LA GIOVINEZZA DI BAMBI):




La particolarità di questo film è che è un'allegoria... cioè sono gli attori umani e in carne ed ossa che recitano la parte di Bambi, di Falina, ecc. Poi ci sono scene con i veri cervi! Certo, detto in questo modo vi sembrerà un po' brutto, ma vi assicuriamo che non è così: questi sono film molto, ma molto belli!!! Noi li abbiamo visti!

Che ne dite???

Appena troviamo altre foto ve le mettiamo!!!

Inviato da: Eric il 21/4/2006, 23:03

interessante happy.gif

Inviato da: veu il 2/5/2006, 22:37

VASILISA LA BELLA (titolo originale: VASILISA PREKRASNAYA)

Film Russo del 1939.

Regia: Alexander Rou

Trama: Basato su una famosissima fiaba russa di Afanasev! C'era una volta un padre che aveva tre figli, che dovevano sposarsi. I primi due, Anton e Agafon, scelsero due spose ricche e nobili. Il terzogenito, Ivan, lanciò una freccia e secondo una profezia la creatura che gliel'avesse riportata sarebbe diventata la sua sposa. La freccia cadde nel lago e fu recuperata da una Ranocchia che la riportò a Ivan! Il padre era perplesso all'idea del matrimonio ma non ebbe scelta. Comunque la Ranocchia è in realtà una bellissima ragazza, Vasilisa la Bella, trasformata in ranocchia dal Serpente Gorynych, che Vasilisa rifiutò di sposare e per questo le fu lanciata addosso la maledizione. Ivan e Vasilisa dovranno vivere moltissime avventure tra le quali l'incontro con la perfida Baba Yaga (la strega russa che vive nella foresta ed è orribile) e Ivan dovrà vedersela pure con un terribile drago a tre teste! Ma è una fiaba e le fiabe si sa hanno il lieto fine...

Foto:

Vasilisa e la Baba Yaga:




Ivan:




Baba Yaga:




Vasilisa e Ivan:




Le cattive cognate di Vasilisa:




Il padre di Ivan:




Locandine:









PS: Crediamo che la Disney si ispiri a questo film per "The Frog Princess"!!!

Inviato da: winnetto il 3/5/2006, 12:47

Ma dove li scovatre , e chi vi fà la traduzione??? ohmy.gif

Inviato da: veu il 3/5/2006, 13:35

Le troviamo sul web... sono bellissime!!! Se cerchi nei pascoli del muletto le trovi!!!
Sono troppo belle!!! Dei piccoli gioielli che in Italia non vedremo mai!!! Salvo qualche rara eccezione!!!

Inviato da: veu il 9/5/2006, 15:53

FRAU HOLLE - LA SIGNORA DELLA NEVE

Film tedesco-italo-cecoslovacco del 1984 con Giulietta Masina

Trama: E' la storia delle due sorelle, una buona e l'altra malvagia. Quella buona ottiene dalla Fata Frau Holle il dono di parlare lasciando a ogni parola una pietra preziosa, la malvagia lascia rane, topi e serpenti.
Il film mescola assieme la fiaba tedesca dei Fratelli Grimm "Frau Holle" con la favola di charles Perrault "Le Fate"!

Il film è stato trasmesso UNA SOLA volta in Italia!!!

E' bellissimo!!! wub.gif wub.gif wub.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif


Inviato da: veu il 9/5/2006, 16:05

Altre informazioni su Frau Holle:

Titolo originale: PERINBABA

Regia: Juraj Jakubisko

Attori: Giulietta Masina, Pavol Miakulik, Sonia Valentova, Valerie Kaplanova, Tobias Hosl (quest'ultimo è anche attore di un'altra favola "Il Regno d'inverno" di cui parleremo presto!).

Inviato da: veu il 9/5/2006, 23:25

BIANCANEVE E I SETTE NANI

Nazione: BDR (Repubblica Federale di Germania)
Anno: 1955
Regia: Erich Kobler
Attori: Elke Arendt, Niels Clausnitzer

Foto:
















Inviato da: winnetto il 9/5/2006, 23:39

Complimenti ragazzi , una stupenda Masina vera maestra di teatro e cinema .
Ed un bel Live di Biancaneve con accurata ricerca di immagini .
Si vede la mano della Mia Teresa wub.gif wub.gif

Inviato da: veu il 9/5/2006, 23:49

CENERENTOLA

Nazione: BDR
Anno: 1954
Regia: Fritz Genschow
Attori: Rita-Maria Nowotny, Rüdiger Lichti, Renee Strobrawa, Aenne Bruck

Immagini:














Inviato da: veu il 10/5/2006, 15:36

LA BELLA ADDORMENTATA

Nazione: BDR
Anno: 1955
Regia: Fritz Genschow
Attori: Angela von Leitner, Gert Reinholm

Immagini:






















Inviato da: veu il 17/5/2006, 22:52

BIANCAROSA E ROSAROSSA (Titolo originale: "Schneeweißchen und Rosenrot")

Nazione: DDR
Anno: 1979
Regia: Siegfried Hartmann
Attori: Julie Juristová, Katrin Martin, Pavel Trávnicek, Bodo Wolf

Trama: Biancarosa e Rosarossa sono due giovani e bellissime sorelle gemelle. Il loro nome deriva dai rosai di fronte alla casa, uno di rose bianche, l'altro di rose rosse. Le due ragazze sono molto brave, amatissime da tutti e aiutano sempre la loro madre e cercano di aiutarla a mandare avanti la casa. Un giorno le due giovani fanciulle vanno al mercato a vendere stoffe e giocattoli da loro costruiti e qui incontrano i Principi Mikail e Andreas, che restano molto colpiti dalle ragazze e fanno amicizia. Un giorno i due principi si recano nella Foresta incantata per trovare il tesoro da loro trovato tempo prima, e che fu loro rubato e portato in una miniera al centro della foresta. Dopo molte fatiche, i due ragazzi bevono l'acqua di una Fonte Magica e Mikail si trova trasformato in Orso, mentre il fratello Andreas prende le sembianze di un falco. E' questo il maleficio del terribile Gnomo della foresta... Da questo momento il film ripercorre di pari passo la favola dei Fratelli Grimm, con le due ragazze che incontrano i principi trasformati in animali, salvano per ben tre volte lo Gnomo e lui si mostra ben poco riconoscente, fino alla scoperta della miniera e del tesoro dello Gnomo, la battaglia finale, la fine del maleficio e il matrimonio di Biancarosa con il Principe Mikail e di Rosarossa con il Principe Andreas. E vissero tutti felici e contenti.

Foto:

Locandina:




I Principi Mikail e Andreas:




Lo Gnomo:




Biancarosa e Rosarossa (Biancarosa è la ragazza con i capelli biondi, Rosarossa la ragazza con i capelli rossi!):






Biancarosa e Rosarossa con lo Gnomo:


Inviato da: winnetto il 17/5/2006, 23:05

Bene , anche questo mi piace , bel lavoro ragazzi wink.gif

Inviato da: veu il 23/5/2006, 23:22

"IL NONO CUORE" (titolo originale: "Deváté srdce")

Nazione: Cecoslovacchia
Anno: 1978
Regia: Juraj Herz
Attori: Ondrej Pavelka, Anna Málová, Julie Juristová, Juraj Kukura

Trama: Un gruppo di girovaghi narra una storia rappresentandola sulle piazze dei villaggi. La storia si riferisce ad un avvenimento che accade nel Regno di Napoli dove vive una giovane principessa, Adriana, vittima di un sortilegio. Ogni notte, costei scompare misteriosamente dalla reggia e si ritrova a ballare interminabili danze in un Regno Sotterraneo dove impera il genio malefico del conte Aldobrandini. Costui, quando era astronomo di corte, per impadronirsi del Regno di Napoli, essendo Adriana l'unica erede al trono, la chiese in sposa. Ma la principessa rifiutò le nozze e da allora il conte la tiene prigioniera dei suoi incantesimi finche non si deciderà a sposarlo. I giovani del reame di Napoli si sono offerti generosamente per salvare la principessa, promessa in sposa a chi di loro fosse riuscito a salvarla, ma di essi nessuno è più tornato dal Regno Sotterraneo. L'ultimo giovane che si offre è Martin, uno studente squattrinato, che, attratto dalla bellezza di Touka, una ragazza girovaga, invita a pranzo tutta la compagnia e, non avendo denaro per pagare, per sfuggire alla giustizia, si offre di salvare la principessa. Martin, aiutato dal buffone di corte, si inoltra nel Regno Sotterraneo. Qui scopre che gli otto giovani che l'hanno preceduto sono stati assassinati e il loro cuore è servito a preparare un filtro prodigioso che tiene in vita il malvagio Aldobrandini, altrimenti appartenente a secoli passati. Dopo una serie di peripezie, il buffone di corte viene catturato per sbaglio al posto di Martin e il suo cuore va a completare la serie di filtri. Martin, però, non si da per vinto e scopre il segreto meccanismo dei filtri, riuscendo cosi a richiamare in vita i nove sventurati. Con essi e la principessa, cerca di uscire dal labirinto dove l'incantesimo del conte li tiene prigionieri. Il conte, ormai privo dei suoi filtri magici, ritorna nel regno dei morti. Ma il gruppo dei giovani gira inutilmente nella reggia incantata, finche il richiamo di un amore lontano, Touka, indica a Martin la via d'uscita.

Considerazioni della critica: Questo lavoro di Herz è un saggio di favolistica, in cui emerge lo sfarzo dell'immaginario e il fascino degli antichi miti tramandati dalla cultura di tutta Europa, India, Egitto, America e Africa. Il film può favorire una lettura emblematica del mondo dei simboli, riferendosi ad altrettante realtà: il bene e il male, il tempo e l'eternità, la cattiveria e la bontà, la povertà e la ricchezza. Motivi spesso fortemente legati a desideri e aspirazioni profondamente radicati nell'uomo, come l'immortalità, una vita felice, la possibilità di dominare gli elementi della natura. Tutto un mondo di tradizioni vissute da generazioni lontane nel tempo, ma tuttora riscontrabili nei desideri più o meno palesi e più o meno inconsci di ogni uomo. Una splendida fotografia e una scenografia originale aumentano la suggestività delle immagini che fanno di questo film uno spettacolo interessante per molti aspetti.

Note:
Il film è una rielaborazione cecoslovacca della favola "La Bella e la Bestia", molto amata dal regista Jurj Herz.
Julie Juristová (che interpreta la Principessa Adriana) è un'attrice molto brava che ha recitato in altri film di genere favolistico, come "Biancarosa e Rosarossa" nel quale lei è Biancarosa e "Il Principe e la Stella della Sera"!
Juraj Herz è un grande regista cecoslovacco, molto amato e si è occupato di realizzare favole "dark", "nere", con una vena di puro horror come la storia appena presentata e "Giulia e il Mostro", rielaborazione cecoslovacca della celeberrima favola de "La Bella e la Bestia". Per "Il Nono Cuore" sono stati utilizzati gli stessi ambienti e costumi usati l'anno precedente proprio per "Giulia e il mostro"!
Prolifico regista e creatore di storie appassionanti, Herz ha firmato altre favole (che naturalmente tratteremo in futuro): "Il Principe Ranocchio", "I Vestiti Invisibili dell'Imperatore" e "Le Sovrascarpe della Felicità", meno horror rispetto a "Giulia e il mostro" e "Il Nono Cuore", ma sempre caratterizzati dalla vena thriller di fondo.

Foto:

Cover del dvd che riprende una locandina con Martin:




Immagini di Adriana e Aldobrandini:









Che ne dite???

Inviato da: veu il 25/5/2006, 22:21

"GIULIA E IL MOSTRO" (titolo originale: "PANNA A NETVOR")

Nazione: Cecoslovacchia
Anno: 1977
Regia: Juraj Herz
Attori: Zdema Studankova, Vlastimil Harapes

Trama: Giulia è l'ultima di tre sorelle, figlie di un ricco mercante. In tutto somigliante alla madre morta, la ragazza con la sua bontà e dolcezza è la prediletta del padre. Ma un giorno la fortuna della famiglia sfuma a causa di un carico di mercanzie preziose che non arrivano a destinazione. I carri, infatti, si ' sfasciano nella foresta incantata ad opera di un genio malefico. I creditori lasciano il mercante nella povertà più estrema. Tuttavia, resta in casa un quadro di e-norme valore che i creditori non hanno preso in considerazione. Il mercante si mette in viaggio per andare a vendere il quadro, ma prima chiede alle figlie cosa desiderano per il suo ritorno. Le due maggiori chiedono abiti e gioielli, Giulia chiede soltanto una rosa. L'uomo si inoltra nella foresta e sul far della notte si rifugia in un castello in rovina. Qui il mercante viene ospitato e servito da esseri invisibili. Al mattino, al posto del quadro, trova l'equivalente in gioielli e oggetti preziosi. Prima di ripartire, coglie una rosa dal giardino per portarla a Giulia. Ma il mostro che lo aveva ospitato, lo rimprovera per il suo gesto e chiede come riparazione dell'offesa la fanciulla a cui è destinata la rosa oppure la vita del mercante. Giulia, al ritorno del padre, conosciuto il suo segreto, parte per il castello del mostro. Costui, non visto, osserva la ragazza e ne rimane affascinato, reprimendo cosi i suoi istinti ferini che lo sollecitano a sbranarla. Il mostro parla con Giulia, ma le proibisce di voltarsi a guardarlo. Ma un giorno, la ragazza vede la sua immagine riflessa in uno specchio e scappa inorridita. Partita Giulia, il mostro si ammala di malinconia e di solitudine. La ragazza, tuttavia, continua a sentire il suo richiamo e ritorna al castello, appena in tempo per salvare il mostro moribondo. L'amore di Giulia aveva rotto l'incantesimo che, sotto le sembianze del mostro, nascondeva un avvenente e giovane principe.

Commento della critica: Premiato al IX Festival internazionale del film fantastico e di fantascienza di Parigi nel 1979, "Giulia e il mostro" è la versione che la cinematografia cecoslovacca ha fatto della fiaba classica "La bella e la bestia"; famosa quella di Jean Cocteau, "La belle et la bete", girata in Francia nel 1946. La trascrizione cinematografica della fiaba fatta da Herz si rivela per vari aspetti molto interessante e carica di intuizioni nuove. Il regista si è valso di un codice di immagini imperniate sul "realismo fantastico" e dando al film un inquietante sviluppo psicoanalitico. Un clima di tensione suggestiva pervade tutto il racconto cinematografico. E' la tensione interiore del mostro che sollecita lo spettatore a calarsi nel suo mondo interiore e a condividerne l'esperienza dolorosa. Il regista è riuscito a piegare l'immagine al senso del mistero e della introspezione psicologica in una trascrizione moderna che rispetta, tuttavia, la dimensione meravigliosa tipica della narrazione antica. L'idea portante del racconto è data dall'amore che, vissuto con generosità e abnegazione, diventa elemento catartico capace di operare autentiche trasformazioni.

Commentino personale e note: il film è molto bello, dark, oscuro, ma fiabesco e reale allo stesso tempo, con una vena thriller che caratterizza tutti i film del grande regista ceco!
Il regista in questione è Juraj Herz, già autore delle favole horror come "Il Nono Cuore".
Da segnalare che gli ambienti e i costumi sono gli stessi che l'anno seguente Herz usò per "Il Nono Cuore".
Il film è la versione cecoslovacca della favola della "Bella e la Bestia", la fiaba preferita da Juraj Herz!
Il mostro (Netvor in ceco) è molto originale e terrificante, somiglia a un grande uccello umanizzato e ciò lo differenzia dalla Bestia di Cocteau e da quella di Damon... per metà film, poi, il mostro non si vede, si vedono solo i suoi occhi che guardano Giulia e la tensione delle scene è molto forte... puro horror! Wow!
Zdema Studankova tornerà a recitare nelle favole con il film cecoslovacco "Sipkova Ruzenka" ("La Bella Addormentata") del 1990, in cui interpreta una fata!

Foto:






Inviato da: Ciro84 il 25/5/2006, 22:54

Il film Russo del 1939 sembra molto bello. Ma voi come fate, veu? Li guardate senza sottotitoli? O la versione che si trova nei verdi pascoli del mulo è sottotitolata?

Inviato da: veu il 25/5/2006, 23:05

Senza sottotitoli! In completa lingua originale! w00t.gif Talvolta in tedesco e spagnolo, ke si capisce di più! w00t.gif
Pochissime volte l'inglese!!!

Comunque la storia in sè si capisce, anke perkè i dialoghi riprendono proprio quelli delle vere favole dei libri!!!

I film li abbiamo comprati da Internet (Amazon)... comunque i pascoli dove pascola il muletto sono verdissimi di questi frutti!

Inviato da: Ciro84 il 25/5/2006, 23:35

CITAZIONE (veu @ 25/5/2006, 22:05)
Senza sottotitoli! In completa lingua originale! w00t.gif

Fino a quello non ci sono arrivato biggrin.gif
Film in Russo mi va benissimo, ma almeno i sottotitoli, anche in Inglese, mi servono.

Inviato da: veu il 25/5/2006, 23:51

Sì, ma pure noi! Però in mancanza li guardiamo in lingua originale! Tanto la fiaba si capisce!

PS: Noi siamo un po' (ma ke diciamo solo un po', moltissimo!!!) fissati con queste favole dell'Europa dell'Est!

Se hai delle fiabe ke ti interessa sapere se c'è il film, kiedi pure!!!!

Inviato da: veu il 18/6/2006, 15:25

Ecco la versione Cecoslovacca della Bella Addormentata:

COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE (Titolo originale: JAK SE BUDÍ PRINCEZNÝ)

Nazione: Cecoslovacchia
Anno: 1977
Attori: Marie Horakova, Jan Hrusinski Jr, Stella Zazvorkova, Jan Kraus
Regia: Vaclav Vorlicek

Trama: Nel Regno delle Rose, la bellissima principessa Rosaspina alla sua nascita viene maledetta da una fata offesa (la zia Melania, sorella della Regina Eliska e sua nemica perché Re Dalimil, il papà di Rosaspina, rifiutò di sposarla e le preferì la sorella minore) e quando avrà quindici anni si pungerà un dito e cadrà vittima di un sonno eterno. Questo è il malefico sortilegio. Ma la maledizione viene mitigata dall'intervento di un'altra fata (una domestica di Melania) che crea la possibilità del risveglio col primo bacio d'amore. Prima dei quindici anni, la Principessa è destinata sposa al principe Jirí, erede al trono di un regno vicino, ma stupido e vanitoso. Costui ha un fratello più giovane di nome Jaroslav che è intelligente e generoso, ma vittima della superbia del maggiore. Il giovane cadetto si innamora, ricambiato, di Rosaspina. Ma i quindici anni della fanciulla stanno per compiersi e il panico aumenta in tutto il regno. Purtroppo, nonostante tutte le precauzioni prese, un giorno Rosaspina si punge un dito con le spine di un fascio di rose e si addormenta fatalmente. Con lei si addormenta tutto il regno. L'unico che non si dà pace è il Principe cadetto. Il giovane affronta allora una serie di imprese rischiose e magiche pur di salvare la principessa. Finalmente la trova addormentata e mentre si china per baciarla accade il miracolo del risveglio e con lei si sveglia tutto il reame che festeggia felice i due sposi.

Annotazioni e considerazioni: Il film è la seconda grande fiaba in costume di Vaclav Vorlicek, prolifico regista cecoslovacco autore di moltissime favole e serie tv a tema fantasy. Questo film è popolarissimo in Cecoslovacchia e si affianca all'altra opera leggendaria di Vorlicek, "Tre Nocciole per Cenerentola".
La protagonista, Marie Horakova, è diventata celeberrima come cantante e poi si è anche data alla politica per migliorare la situazione economica dei paesi dell'Est Europeo!
Jan Hrusinski Jr è figlio d'arte dell'attore Jan Hrusinski che ha lavorato a favole per la tv negli anni '50 ed è celebre come cantante. Anche Jan Kraus è cantante di successo in Repubblica Ceca!
Stella Zazvorkova è celebre come antagonista in vari film (come in questo) o come Fata Madrina in altre favole!

Foto:

Rosaspina:

http://www.arte-tv.com/i18n/content/tv/99__Archives/C2-Arts_20and_20music/99__Archives/ediition-2004.12.24/99-Images/Dornr01.jpg/729812,property=imageData.jpg


Locandine:






Inviato da: Cenerina il 19/6/2006, 14:00

Complimenti veuvi per questo splendido topic...

Inviato da: veu il 21/6/2006, 0:04

Grazie Cenerina!!!!

Presto parleremo di un bel film che dedicheremo a te!

Adesso trattiamo la versione cecoslovacca della Sirenetta:

LA PICCOLA NINFA DI MARE (titolo originale: MALA MORSKA VILA)

Nazione: Cecoslovacchia, Bulgaria
Anno: 1976
Regia: Karel Kachyna
Attori: Miroslava Safrankova, Libuse Safrankova, Petr Svojtka, Jiri Ornest, Radovan Lukavsky

Trama: Nelle profondità marine vive Nettuno, il Re di tutti i mari, con le sue figlie. La più giovane, la piccola e bellissima Ninfa, è la prediletta perchè assomiglia molto alla bellissima madre scomparsa in circostanze misteriose tanti anni prima. Nella reggia si danno spesso delle feste. Ogni anno, poi, si riuniscono tutte le sorelle, regine dei vari mari, coi loro rispettivi mariti, nel regno del Re di tutti i mari. E qui, parlano spesso degli uomini che vivono sulla terra. La piccola ninfa ascolta interessata e "sogna" quel mondo terrestre, così diverso da quello acquatico. Promessa sposa ad un re di mari lontani, la piccola Ninfa, alla vigilia delle nozze, è attratta da un giovane naufrago che lei è riuscita a salvare e deporre sulla riva del mare. Per incontrare di nuovo il giovane, la fanciulla ricorre al sortilegio della Strega del mare, per poter così entrare nel mondo degli umani. Ma questa, in cambio delle sue prestazioni magiche, chiede la bellissima voce della fanciulla. A malincuore, la piccola Ninfa acconsente, pur di rivedere l'uomo amato. Ma, diventata muta, l'Ondina non può spiegare al giovane principe che la donna che lo salvò dal naufragio e di cui è rimasto affascinato è lei. Una serie di circostanze rivela sempre più benefica la presenza della piccola Ninfa a corte. Ma un giorno, il principe crede di ravvisare la fanciulla dei mare in un'altra principessa e la sposa. La piccola Ninfa, allora, constata tristemente l'inutilità del suo sacrificio. Ma il Re di tutti i mari, suo padre, le offre una possibilità per far ritorno nella reggia sottomarina e sfuggire così al destino di morte cui andava incontro, e arma la mano della figlia. Ma la piccola Ninfa non vuole uccidere l'uomo che ama, anche se il prezzo di questa scelta è molto alto: morirà dissolvendosi in schiuma del mare. E' il castigo previsto per tutte le Ondine che tradiscono la loro razza e osano entrare nel mondo terrestre. Per questo la schiuma delle onde è così bianca e inquieta: vi palpita la vita di innumerevoli "Sirene" infelici.


Annotazioni: Le Sirene e gli abitanti del mare sono tutti come umani, non hanno la coda di pesce, al posto hanno un lungo abito azzurro o bianco/grigio... questo perché era impossibile ricreare la coda di pesce e i movimenti sott'acqua.
Il mare è stato realizzato presso un lago e il film ha impiegato l'utilizzo di molti effetti speciali, molto costosi e ciò è da tenere a mente se si pensa all'epoca e ad un paese come la Cecoslovacchia degli anni '70.
Miroslava Safrankova interpreta la Sirena Ninfa ed è la sorella della celebre Libuse Safrankova che qui interpreta la Principessa che sposa il Principe. Libuse Safrankova è molto popolare in Cecoslovacchia per aver interpretato la protagonista in "Tre Nocciole per Cenerentola" e numerosi film favolistici. Miroslava emigrò in Occidente e lavorò molto nella BRD per poi tornare in Cecoslovacchia dove ottenne molto successo con la serie tv fantasy "Arabela se vraci", sequel di "Arabela" (serie molto popolare in Cecoslovacchia).

Foto:










Inviato da: veu il 23/6/2006, 22:52

IL PRINCIPE E LA STELLA DELLA SERA (titolo originale: "PRINC A VECERNICE")

Nazione: Cecoslovacchia
Anno: 1978
Regia: Vaclav Vorlicek
Attori: Libuse Safrankova, Jurai Durdiak, Frantisek Filoposky, Vladimir Mensik, Radoslav Brzobohaty, Ziata Adamovska, Julie Juristová, Ivana Andrlová

Trama: Un principe (Velen) e tre giovani principesse (Helenka, Elenka, Lenka) vivono felici e spensierati nella reggia del re, loro padre. Un giorno, il re parte per un lungo viaggio e lascia il giovane principe a vegliare sulle principesse sorelle. Ma una strana visita cambia il corso delle cose. Una misteriosa fanciulla, la Stella della sera, precede le visite successive di tre personaggi altrettanto misteriosi: il Re del Vento, il Re della Luna, il Re del Sole. Tutti e tre questi re sono pretendenti delle tre principesse. Così nel giro di una notte, il principe si trova cognato di questi personaggi straordinari e sconosciuti. Ma il giovane non dimentica la bella Stella della sera. Tornato il re, il principe è costretto a rendere conto dei tre matrimoni delle sorelle. Purtroppo, il giovane non sa neppure chi siano i tre cognati, e parte alla loro ricerca. Durante il viaggio, il principe deve fare i conti con una serie di ostacoli, primo fra tutti Mrakomor, il Re delle Tempeste, che gli contende l'amore della Stella della sera. Dopo molti pericoli e avventure di ogni genere, il giovane, maturato dalle esperienze e reso più saggio dalle prove, può finalmente incontrare le sorelle regine e i re, loro mariti, nella reggia paterna. Qui, ultima sorpresa, trova ad attenderlo la bellissima Stella della sera.

Annotazioni: La protagonista del film è interpretata da Libuse Safrankova è una delle più famose attrici di fiabe ceche, basta ricordare "Tre Nocciole per Cenerentola", "Treti Princ" e la principessa che sposa il principe ne "La Piccola Ninfa di mare".
Nel cast di questo film c'è anche Julie Juristova che ha anche interpretato Biancarosa in un film della DDR "Biancarosa e Rosarossa" ispirato alla celebre favola dei Fratelli Grimm.
La regia è affidata al grande Vaclav Vorlicek, autore delle più famose favole cecoslovacche, come "Tre Nocciole per Cenerentola", "Come si svegliano le Principesse", "L'uccello di fuoco", "Il libro degli incantesimi", "La regina del lago" e le serie tv "Arabela" e "Arabela se vraci".

Foto:

Locandina:






La Stella della Sera:


Inviato da: Janine il 6/7/2006, 21:28

Bellissimo topic!!!Complimenti!!! smile.gif

Io di favole conosco, oltre a quelle già citate, quelle dei balletti: la mia preferita é "L'Uccello di Fuoco".

TRAMA: Castello di Katscei. Al crepuscolo. In lontananza si profila un terribile cavaliere. Sta per sorgere il giorno. Luci misteriose sfavillano tra i rami degli alberi: sono mele magiche. Un uccello di fuoco appare nel giardino segreto volteggiando tra gli alberi. L'uccello si libra leggiadro e magnifico e non si accorge che il principe Ivan Zarevic ha scavalcato la siepe del giardino con l'intento di catturarlo. L'uccello cerca di fuggire e levarsi in volo; Ivan impietosito dal fantastico volatile, lo lascia libero in cambio di una delle sue piume fatate, un talismano potente in caso di bisogno.
Il principe cede alle sue preghiere e l'uccello vola via proprio nel momento in cui Ivan si accorge di alcune ragazze terrorizzate. Si tratta di principesse ostaggio dell'immortale Katscei. Ivan cerca di raggiungerle ma sono troppo veloci; tuttavia, la sua bellezza e il suo ardimento convincono le fanciulle a fidarsi di lui e gli raccontano la loro triste storia: esse sono prigioniere del maledetto Katscei e devono rientrare nel castello prima dell'alba. Ivan decide di liberare le principesse, quando, da ogni luogo del giardino cominciano a spuntare i guardiani di Katscei: lupi mannari e stregoni. In ultimo, Katscei appare in persona ordinando di catturare Ivan. Katscei punisce severamente coloro che osano violare i suoi domini e come altri eroi prima di lui, condanna a morte il temerario principe che sarà infine trasformato in una statua di pietra. Ivan, però, si ricorda delle tre piume magiche che l'uccello di fuoco gli aveva donato in cambio della sua preziosa libertà; così, l'uccello accorre al suo fianco e induce tutti i servitori del malvagio ad abbandonarsi alle danze. Katscei stesso inizia a danzare; ma la danza in cui è coinvolto è sfrenata e lui stesso non riesce a smettere. Nel frattempo Ivan Zarevic impossessatosi dell'enorme uovo che racchiude l'anima di Katscei, lo solleva e lo scaraventa addosso al malvagio che muore non appena l'uovo si rompe.
Al termine di questo percorso iniziatico affrontato con il coraggio acquisito della maturità, Ivan e Zarièvna, la più bella delle principesse prigioniere, ma ormai libere, vengono portati in trionfo in una sontuosa apoteosi di dorate nozze ortodosse. E qui appaiono le creature della luce che prendono il posto dei guardiani di Katscei.


Purtroppo non é mai stata rappresentata in formato di film o cartone animato, da quanto io sappia.

Inviato da: veu il 6/7/2006, 22:24

Sì, c'è il film "L'UCCELLO DI FUOCO"!!!!

E' un film live action cecoslovacco del 2000, si intitola "PTAK OHNIVAK" o in tedesco "DER FEUERVOGEL"!!!
Il regista è il regista-mito della Cecoslovacchia, il grandissimo VACLAV VORLICEK!!!!!

Attori: Tina Rulandová, Manou Lubowski, Horst Buchholz

Annotazioni: Horst Buchholz ha già recitato la parte del cattivo in "Fantaghirò 4", qui torna con un ruolo da perfido!
E' il penultimo film fiabesco di Vrolicek (almeno per ora!), l'ultimo è "Il Falco Reale".

Foto:
















L'ultima immagine è tratta da questo film... alcuni però erroneamente dicono che è un'immagine del film "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE", causata dalla somiglianza tra Tina Rulandová (la Principessa Elena, protagonista di questo film) con Marie Horakova (la Principessa Rosaspina di "Come si svegliano le Principesse")!

Inviato da: Janine il 6/7/2006, 22:30

Interessante...non lo sapevo smile.gif
Grazie!! smile.gif

Inviato da: veu il 6/7/2006, 22:57

Prego!!!
Se ci sono altre storie che ti interessano, chiedi pure!!!!

Inviato da: Janine il 11/7/2006, 17:40

Non sono proprio film,ma son sempre favole happy.gif
Stamattina mi son comprata le favole dei fratelli Grimm,le mille e una notte e le favole russe wub.gif wub.gif wub.gif

Le leggo e poi vi dico XD

Inviato da: Prince Philip il 9/11/2006, 18:54

CITAZIONE (veu @ Mercoledì, 10-Mag-2006, 14:36)
LA BELLA ADDORMENTATA

Nazione: BDR
Anno: 1955
Regia: Fritz Genschow
Attori: Angela von Leitner, Gert Reinholm


Non dovevate mettere immagini della Bella Addormentata Innamorato.gif ...............ora muoio dalla curiosià di vederla ... non resisto, la devo trovare su EBay, tanto qualcosa di tedesco so.....

Io ho queste tre versioni tedesche di Fiabe, che ho in VHS in italiano, e il DVD (sotto) in Tedesco..... e sto cercando la versione inglese (MI potete aiutare a trovare un sito che le venda?)



La Bella Addormentata con Danka Dinkova e Gedeon Burkhard (IL 2° commissario Rex)



Biancaneve con Nataliè Minko e Alessandro Gassman



Cenerentola con Claudia Knichkl BELLISSIMO

Inoltre sto cercando questo ..


Inviato da: Janine il 9/11/2006, 19:57

Prince tu vuoi farmi morire!!!! mf_dribble.gif mf_dribble.gif mf_dribble.gif mf_dribble.gif
Ma perché sti bei film non li doppiano anche solo in inglese o in francese????

Inviato da: Prince Philip il 9/11/2006, 20:05

CITAZIONE (Janine @ Giovedì, 09-Nov-2006, 18:57)
Prince tu vuoi farmi morire!!!! mf_dribble.gif mf_dribble.gif mf_dribble.gif mf_dribble.gif
Ma perché sti bei film non li doppiano anche solo in inglese o in francese????

Farti morire? Ed io allora? Quando ho visto le immagini della Bella Addormentata mi è venuto un capogiro e sono caduto per terra! Mia madre ha sentito il tonfo dal piano di sotto..... blush2.gif

Comunque se hai letto tuttl la discussion gli hanno doppiati quasi tutti per la TV, ma in televisione vengono passati solo ogni 100 anni!!! Arrabbiato3.gif

Se anche a te interessano i Film LIVE ACTION della Fiabe ho creato da poco una discussione:CANNON MOVIE TALE.
E' una serie di film sulle fiabe che si trovano in DVD in america, anche su amazon (dove gli ho presi), e che ci sono da noi in Italia in VHS ma sono vecchissimi e li trovi solo in videoteche specializzate e a volte su ebay .
Io ho le VHS da quando ero bambino: mi hanno accompagnato insieme ai Classici Disney... Innamorato.gif
Ecco quello che preferisco (che si trova in Francia con sottotitoli in Italiano)

Inviato da: veu il 10/11/2006, 0:59

CITAZIONE (Prince Philip @ Giovedì, 09-Nov-2006, 17:54)
CITAZIONE (veu @ Mercoledì, 10-Mag-2006, 14:36)
LA BELLA ADDORMENTATA

Nazione: BDR
Anno: 1955
Regia: Fritz Genschow
Attori: Angela von Leitner, Gert Reinholm

I.....................C'ANT......................BELIVE..........................IT!!!

Non dovevate mettere immagini della Bella Addormentata Innamorato.gif ...............ora MUOIO, ARDO dalla curiosià di vederla...........................................................
Non resisto, la devo trovare su EBay, tanto qualcosa di tedesco so.....

Io ho queste tre versioni tedesche di Fiabe, che ho in VHS in italiano, e il DVD (sotto) in Tedesco..... e sto cercando la versione inglese (MI potete aiutare a trovare un sito che le venda?)


La Bella Addormentata con Danka Dinkova e Gedeon Burkhard (IL 2° commissario Rex) BELLISSIMO Innamorato.gif


Biancaneve con Nataliè Minko e Alessandro Gassman (Ma guarda!) BELLO


Cenerentola con Claudia Knichkl BELLISSIMO Innamorato.gif

Inoltre sto cercando questo (c'è su Amazon ma non posso ordinare da li, sono minorenne e mia madre non mi permette di usare la sua CREDIT CARD):
The Little Mermaid (In Italia è stato fatto su Sky in primavera ma l'ho perso) sembra bellissimo (soprattutto l'attrice che fa la protagonista)

Noi di queste versioni abbiamo CENERENTOLA, BIANCANEVE E LA SIRENETTA!!!
Ci manca LA BELLA ADDORMENTATA!!!! cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif

Biancaneve è l'unica che abbiamo in italiano... le altre in tedesco!!!! w00t.gif

Ma la Bella Addormentata c'è in italiano???????? In vhs??????? Ce la siamo persaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Nooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Abbiamo una fitta al cuore... cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif


Prince Philip, la versione della Bella Addormentata del 1955 si trova da acquistare sul sito Amazon.de
Noi anche non l'abbiamo ancora... tra qualche anno la compreremo!!!


Presto vi mettiamo il film delle favole LA GUARDIANA DELLE OCHE e LA GUARDIANA DELLE OCHE ALLA FONTE!!!!!! Questi li abbiamo!!!!!

Inviato da: Prince Philip il 10/11/2006, 14:58

La Bella Addormentata con Danka Dinkova e Gedeon Burkhard è uscita in VHS agli inizi degli anni '90 edita dalla VIVIVIDEO (la stessa che ha fatto uscire Biancaneve. E Vissero Felici e Contenti, il seguito della fiaba di Biancaneve a cartoni animati). Io lo trovo un film stupendo, anche se la scena in cui Rosaspina si punge il dito con il fuso sono un po .... sick.gif smorte!!
La VHS è introvabile, anche su ebay. Io sto cercando le vHS originali degli altri due da anni!!! cry.gif cry.gif
Io l'ho presa a Viareggio in un negozio di VHS, cd.... che chiudeva, quasi 8 anni fa!!!!! Devo avere la cover (orrenda però) sul computer.................................. no, la devo scannerizare e poi la posto.....
Biancaneve l'ho registrata dalla TV e Cenerentola idem.

Quello della Sirenetta è bello? I personaggi hanno la coda di pesce o......

Perchè da noi in Italia su DVD c'è 1/25 di quello che di bellissimo c'è da vedere!!!

Rumpelstiltkin (1987) con Ami Irving e Billy Barty


La Bella e la Bestia (1986) con Rebecca De Mornay e John Savage
[IMG]http://i119.photobucket.com/albums/o156/Ab0_04/LaBellaelaBestia07.jpg
[/IMG]

Il Gatto con gli Stivali (1988) con Jason Connery e Christopher Walken

Inviato da: veu il 10/11/2006, 23:50

Allora...

Sì ne "La Sirenetta" (versione Russa) il popolo del mare HA LA CODA DI PESCE... l'effetto del fondo del mare è favolosissimo!!!! E' un gioiello questo film!!!!
La Sirenetta cmq ha una trama leggermente differente da quella della fiaba classica... infatti lei cede alla Strega del Mare i suoi bellissimi capelli verdi, e non la voce!!!! E' la versione Russa della storia!!!
Te la consigliamo vivissimamente!!!!

Per quanto riguarda "La Bella Addormentata" non sapevamo nulla circa l'edizione italiana!!!! Peccato!!! Come ci sarebbe piaciuta averla!!!!! Potresti poi postare l'immy della cover (davanti e dietro) per favore???

Sì da noi in Italia non vengono molto trattati i film fiabeschi... non li producono (nonostante le grandi richiestee i vari progetti che purtroppo restano su carta) né acquistano i bellissimi film Cechi e Slovacchi... che dire? noi abbiamo fatto tantissime richieste a Rai e Mediaset per acquistare questi film o perlomeno replicare quelli già trasmessi, ma i risultati si sono visti... nulla! Peccato però!!! L'Italia dal punto di vista favolistico fa pena, pietà e misericordia... i grandi geni del cinema noi li abbiamo (grandi film italiani erano Fantaghirò e le saghe delle favole anni '90 di Mediaset), ma non sono sfruttati... non lasciano realizzare film fantasy o in costume...
Sai qual è il vero problema? in Italia i film in costume e i fantasy sono bollati come flop a priori senza soffermarsi sulle attese del pubblico... crediamo che il problema è che il fantasy e le fiabe sono ormai troppo distanti dalle mentalità di chi dirige Rai e Mediaset... loro non capiscono e non vogliono capire...

Purtroppo anche in USA pare che le favole ormai sono viste solo più con la vena comica alla Shrek o moderna e poco in linea coi sogni e questa è purtroppo la linea che pare seguire la stessa Disney (almeno fino a Frog Princess nel 2010)...

Per queste ragioni noi ci guardiamo i film di fiabe tedeschi, cechi, russi e slovacchi in lingua originale... non sarà facile ma le storie si seguono, le atmosfere vere, da sogno ci sono, i personaggi sono bellissimi e tutto è perfetto!!!!

Inviato da: Prince Philip il 12/11/2006, 13:30

CITAZIONE (veu @ Venerdì, 10-Nov-2006, 22:50)
Allora...

Sì ne "La Sirenetta" (versione Russa) il popolo del mare HA LA CODA DI PESCE... l'effetto del fondo del mare è favolosissimo!!!! E' un gioiello questo film!!!!
La Sirenetta cmq ha una trama leggermente differente da quella della fiaba classica... infatti lei cede alla Strega del Mare i suoi bellissimi capelli verdi, e non la voce!!!! E' la versione Russa della storia!!!
Te la consigliamo vivissimamente!!!!

Per quanto riguarda "La Bella Addormentata" non sapevamo nulla circa l'edizione italiana!!!! Peccato!!! Come ci sarebbe piaciuta averla!!!!! Potresti poi postare l'immy della cover (davanti e dietro) per favore???

Sì da noi in Italia non vengono molto trattati i film fiabeschi... non li producono (nonostante le grandi richiestee i vari progetti che purtroppo restano su carta) né acquistano i bellissimi film Cechi e Slovacchi... che dire? noi abbiamo fatto tantissime richieste a Rai e Mediaset per acquistare questi film o perlomeno replicare quelli già trasmessi, ma i risultati si sono visti... nulla! Peccato però!!! L'Italia dal punto di vista favolistico fa pena, pietà e misericordia... i grandi geni del cinema noi li abbiamo (grandi film italiani erano Fantaghirò e le saghe delle favole anni '90 di Mediaset), ma non sono sfruttati... non lasciano realizzare film fantasy o in costume...
Sai qual è il vero problema? in Italia i film in costume e i fantasy sono bollati come flop a priori senza soffermarsi sulle attese del pubblico... crediamo che il problema è che il fantasy e le fiabe sono ormai troppo distanti dalle mentalità di chi dirige Rai e Mediaset... loro non capiscono e non vogliono capire...

Purtroppo anche in USA pare che le favole ormai sono viste solo più con la vena comica alla Shrek o moderna e poco in linea coi sogni e questa è purtroppo la linea che pare seguire la stessa Disney (almeno fino a Frog Princess nel 2010)...

Per queste ragioni noi ci guardiamo i film di fiabe tedeschi, cechi, russi e slovacchi in lingua originale... non sarà facile ma le storie si seguono, le atmosfere vere, da sogno ci sono, i personaggi sono bellissimi e tutto è perfetto!!!!

Sono d'accordo: l'Italia fa schifo per quanto riguarda i DVD (basta vedere tutti i film che hanno negli Usa e che noi siamo costretti ad acquistare da loro per vederli in un formato decente!!! Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif

La copertina della Bella Addormentata la metterò al più presto; non posso ora perchè qualche s....o mi ha inviato un virus sul computer (mottivo per cui non sono stato nel formu per i due giorni successivi).
Qunidi ho cancellato tutto e ho ripristinato i dati. Devo ancora collegare scanner e stampante... penso oggi pomeriggio e metterò la cover..... che ripeto, fa schifo!
La copertina è un disegno della Principessa e del Principe che non somigliano nemmeno a quelli del film, e dietro ci sono 3 immagini orrende e la trama, insieme ai titoli di produzione del film....
PS: Il DVD "The Little Mermaid" ha i sottotitoli Italiani (ho visto il DVD sul sito che consiglia TEMPIODELVIDEO.COM e, oltre alle lingue inglese, francese, spagnolo (mi sembra) e russo, ha i sott. italiani!!!! Lo devo prendere a tutti i costi!
Ho guardato anche su primavideo.it ma non hanno le figure e non so quale sia!! cry.gif

Inviato da: Prince Philip il 12/11/2006, 19:09

Ecco la cover de "La Bella Addormentata" (che, ripeto, è orrenda cry.gif )


Inviato da: Prince Philip il 12/11/2006, 19:18

Ecco il retro della cover di "The Little Mermaid" dove si indicano i sottotitoli italiani Innamorato.gif ... devo averla eheheh.gif eheheh.gif !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Inviato da: veu il 12/11/2006, 23:06

Che bella la cover della Bella Addormentata!!!!!!!!!!!!!!!!!

Cosa daremmo per vedere questo film in Italiano!!!!!!!!!!!!!

Volevamo chiederti come si chiamano i protagonisti in Italiano??? Lei si chiama Rosaspina??? E il Principe (o meglio i Principi, perché uno è l'antenato del secondo a quanto abbiamo letto su una recensione)???


PS: per la Sirenetta, fai bene a prenderla dove hai letto che ci sono i sottotitoli in italiano!!!!

Inviato da: veu il 13/11/2006, 14:55

Vi mettiamo una nuova fiaba:

LA GUARDIANA DELLE OCHE ALLA FONTE (titolo originale: "Die Gänsehirtin am Brunnen")

Nazione: DDR
Anno: 1979
Regia: Ursula Schmenger
Attori: Jaroslava Schallerova (la Principessa Maria/la guardiana delle oche), David Schneider (Hans), Christine Schorn (Fata madrina)

Trama: il film segue completamente e fedelmente la celebre favola dei Fratelli Grimm.

Annotazioni: il film è diretto da Ursula Schmengen, regista di altre favole tra cui "Raperonzolo" (1988) e "Le Principesse Ballerine" (1977) e "Die Brummeisenprinzessin" (1987). L'attrice protagonista, Jaroslava Schallerova, è di origine cecoslovacca e ha recitato in diversi film tratti da fiabe popolari tra cui "Kocicí princ" (1978) e "Der Hasenhüter" (1977), quest'ultimo diretto sempre da Ursula Schmengen.
Il film è stato girato completamente nei boschi da sogno della Germania dell'Est e ha un'atmosfera molto favolistica, di un film fuori dal tempo e dallo spazio!
Gli effetti speciali sono pochi, ma molto ben utilizzati in varie sequenze come la trasformazione della Principessa alla fonte, la trasformazione della Fata e la sua scomparsa.


Foto:

La Principessa Maria/la Guardiana delle oche (guardate quanto è bella!!!):






Che ve ne pare??????????????

Inviato da: Prince Philip il 13/11/2006, 15:16

CITAZIONE (veu @ Domenica, 12-Nov-2006, 22:06)
Che bella la cover della Bella Addormentata!!!!!!!!!!!!!!!!!

Cosa daremmo per vedere questo film in Italiano!!!!!!!!!!!!!

Volevamo chiederti come si chiamano i protagonisti in Italiano??? Lei si chiama Rosaspina??? E il Principe (o meglio i Principi, perché uno è l'antenato del secondo a quanto abbiamo letto su una recensione)???


PS: per la Sirenetta, fai bene a prenderla dove hai letto che ci sono i sottotitoli in italiano!!!!

Per quanto riguarda i nomi, si, la Principessa si chiama Rosaspina (che equivale al tedesco Dornroschen, che è il vero titolo della fiaba dei Grimm; la Fiaba della Bella Addormentata è quella di Charles Perrault, molto diversa da quella dei fratelli tedeschi).
Il Principe che Rosaspina conosce durante l'adolescenza si chiama Guglielmo e quello che la risveglia è Giovanni (che nomi orrendi!!)

Purtroppo, su tutti i siti su cui sono andato, The Little Mermaid non c'è.... ho paura che sia andato fuori catalogo cry.gif cry.gif !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ero pronto ad ordinarlo su www.empire.com tramite tempiodelvideo.com (del costo non mi importava: per questo sono disposto a spendere anche 100 €!) ma è Currently Anaviable (spero che quindi sia andato solo in ristampa).

Lo hanno solo su amazon.com e quindi ora mando una e-mail a tempiodelvideo.com per chiederli se si può ordinare anche da qui.... pray.gif pray.gif

Voi che lo avete, potete mettere qualche foto? Ho trovato un trailer su http://www.russiandvd.com/store/product.asp?aid=6729&lang=eng&sku=26036
Ma me lo apre a spezzoni, e ho visto solo il bellissimo Principe (che mi ricorda Filippo), delle sirene che nuotavano (spettacolari Innamorato.gif ) e la Sirenetta (penso unsure.gif ) con i capelli verdi....

Il film di Raperonzolo/L'Incantesimo delle 12 Lacrime si trova in DVD??? Raperonzolo è una delle mie Fiabe preferite..... eheheh.gif eheheh.gif

Inviato da: Prince Philip il 14/11/2006, 16:51

cry.gif Sono queste le versioni che avete voi?
Ci sono su primavideo.it con i sottotitoli italiani (fanno parte insieme a The Little Mermaid della R.u.s.c.i.c.o. che deve essere una casa di produzione russa) ma costano 40 €!!! Non capisco perchè se ci sono questi non ci può essere anche la mia Sirenetta!!!!

Ecco le copertine dei DVD:

La Lampada di Aladino


Barbara the Fair with the Silken Hair


La Principessa sul Pisello


Li volevo prendere, ma 120 € non ce l'ho!!!

Inviato da: veu il 14/11/2006, 17:21

Sì sono queste quelle che abbiamo noi... solo che le abbiamo SENZA SOTTOTITOLI!!!! cry.gif cry.gif cry.gif

Adesso cerkiamo foto della Sirenetta e te le facciamo vedere!!!

Per Raperonzolo, se ti va, ti diciamo in privato come fare per vederlo!!! Ok???

Grazie per le informazioni sulla Bella Addormentata!!!!

Per Cenerentola, hai la versione doppiata in italiano???


PS: Sai che Biancaneve con Gassman e Nathalie Minko, Cenerentola e La Bella Addormentata sono COPRODUZIONI ITALIANE e CECOSLOVACCHE E TEDESCHE??? Di queste c'è anche LE SOVRASCARPE DELLA FELICITà!!!!!

Inviato da: veu il 17/11/2006, 15:30

Prince Philip... che fine hai fatto??????????? E' da un po' che non ti sentiamo... con chi parliamo delle favole in live action senza di te???

Cmq stasera vi mettiamo un video della CENERENTOLA CECOSLOVACCA!!!! Speriamo di farvi cosa gradita...

Inviato da: Prince Philip il 17/11/2006, 19:22

Scusatemi, ma in questa settimana avevo 6 compiti in classe wacko.gif wacko.gif di greco, latino, matematica, inglese, storia e filosofia... sono distutto!!!

Attendo le foto de "La Sirenetta" che sfortunatamente non vedrò mai cry.gif cry.gif .... non c'è su nessun sito italiano che importa DVD e non è disponibile sui siti che tratta tempiodelvideo.com!!!!!! Almeno questo è quello che mi hanno detto loro (però su amazon.com c'è!!! La voglio!!!!)

Il film di Cenerentola, di cui ho postato la figura più su, lo ho in DVD in tedesco, e in VHS in italiano, ma questa non so dov' è!!!! Spero di non averla persa!!!!!!!!!!!!!!!!!

Immaginavo che l'Italia centrasse qualcosa con quei film, anche perchè dietro alla cover della Bella Addormentata c'e scritto RaiDue!

Per Raperonzolo come faccio??


SI, CENERENTOLA CECOSLOVACCA!!!! eheheh.gif eheheh.gif

Inviato da: veu il 17/11/2006, 23:33

Bentornato Prince Philip!!!!!

Innanzitutto... ecco CENERENTOLA CECOSLOVACCA, è un video musicale che fa vedere alcune scene in piccolo del film... non è il massimo, ma meglio di niente! Certo il film in formato gigante è un'altra cosa...
Cmq per ora abbiamo trovato questo... se ne troveremo altri li metteremo di sicuro...

http://www.youtube.com/watch?v=npdOdKDITPw


Adesso stiamo facendo una ricerca sui film su BARBABLU!!!!!! In Germania ne hanno realizzato uno... è bellissimo!!! Ma ne parleremo quando l'avremo visto...


PS: Prince Philip, adesso ti diciamo in messaggio privato come vedere Raperonzolo!!!! wink.gif

Inviato da: Prince Philip il 17/11/2006, 23:41

CITAZIONE (veu @ Venerdì, 17-Nov-2006, 22:33)
Bentornato Prince Philip!!!!!

Innanzitutto... ecco CENERENTOLA CECOSLOVACCA, è un video musicale che fa vedere alcune scene in piccolo del film... non è il massimo, ma meglio di niente! Certo il film in formato gigante è un'altra cosa...
Cmq per ora abbiamo trovato questo... se ne troveremo altri li metteremo di sicuro...

http://www.youtube.com/watch?v=npdOdKDITPw


Adesso stiamo facendo una ricerca sui film su BARBABLU!!!!!! In Germania ne hanno realizzato uno... è bellissimo!!! Ma ne parleremo quando l'avremo visto...


PS: Prince Philip, adesso ti diciamo in messaggio privato come vedere Raperonzolo!!!! wink.gif

Non capisco come si apre il video... da solo o devo cliccare qualcosa?

Davvero c'è anche un film su BARBABLU'? Magnifico!!!

Inviato da: veu il 17/11/2006, 23:51

Sì, devi cliccarci sopra... ti apre una schermata da youtube e tu puoi vederlo!

Per Barbablu, sì ci sono 2 film... uno muto americano del 1901, l'altro franco-tedesco del 1951!!!!
Noi li tratteremo entrambi, quando li vedremo... adesso aspettiamo di finire quello muto...

Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 0:00

Su che cosa devo cliccare? Sono un po confuso, a quest'ora wacko.gif

Inviato da: veu il 18/11/2006, 0:10

Clicca sopra la scritta Cenerentola Versione Cecoslovacca che leggi sottolineata qui sotto:

http://www.youtube.com/watch?v=npdOdKDITPw

Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 0:15

Grazie, farò tutto domani...ora mi si chiudono gli occhi! sleep.gif sleep.gif
GOODNIGHT!!!

I LOVE the Fairy Tales Rapunzel, Sleeping Beauty, Cinderella, Hansel and Gretel, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Rumpelstiltskin and Snow White

Inviato da: veu il 18/11/2006, 0:21

Ok!!! Buonanotte allora!!!! Saluto.gif Saluto.gif Saluto.gif

WE LOVE ALL FAIRY TALES!!!!!

Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 21:07

Ho visto il video di Cenerentola..... Innamorato.gif Innamorato.gif fantastico!!!!!
Avevo nel computer la cover del DVD, e anche quelle di Dornroschen e Schneewittchen...

Cenerentola


La Bella Addormentata Innamorato.gif Innamorato.gif


Biancaneve Innamorato.gif

Inviato da: veu il 18/11/2006, 22:21

Sì, noi le abbiamo viste tutte e 3!!!!

Cene è la versione cecoslovacca, anche se si tratta di una coproduzione tra la DDR e la Cecoslovacchia.
Bianca e la Bella Addormentata sono invece classici della DDR!


Noi ti facciamo vedere PANNA A NETVOR, cioè LA BELLA E LA BESTIA Cecoslovacca:


Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 22:43

CITAZIONE (veu @ Sabato, 18-Nov-2006, 21:21)
Sì, noi le abbiamo viste tutte e 3!!!!

Cene è la versione cecoslovacca, anche se si tratta di una coproduzione tra la DDR e la Cecoslovacchia.
Bianca e la Bella Addormentata sono invece classici della DDR!


Noi ti facciamo vedere PANNA A NETVOR, cioè LA BELLA E LA BESTIA Cecoslovacca:


Fantastico!
Avessi anch'io una CREDIT CARD....

La Bella Addormentata, com'è? La Principessa è quella a destra o a sinistra (quella a sinistra è orrenda, quindi penso sia la strega)?

Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 23:30

Leggete il Messaggio privato che vi ho mandato.... SONO DISPERATO!!!! cry.gif saluto_triste.gif

Inviato da: veu il 18/11/2006, 23:30

La Bella Addormentata è quella coi capelli rossi, la bionda è la Fata Madrina (anche strega, la versione è un po' particolare, molto bella cmq)!!!

Per "Panna a Netvor", la trovi pure dove ti abbiamo indicato per Raperonzolo: "Panna a Netvor" è sottotitolato in inglese!!!

Inviato da: veu il 18/11/2006, 23:31

CITAZIONE (Prince Philip @ Sabato, 18-Nov-2006, 22:30)
Leggete il Messaggio privato che vi ho mandato.... SONO DISPERATO!!!! cry.gif saluto_triste.gif

Letto e risposto! wink.gif

Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 23:40

Rispondo qui che si fa prima: la barra è blu scura con al centro una linea di un blu più chiaro...

Inviato da: veu il 18/11/2006, 23:44

Fidati... è tutto ok!

Devi aspettare...

Metti anche Panna a Netvor... poi ci dici il tuo nome e noi ti mettiamo negli amici!!!

Inviato da: Prince Philip il 18/11/2006, 23:51

Penso che ci vorràun mese per scaricarlo... il mio portatile è lentissimo (ho C e D piene di immagini) e poi nel portatile ho internet attaccato al cellulare, quindi ogni tanto si stacca...

Il mio nick è THELITTLEMERMAID (che fantasia che ho?)

Per quello della Bella e la Bestia ci penso dopo... ora prima scarico (ripeto: in un paio di mesi) questo....

PS La versione cecoslovacca di Cenerentola (di cui avete postato il video) c'è anche negli Usa, e la vendono su primavideo a 26 € circa w00t.gif ... lunedì la ordino.... w00t.gif
Il titolo è "Three Wishes for Cinderella"

Inviato da: veu il 18/11/2006, 23:58

Purtroppo però se non metti PANNA A NETVOR noi non possiamo metterti tra gli amici!!!!!

Cmq scarica Raperonzolo per ora!


Cenerentola fai benissimo a ordinarla.... è favolosissima!!!!!!!

Inviato da: Prince Philip il 19/11/2006, 0:44

Nella pagina di Raperonzolo è cominciato il downland è il tempo rimasto al termine sono 3 giorni 12 ore.... come sono felice!!!

Inviato da: Janine il 20/11/2006, 0:04

Su fastweb hanno messo un sacco di fiabe, cartoni e live action!!!!Solo che l'ho scoperto adesso dopo anni dry.gif

Stasera mi sono vista "I tre capelli d'oro" (live action)mentre l'altro giorno ho visto "La regina delle nevi"(cartone)bellissimi entrambi..emozioni anche perché non pensavo di vedere le fiabe che mi leggevano da piccola(e che leggo tuttora)sullo schermo smile.gif poi "La regina delle nevi" per me ha un significato un pò speciale blush2.gif

Inviato da: veu il 20/11/2006, 0:35

Quale significato ha per te "La Regina delle Nevi"?????


"I 3 Capelli d'oro" è per caso un film tedesco???????

Dove li vedi?????? Ci indichi il link????? è mica un sito a pagamento??????

Si possono scaricare e salvare?????

Inviato da: Janine il 20/11/2006, 1:06

CITAZIONE (veu @ Domenica, 19-Nov-2006, 23:35)
Quale significato ha per te "La Regina delle Nevi"?????


"I 3 Capelli d'oro" è per caso un film tedesco???????

Dove li vedi?????? Ci indichi il link????? è mica un sito a pagamento??????

Si possono scaricare e salvare?????

nono,niente link ho il decoder della linea di fastweb e ci sono anche i cartoni,film,ecc happy.gif

Per quanto riguarda "La regina delle nevi"...il significato é legato al balletto che abbiamo fatto quand'ero piccola, ricordo che facevo l'amica dei due protagonisti e un fiocco di neve. Bellissimo wub.gif

"I tre capelli d'oro" si é tedesco. Adesso che mi viene in mente ho visto anche il cartone de "I cigni selvatici".
Sia i live action che i cartoni sono moooooolto fedeli alle fiabe per non dire che seguono la fiaba parola per parola.

Inviato da: veu il 20/11/2006, 1:16

Ah ok!!!!!

Grazie per l'info!!!!!!


Sono bellissimi questi film, e sono anke fedelissimi alla fiaba originale!!!!!!!


Che bello il balletto!!!!!! Hai le foto???? Se sì mettile!!!! Ma tu chi facevi nel balletto?????

Inviato da: Janine il 20/11/2006, 1:20

CITAZIONE (veu @ Lunedì, 20-Nov-2006, 00:16)
Ah ok!!!!!

Grazie per l'info!!!!!!


Sono bellissimi questi film, e sono anke fedelissimi alla fiaba originale!!!!!!!


Che bello il balletto!!!!!! Hai le foto???? Se sì mettile!!!! Ma tu chi facevi nel balletto?????

Purtroppo di foto no ne ho, ero molto piccola.
L'ho già detto facevo una delle amiche dei protagonisti e poi il fiocco di neve happy.gif

Inviato da: veu il 20/11/2006, 1:22

Ah non avevamo capito.....

Bello il fiocco di neve!!!!!!!!!! Molto poetico!!!!!!

Inviato da: Janine il 20/11/2006, 12:01

CITAZIONE (veu @ Lunedì, 20-Nov-2006, 00:22)
Ah non avevamo capito.....

Bello il fiocco di neve!!!!!!!!!! Molto poetico!!!!!!

shiiiiiii!!!!Ero una cosina piccola piccola in tutu altrettanto piccolo piccolo bianco rolleyes.gif

Inviato da: Prince Philip il 24/11/2006, 14:59

CITAZIONE (veu @ Sabato, 18-Nov-2006, 22:58)
Cmq scarica Raperonzolo per ora!

Ciao Veu...
Grazie per i suggerimenti, ma per Raperonzolo tutto è sfumato........................... cry.gif cry.gif

Inviato da: veu il 24/11/2006, 15:06

COS'è SUCCESSO????????????????????????????????? post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif post-6-1111346575.gif

Adesso noi dobbiamo uscire, ma stasera torniamo!!!! Dicci qualcosa, se possiamo ti diamo una mano!!!!!! Ok???? wink.gif

Inviato da: Prince Philip il 24/11/2006, 15:33

Ve l'ho scritto un Messaggio privato....

Inviato da: Prince Philip il 4/12/2006, 16:54

Rieccoci qui!!!

Ho trovato queste immagini della Sirenetta russa, che spero rifacciano a natale su SKY! pray.gif



Inviato da: veu il 5/12/2006, 0:56

Sì è proprio quello il film russo!!!

La Sirenetta è la bellissima ragazza bionda nella prima foto!!! Le 2 donne della seconda foto sono la Strega e la promessa sposa del Principe!!!!

Inviato da: Prince Philip il 11/12/2006, 16:23

Avete letto il mio messaggio, veu?

Comunque, sono FELICISSIMO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! eheheh.gif eheheh.gif

Su dvdempire.com è tornata disponibile The Little Mermaid: il film russo di sopra, e il DVD, con inglese, francese, russo e spagnolo, ha anche i sottotitoli italiani!!!

L'ho gia ordinato tramite tempio del video.... ma arriverà ormai dopo natale!!! cry.gif

Inviato da: Prince Philip il 14/12/2006, 16:34

Ho trovato questi altri famosi film di Fiabe, che fanno parte della serie americana SHELLEY DUVALL'S FAERIE TALE THEATRE.
Sono (mi sembra) 26 DVD della durata di 60 minuti circa l'uno.
Ecco i più belli, e che prenderò al più preso.
Veu, voi gli avete visti? Sono famosi quanto i Cannon Movie Tales, e anche questi hanno attori altrettanto famosi.

Sleeping Beauty (con Christopher Reeve e Bernadette d'Angleo)


The Little Mermaid (con Treat Williams e Helen Mirren)


Cinderella (con Matthew Broderick e Jean Stapleton)


Snow White and the Seven Dwarfs (con Vanessa Redgrave e Elisabeth McGovern)


Beauty and the Beast (con Susanne Sarandon, Angelica Huston e Klaus Kinski)


Hansel and Gretel (con Ricky Schroder e Joan Collins)

Inviato da: veu il 15/12/2006, 1:01

Noi abbiamo visto LA SIRENETTA, CENERENTOLA, BIANCANEVE, IL PRINCIPE RANOCCHIO, HANSEL E GRETEL (con JOAN COLLINS di "DYNASTY" Innamorato.gif ), IL GATTO CON GLI STIVALI...

Gli altri non li abbiamo visti... magari prendi anche della collezione RUMPELSTILTSKIN, LE PRINCIPESSE BALLERINE, POLLICINA, RIP VAN WINKLE e RAPERONZOLO anche perché sono molto rare...

Inviato da: Janine il 15/12/2006, 11:04

CITAZIONE (veu @ 15/12/2006, 0:01)
Noi abbiamo visto LA SIRENETTA, CENERENTOLA, BIANCANEVE, IL PRINCIPE RANOCCHIO, HANSEL E GRETEL (con JOAN COLLINS di "DYNASTY" Innamorato.gif ), IL GATTO CON GLI STIVALI...

Gli altri non li abbiamo visti... magari prendi anche della collezione RUMPELSTILTSKIN, LE PRINCIPESSE BALLERINE, POLLICINA, RIP VAN WINKLE e RAPERONZOLO anche perché sono molto rare...
*


dove si possono trovare tutte queste belle cose? smile.gif

Inviato da: Prince Philip il 17/12/2006, 13:00

Aveveo intenzione di inserire anche Raperonzolo, ma mi sono dimenticato.... e anche Rumpelstiltskin (entrambi interpretati da Shelley Duvall).

Ma sono fil o puntate di una serie! dalla cover ho visto che durano al massimo 60 minuti!
La Sirenetta com'è?

PS Io gli ordino da DVDempire.com, tramite Tempiodelvideo.com, ma ora non sono diponibili. Il lro prezzo è più o meno 6 $

Inviato da: veu il 17/12/2006, 17:28

LA SIRENETTA è molto ben fatta!!! Ha ambienti molto favolistici anche HANSEL E GRETEL!!!

Sono mini-film o meglio sono FILM che durano in tutto 60 minuti... ma sono molto belli!!!!

PER JANINE: una sera su MSN ti diciamo dove trovare questi film o altrimenti te lo diciamo in PVT, ok???

Inviato da: Prince Philip il 21/12/2006, 16:28

Ho trovato su DVDempire.com questi DVD (che mi ricorda quella serie tedesca di fiabe di cui ho postato le immagini della Bella Addormentata, Cenerentola e Biancaneve)...
Front

Back


Ci sono altri due DVD ma non capisco di che fiabe si tratta. Uno è questo...
Front

Back

Inviato da: Prince Philip il 21/12/2006, 16:30

Ho trovato su DVDempire.com questi DVD (che mi ricorda quella serie tedesca di fiabe di cui ho postato le immagini della Bella Addormentata, Cenerentola e Biancaneve)...
Front

Back


Ci sono altri due DVD ma non capisco di che fiabe si tratta. Uno è questo...
Front

Back

Inviato da: veu il 22/12/2006, 12:00

Sì, il primo è "L'OCA D'ORO" ispirato ad una bellissima fiaba dei Fratelli Grimm!!!!

Il secondo è "L'ALBERO SONORO CANORO" sempre ispirato ad una fiaba dei Grimm che ha dei parallelismi con "La Bella e la Bestia"!!!

Noi abbiamo entrambi questi film... sono FAVOLOSISSIMI!!!!!!!!!!!!! wub.gif wub.gif wub.gif wub.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif


Ecco una nostra breve recensione per il film "L'OCA D'ORO"!!!! Poi facciamo poi anche "L'ALBERO SONORO CANORO"!

"L'OCA D'ORO" (Titolo originale: "Die Goldene Gans"; Titolo inglese: "The Golden Goose")

Nazione: DDR
Anno: 1964
Regia: Siegfried Hartmann
Attori: Kaspar Eichel (Karl), Karin Ugowski (la Principessa), Uwe-Detlev Jessen (Kunz), Peter Dommisch (Franz), Heinz Scholz (Re)

Trama: Il film segue fedelmente la celebre fiaba dei Fratelli Grimm che potete trovare qui: http://www.pinu.it/oca_oro.htm

Annotazioni: Questo è uno dei film della Defa che sono stati diffusi con molto successo negli Stati Uniti nel 1966... per questa ragione sulle cover dei DVD o delle VHS americane di questo film si nota che è datato 1966 e non 1964!

Foto:

Locandine:
















Inviato da: Prince Philip il 18/1/2007, 12:05

niente sirenetta russa... è fuori catalogo!!! not.gif cry.gif cry.gif

Inviato da: veu il 18/1/2007, 17:53

Adesso cerchiamo di sapere da un amico del forum delle Pretty Cure come si mettono i video su youtube, poi (se siamo capaci!) ti mettiamo il film della Sirenetta russo e di Raperonzolo tedesco (poco per volta e diviso a pezzetti da 10 minuti l'uno) su youtube, ok? w00t.gif

Inviato da: Prince Philip il 19/1/2007, 12:04

GRAZIE!!!!!!!!!!!!!! Quando mi hanno detto che è fuori catalogo mi è venuto da piangere cry.gif cry.gif .... aveva anche i sottotitoli in Italiano!!!

Inviato da: winnetto il 20/1/2007, 11:22

Ragazzi , sono tutti delle belle favole , veramente belle clapclap.gif clapclap.gif

Inviato da: Prince Philip il 30/1/2007, 12:48

Sono riuscito a prendere su Ebay la VHS del film "La Meravigliosa Favola di Biancaneve... mi arriverà per fine settimana

Inviato da: Prince Philip il 31/1/2007, 17:34

Ho trovato su ebay la VHS del film di Biancaneve di cui avete parlato agli inizi della discussione... ma in tedesco non ci capirei niente!

Inviato da: veu il 6/2/2007, 1:24

Noi abbiamo quella Biancaneve tedesca... è della BDR del 1955... ce n'è pure una versione della DDR degli anni '60... le due attrici che interpretano Biancaneve si somigliano un po'... entrambi i film sono MOLTO BELLI... certo quello della BDR è più ricco in fatto di ambienti... quello della DDR girato in epoca comunista ha ambienti più poveri ma molto belli!!!!


Ci potresti fare degli screencaptures del film turco "LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI BIANCANEVE", poi magari in un domani ci accorderemo con te per comprarne una copia (assieme alla Bella Addormentata ceca)... adesso abbiamo un po' di casini... ok?

Della stessa edizione della Leggenda di Biancaneve c'è pure "LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI CENERENTOLA", gli attori sono gli stessi... questo è ultrararo!!!! Se ti capita di trovarlo da qualche parte, non fartelo scappare per niente al mondo... è un pezzo da collezione che vale molto!!!!

Ecco qui una pagina che parla di questo film:

http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film/lameravfavoladicener.htm

Inviato da: Prince Philip il 8/2/2007, 10:12

La meravigliosa Favola di Biancaneve è davvero stupenda!!!!
Ripercorr quella di Disney, con addirittura gli stessi costumi... i nanetti hanno gli stessi nomi disneyani, e la matrigna è tale e quale a Grimilde... sfortunatamente la VHS che ho acquistato è stata registrata dalla TV, quando il film è stato trasmesso su TVRTeleItalia, per Natale.

Su ebay c'è anche quello di Cenerentola, ma costa 29,99 €!!! Se lo trovo all'asta mi piacerebbe prendere acùnche quello... inoltre c'è Aladino, sempre della stessa collana!!!

Inviato da: veu il 8/2/2007, 15:42

Aladino?????

Non sapevamo che esistesse!!!!

C'è la foto????????????

Che figata!!!!!!!!!!!!

Peccato che non possiamo prenderli!!!!!!!!!!!!!

cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif

Inviato da: Prince Philip il 8/2/2007, 16:01

No non ho l'immagine perchè l'asta è scaduta e non mi interessava molto (anche perchè il prezzo di partenza era di 34,90 € wink.gif wink.gif )

Inviato da: veu il 9/2/2007, 16:04

Ehilà, Prince Philip di "Aladino" quale intendi???

Questa:



oppure questa:


Inviato da: Prince Philip il 12/2/2007, 16:25

Ci sono ancora tutte e due: la prima, che fa parte della serie in cui c'è la Bella Addormentata con Danka Dinkova, costa 9,99 € l'altra 29,99 €.

Mi interesserebbe la prima... ma ora devo prendere il cofanetto con i 3 film di SailorMoon Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif

Inviato da: veu il 12/2/2007, 22:30

Ma non è lo stesso film????? Non sapevamo che c'erano due film di Aladino!!!

Inviato da: Prince Philip il 14/2/2007, 16:01

Non so se è lo stesso, ma il primo fa parte della collana della bella Addormentata, quindi il secondo (che fa parte di quella di Biancaneve e cenerentola turche) deve essere diverso...

Non saraà mica il film russo della serie della Sirenetta????????????

Metto qualche immagine del film La Meravigliosa favola di Biancaneve (che hanno però una qualità schifosa)

La regina


Biancaneve al pozzo


Biancaneve nel bosco


Il Cottage dei nani


La regina prepara la pozione


La strega


La vecchia offre la mela a Biancaneve


La strega morta nel burrone


Bianceve morde la mela

Inviato da: Janine il 14/2/2007, 19:03

Mi ispira proprio eheheh.gif

Inviato da: Eric il 14/2/2007, 21:33

l'avevo visto quando avevo 10 anni su Italia sette gold...mi ha fatto ridere quando cadeva la strega...perchè si vedeva troppo bene che era un manichino eheheh.gif

Inviato da: Eric il 14/2/2007, 22:46

qualcuno ha mai visto questo film con Krist Kreuk (Lana di Smallville)???





http://images.google.it/imgres?imgurl=http://users.atw.hu/kristinkreuk/snowwhitekristin26.jpg&imgrefurl=http://www.kristin.online.fr/galerie_cinema.htm&h=300&w=400&sz=12&hl=it&start=3&tbnid=S1rtm6wRWXVQhM:&tbnh=93&tbnw=124&prev=/images%3Fq%3D%2Bsite:users.atw.hu%2Bsnow%2Bwhite%2Bkristin%2Bkreuk%26svnum%3D10%26hl%3Dit

Inviato da: veu il 14/2/2007, 23:08

Noi abbiamo visto il film LA VERA STORIA DI BIANCANEVE con la bellissima Lana Lang/Kristin Kreuk!!!!!!

E' molto bello, ambienti da sogno, storia originale e differente rispetto alla Classica Biancaneve!!!!! Della stessa serie ci sono Andersen, Le 1000 e 1 notte, Sleepy Hollow e La Regina delle Nevi!!!!!


Eric, davvero hai visto il film turco di Biancaneve????????? Che bello!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hai visto anche Cenerentola?????????

Solo noi li abbiamo persi!!!!!!!!!!!!!!!!! cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif


PS: Prince Philip, bellissime foto!!!!!!!!!!!!!!!! Grazie!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Noi adoriamo queste immagini!!!!!!!!!!!!!!!!!! Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif

Il film di Aladino è lo stesso... è il film Russo che abbiamo noi (dello stesso ciclo della Sirenetta russa)... ha 2 titoli diversi e due cover perkè pubblicato da 2 case differenti in quanto i diritti di copyright erano venuti meno...

Inviato da: Eric il 15/2/2007, 0:08

Anche a me era piaciuto perchè era un film molto originale...e i nanetti avevano i nomi dei giorni della settimana..ihihi che carini

Inviato da: Prince Philip il 16/2/2007, 15:48

La Vera Storia di Biancaneve (Snow White. The Fairest of them All) è davvero bellissimo... non capsico perchè certi film non vengono distribuiti in DVD anche in Italia cry.gif cry.gif E' una vera ingiustizia!!!!
Miranda Richardson è davvero formidabile nei panni di Elspeth, anche se la storia originale si stacca di molto da questa versione.
Ho preso il DVD negli Usa, ma ha solo l'inglese.
Avevo letto però da qualche parte che era in usicta in Italia!????!! wink.gif unsure.gif unsure.gif

Inviato da: veu il 16/2/2007, 22:39

Sì sì è uscita in Italia... ogni tanto Italia 1 la trasmette al pomeriggio o alla notte durante le feste...

Al prossimo passaggio in tv te lo facciamo sapere... magari a Pasqua la mandano in onda...

Inviato da: Eric il 17/2/2007, 0:01

L'ultima volta è stata trasmessa la sera del 31 Dicembre...se la mia memoria nn mi inganna rolleyes.gif

Inviato da: veu il 17/2/2007, 0:12

Ma 31 dicembre 2006?????? Il film turco?????

Inviato da: Eric il 17/2/2007, 20:23

Nuuu quello con Lana! wink.gif

Inviato da: veu il 17/2/2007, 23:53

Ah sì è vero quello con Lana sì!!!!!

Inviato da: Prince Philip il 19/2/2007, 14:58

Intendevo il DVD:
Mi sembrava di aver letto che era in uscita per fine 2007 il DVD della vera storia di Biancaneve, ma non ricordo il sito o quando l'ho letto (mi sembra verso Natale unsure.gif unsure.gif ).

L'ho registrato dalla TV... ma non ha niente a che fare con la trasparenza e i dettagli che si vedeno nel DVD.

Inviato da: veu il 20/2/2007, 0:42

Ma in Italia è uscito il dvd?????

Inviato da: Prince Philip il 12/3/2007, 15:39

Non è uscito ( cry.gif huh.gif ) ma mi sembrava che fosse stato annunciato.......... unsure.gif unsure.gif unsure.gif unsure.gif

Inviato da: Prince Philip il 20/3/2007, 16:26

Ho trovato, su yesasia.com, il dvd di Biancaneve con Natalie Minko e Alessandro Gassman con l'audio inglese e giapponese.
Non sapevo che fosse stato doppiato anche nella lingua "della regina"!
Ci sarà negli stati uniti???


Inviato da: veu il 21/3/2007, 0:29

Prince Philip, che bellissima cover!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Non sapevamo fosse uscito in inglese...

A proposito... perché dici "nella lingua della Regina"??? L'attrice che interpreta la Regina è di origini tedesche da parte di madre e ceche da parte di padre...



Cmq abbiamo cercato sul web, ma purtroppo negli USA non è ancora uscito questo dvd!!!!

Ci dispiace tantissimo!!!

Inviato da: veu il 31/3/2007, 14:05

In Cecoslovacchia è appena uscito un nuovissimo film della BELLA ADDORMENTATA (remake del film "Come si svegliano le Principesse" che trovate descritto alcune pagine prima!)... I Cechi adorano questa favola, sarà la 5 versione che fanno!!!!

Ecco chi è la protagonista... l'attrice è Marika Šoposká (una meraviglia della natura!!!! Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif)...









Non è un sogno questa ragazza???? Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif

Inviato da: Prince Philip il 31/3/2007, 16:40

Visto che il film è recente, uscirà in DVD??????
Spero di si!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

In italia non vi è speranza che esca?

Inviato da: veu il 31/3/2007, 17:03

Il film è del 2006!!!!

Uscirà in dvd nei paesi di lingua tedesca... però non sappiamo quando... in Repubblica Ceca dovrebbe uscire presto (se non è già uscito)! E magari in USA lo editeranno (speriamo almeno coi sottotitoli francesi o inglesi se non italiani!)

In Italia non sappiamo... a dire la verità abbiamo dei dubbi... l'Italia purtroppo è un paese troppo "chiuso" alla cultura cecoslovacca... magari lo doppieranno ma non sappiamo se lo editeranno in dvd o forse SE sarà doppiato, resterà nei cassetti di qualche rete tv e magari lo trasmetteranno come programma tappabuchi senza avvisare...
E' una visione un po' pessimista, ma purtroppo è la dura realtà!!!

Però mai perdere le speranze... magari qualcuno potrebbe accorgersi di questo film e trasmetterlo o editarlo in dvd!!! Speriamo!

Inviato da: winnetto il 31/3/2007, 19:09

CITAZIONE (veu @ 31/3/2007, 13:05)
In Cecoslovacchia è appena uscito un nuovissimo film della BELLA ADDORMENTATA (remake del film "Come si svegliano le Principesse" che trovate descritto alcune pagine prima!)... I Cechi adorano questa favola, sarà la 5 versione che fanno!!!!

Ecco chi è la protagonista... l'attrice è Marika Šoposká (una meraviglia della natura!!!! Innamorato.gif  Innamorato.gif  Innamorato.gif)...






Non è un sogno questa ragazza???? Innamorato.gif  Innamorato.gif  Innamorato.gif
*


Viso molto comune e di semplice bellezza .Espressione di chi ha mangiato molta cioccolatta , specialmente svelata dai brufoli al mento sleep.gif

Inviato da: Janine il 31/3/2007, 21:51

Molto carina come Aurora secondo me happy.gif

Inviato da: Prince Philip il 2/4/2007, 10:33

Spero che esca negli Usa....
Qual'è il titolo tedesco, magari lo trovo su ebay!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Innamorato.gif Innamorato.gif

Inviato da: veu il 2/4/2007, 16:07

Il titolo tedesco della Bella Addormentata è "Dornröschen"... questo film pensiamo che in tedesco sia intitolato proprio così... anche se dovrai aspettare un po' perché è appena uscito in Cecoslovacchia, prima che arrivi in Germania ci vorrà qualche mesetto... cmq prova lo stesso a cercare, ma per ora non crediamo che ci sia già!

Cmq il titolo cecoslovacco di questo film è "Šípková Ruženka"!!!!!

Inviato da: Prince Philip il 12/4/2007, 14:20

Ho acquistato su ebay, in Germania, il DVD della Sirenetta Russa Innamorato.gif Innamorato.gif ...... come sono felice eheheh.gif ... finalmente potrò vederlo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

IL DVD della Bella Addormentata non c'è... per ora, ma spero che lo mettano!!!

Inviato da: Janine il 12/4/2007, 15:04

Poi dicci com'é, mi raccomando smile.gif

Inviato da: Prince Philip il 12/4/2007, 15:48

Sfogliando l'enciclopedia dei telefilm ho scoperto che la serie Shelly Duvall's Faerie Tales Theatre è stata trasmessa in italia, con il titolo Nel Mondo (o regno? non ricordo unsure.gif unsure.gif ...) delle Fiabe!

Non so su che canale, ma sicuramente su Italia1...

Inviato da: veu il 12/4/2007, 23:47

CITAZIONE (Prince Philip @ 12/4/2007, 14:48)
Sfogliando l'enciclopedia dei telefilm ho scoperto che la serie Shelly Duvall's Faerie Tales Theatre è stata trasmessa in italia, con il titolo Nel Mondo (o regno? non ricordo unsure.gif  unsure.gif ...) delle Fiabe!

Non so su che canale, ma sicuramente su Italia1...
*



Questa proprio non la sapevamo!!!!!

Grazie per la segnalazione!!!!!

Noi abbiamo viste alcune puntate... è molto bella questa serie... smile.gif

Inviato da: veu il 12/4/2007, 23:49

Trattiamo una nuova favola (è da tempo che non lo facevamo più):

"LA SAGGIA FIGLIA DEL CONTADINO" (Titolo originale: "Wie heiratet man einen König?")

Nazione: DDR
Anno: 1969
Regia: Rainer Simon
Attori: Cox Habbema, Eberhard Esche, Dieter Mann

Trama: Il film riprende la classica favola dei Fratelli Grimm. Qui potete leggerla: http://www.pinu.it/Forum/index.php?topic=4032.0

Note: Il regista, Rainer Simon, ha diretto un'altra favola ispirata ai racconti dei Fratelli Grimm, "Sechse kommen durch die Welt" (in italiano "Di come sei hanno ragione nell'intero mondo")
Cox Habbema, che qui interpreta la protagonista, è protagonista di un altro film fiabesco: "Die Regentrude"

Foto:




Inviato da: Fulvio84 il 14/4/2007, 17:49

CITAZIONE (Prince Philip @ 14/2/2007, 15:01)
Non so se è lo stesso, ma il primo fa parte della collana della bella Addormentata, quindi il secondo (che fa parte di quella di Biancaneve e cenerentola turche) deve essere diverso...

Non saraà mica il film russo della serie della Sirenetta????????????

Metto qualche immagine del film La Meravigliosa favola di Biancaneve (che hanno però una qualità schifosa)

La regina


Biancaneve al pozzo


Biancaneve nel bosco


Il Cottage dei nani


La regina prepara la pozione


La strega


La vecchia offre la mela a Biancaneve


La strega morta nel burrone


Bianceve morde la mela

*



AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
vidi questo film da piccolo e avendo la fissa di biancaneve lo ripenso in continuazione, darei qualsiasi cosa per rivederlo!

Inviato da: GasGas il 15/4/2007, 18:27

direi che per lo stile del fil e la scenografia la binacenve di walt disney sia stao uno spunto fondamentale...lo si vede anche dai costumi sleep.gif

Inviato da: GasGas il 15/4/2007, 18:29

sarebbe bello avere tutte queste favole in dvd rolleyes.gif chissà se uscirà mai una collana che le raccolga rolleyes.gif se mai uscirà fatemelo sapere che corro a prenderla rolleyes.gif

Inviato da: Fulvio84 il 16/4/2007, 22:11

a proposito di quel film di biancaneve, ricordo che nella trama avevano aggiunto delle cose interessanti, ovvero che i nani le costruivano un letto (come la scena scartata, e come voi ben saprete) e le cucivano un vestito, che le fanno indossare nella bara di cristallo. inoltre si calca la mano sulla crudelta della regina, che vieen mostrata quando tortura nelle prigioni la balia di biancaneve.

Inviato da: Fulvio84 il 16/4/2007, 22:16

scusate se sono distartto ma vorrei dire, che da emule, ho scaricato il film di biancaneve del 1916, quello che vide disney da bambino, e che lo condiziono' nelle scelte del suo film.
infatti ci sono tantissime similitudini e guardandolo, ti rendi conto, di quanto walt si sia ispirato a quel film piuttosto che alla storia originale.

Inviato da: Prince Philip il 17/4/2007, 14:21

Ho appena finito di vedere (per la 5° volta) il film russo della Sirnetta.
FAVOLOSO Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Anche se si stacca abbastaza dalla fiaba originale di Hans Christian Andersen è un bellissimo film, gli scenari sono fantastici, e gli attori decisamente appropriati per la parte che ricoprono.
Nika Novikova, che interpreta la Sirnetta, è fragile e dolce come ci si può immaginare una creatura che tutti scostano e temono wub.gif wub.gif ...
Yuri Senkevich, che interpreta il Principe, è davvero bellissimo. wub.gif .. ed assomiglia molto a Filippo... anche se è un po' l'antagonista, visto che rifiuta la Sirnetta Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif anche se, in qualche modo, sa che è stata lei a salvargli la vita.

Ill DVD include anche una galleria d'immagini e le filmografie del cast e del regista.
L'unico inconveniente è che la cover è in Russo, ma il menù è selezionabile in Russo, Inglese e Francese. I sottotitoli sono disoponibile in tutte le lingue, italiano compreso.

Una curitosità: lo spagnolo e il francese non sono lingue "doppiate": vi è una voce che traduce le battute dei personaggi, come se stesse leggendo un libro.

Ora voglio prendere Aladdin's Magic Lamp e The Princess and the Pea... eheheh.gif eheheh.gif

Inviato da: Prince Philip il 19/4/2007, 15:14

Veu, di BarbaBlu non si sa più niente????

Inviato da: Prince Philip il 7/5/2007, 14:53

I Veu mi hanno abbandonato cry.gif huh.gif huh.gif
Scherzi a parte, avete visto che è uscito un musical di Cappuccetto Rosso in DVD?

Inviato da: veu il 11/5/2007, 17:15

Ma no che non ti abbiamo abbandonato!!!!!

Di Barbablu stiamo cercando... per il musical di Cappuccetto Rosso non sapevamo nulla!!! sigh!


Adesso vi mettiamo una bellissima fiaba italiana (o meglio latina w00t.gif ) scritta da Apuleio: AMORE E PSICHE... Esatto... c'è una versione (forse l'unica live action di questa fiaba, naturalmente è Cecoslovacca)... Eccovi la recensione con tanto di immagini (vi cerchiamo anche una foto di Eros/Cupido, appena la troviamo ve la mettiamo)!!!


"AMORE E PSICHE" (Titolo originale: "Princezna Duše")

Nazione: Repubblica Ceca e Repubblica Slovacca
Anno: 1991
Durata: 65 minuti
Regia: Svatava Simonová
Attori: Kateřina Brožová (Psiche), Michal Dlouhý (Amore o Eros o Cupido), Ivana Chýlková (Venere), Jan Kanyza


Trama: Il film riprende la celebre fiaba latina di Apuleio. Psiche è una bellissima principessa, così bella da causare l'invidia di Venere. La Dea invia suo figlio Eros perché la faccia innamorare dell'uomo più brutto e gretto della terra, perché Psiche sia coperta dalla vergogna di questa relazione. Ma il Dio si innamora della mortale, e con l'aiuto di Zefiro, la trasporta al suo palazzo, dove, imponendo che gli incontri avvengano al buio per non incorrere nelle ire della madre Venere, la fa sua. Ogni notte Eros va alla ricerca di Psiche, ogni notte i due bruciano la loro passione in un amore che mai mortale aveva conosciuto. Psiche è dunque prigioniera nel castello di Eros, legata da una passione che le travolge i sensi. Una notte Psiche, istigata dalle sorelle, decide di vedere il volto del suo amante, pronta a tutto, anche all'uomo più orripilante, pur di conoscere. È questa bramosia di conoscenza ad esserle fatale: una goccia cade dalla lampada e ustiona il suo sposo: il Dio va via e Venere scaglia la sua punizione. Solo alla fine, lacera nel corpo e nella mente, e dopo un lungo viaggio nel Regno dei Morti, Psiche riceve l'aiuto di Giove. Mosso a compassione il Dio fa in modo che gli amanti si riuniscano: Psiche diviene una Dea e sposa Eros.

Qui trovate la fiaba originale: http://www.pinu.it/Forum/index.php?topic=4167.0


Annotazioni: L'attore Michal Dlouhý (che interpreta il Dio Eros o Cupido) ha già interpretato altre fiabe in Cecoslovacchia: infatti è stato protagonista de "Il Principe Ranocchio" del maestro dell'horror fiabesco Juraj Herz e de "I Sette Corvi" del grande Ludvik Raza, e ha anche interpretato la fiaba "Ošklivá princezna".
L'attrice Ivana Chýlková (che qui interpreta Venere) interpreta un'altra cattiva nella versione Cecoslovacca del Lago dei cigni, "Jezerní královna" (= "La Regina del Lago") diretto da Vaclav Vorlicek, il maestro del cinema fiabesco cecoslovacco... inoltre ha avuto il ruolo della cattiva sorella del Principe in "I Sette Corvi", anche qui accanto al collega Michal Dlouhy.
La bellissima modella e attrice Kateřina Brožová (molto famosa in Cecoslovacchia) è stata protagonista di una versione televisiva Slovacca del "Decameron" di Boccaccio.
La regista Svatava Simonová ha firmato altre celebri fiabe cecoslovacche, tra cui "Pohádka o prolhaném království", "Pohádka o touze" (fiaba ambientata nell'Antico Egitto), "O zakleté princezně", "Kryštof a Kristina" e altre...


Foto:

La bellissima principessa Psiche:






Reggia di Psiche:




Psiche e Caronte, il traghettatore del Regno dei morti:




Venere:






Cerbero, il Cane dell'oltretomba a tre teste:


Inviato da: Eric il 14/5/2007, 21:31

che carino questo film...ma a parte venere con quei capelli. blink.gif ..e cerbero cn quelle due teste finte...invece di incutere paura mi fa sganasciare dalle risate.... Roftl.gif

Inviato da: GasGas il 21/5/2007, 14:04

hei non sapevo che cerbero fosse della stessa razza del nostro whisky di lilli e il vagabondo eheheh.gif

Inviato da: Prince Philip il 25/5/2007, 15:17

Che razza di film! Dalle immagini sembra ridicolo (venere così grassa e con i capelli rossi? sick.gif Mai Vista!!!!)

Inviato da: veu il 28/5/2007, 21:56

NO, non è ridicolo... anzi... è molto bello ve l'assicuriamo!!!!

Noi non l'abbiamo più, l'avevamo visto in Cecoslovacchia... è molto carino... certo non ha gli effetti speciali dei film americani ma è molto bello!!!

Cmq è davvero bellissimo, ve l'assicuriamo!!!

Inviato da: Prince Philip il 29/5/2007, 11:27

Preferisco le vere Fiabe, piuttosto che queste stupide rivisitazioni di Miti Greci: ne ho gia troppi a scuola, e credetemi, studiando in un Liceo Classico, ti stufi di Esopo o Apuleio wink.gif wink.gif

Inviato da: veu il 30/5/2007, 15:34

Ah capito... noi invece non abbiamo mai studiato Apuleio al Liceo Classico o meglio ne abbiamo fatto poco... peccato!!!

Cmq Amore e Psiche è la favola (perché è una favola più che un mito greco) che ha originato tante altre favole... basta pensare alla Bella e la Bestia, Cenerentola, Biancaneve, la Bella Addormentata, ecc. Quasi tutte le storie hanno come origine Amore e Psiche!!!


Adesso vi mettiamo un altro superfilm Cecoslovacco!!!


"L'UCCELLO AZZURRO" (Titolo originale: "Modrý pták")


Nazione: Cecoslovacchia
Anno: 1993
Regia: Jana Semschová
Attori: Sabina Laurinová, Michal Dlouhý, František Němec, Hana Maciuchová, Barbora Hrzánová, Viktor Preiss, Valerie Zawadská, Petr Kostka


Trama: Il film riprende molto fedelmente la celeberrima favola/romanzo di Madame d'Aulnoy che potete leggere qui: http://www.pinu.it/Forum/index.php?topic=3732.0

Annotazioni: L'attore Michal Dlouhý è molto popolare in Repubblica Ceca e Repubblica Slovacca, ed è stato protagonista di parecchie fiabe come "Amore e Psiche", "Il Principe Ranocchio" e "I Sette Corvi" per citarne alcune.
L'attrice Sabina Laurinová è molto celebre in patria e, oltre a commedie e film storici, è stata protagonista di "Zmatky kolem Katky", "Zachýsek zvaný Rumělka", "Usmívat se, prosím", "Tajemství", "Tři dary lásky", "Ošklivá princezna" (accanto di nuovo al collega Michal Dlouhý) e nel 1999 e 2001 ha preso parte a "Z pekla štěstí" e "Z pekla štěstí 2" (fiaba ceca molto popolare sui Draghi) e quest'anno (2007) sta girando una nuova serie fiabesca: "Šťastný smolař".
L'attrice Hana Maciuchová ha recitato in film storici, horror ("Dracula"), mitologici ("Ulisse") e commedie e ha preso parte alla fiaba ceca "Princezna Slonbidlo", "Pohádka o prolhaném království" e "Tři dary lásky" (accanto di nuovo a Sabina Laurinovà).
L'attore František Němec è popolare per aver portato in tv e al cinema alcuni libri di Alexandre Dumas e film horror come Dracula...
La regista Jana Semschová ha diretto alcune serie televisive di successo e altre fiabe tra cui "Jak chutná láska" nel 2002.


Foto:


Il bellissimo Principe Avvenente:




Il Principe Avvenente e la bellissima Fiorina:


Inviato da: Prince Philip il 4/7/2007, 17:07

Ho trovato un bellissimo film in DVD, La Favolosa Storia di Pelle d'Asino.... realizzato in Francia nel 1970.



E' fatto come i Cannon Movie Tales, vele a dire con canzoni e numeri musicali.
Il DVD è inoltre ricco di extra... un piccolo making of, galleria d'immagini, trailer e biografie del cast.... ASSOLUTAMENTE WONDERFOUL!!!

Inviato da: veu il 6/7/2007, 12:05

Noi l'abbiamo il dvd di Pelle d'Asino... è moooooooooooolto ma mooooooooooolto bello!!!!!

Ti consigliamo di prenderlo... ricorda molto i Cannon Movie Tales e ha atmosfere, ambienti, oggetti che ricordano moltissimo "La Bella e la Bestia" di Jean Cocteau...

Prendilo... è meraviglioso!!!!

Inviato da: Albe il 8/7/2007, 15:27

CITAZIONE (veu @ 28/5/2007, 21:56)
NO, non è ridicolo... anzi... è molto bello ve l'assicuriamo!!!!

Noi non l'abbiamo più, l'avevamo visto in Cecoslovacchia... è molto carino... certo non ha gli effetti speciali dei film americani ma è molto bello!!!

Cmq è davvero bellissimo, ve l'assicuriamo!!!
*


Venere a me piace.. una versione insolita sleep.gif

dalle foto non sembra male.. certo che Cerbero è proprio "primitivo" biggrin.gif povero cagnolino, con quelle 2 teste impagliate eheheh.gif

Inviato da: Albe il 8/7/2007, 15:28

CITAZIONE (veu @ 6/7/2007, 12:05)
Noi l'abbiamo il dvd di Pelle d'Asino... è moooooooooooolto ma mooooooooooolto bello!!!!!

Ti consigliamo di prenderlo... ricorda molto i Cannon Movie Tales e ha atmosfere, ambienti, oggetti che ricordano moltissimo "La Bella e la Bestia" di Jean Cocteau...

Prendilo... è meraviglioso!!!!
*


wink.gif è favolosoooooooooooooooooooooooooo wub.gif

Catherine è splendida Innamorato.gif Innamorato.gif quando prepare il dolce vestita di tutto punto è deliziosaaa.

Inviato da: Prince Philip il 9/7/2007, 16:24

Lo avevo già il DVD di Pelle d'Asino quando lo ho scritto............ lo cercavo sin da bambino.
L'ho visto in DVD sul Farinotti2007... dove ci sono tutti i film portati in italia e se sono disponibili in DVD.C'è anche Come si svegliano le Principesse e La Piccola Ninfa del Mare....

Di Barbablù c'è un film ma la storia è un tantino diversa...

Inviato da: veu il 10/7/2007, 11:07

Come si svegliano le Principesse e la piccola ninfa di mare ci sono in dvd in Italia????? questa cosa ci è proprio nuova!!!

Qual è il Barbablu riportato sul Farinotti???

Inviato da: Prince Philip il 10/7/2007, 16:24

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, ho scritto male!
Come si svegliano le Principesse e La Piccola Ninfa ci sono solo come trama e recensione.....
se ci fossero state in DVD le avrei già da quel dì!!!!!!!!

Di Barbablù non lo so, momentaneamente, perchè non ho il dizionario con me, lo riscriverò.... comunque è francese, credo.

Mancanoi comunque tanti film... dei Cannon ne compaiono solo due, La Bella e la Bestia e la Bella Addormentata... e discono che sono brutti e "di stampo televisivo"
Come di permnettono, io gli adoro entrambi Innamorato.gif Innamorato.gif
Che se li guardino, prima di parlare Lingua3.gif

Inviato da: veu il 11/7/2007, 13:02

Concordiamo con te Prince Philip!!!!

Intanto eccoti un regalo, la versione di Cenerentola della MGM... questa versione è stata abbinata alle Cannon Movie Tales e infatti come struttura del film è molto simile ai film della Cannon... questo film è stato realizzato nel 1976, prima che fosse fondata la Cannon Groups (1979) per questo non ha l'indicazione "Cannon Movie Tale", cmq fa parte del ciclo di fiabe che la MGM (casa di produzione che fece produrre e poi acquistò le Cannon Movie Tales) fece produrre...

Ecco qui dove potete vedere TUTTO il film (in inglese; purtroppo in italiano non c'è!) de "La Scarpetta e la Rosa" (la Cenerentola della Cannon):

http://www.youtube.com/profile_videos?user=slipperandtherose&p=r


E' diviso in 16 clip...

Inviato da: Prince Philip il 11/7/2007, 14:38

The Slipper and the Rose... l'ho cercato dappertutto in DVD ma è fuori catalogo... GRAZIE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La MGM ne ha fatta un altra di Cenerentola... il titolo è La Scarpetta di Cristallo (o vetro... non ricordo) ed il titolo originale è (monotono...) The Glass Slipper... è abbastanza vecchio, ma il farinotti dice che è davvero bello, presenta numeri musicali e balletti classici... sto cercando delle foto ma non ne trovo... ora riprovo...

Inviato da: veu il 12/7/2007, 0:32

Sì "LA SCARPETTA DI VETRO" con Leslie Caron la conosciamo... è bellissimo!!!!!

Se vuoi vedere delle immagini, ecco un bel sitino dedicato tutto interamente a Cenerentola:

http://www.geocities.com/celluloid_cinderellamp/ccmp.html


Qui la parte dedicata alla Scarpetta di Vetro (trovi molte foto, più storia e cast):

http://www.geocities.com/glass_slipper_pics/gsmp.html

Inviato da: Prince Philip il 12/7/2007, 16:53

Sono riuscito a prendere il DVD di Come si svegliano le Principesse in Germania...

Inviato da: veu il 12/7/2007, 23:26

Ma ha l'audio italiano il dvd????

E sai per caso se il dvd di "DAS FEUERZEUG" ("L'ACCIARINO MAGICO") ha anche l'audio italiano????

Ci interesserebbe saperlo perchè una persona del sito delle fiabe ce l'ha chiesto tempo fa e noi vorremmo poterlo aiutare... ci sapresti dire qualcosa? Thanks! wink.gif

Inviato da: Prince Philip il 13/7/2007, 16:19

No, il DVD ha solo il tedesco di lingua... ma lo voglio vedere lo stesso. La cover è quella che avete postato insieme alla descrizione del film... blu con il volto di Rosaspina al centro.
Ma per caso è diviso in volumi? Perchè in basso c'è la scritta VOLUME UNO.

L'Acciarino magico, disponibili in DVD della Defa non ha l'audio italiano, solo tedesco, come quasi tutti i film della serie.
Avete provato se c'è negli Usa... Alcuni della Defa sono disponibili negli Stati Uniti con anche l'inglese...

Inviato da: veu il 26/7/2007, 15:08

Il film "Come si svegliano le Principesse" è unico in un unico volume... in basso c'è scritto "VOLUME UNO" perché è il primo di una serie di dvd dedicati alle favole cecoslovacche... ci sono della stessa collezione "Giulia e il mostro" (favola cecoslovacca della Bella e la Bestia) e "L'uomo che partì per imparare la paura", "Saxana" e un'altra favola che adesso dobbiamo cercare...

Hai visto il film "Come si svegliano le Principesse"???? Ti è piaciuto???? Hanno fatto pure il remake l'anno scorso nel 2006 in Cecoslovacchia...

PS: Grazie per le informazioni sul dvd de "L'acciarino magico"!!!

Inviato da: Prince Philip il 26/7/2007, 16:31

Non l'ho ancora visto, perchè il venditore se la sta prendendo comoda e non l'ha ancora spedito... se non arriva entro Lunedì gli do il feedback negativo dry.gif

Inviato da: veu il 3/8/2007, 17:02

Ma ti è arrivato???????

Inviato da: Prince Philip il 3/8/2007, 17:10

Si, ieri.
E' davvero bello... anche se entrambi i Principe lasciano a desiderare... evidentemente Rosaspina doveva avere bisogno di un paio di occhiali : w00t.gif

Ci sono alcune cose che non capisco:
ma perchè il Re e la Regina si recano a casa della Strega? Gli ha invitati lei o ci vanno loro per mostrarle la bambina? Se è cos' se la sono andata a cercare la maledizione...
Poi, è la vecchia serva della stega che attenua il maleficio?
Ultimo: che fine fa la strega? la si vede finire nel fiume ma non si capisce... annega? wink.gif wink.gif

Il DVD è davvero bello anche come cover e grafica, sia del menù che della copertina.
Come extra ha i trailer di tutta la collana, altre 4 fiabe oltre a questa... di cui una mi sembra sia la Bella e la Bestia

Inviato da: veu il 5/8/2007, 17:42

Allora... rispondiamo alle tue domande...

1) La "strega" in realtà è Melania, la sorella della Regina... ella doveva sposare il Re (padre di Rosa, la bella addormentata) però lui le preferì la Regina... così Melania covò odio per la coppia reale...
i sovrano del Regno delle Rose però hanno un animo nobile e generoso così portano la figlioletta a Melania per fargliela vedere e sperare che almeno così possano ricucire la frattura che si è creata tra loro... però Melania non la pensa così e fa la maledizione che se la principessa si pungerà un dito (non specifica come!) lei e tutto il Regno si addormenteranno... per questa ragione, per allontanare la maledizione dal loro regno i genitori di Rosa vogliono farla sposare al principe del reame vicino così se lei si sposa e si trasferisce in un regno vicino, la maledizione si allontanerà con lei...

2) Sì è la serva che attenua il maleficio dicendo semplicemente "L'amore vince la morte"

3) Melania alla fine si getta in acqua per sfuggire... non annega, semplicemente ha capito che il bene ha vinto e lei decide di andare in esilio volontario dato che è stata sconfitta


Nei trailer ci dovrebbe essere: GIULIA E IL MOSTRO, L'UOMO CHE PARTì PER IMPARARE LA PAURA e SAXANA... il 4 è quello della Principessa che non ride mai????

Inviato da: Giselle il 9/2/2008, 16:41

Della merovigliosa favola di BIANCANEVE e Cenerentola, ci sono i dvd!!!
Gli ho trovati ieri nell'edicola dell'Ipercoop di Savona, costavono 9.90 ciascuno.
Le copertine sono i remake di quelle di disney. La copertina di Cenerentola è copiata dalla vhs del 1992!

Inviato da: Prince Philip il 9/2/2008, 18:00

Compimenti Giselle smile.gif , mi hai battuto sul colpo, volevo annunciare io la disponibilità dei DVD.... Lingua3.gif
Comunque di tratta della versione ridotta (i film, da 90 minuti, sono stati tagliati di mezz'ora, e, in Biancaneve, ci se ne accorge subito, nelle scene in cui si presenta il laboratorio magico della Regina...)

Ma Cenrentola è uscita??????? Io non riesco a trovarla... cry.gif cry.gif
Biancaneve e Cappuccetto Rosso sono usciti a Gennaio, e Cenerentola doveva uscire a Febbraio... Giselle, che mese c'è sulla pagina da colorare allegata al DVD, se lo hai ancora???????? mellow.gif mellow.gif

Inviato da: Giselle il 9/2/2008, 22:27

Mi dispiace ma gli ho buttati subito appena acquistati, cmqcirca sei anni fa erano uscite anche le vhs con le stesse copertine! Avevo Bianca e cappuccetto, Cenerentola me l'avevano prestata.

Inviato da: Prince Philip il 9/2/2008, 22:32

Ricordo perfettamente le VHS biggrin.gif : non le avevo mai volute prendere perchè pensavo contenessero cartoni animati orrendi, ma quando ho trovato i DVD mi sono detto:
"Cavolo, e se fosse la Meravigliosa Favola di Biancaneve???" I Personaggi sono uguali..." e infatti smile.gif Roftl.gif

Lunedì riguarderò per Cenerentola... devo averla!!!!

I DVD sono blu, giusto??? E hanno, nella backcover, l'immagine completa di copertina??? Cenerentola ha le stesse lingue di Biancaneve italiano e spangolo????? huh.gif huh.gif

Inviato da: veu il 9/2/2008, 22:42

I dvd non li abbiamo mai visti... dobbiamo cercarli!!!!!!!

Ma qual è quello di Cappuccetto Rosso??????? questa cosa ci è proprio nuova...

Inviato da: Prince Philip il 9/2/2008, 22:46

Cappuccetto Rosso è un film molto vecchio (anche la versione DVD non è molto ben restaurata... wink.gif ), ma non l'ho ancora visto... ho guardato solo l'inizio (un cartone animato) che poi passa al live action sleep.gif .. Un personaggio principale della fiaba è La Fata delle Cime, o delle Montagne, non ricordo... wink.gif

Inviato da: veu il 9/2/2008, 22:48

Prince, ci dai qualche informazione in più appena lo vedi?

Ma è di origine tedesca questo film o è turco??? hai dei nomi degli attori? se possibile, potresti poi postare la cover? scusa se ti subissiamo di domande, ma siamo molto curiosi...

Inviato da: Prince Philip il 9/2/2008, 22:55

Se ci riesco la cover la metto domani (anche se è completamente disegnata, non vi sono immagini del film o il cast); la Fata co-protagonista è quella delle Nebbie (in cui si maschera il lupo per trarre in inganno Capp. Rosso e farsi dire la sua destinazione... wink.gif )

Ho controllato, ma non vi sono i nomi degli attori, ne all'inizio ne alla fine del film wink.gif wink.gif SORRY !!!!! not.gif

Inviato da: veu il 9/2/2008, 23:00

Sì è il film Brasiliano di Cappuccetto Rosso... fu un successone quando lo trasmisero in Italia una vita fa... noi nemmeno eravamo ancora nati, trovammo la critica da qualche parte...

è un film moooooooolto bello... speriamo di recuperare i dvd!!!!!!


Grazie Prince Philip!!! sei gentilissimoooooooooooo!!!!!!!!!!!

Inviato da: Prince Philip il 9/2/2008, 23:14

Meno male che avete capito: non sapevo che altro dire, quindi ho preso queste immagini...

Inviato da: veu il 9/2/2008, 23:22

Grazie Prince Philip!!! Non vediamo le immy...

ma ragazzi di quale collezione fanno parte???

Noi le vogliamo ASSOLUTAMENTE!!!!!!!!!!!!!!!!

Secondo noi dopo pubblicano La Bella Addormentata con il tipo che faceva Rex qualche anno fa...

Inviato da: Prince Philip il 10/2/2008, 0:01

CITAZIONE
Secondo noi dopo pubblicano La Bella Addormentata con il tipo che faceva Rex qualche anno fa...


Be, sarebbe bellissimo che facessero La Bella Addormentata della Beta Film: ADORO quella trasposizione con Gedeon Burkhard e Danka Dinkova Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif

Cmq le uscite sono le stesse distribuite anni fa in VHS, e sono le seguenti...

GENNAIO 2008- BIANCANEVE (La Meravigliosa Favola di Biancaneve)
- CAPPUCCETTO ROSSO

FEBBRAIO 2008- CENERENTOLA (La Meravigliosa Favola di Cenerentola)
- PINOCCHIO

MARZO 2008- ALADINO (La Meravigliosa Favola di Aladino)
- IL RACCONTO DELLA GIUNGLA

Inviato da: veu il 10/2/2008, 14:12

Cos'è il RACCONTO DELLA GIUNGLA??? è il Libro della Giungla per caso???

Ma di quale collezione sono??? come si chiama la raccolta? così magari la troviamo da qualche parte...

Inviato da: Prince Philip il 10/2/2008, 15:39

La raccolta si chiama semplicemente LE PIù BELLE FAVOLE DEL MONDO IN DVD, ma non tutte le edicole la hanno sleep.gif ... io le ho trovate solo in una, mentre nelle altre non sapevano nemmeno di cosa parlassi sleep.gif ... quindi ho chiesto di mettermele da parte, ma sono un pò preoccupato cry.gif , se Giselle ha trovato Cenerentola sicgnifica che è già uscita: come mai da me non è ancora arrivata??? blink.gif blink.gif

PS Il Racconto della giungla è ovviamente Il Libro della Giungla, che domande!! wink.gif wink.gif wink.gif wink.gif

Inviato da: veu il 10/2/2008, 19:31

ok! grazie Prince Philip!!!

ma da chi sono editati? DeAgostini? Fabbri? Mondadori? chi?

Inviato da: Prince Philip il 10/2/2008, 20:04

A dire il vero ignoro chi sia l'editore, ma certo non uno conosciuto wink.gif
Le pagine da colorare riportano la casa editrice come: CINE VIDEO INTERNATIONAL TOYS, e danno anche un sito, WWW.CVITSHOP.com, ma non vi sono notizie sui dvd wink.gif wink.gif

Molto strano huh.gif huh.gif

Inviato da: Giselle il 11/2/2008, 20:11

Mentre scrivo sto finendo di vedere Cenerentola. Carino come film anche se un pò differente dalla versione originale della fiaba: il principe che si reca da quella strega, le nanette, l'incontro di Cenerentola e del principe all'inizio del film. Gli effetti
speciali non sono spettacolari(il fumo quando la fata aiuta Cene ad andare al ballo) d'altronde è un film del 1971 e per lo più
turco(non avevano certo i mezzi degli studi americani). Biancaneve(1970) praticamente è la copia del film del 1937 e non dico altro.
Curiosità: l'attrice che interpreta Biancaneve, ha il ruolo anche di Cenerentola, si chiama Zynep e qualcos'altro.

Inviato da: veu il 11/2/2008, 20:38

Giselle, ma è vero che Cenerentola sembra una recita scolastica oopure invece ha ambienti abbastanza curati?

Prince Philip, grazie per il sito, anche se adesso non va... sigh! riusciremo mai a trovare queste favole???

Inviato da: Prince Philip il 11/2/2008, 21:01

Io non ho ancora trovato Cenerentola dry.gif

PS Come mai sono cambiate le pagine di risposta ad una discussione???? Io non ci capisco più nulla blink.gif blink.gif blink.gif blink.gif

Inviato da: Giselle il 11/2/2008, 21:44

Per i Veu: le ambientazione sono abbastanza curate ripeto abbastanza.

Inviato da: veu il 11/2/2008, 23:03

Grazie Giselle!!! Sei stata gentilissima!!!! Siamo contenti!!! Speriamo di trovare presto queste fiabe!!!!

Prince Philip, il forum è stato aggiornato per questo che ci sono dei cambiamenti...

Inviato da: avalon3it il 15/2/2008, 19:47

CITAZIONE (veu @ 6/9/2005, 21:40) *
Spero che per te non sia un duro colpo ma la favola "TRE NOCCIOLE PER CENERENTOLA" in Italia è stato trasmesso una volta sola su Rai 1 nel lontano 1974 la sera di capodanno. Lo so perchè ero un bambino e per anni, durante l'adolescenza, l'ho cercato per mari e per monti, ovviamente senza nessun risultato.
Avevano cominciato una serie di fiabe importate dall'est intorno al 1994 ma vista la cultura scarsa dell'epoca, in quanto si pensa che le fiabe debbano per forza essere rivolte ad un pubblico di bambini, l'hanno interrotta dopo tre uscite.
Spero che con l'andar del tempo l'Italia si accorga della grossa fetta di vendite che si perde grazie all'ignoranza che imperversa nel nostro paese.

Andrea


Forse non lo sapete, ma non solo l'America produce film bellissimi sulle care, vecchie fiabe! In Europa, specie in Germania, Cecoslovacchia e Russia, la produzione favolistica è enorme!!!
NON si tratta di cartoni animati (a parte alcune produzioni ungheresi!), ma di veri e propri film live action!

Beh... cominciamo a farne un breve elenco, poi lo continueremo sempre che vi interessi... Qualora non vi interessasse fatecelo sapere!

Allora, in Germania la casa che produce questi film è la DEFA (attiva soprattutto prima del crollo del muro di Berlino): le fiabe sono soprattutto quelle dei Fratelli Grimm, gli scrittori per eccellenza della Germania, anche se non mancano storie tratte da Andersen e dalle "Mille e una notte".
In Cecoslovacchia le fiabe sono girate nei grandi studios Barrandov (gli stessi in cui Monica Bellucci ha recitato in "Brothers Grimm" e gli stessi del futuro "Oliver Twist" di Roman Polanski).
In Russia ci sono diverse case produttrici, le maggiori sono la Gorki e la Ruscico!

Conclusi questi cenni preliminari, ecco l'elenco (è solo parziale!):

CECOSLOVACCHIA:

1) "TRE NOCCIOLE PER CENERENTOLA" è il film cult per eccellenza dei Paesi dell'Est europeo, è una pietra miliare nel genere fantasy, ora l'America lo ha scoperto. Il regista è VACLAV VORLICEK e l'attrice che interpreta Cenerentola è LIBUSE SAFRANKOVA. Non è mai stato trasmesso in Italia.
2) "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" è il secondo famosissimo film di VACLAV VORLCEK, la storia è quella della Bella Addormentata, la protagonista (RUZENKA in lingua ceca) è MARIE HORAKOVA, il principe è JAN HRUSINSKI JR; è stato trasmesso da Italia1 nel 1990, poi è sparito dalla televisione (nonostante tutte le nostre richieste!).
3) "LA PICCOLA NINFA DI MARE", ispirata alla Sirenetta; MIROSLAVA SAFRANKOVA, la sorella dell'attrice che ha interpretato Cenerentola interpreta la sirenetta. Trasmesso in Italia nel 1990.
4) "GIULIA E IL MOSTRO", il film, ispirato ovviamente alla Bella e la Bestia, è diretto da JURAJ HERZ che ha aggiunto alla storia un tocco di horror.
5) "IL NONO CUORE", film con tema simile alla Bella e la Bestia è sempre diretto da JURAJ HERZ che l'ha diretto in contemporanea col precedente, è in parte horror e narra la storia della maledizione alla Principessa Adriana di Napoli da parte del terribile Conte Aldobrandini e dei tentativi di nove cavalieri del Regno di Napoli di salvarla. Ci riusciranno Martin e la zingara Touka che entreranno nel Regno sotterraneo di Aldobrandini per sconfiggerlo e scopriranno che il cuore dei cavalieri uccisi servono da filtro per mantenere in vita Aldobrandini. Romperanno il marchingegno, libereranno Adriana e i cavalieri torneranno in vita; Touka e Martin si sposano e anche Adriana con il primo cavaliere, il suo amato, convoleranno a nozze. E' un film un po' dark e un po' per adulti.
6) "LA PRINCIPESSA DEL MULINO" un film del 1997 le cui notizie sono scarse, nonostante sia stato un enorme successo! Metteremo poi la trama!
7) "LA PRINCIPESSA CON LA STELLA D'ORO" ispirato alla favola di Perrault "PELLE D'ASINO", è un film degli anni '50.


RUSSIA:

1) "LA LEGGENDA DI ALADINO" (anni '60)
2) "LA SIRENETTA" (1976)
3) "ZAR SALTANO" (anni '50)
4) "VASSILISA LA BELLA" (1939)
5) "LE NUOVE AVVENTURE DEL GATTO CON GLI STIVALI" (anni '40)
6) "LA BELLA ADDORMENTATA" (del 1930!)
7) "LA SCARPETTA DI CRISTALLO"
8) "NONNO GELO"
9) "BIANCANEVE"
10) "IL CASTELLO INCANTATO" o "RUSLAN E LUDMILLA"
11) "IL REGNO DEGLI SPECCHI DEFORMANTI"
12) "KOSCEJ L'IMMORTALE"
13) "LA REGINA DELLE NEVI"
14) "CAVALLINO GOBBETTINO"
PS: per la maggior parte sono favole poco conosciute sono russe (es: RUSLAN E LUDMILLA, ZAR SALTANO, ecc), ma ci sono esempi noti di storie classiche.


GERMANIA, in particolare l'ex DDR:

1) "BIANCANEVE"
2) "CENERENTOLA"
3) "RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME"
4) "LE SCARPE CHE HANNO BALLATO"
5) "BIANCAROSA E ROSAROSSA"
6) "RUMPELSTILTZCHEN" o "STREPITOLINO" o "TREMOTINO"
7) "L'ACQUA DELLA VITA"
8) "L'AMMAZZASETTE"
9) "HANSEL E GRETEL"
10) "CAPPUCCETTO ROSSO"
11) "JORINDE E JORINGEL"
12) "IL GATTO CON GLI STIVALI"
13) "POLLICINA"
14) "POLLICINO"
15) "LA PRINCIPESSA CON LA PELLE D'ASINO"

PS: di queste della Germania presto vi diamo dati più precisi! Le notizie su questi sono molte! Presto vi faremo sapere!


Inviato da: Prince Philip il 15/2/2008, 19:57

Bè, il film di Cenerentola è disponibile in DVD negli Usa (THREE WISHES FOR CINDERELLA), anche se al momento non è reperibile.... Lo stesso film si trova su ebay in francia in VHS (TROIS NOISETTE POUR CENDRILLON) ma arriva a prezzi vertiginosi... Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif
Credo che mi dedicherò verso quello Usa (già ordinato una volta ma senza risultato cry.gif cry.gif

Io voglio Come si Svegliano le Principesse in italiano cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif cry.gif

Inviato da: veu il 16/2/2008, 23:21

Avalon3it, BENVENUTISSIMOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!

Che bello trovare un altro estimatore delle favole europee!!!!!!!!!!!!!!!

Grande!!!!!!!!!!!!!


Noi il film "3 NOCCIOLE PER CENERENTOLA" l'abbiamo in Francese... è molto molto molto bello!!!!! Grazie per aver chiarito la faccenda... allora, presto è meglio correggere il primo post con le indicazioni che hai fornito!!!


Una curiosità: potresti solo dirci qualcosa in più sulle 3 uscite di fiabe importate dall'Est del 1994??? Ci teniamo molto... Sono state editate in VHS? Sai per caso chi le editava? magari riusciamo a rintracciare la casa e chiedere spiegazioni...


Prince Philip, noi sappiamo che "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" l'hanno trasmesso in Italia esattamente l'11 MAGGIO 1990 (ne siamo sicurissimi perchè la settimana dopo uno di noi ha fatto la prima comunione!) su ITALIA 1 alle ore 10:00. Il titolo però era in tv "LA BELLA ADDORMENTATA", sui settimanali "BELLA ADDORMENTATA"... non sai la fatica che abbiamo fatto a ricercarlo... l'abbiamo trovato solo nel 2005, ben 15 anni dopo!!!!
Comunque sappiamo che alcuni film Russi e i film cechi Come si svegliano le Principesse, La piccola ninfa di mare, Giulia e il mostro, Il nono cuore e Tre nocciole per Cenerentola (quest'ultimo in cecoslovacco o tedesco sottotitolato in italiano!, gli altri in intaliano!) le avevano ritrasmesse nel '92 (ma non siamo sicuri!) su i canali "Tele+" (era un pacchetto a pagamento, un po' come oggi Sky per capirci, ma non era satellitare ci sembra), però noi non li avevamo...

Ad oggi non si sa più nulla di eventuali repliche italiane... una volta uno di Mediaset ci disse che avevano perso i diritti... e non siamo mai riusciti a contattare la Airone che li distribuì... crediamo che oramai questi film o sono andati persi in italiano o stanno in alcuni cassetti in attesa che qualcuno prima o poi li ritrovi... o forse su fastweb li trasmetteranno prima o poi, alcuni film tedeschi della DEFA (casa di produzione dell'allora DDR) li hanno trasmessi (i film a quanto sappiamo, ma non siamo certi sono: I 3 Capelli d'oro del diavolo, L'acciarino magico, L'oca d'oro e Raperonzolo o l'incantesimo delle lacrime), speriamo prima o poi anche Rai e Mediaset si sveglino, anche perchè la Rai ha realizzato diverse fiabe in co-produzione con la Cecoslovacchia (tra le quali "La Bella Addormentata", "L'Acqua della Vita", "Il compagno di viaggio", "Le sovrascarpe della felicità" e altre che sono girate più o meno negli stessi luoghi delle varie Fantaghirò, Desideria, Sorellina della Mediaset!) solo che non le trasmettono...

Inviato da: Prince Philip il 16/2/2008, 23:27

Che tristezza cry.gif cry.gif ... e pensare che sono ad ammuffire da qualche parte dry.gif , quando farebbero un sacco di soli facendole in DVD... wink.gif wink.gif

Inviato da: veu il 16/2/2008, 23:41

Sì infatti... purtroppo qui in Italia c'è l'idea che le fiabe sono viste solo dai bambini e per questo non le producono o se le producono poi non le trasmettono... è la triste realtà purtroppo... sigh!

Inviato da: Prince Philip il 16/2/2008, 23:48

CITAZIONE (veu @ 16/2/2008, 22:41) *
Sì infatti... purtroppo qui in Italia c'è l'idea che le fiabe sono viste solo dai bambini e per questo non le producono o se le producono poi non le trasmettono... è la triste realtà purtroppo... sigh!


CHE ALLEGRIA Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif
Comunque anche all'estero sono introvabili wink.gif ... la Russia ne ha molte (Biancaneve con Gassman e la Bella Addormentata con Burkhard, la Piccola Ninfa del Mare...) e anche il Giappone (sto cercando di prendere infatti Biancaneve con Gassman li, che ha anche l'inglese di lingua e di sott, ma è introvabile Lingua3.gif Lingua3.gif ) poi ovviamente la Germania... wink.gif

Inviato da: veu il 16/2/2008, 23:58

Sì la Germania è quella che ha più versioni... le ha tutte (salvo qualche film tv come "Amore e Psiche" e "L'uccello Azzurro")!!!!

Cmq non capiamo la Rai... ha speso i soldi e non le distribuisce in Italia? La Bella Addormentata con il tipo che faceva Rex è Rai! D'accordo che ottiene ricavi dalla distribuzione estera, però se le mettesse in vendita pure qui in Italia i suoi ricavi ne gioverebbero!!!

Beh, magari una volta che sarà realizzata Fantaghirò 6, ci butteremo nel progetto di convincere stavolta la Rai a distribuire i suoi prodotti favolistici, però dobbiamo informarci perchè non sappiamo come stanno bene le cose...

Inviato da: Prince Philip il 17/2/2008, 0:08

CITAZIONE (veu @ 16/2/2008, 22:58) *
Sì la Germania è quella che ha più versioni... le ha tutte (salvo qualche film tv come "Amore e Psiche" e "L'uccello Azzurro")!!!!

Cmq non capiamo la Rai... ha speso i soldi e non le distribuisce in Italia? La Bella Addormentata con il tipo che faceva Rex è Rai! D'accordo che ottiene ricavi dalla distribuzione estera, però se le mettesse in vendita pure qui in Italia i suoi ricavi ne gioverebbero!!!

Beh, magari una volta che sarà realizzata Fantaghirò 6, ci butteremo nel progetto di convincere stavolta la Rai a distribuire i suoi prodotti favolistici, però dobbiamo informarci perchè non sappiamo come stanno bene le cose...


Oddio, io capisco le Reti... non è proprio colpa loro wink.gif
Si tende sempre ad evitare ciò che può non piacere sleep.gif ... I bambini di oggi non hanno più bisogno delle storie prima di dormire o di vedere anche i classici disney... quindi, sebbene i soldi spesi per le licenze necessarie, non le mandano in onda per non perdere altri guadagni con lo scarso odience...

Anche la Mondo TV, per esempio: secondo me sarebbe contenta di fare i DVD della Leggenda di Biancaneve, o di Cenerentola, o del Libro della Giungla (che però stanno uscendo ora tongue.gif ) ma visti gli scarsi acquisti di prodotti legati alle fiabe si guarda bene dal subire altre perdite wink.gif wink.gif

Ma la cosa ingiusta è che per qui quattro idioti a cui non piacciono le fiabe (insensibili, dico io sleep.gif ) i sognatori come noi sono costretti a prenderle all'estero, in lingue incomprensibili o a immaginarsele cry.gif cry.gif

Inviato da: veu il 17/2/2008, 0:25

Hai proprio ragione! pure noi siamo delusi da questa situazione, eppure non crediamo ci sia rimedio...

però le reti potrebbero trasmetterle... le fiabe vanno sempre bene (basta vedere le repliche di Fantaghirò che fanno sempre ascolti alle stelle nonostante il film sia ridotto alla metà!) quindi potrebbe pure la Rai provare a trasmetterle, anche perchè, a quanto ne sappiamo, sono doppiate quindi perché non mandarle in onda?

Inviato da: Prince Philip il 17/2/2008, 0:28

Fantaghirò è un caso a se... è arrivata in TV quando le Fiabe non sapevano nemmeno cosa fossero wink.gif wink.gif è rimasta un successo, a differenza dei meravigliosi ma sconosciuti e "di seconda mano" film dell'europa dell'est...

Cmq la Mediaset mi sembra più aperta a queste produzioni, visto che ogni tanto qualcosa salta fuori (come la Vera Storia di Biancaneve Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif favoloso questo film, un'altro NON DISPONIBILE IN DVD ma che meriterebbe... Roftl.gif )

Inviato da: veu il 17/2/2008, 0:34

Beh Mediaset si è dovuta piegare alla regola dell'audience...

Però la Rai ha co-prodotto i film quindi secondo noi sarebbe normale trasmetterli... i film "La Bella Addormentata", "L'acqua della vita", "Il compagno di viaggio" sono mezzi Rai e mezze cecoslovacche così come Fantaghirò e Desideria sono mezze Mediaset e mezze tedesche/ceche/francesi...

ovvio le precedenti Come si svegliano le Principesse, 3 nocciole per Cene, la ninfa di mare sono solo cecoslovacche o bulgare quindi queste sono fuori dal nostro discorso, noi ci riferivamo solo a quelle mezze Italiane!!!

Inviato da: mermaid il 8/5/2008, 14:38

salve io posseggo alcune di questa fiabe in italiano e altre in lingua originale,volevo sapere se qualcuno aveva l il film LA PICCOLA NINFA DI MARE IN ITALIANA FRANCESCO 3398061228 O [email protected]

CITAZIONE (veu @ 6/9/2005, 22:40) *
Forse non lo sapete, ma non solo l'America produce film bellissimi sulle care, vecchie fiabe! In Europa, specie in Germania, Cecoslovacchia e Russia, la produzione favolistica è enorme!!!
NON si tratta di cartoni animati (a parte alcune produzioni ungheresi!), ma di veri e propri film live action!

Beh... cominciamo a farne un breve elenco, poi lo continueremo sempre che vi interessi... Qualora non vi interessasse fatecelo sapere!

Allora, in Germania la casa che produce questi film è la DEFA (attiva soprattutto prima del crollo del muro di Berlino): le fiabe sono soprattutto quelle dei Fratelli Grimm, gli scrittori per eccellenza della Germania, anche se non mancano storie tratte da Andersen e dalle "Mille e una notte".
In Cecoslovacchia le fiabe sono girate nei grandi studios Barrandov (gli stessi in cui Monica Bellucci ha recitato in "Brothers Grimm" e gli stessi del futuro "Oliver Twist" di Roman Polanski).
In Russia ci sono diverse case produttrici, le maggiori sono la Gorki e la Ruscico!

Conclusi questi cenni preliminari, ecco l'elenco (è solo parziale!):

CECOSLOVACCHIA:

1) "TRE NOCCIOLE PER CENERENTOLA" è il film cult per eccellenza dei Paesi dell'Est europeo, è una pietra miliare nel genere fantasy, ora l'America lo ha scoperto. Il regista è VACLAV VORLICEK e l'attrice che interpreta Cenerentola è LIBUSE SAFRANKOVA. Non è mai stato trasmesso in Italia.
2) "COME SI SVEGLIANO LE PRINCIPESSE" è il secondo famosissimo film di VACLAV VORLCEK, la storia è quella della Bella Addormentata, la protagonista (RUZENKA in lingua ceca) è MARIE HORAKOVA, il principe è JAN HRUSINSKI JR; è stato trasmesso da Italia1 nel 1990, poi è sparito dalla televisione (nonostante tutte le nostre richieste!).
3) "LA PICCOLA NINFA DI MARE", ispirata alla Sirenetta; MIROSLAVA SAFRANKOVA, la sorella dell'attrice che ha interpretato Cenerentola interpreta la sirenetta. Trasmesso in Italia nel 1990.
4) "GIULIA E IL MOSTRO", il film, ispirato ovviamente alla Bella e la Bestia, è diretto da JURAJ HERZ che ha aggiunto alla storia un tocco di horror.
5) "IL NONO CUORE", film con tema simile alla Bella e la Bestia è sempre diretto da JURAJ HERZ che l'ha diretto in contemporanea col precedente, è in parte horror e narra la storia della maledizione alla Principessa Adriana di Napoli da parte del terribile Conte Aldobrandini e dei tentativi di nove cavalieri del Regno di Napoli di salvarla. Ci riusciranno Martin e la zingara Touka che entreranno nel Regno sotterraneo di Aldobrandini per sconfiggerlo e scopriranno che il cuore dei cavalieri uccisi servono da filtro per mantenere in vita Aldobrandini. Romperanno il marchingegno, libereranno Adriana e i cavalieri torneranno in vita; Touka e Martin si sposano e anche Adriana con il primo cavaliere, il suo amato, convoleranno a nozze. E' un film un po' dark e un po' per adulti.
6) "LA PRINCIPESSA DEL MULINO" un film del 1997 le cui notizie sono scarse, nonostante sia stato un enorme successo! Metteremo poi la trama!
7) "LA PRINCIPESSA CON LA STELLA D'ORO" ispirato alla favola di Perrault "PELLE D'ASINO", è un film degli anni '50.


RUSSIA:

1) "LA LEGGENDA DI ALADINO" (anni '60)
2) "LA SIRENETTA" (1976)
3) "ZAR SALTANO" (anni '50)
4) "VASSILISA LA BELLA" (1939)
5) "LE NUOVE AVVENTURE DEL GATTO CON GLI STIVALI" (anni '40)
6) "LA BELLA ADDORMENTATA" (del 1930!)
7) "LA SCARPETTA DI CRISTALLO"
8) "NONNO GELO"
9) "BIANCANEVE"
10) "IL CASTELLO INCANTATO" o "RUSLAN E LUDMILLA"
11) "IL REGNO DEGLI SPECCHI DEFORMANTI"
12) "KOSCEJ L'IMMORTALE"
13) "LA REGINA DELLE NEVI"
14) "CAVALLINO GOBBETTINO"
PS: per la maggior parte sono favole poco conosciute sono russe (es: RUSLAN E LUDMILLA, ZAR SALTANO, ecc), ma ci sono esempi noti di storie classiche.


GERMANIA, in particolare l'ex DDR:

1) "BIANCANEVE"
2) "CENERENTOLA"
3) "RAPERONZOLO O L'INCANTESIMO DELLE LACRIME"
4) "LE SCARPE CHE HANNO BALLATO"
5) "BIANCAROSA E ROSAROSSA"
6) "RUMPELSTILTZCHEN" o "STREPITOLINO" o "TREMOTINO"
7) "L'ACQUA DELLA VITA"
8) "L'AMMAZZASETTE"
9) "HANSEL E GRETEL"
10) "CAPPUCCETTO ROSSO"
11) "JORINDE E JORINGEL"
12) "IL GATTO CON GLI STIVALI"
13) "POLLICINA"
14) "POLLICINO"
15) "LA PRINCIPESSA CON LA PELLE D'ASINO"

PS: di queste della Germania presto vi diamo dati più precisi! Le notizie su questi sono molte! Presto vi faremo sapere!


Inviato da: mermaid il 8/5/2008, 14:53

LO AVETE IN ITALIANO?

CITAZIONE (veu @ 31/3/2006, 23:18) *
LA FATA DELL'ARCOBALENO (Die Regenbogenfee):

Metteremo prersto la trama, appena avremo finito di vederlo!

Foto:






Inviato da: veu il 10/5/2008, 17:23

No, non esiste in italiano La Fata dell'Arcobaleno!!! esiste solo in cecoslovacco o tedesco...

La piccola Ninfa di mare l'abbiamo in tedesco... in italiano è introvabile da anni...

Mermaid, per favore, cancella il numero di cellulare dal tuo primo post perchè siamo su internet ed è meglio non divulgare numeri di telefono se non in privato... l'email la puoi lasciare ma il numero di cellulare, per favore toglilo...

Inviato da: veu il 9/1/2009, 23:51

Ragazzi... rispolveriamo questo topic per mettervi due video musicali tratti dal film "Pelle d'Asino" con Catherine Deneuve... sono due canzoni che fanno parte del film... sono bellissime...

Diteci che ne pensate:

Il primo: http://dailymotion.alice.it/video/x1uceq_peau-danechanson-du-cake-damour_music

Il secondo: http://dailymotion.alice.it/relevance/search/peau%2Bd%2527ane/video/xf4ib_peau-dane-le-massage-des-doigts_life

Inviato da: Prince Philip il 10/1/2009, 13:35

CITAZIONE (veu @ 9/1/2009, 22:51) *
Il primo: http://dailymotion.alice.it/video/x1uceq_peau-danechanson-du-cake-damour_music


Le scene in cui Pelle d'Asino prepare il dolce con l'abito d'oro sono stupende .... e non si sporca nemmeno una manica eheheh.gif eheheh.gif eheheh.gif

Inviato da: Klauz_star il 10/1/2009, 15:55

CITAZIONE (grinch @ 5/11/2005, 14:07) *
No,non sono film di animazione sono live-action,in particolare questi due non li giudico male per la povertà di produzione ma per la povertà di immaginazione.
Biancaneve è la trasposizione live-action del classico Disney ,con risultti che potete immaginarvi!Mentre Cenerentola ,non è propio la trasposizione ma in qualcosa lo ricorda,aggiungendo al posto dei topini 4 nanette amiche di Cenerentola,ma la sua figura è rovinata da un orrenda parrucca bionda,niente a che vedere con le immagini da voi postate,credetemi.
Entrambi i film sono del 1972 ed erano distribuiti ,prima in formato super 8 ,poi in vhs dalla Argo film di Roma.
Ancora complimenti per il vostro lavoro di ricerca e per la vostra passione.


a me interessa molto la cenerentola turca, vorrei sapere dato che ho visto che l'abito del ballo è simile a quello disney, se pure in questa versione le sorellastre le strappano il vestito... inoltre ho letto che una delle sorelastre è doppiata da Rosalinda galli... un tempo affermata doppiatrice (Lamù per intenderci e molti personaggi di lady oscar).

per quanto riguarda le produzioni italiane esistono due versioni di cenerentola ambientate ai giorni nostri pero "cenerentola 80" dove ci sono sandra milo, silva koscina, edi angellillo e bonnie bianco. e poi "la scarpetta incatata" pero in realtà non so se effettivamente è italiana quest'ultima, le trame sono molto attualizzate, la prima è quasi un clone di flashdance, Cindy è una ragazza aspirante star e con la scusa di un viaggio in italia conosce il principe ma si mette nei guai (quindi la cenerentola ribelle non è solo danielle/drew barrymore), poi cambia una cosa lei è frutto di un adulterio ed è per questo che viene maltrattta in casa... niente magia anche se la fata sandra milo sembra quasi provarci, la scarpetta non la perde ma la lancia direttamente al principe; mentre nella seconda non l'ho vista per intero, Prudence la protagonista è una specie di ugly betty, riceve in dono un paio di scarpe che la trasformano in una bellissima donna dell'alta società... ma ricordo poco, ci sono sempre le sorellastre racchie ma anziche topi o nani o altro, ha una migliore amica.

poi c'è "cenerentola per sempre" che è una produzione inglese, dove nel ruolo della matrigna c'è kathleen turner mentre nel ruolo di cenerentola vi è un'attrice sconosciuta chiamata Marcella plunkett... almeno inzialmente mi sembrava una di quelle attrice che grazie a questi film diventano famossime... dunque questa versione è ambientata negli anni 50 e prende molti spunti dalla versione dei grimm, ci sono dei falchi che vegliano su di lei, e sopratutto ha una strana fata madrina che vive in una grotta sotterranea sott'acqua... nell'edizione italiana le sorellastre sono state ribatezzate genoveffa e anastasia come nella versione disney ma non è cosi...in realtà si chiamano Regan e Goneril.
Secondo una leggenda il ruolo di cenerentola inzialmente era stato assegnato ad Emma Bunton la quale rifiuto per impegni... in ogni caso questa versione mi ha colpito molto anche se trovo rare versioni live dove c'è la magia.

tre noci per cenernetola ho visto uno spezzone su you tube non è male, pero se l'avessero doppiato in italiano l'avrei gradito, la storia a tratti ricorda fantaghiro.


Inviato da: Prince Philip il 10/1/2009, 16:46

CITAZIONE (Klauz_star @ 10/1/2009, 14:55) *
poi c'è "cenerentola per sempre" che è una produzione inglese, dove nel ruolo della matrigna c'è kathleen turner mentre nel ruolo di cenerentola vi è un'attrice sconosciuta chiamata Marcella plunkett... almeno inzialmente mi sembrava una di quelle attrice che grazie a questi film diventano famossime... dunque questa versione è ambientata negli anni 50 e prende molti spunti dalla versione dei grimm, ci sono dei falchi che vegliano su di lei, e sopratutto ha una strana fata madrina che vive in una grotta sotterranea sott'acqua... nell'edizione italiana le sorellastre sono state ribatezzate genoveffa e anastasia come nella versione disney ma non è cosi...in realtà si chiamano Regan e Goneril.
Secondo una leggenda il ruolo di cenerentola inzialmente era stato assegnato ad Emma Bunton la quale rifiuto per impegni... in ogni caso questa versione mi ha colpito molto anche se trovo rare versioni live dove c'è la magia.

tre noci per cenernetola ho visto uno spezzone su you tube non è male, pero se l'avessero doppiato in italiano l'avrei gradito, la storia a tratti ricorda fantaghiro.


"Cenerentola per Sempre" l'ho registrato da Italia1, ma la trovo una versione a dir poco orribile ... le sorellastre sembrano due masochiste, la Fata è una barbona che vive in una caverna ... e chi ha mai sentito che la scarpina era di petali??? blink.gif blink.gif
Kathleen Turner è la sola che merita ....

Tre Nocciole per Cenerentola è invece divino!!!!!!!!!!! wub.gif La protagonista è dolcissima, il Principe finalmente decente .... ho il DVD originale ceco, e non mi stanco mai di vederlo!! Innamorato.gif Innamorato.gif

Inviato da: Klauz_star il 11/1/2009, 15:08

Dici? a me era piaciuta tanto, anche se inferiore alla versione americana "Ever and after: a cinderella's story"/"la leggenda di un amore", dove per una volta cenerentola si ribella alle angherie della matrigna.

Invece la versione italiana "cenerentola 80" mi è piaciuta molto... peccato che l'attrice Bonnie Bianco sia al giorno d'oggi una perfetta sconosciuta.

invece la versione turca "la meravigliosa favola di cenerentola" mi interessa molto qualcuno ha la trama e immagini? insomma da quanto ho capito è molto simile alla versione disney.

Inviato da: Prince Philip il 11/1/2009, 19:54

CITAZIONE (Klauz_star @ 11/1/2009, 14:08) *
invece la versione turca "la meravigliosa favola di cenerentola" mi interessa molto qualcuno ha la trama e immagini? insomma da quanto ho capito è molto simile alla versione disney.


Io ho anche questa, riacquisita dalla VHS (il DVD, come per La Meravigliosa favola di Biancaneve, esiste, ma non è di facile reperibilità ... spero di riuscire a trovarlo) ...
Comunque, è fedele al Classico Disney, ma ha anche elementi aggiunti e poco "intelligenti", secondo me ...
Per esempio, Cenerentola non ha amici animali, ma tre gnomette (tra l'altro interpretate da 3 uomini, che facevano i nani in Biancaneve), il Principe ha una "conisgliera" che è una fata buona ...

Per delle foto guarda queste: le posterei direttamente, ma non capisco perchè non le salva not.gif not.gif

http://www.film.tv.it/gallery.php/film/30790/1/la-meravigliosa-favola-di-cenerentola/

Inviato da: Klauz_star il 11/1/2009, 22:58

CITAZIONE (Prince Philip @ 11/1/2009, 18:54) *
Io ho anche questa, riacquisita dalla VHS (il DVD, come per La Meravigliosa favola di Biancaneve, esiste, ma non è di facile reperibilità ... spero di riuscire a trovarlo) ...
Comunque, è fedele al Classico Disney, ma ha anche elementi aggiunti e poco "intelligenti", secondo me ...
Per esempio, Cenerentola non ha amici animali, ma tre gnomette (tra l'altro interpretate da 3 uomini, che facevano i nani in Biancaneve), il Principe ha una "conisgliera" che è una fata buona ...

Per delle foto guarda queste: le posterei direttamente, ma non capisco perchè non le salva not.gif not.gif

http://www.film.tv.it/gallery.php/film/30790/1/la-meravigliosa-favola-di-cenerentola/


ho visto, un domandina ma anche queste "nanette" le cuciono il vestito che poi viene strappato? o hanno saltato questo?

l'attrice sembra michelle mercier (angelica)...

Inviato da: Prince Philip il 11/1/2009, 23:01

CITAZIONE (Klauz_star @ 11/1/2009, 21:58) *
ho visto, un domandina ma anche queste "nanette" le cuciono il vestito che poi viene strappato? o hanno saltato questo?

l'attrice sembra michelle mercier (angelica)...


Mi pare che siano proprio loro ad aiutare Cenerentola a fare il vestito ... l'attrice che interpreta Cenerentola (Zeynep Degirmencioglu) è la stessa che ha interpretato Biancaneve in LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI BIANCANEVE (in Cenerentola ha un'orrenda parrucca bionda sick.gif )

Inviato da: Annette il 12/1/2009, 22:30

Molti dei film sopra citati non li conosco affatto e mi piacerebbe vederli,mentre i film de: LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI BIANCANEVE e di CENERENTOLA li conosco fin da bambina,mi son sempre piaciuti molto sopratutto Biancaneve,Cenerentola un pochino meno (sopporta veramente troppe angherie da quelle tre arpie Arrabbiato3.gif e quella parrucca è tremenda sick.gif ) spero che comunque molti di questi film prima o poi si decidano ad editarli in dvd.

Ho trovato alcune immagini di questi 2 film :


LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI BIANCANEVE


http://imageshack.us

http://imageshack.us

http://imageshack.us

http://imageshack.us

http://imageshack.us


LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI CENERENTOLA


http://imageshack.us

http://imageshack.us

http://imageshack.us

http://imageshack.us

Inviato da: Prince Philip il 13/1/2009, 22:18

CITAZIONE (Annette @ 12/1/2009, 21:30) *
Molti dei film sopra citati non li conosco affatto e mi piacerebbe vederli,mentre i film de: LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI BIANCANEVE e di CENERENTOLA li conosco fin da bambina,mi son sempre piaciuti molto sopratutto Biancaneve,Cenerentola un pochino meno (sopporta veramente troppe angherie da quelle tre arpie Arrabbiato3.gif e quella parrucca è tremenda sick.gif ) spero che comunque molti di questi film prima o poi si decidano ad editarli in dvd.


La Meravigliosa Favola di Biancaneve e Cenerentola sono entrambe già disponibili in DVD ...
Si tratta di edizioni da edicola, distribuite dalla Cine Video ... io ho solo Biancaneve, e si tratta di un'edizione ottima: il video è restaurato, ci sono due traccie audio (Italiano e Spagnolo), sottotitoli (stesse lingue) ... l'unico inconveniente è che è "censurata" di ben 30 minuti ...
Ecco qualche immagine del DVD ... non metto la cover perchè altrimenti vi spaventate sick.gif sick.gif











Io trovai il DVD un paio di anni fa ... non so se ne faranno una ristampa (l'editore è un censored.gif censored.gif come si fa a tagliare un film di mezz'ora??? Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif )

Inviato da: Klauz_star il 13/1/2009, 23:41

non mi sembrano malaccio, più che altro mi interessa sapere se per cenerentola hanno mantenuti i due tipici dettagli della versione disney l'abito strappato e la rottura della scarpetta di cristallo.


Inviato da: Prince Philip il 14/1/2009, 10:37

CITAZIONE (Klauz_star @ 13/1/2009, 22:41) *
non mi sembrano malaccio, più che altro mi interessa sapere se per cenerentola hanno mantenuti i due tipici dettagli della versione disney l'abito strappato e la rottura della scarpetta di cristallo.


No, l'ho riguardato adesso: rispetto a Biancaneve, della versione Disney hanno mantenuto ben poco ...
Mi pareva che lo strappo del vestito ci fosse, invece no not.gif

In pratica le sorellastre danno a Cenerentola un'abito per il ballo, e, mentre stanno per salire in carrozza, le danno uno spintone gettandola nel fango ...
Mentre piange, a consolare Cenerentola arrivano prima le tre gnome (che brutte, mi sono preso paura a rivederle laugh.gif ) e poi la Fata (che è Suna Selen, la stessa attrice che ha fatto la Regina in Biancaneve) ...
La scarpina non si rompe, e Cenerentola viene scoperta dalla matrigna non perchè "cantava" ed era trasognante, ma perchè si fa beccare a guardare la scarpina e a parlare del Principe wink.gif

Inviato da: Klauz_star il 14/1/2009, 22:47

geniale ottima trovata, scommetto che l'abito che le danno le sorellastre è rosa come quello del cartone.

invece che fine ha fatto il nuovo pinocchio dove la litizzetto interpreata il grillo? cioè io non amo pinocchio pero se ce la litizzetto mi faccio quattro risate.
a questo punto ci vuole anche una nuova cenerentola italiana

Inviato da: Annette il 15/1/2009, 0:38

CITAZIONE (Prince Philip @ 13/1/2009, 21:18) *
La Meravigliosa Favola di Biancaneve e Cenerentola sono entrambe già disponibili in DVD ...
Si tratta di edizioni da edicola, distribuite dalla Cine Video ... io ho solo Biancaneve, e si tratta di un'edizione ottima: il video è restaurato, ci sono due traccie audio (Italiano e Spagnolo), sottotitoli (stesse lingue) ... l'unico inconveniente è che è "censurata" di ben 30 minuti ...
Ecco qualche immagine del DVD ... non metto la cover perchè altrimenti vi spaventate sick.gif sick.gif

Io trovai il DVD un paio di anni fa ... non so se ne faranno una ristampa (l'editore è un censored.gif censored.gif come si fa a tagliare un film di mezz'ora??? Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif )


Grazie Andrea per queste splendide immy wub.gif sul web ho trovato solo quelle che ho postato,però non immaginavo che fosse uscito in dvd due anni fà in edicola sè lo sapevo anche mancando quei 30 minuti lo avrei comunque preso (anche sè però dà fastidio Arrabbiato3.gif) Speriamo allora che prima o poi venga ripreso pray.gif
Un bacione grande Saluto.gif Saluto.gif

Inviato da: Annette il 15/1/2009, 0:45

CITAZIONE (Prince Philip @ 14/1/2009, 9:37) *
Mentre piange, a consolare Cenerentola arrivano prima le tre gnome (che brutte, mi sono preso paura a rivederle laugh.gif )


rofl1.gif rofl1.gif rofl1.gif Pienamente d'accordo,sopratutto al ballo vestite di rosa biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

Saluto.gif Saluto.gif

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 12:33

CITAZIONE (Klauz_star @ 14/1/2009, 21:47) *
geniale ottima trovata, scommetto che l'abito che le danno le sorellastre è rosa come quello del cartone.


No, no , è giallo happy.gif con un bordo intorno alla scollatura color turchese (è molto simile a quello che indossa Anastasia nel film della Fox - non nelle scene finali, ma quando conosce Dimitri nelle rovine del palazzo wink.gif solo senza tanti merletti)

CITAZIONE (Annette @ 14/1/2009, 23:45) *
rofl1.gif rofl1.gif rofl1.gif Pienamente d'accordo,sopratutto al ballo vestite di rosa biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif


Oddio, vestite di rosa sono inguardabili:lol: (quando l'ho fatto vedere alle mie niporti sono morte dalle risate tongue.gif tongue.gif ) Ce n'è poi una che sembra non tanto "in sé" w00t.gif ... quella che, alla loro prima apparizione, stira il bucato di Cenerentola (è davvero inquietante, quella là laugh.gif )

Inviato da: Klauz_star il 15/1/2009, 15:31

si ho presente, mentre quello del ballo è azzurro come quello del film disney ma in certe immagini l'ho visto scollato mentre in altre ha le maniche come i capelli a volte quasi sciolti a volte raccolti.
Per caso come nell'originale hanno mantenuto i tre balli?

oh my god sarebbe il top se questo film si trovasse su you tube...

invece qualcuno ha notizie della nuova versione italiana di "pinocchio" dove nel ruolo del grillo c'è Luciana Litizzetto?

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 15:42

CITAZIONE (Klauz_star @ 15/1/2009, 14:31) *
si ho presente, mentre quello del ballo è azzurro come quello del film disney ma in certe immagini l'ho visto scollato mentre in altre ha le maniche come i capelli a volte quasi sciolti a volte raccolti.
Per caso come nell'originale hanno mantenuto i tre balli?

oh my god sarebbe il top se questo film si trovasse su you tube...

invece qualcuno ha notizie della nuova versione italiana di "pinocchio" dove nel ruolo del grillo c'è Luciana Litizzetto?


Purtroppo le immagini non rendono, perchè l'abito da ballo è viola chiaro (lilla, diciamo), è senza maniche ed è corredato da un mantello dorato, i capelli sono sempe raccolti (in modo anche abbastanza spicciativo, devo dire wink.gif ).
Il ballo è uno solo wink.gif

Lo posterei volentieri su youtube, magari quando ho un pò più di tempo wink.gif

Inviato da: veu il 15/1/2009, 16:13

Prince posteresti anche Biancaneve su youtube? sempre se vuoi e hai tempo...

Klauz, Pinocchio con la Littizzetto forse uscirà l'anno prossimo...

ci sarà pure il remake di Cenerentola '80 (che si intitolerà Cenerentola 2000) e Lola Ponce farà Cenerentola e Giulio Berruti il Principe...

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 16:19

CITAZIONE (veu @ 15/1/2009, 15:13) *
Prince posteresti anche Biancaneve su youtube? sempre se vuoi e hai tempo...


Ciao, Veu Saluto.gif Saluto.gif
Certo tongue.gif ... guardo se riesco a postare Biancaneve in serata (almeno la prima parte) wink.gif
Un abbraccio hug.gif hug.gif

CITAZIONE (veu @ 15/1/2009, 15:13) *
ci sarà pure il remake di Cenerentola '80 (che si intitolerà Cenerentola 2000) e Lola Ponce farà Cenerentola e Giulio Berruti il Principe...


blink.gif blink.gif

Inviato da: veu il 15/1/2009, 16:24

Grazie Prince Philip!!!! sei un amico!!!! ti adoriamo!!!!!

Sì Lola farà Cenerentola e Giulio il Principe... beh sono bellissimi... vedrete sarà un bel film...

Il film sarà prodotto dai fratelli DeAngelis (gli stessi che hanno prodotto Elisa di Rivombrosa 1 e 2, La Figlia di Elisa e il prossimo Il Falco e la Colomba)...

Inviato da: Elisetta88 il 15/1/2009, 16:52

CITAZIONE (Prince Philip @ 13/1/2009, 21:18) *
La Meravigliosa Favola di Biancaneve e Cenerentola sono entrambe già disponibili in DVD ...
Si tratta di edizioni da edicola, distribuite dalla Cine Video ... io ho solo Biancaneve, e si tratta di un'edizione ottima: il video è restaurato, ci sono due traccie audio (Italiano e Spagnolo), sottotitoli (stesse lingue) ... l'unico inconveniente è che è "censurata" di ben 30 minuti ...
Ecco qualche immagine del DVD ... non metto la cover perchè altrimenti vi spaventate sick.gif sick.gif











Io trovai il DVD un paio di anni fa ... non so se ne faranno una ristampa (l'editore è un censored.gif censored.gif come si fa a tagliare un film di mezz'ora??? Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif )

mamma mia questo film di biancaneve è bruttissimo sick.gif ne ho visto un pezzo qualche settimana fa. i nanetti al posto di cantare "hey-ho" cantano "CIUFFI CIUFFI CIA'" che ribrezzo

Inviato da: Klauz_star il 15/1/2009, 17:41

pero l'attrice con la parrucca di biancaneve è più bella.


Cenerentola 2000(o meglio cinderella 2000) in realtà esiste già, era uscito negli anni 70 ma è un musical ambientato in un ipotetico futuro dove cenerentola viene trasformata in una miss da un alieno.

Pero mi incuriosice questo reamake di cenerentola 80, chi prenderà il posto della milo?

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 18:30

CITAZIONE (Klauz_star @ 15/1/2009, 16:41) *
pero l'attrice con la parrucca di biancaneve è più bella.


E' più bella perchè credo che i capelli siano proprio suoi eheheh.gif eheheh.gif

Inviato da: veu il 15/1/2009, 18:31

Per ora non si sa chi prenderà il posto della Milo... si diceva la Sandrelli poi però la notizia è stata categoricamente smentita... vedremo...

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 18:31

CITAZIONE (Elisetta88 @ 15/1/2009, 15:52) *
mamma mia questo film di biancaneve è bruttissimo sick.gif ne ho visto un pezzo qualche settimana fa. i nanetti al posto di cantare "hey-ho" cantano "CIUFFI CIUFFI CIA'" che ribrezzo


Non è poi così male sleep.gif .... considera che al tempo in cui è stata fatta, la Turchia non era certo l'America in quanto a cinema wink.gif

Inviato da: Elisetta88 il 15/1/2009, 18:33

CITAZIONE (Prince Philip @ 15/1/2009, 17:31) *
Non è poi così male sleep.gif .... considera che al tempo in cui è stata fatta, la Turchia non era certo l'America in quanto a cinema wink.gif

capisco, sono gusti wink.gif laugh.gif

Inviato da: veu il 15/1/2009, 18:34

Esatto... noi amiamo molto le versioni europee perché sono differenti... l'America spesso ricorre agli effetti speciali, in Europa invece si respira più il clima fiabesco naturale... sì sì... troppo belle queste atmosfere!!!!

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 18:44

Veu, sto caricando la prima parte di Biancaneve su youtube happy.gif ... per stasera dovrebbe essere visibile (quando è OK metto un messaggio qui) happy.gif

Inviato da: veu il 15/1/2009, 19:36

Grazie Principe!!!!! sei un amico!!!!

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 19:41

Spero di riuscirci ... continua a rigettarmi il video Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif Arrabbiato3.gif

Inviato da: Prince Philip il 15/1/2009, 23:42

Bene, la prima parte è online ... comparirà tra qualche minuto ...
Il titolo è LA MERAVIGLIOSA FAVOLA DI BIANCANEVE - I° Parte

Buona visione Saluto.gif

Inviato da: veu il 16/1/2009, 0:06

Woooooooooooooooooooooooooow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

sei magnificoooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Grazie infinitissimeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Che bello... finalmente possiamo vedere anche noi qualcosa di questo film in italiano!!!!!!

Super!!!!

Inviato da: Prince Philip il 16/1/2009, 0:07

Ecco il link della prima parte, veu ... Saluto.gif

http://www.youtube.com/watch?v=gT0F_MPyess

Inviato da: veu il 16/1/2009, 0:08

Grazie Prince!!!! Adesso corriamo a vederlo...

Grazie!!!!!!!!!!

Inviato da: Annette il 16/1/2009, 0:12

CITAZIONE (Prince Philip @ 15/1/2009, 23:07) *
Ecco il link della prima parte, veu ... Saluto.gif

http://www.youtube.com/watch?v=gT0F_MPyess


Grazie Andrea per averlo postato sù Youtube così adesso potranno vederlo e conoscerlo in tanti,Bravo! clapclap.gif clapclap.gif Saluto.gif Saluto.gif

Inviato da: veu il 16/1/2009, 0:19

Andrea, noi troviamo che questo film sia BELLISSIMO!!!!!!!!!!!!

Siamo fans di queste storie!!!!!!!!!!!!!

Grazie per il video... è magnifico!!!

Ci piace molto l'ambientazione... e pure vedere la mamma di Biancaneve... wow! splendido film!!!

Inviato da: Prince Philip il 16/1/2009, 0:34

CITAZIONE (Annette @ 15/1/2009, 23:12) *
Grazie Andrea per averlo postato sù Youtube così adesso potranno vederlo e conoscerlo in tanti,Bravo! clapclap.gif clapclap.gif Saluto.gif Saluto.gif


CITAZIONE (veu @ 15/1/2009, 23:19) *
Andrea, noi troviamo che questo film sia BELLISSIMO!!!!!!!!!!!!
Siamo fans di queste storie!!!!!!!!!!!!!
Grazie per il video... è magnifico!!!
Ci piace molto l'ambientazione... e pure vedere la mamma di Biancaneve... wow! splendido film!!!


Ma grazie a voi, che condividete con me i vostri "pensieri fiabeschi" laugh.gif
Sto cercando di mettere anche la seconda parte, ma credo che dovrò rimandare a domani not.gif

Inviato da: Klauz_star il 16/1/2009, 0:42

metterai anche cenerentola?

Inviato da: Prince Philip il 16/1/2009, 0:43

CITAZIONE (Klauz_star @ 15/1/2009, 23:42) *
metterai anche cenerentola?


Certo, appena terminata Biancaneve happy.gif
E' solo che ci impiega una vita a caricare un video dry.gif dry.gif

Inviato da: Prince Philip il 16/1/2009, 14:24

Continua happy.gif

http://www.youtube.com/watch?v=b9x2oNp9YTQ

Inviato da: Prince Philip il 16/1/2009, 19:12

Terza Parte happy.gif

http://www.youtube.com/watch?v=00-F7Ep1N-8

Inviato da: Fulvio84 il 16/1/2009, 21:22

CITAZIONE (Prince Philip @ 16/1/2009, 18:12) *
Terza Parte happy.gif

http://www.youtube.com/watch?v=00-F7Ep1N-8


Prima di tutto grazie per lo sforzo di cricare questi video su youtube.
Volevo chiederti se e' la versione ridotta ad un ora disponibile nel dvd delle edicole, o la versione originale piu' lunga.

Inviato da: Prince Philip il 16/1/2009, 21:26

CITAZIONE (Fulvio84 @ 16/1/2009, 20:22) *
Prima di tutto grazie per lo sforzo di cricare questi video su youtube.
Volevo chiederti se e' la versione ridotta ad un ora disponibile nel dvd delle edicole, o la versione originale piu' lunga.


Mi figurati, quale sforzo laugh.gif
E' comunque l'edizione integrale ... volevo mettere quella tagliata, in modo da avere un video accettabile, ma ho preferito mantenermi "fedele" al film eheheh.gif eheheh.gif
Saluto.gif Saluto.gif

Inviato da: veu il 16/1/2009, 22:22

Hai fatto benissimo a mettere la versione integrale!!!!

E grazie per le due nuove parti... sei mitico!!!!

Inviato da: Klauz_star il 16/1/2009, 23:11

ok phil sono fiducioso, ho sentito la canzone dei nani...aiuto!!! sembra l'antoniano di bologna

Inviato da: Prince Philip il 17/1/2009, 12:38

Quarta Parte

http://www.youtube.com/watch?v=I2wa7SO8brc

Inviato da: Prince Philip il 17/1/2009, 23:03

Online la 5° e la 6° parte

http://www.youtube.com/watch?v=2xf3_c8_tJw
http://www.youtube.com/watch?v=l7tv4XOv2e4

Domani inserisco le ultime due, ed inizio Cenerentola happy.gif

Fornito da Invision Power Board (http://nulled.cc)
© Invision Power Services (http://nulled.cc)