Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


10 Pagine V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Parole incomprensibili nei Film Disney
Arancina22
messaggio 17/3/2011, 20:02
Messaggio #73


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Grazie Francesco, ottimo e puntuale as usual! clapclap.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 10/4/2011, 15:07
Messaggio #74


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




In Ieri Era Zero:

"Come fa (...), sai che lui non sbaglia ecc."

Saluto.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
*marta*
messaggio 10/4/2011, 18:32
Messaggio #75


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.607
Thanks: *
Iscritto il: 6/1/2011
Da: Cagliari




CITAZIONE (Arancina22 @ 10/4/2011, 15:07) *
In Ieri Era Zero:

"Come fa (...), sai che lui non sbaglia ecc."

Saluto.gif


ma sai che lo sto ascoltando ora su YouTube e non lo capisco neanche io???
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 11/4/2011, 15:08
Messaggio #76


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Eh, è uno dei tanti misteri della Disney! Tanto quanto il testo esatto del Meriggio D'Or eheheh.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kekkomon
messaggio 11/4/2011, 15:13
Messaggio #77


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.446
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




CITAZIONE (Arancina22 @ 10/4/2011, 15:07) *
In Ieri Era Zero:

"Come fa (...), sai che lui non sbaglia ecc."

Saluto.gif

Neanchè presa fa!!


User's Signature


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 11/4/2011, 15:16
Messaggio #78


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Grazie Kekko, smile.gif ma non ne sono molto convinta: che starebbe a significare?


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kekkomon
messaggio 11/4/2011, 15:20
Messaggio #79


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.446
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




Quando uccide i nemici non fa presa, cioè non li prende neanche, come spiegartelo?! xD

Non ce n'è, per nessuno ormai,
di tutta la Grecia è il più esaltante degli eroi.
Ercole
a come si fa
ad affascinare tutta quanta la città.
Ieri era zero
Zero
Zero.
Oggi è un guerriero
E il più fiero
E chi l'avrebbe pensato mai
Oggi è il più grande che sia esistito mai.
Ieri era zero
ed oggi è
Quello che se passa senti "uuuh" e "aaaah"
e non conta più le pretendenti
-Lui è solo mio!-
Neanche lui lo sa
quanti soldi ha
son troppi da contar.
e se anche i ricchi piangono
tranquilli lui non lo farà!
Come fa
neanche presa fa,
sai che lui non sbaglia
e che la folla già lo sa.

Stanno là, tutti ad ammirar
quel fustaccio che ha davvero un fisico da star.
Dategli un mostro, il peggiore,
e state a vedere quanto dura.
E non c'è drago che impegno dia
Herc. è il più forte che ci sia.
Ieri era zero
e guarda qua!
Chi è il più intrigante fra i guerrieri?
Ercole!
E chi fa lo stadio pieno?
Ercole!
Ma com'è?
Non ha pari!
Lo vorrei!
Oh sì, magari!
Ercole!
Ercole!
Ercole!
Ercole!
Ercole!
Ercole!
Non ce n'è per nessuno ormai,
è arrivato.
Dove vai,
Nessun altro mai
potrà andare.
Ieri era zero
Zero
Zero.
Oggi è il più forte
Dell'impero
Ed avrà sempre una marcia in più.
Se ieri era zero
Oggi è un guerriero.
Oggi è il più grande
Che ci sia!

Ecco avevo ragione sò a memoria questa canzone!

Messaggio modificato da kekkomon il 11/4/2011, 15:22


User's Signature


Go to the top of the page
 
+Quote Post
ariel one
messaggio 11/4/2011, 16:53
Messaggio #80


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.557
Thanks: *
Iscritto il: 17/10/2006
Da: Seregno (MI)




Io capisco:
Come fa
un'altra impresa va,
sai che lui non sbaglia
e che la folla già lo sa.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 3/6/2011, 16:59
Messaggio #81


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




"Ma non farti illusioni, perchè (...) la magnifica, splendida, ecc.."

Da La Spada Nella Roccia.
Grazie Saluto.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 3/6/2011, 19:01
Messaggio #82


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Arancina22 @ 3/6/2011, 16:59) *
"Ma non farti illusioni, perchè (...) la magnifica, splendida, ecc.."

Ma non farti illusioni, perchè zumparapò la magnifica, splendida, ecc..

Saluto.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 3/6/2011, 19:04
Messaggio #83


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Grazie Marco, w00t.gifhug.gif ma manca ancora un pezzo tra zumparapò e magnifica! ^^


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 3/6/2011, 19:08
Messaggio #84


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Arancina22 @ 3/6/2011, 19:04) *
Grazie Marco, w00t.gifhug.gif ma manca ancora un pezzo tra zumparapò e magnifica! ^^

Sorry, ho scordato proprio il verso che mi piace di più:

Ma non farti illusion,
Perché
zumparapò
Sono un gattomammon
eheheh.gif Innamorato.gif
La magnifica
Splendida ma ma ma maga Magò!



Saluto.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 3/6/2011, 19:10
Messaggio #85


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




E nel caso non sapessi cos'è un gatto mammon shifty.gif

Il Gatto Mammone è una creatura magica della tradizione popolare, con le caratteristiche di un enorme gatto dall'aspetto terrificante. Il suo nome deriva dall'incontro del termine gatto (animale nel Medioevo associato al diavolo) con quello di Mammona, parola dall'incerta etimologia che in lingua aramaica è attributo del demonio. Tale Gatto sarebbe stato infatti dedito a spaventare le mandrie al pascolo e avrebbe avuto movenze ed espressioni demoniache.
Da Wikipedia.

Io ho scoperto questa creatura proprio grazie a magò eheheh.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
PrincessMononoke
messaggio 4/6/2011, 13:28
Messaggio #86


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.310
Thanks: *
Iscritto il: 10/4/2011
Da: Neverland




Non sapevo dell'esistenza del gatto mammone biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 6/2/2012, 23:49
Messaggio #87


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Ragazzi, mi sapete dire che sta dietro alla frase in rosso? unsure.gif eheheh.gif





User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 6/2/2012, 23:53
Messaggio #88


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




"Ma che nota è" è davvero sbagliatissimo, è "Ma che notare!" laugh.gif (o qualcosa del genere: "notare" --> "nuotare").
Il rsto dice più o meno: "sto a cerca' de arreva' salvo alla riva!" smile.gif

PS: in "se stesso", se non sbaglio, "se" si scrive senza accento.


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
roxirodisney
messaggio 6/2/2012, 23:56
Messaggio #89


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 10.577
Thanks: *
Iscritto il: 18/11/2010
Da: Atlantica




CITAZIONE (Arancina22 @ 6/2/2012, 22:53) *
"Ma che nota è" è davvero sbagliatissimo, è "Ma che notare!" laugh.gif (o qualcosa del genere: "notare" --> "nuotare").
Il rsto dice più o meno: "sto a cerca' de arreva' salvo alla riva!" smile.gif

Si si è così ^^ Romeo dice: "Ma che notare! Sto a cercà de arrivà sulla terraferma!" laugh.gif

Messaggio modificato da roxirodisney il 6/2/2012, 23:57


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 6/2/2012, 23:57
Messaggio #90


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Arancina22 @ 6/2/2012, 23:53) *
"Ma che nota è" è davvero sbagliatissimo,

Infatti tutta la riga era rossa appositamente....

Grazie Cara,
aspetto anche qualche altra conferma wink.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 7/2/2012, 0:00
Messaggio #91


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Prego cherie smile.gif

Roxy sei sicura? Io "terraferma" non lo sento, sento invece proprio "arrivare salvo alla riva"... (detto in romano ovviamente!)


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
roxirodisney
messaggio 7/2/2012, 0:02
Messaggio #92


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 10.577
Thanks: *
Iscritto il: 18/11/2010
Da: Atlantica




CITAZIONE (Arancina22 @ 6/2/2012, 23:00) *
Prego cherie smile.gif

Roxy sei sicura? Io "terraferma" non lo sento, sento invece proprio "arrivare salvo alla riva"... (detto in romano ovviamente!)

Sarettì, io ricordo che dice proprio terraferma! happy.gif Aspè che controllo XD


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 7/2/2012, 0:03
Messaggio #93


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




No perchè io ho proprio controllato prima di rispondere a Marco, adesso vediamo! smile.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
IryRapunzel
messaggio 7/2/2012, 0:03
Messaggio #94


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.148
Thanks: *
Iscritto il: 20/11/2010




CITAZIONE (Mad Hatter @ 3/6/2011, 18:10) *
E nel caso non sapessi cos'è un gatto mammon shifty.gif

Il Gatto Mammone è una creatura magica della tradizione popolare, con le caratteristiche di un enorme gatto dall'aspetto terrificante. Il suo nome deriva dall'incontro del termine gatto (animale nel Medioevo associato al diavolo) con quello di Mammona, parola dall'incerta etimologia che in lingua aramaica è attributo del demonio. Tale Gatto sarebbe stato infatti dedito a spaventare le mandrie al pascolo e avrebbe avuto movenze ed espressioni demoniache.
Da Wikipedia.

Io ho scoperto questa creatura proprio grazie a magò eheheh.gif


Oddio,ma allora esiste!!
Quando andavo all'asilo in giardino c'era un fosso e la maestra per non farci avventurare al di là del fosso ci diceva che ci abitava la Gatta Mammona che mangiava i bambini Roftl.gif E noi puntualmente andavamo là per cercare 'sta Gatta Roftl.gif
Mai trovata. unsure.gif

Roftl.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
roxirodisney
messaggio 7/2/2012, 0:04
Messaggio #95


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 10.577
Thanks: *
Iscritto il: 18/11/2010
Da: Atlantica




Ecco tesò! ^^ a 0:54



User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 7/2/2012, 0:09
Messaggio #96


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.531
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Ok, Roxy, ora lo sento anch'io! happy.gif
Vai tranquillo, Marco, è come dice Roxì! laugh.gifthumb_yello.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

10 Pagine V  « < 2 3 4 5 6 > » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 15/7/2019, 20:37