Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


7 Pagine V  « < 5 6 7  
Reply to this topicStart new topic
> VHS WD, Un mondo magico che sarà tuo da consultare per sempre
Mad Hatter
messaggio 27/9/2017, 21:08
Messaggio #145


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.263
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Signori, con questa videocassetta si segna l'inizio di un'epoca, che coincide curiosamente con l'inizio dei favolosi anni '90. rolleyes.gif
TOPOLINO & SOCI, uscita esattamente 28 anni fa, nel settembre del 1989, è la prima vhs contenente corti classici ad essere stata realizzata per la sola vendita. Finisce qui un'era, anche dal punto di vista del doppiaggio.
Gustatevi quindi la scheda di questo particolarissimo nastro, dall'origine un po' misteriosa.
Cliccate sul link sottostante per saperne di più e non dimenticate di passare anche sulla nostra pagina Facebook! smile.gif
Buona consultazione e alla prossima settimana, dove torneremo di nuovo indietro di qualche anno, con una nuova videocassetta ex noleggio. yes.gif



User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
LucaDopp
messaggio 27/9/2017, 21:35
Messaggio #146


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.773
Thanks: *
Iscritto il: 22/11/2012
Da: Pordenone




Ottimo aggiornamento! Segnalo però un piccolo errore: Clock Cleaners in DVD ha sempre avuto il doppiaggio del 1989, quello del '79 è stato trasmesso solo in TV.
Certo che è strano che The Band Concert sia in originale in quella VHS, visto che il doppiaggio italiano (se lo vogliamo definire tale, visto che coinvolge una sola battuta) risale palesemente a quel periodo.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Mad Hatter
messaggio 27/9/2017, 21:43
Messaggio #147


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.263
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Scheda prontamente corretta, grazie alla tua tempestiva segnalazione thumb_yello.gif Grazie del complimento!
In effetti quella battuta di Paperino mantenuta in originale colpì anche noi; pensiamo sia stata senza dubbio una svista e che, con ogni probabilità, il corto all'epoca fosse stato doppiato proprio per questa vhs (lo si ritrova poi, se non erro, ne I capolavori di Topolino).


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
LucaDopp
messaggio 27/9/2017, 23:11
Messaggio #148


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.773
Thanks: *
Iscritto il: 22/11/2012
Da: Pordenone




CITAZIONE (Mad Hatter @ 27/9/2017, 21:43) *
Scheda prontamente corretta, grazie alla tua tempestiva segnalazione thumb_yello.gif Grazie del complimento!
In effetti quella battuta di Paperino mantenuta in originale colpì anche noi; pensiamo sia stata senza dubbio una svista e che, con ogni probabilità, il corto all'epoca fosse stato doppiato proprio per questa vhs (lo si ritrova poi, se non erro, ne I capolavori di Topolino).

C'è anche la possibilità che fosse stato doppiato per il cinema, visto che era uscito a Natale del 1988 con Red e Toby. Difficile però, considerato che all'epoca c'era ancora Latini su Paperino.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 27/9/2017, 23:17
Messaggio #149


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.263
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (LucaDopp @ 27/9/2017, 23:11) *
C'è anche la possibilità che fosse stato doppiato per il cinema, visto che era uscito a Natale del 1988 con Red e Toby. Difficile però, considerato che all'epoca c'era ancora Latini su Paperino.

Interessante! Considera che l'opera del ridoppiaggio totale dei corti partì proprio nel 1988 quindi, pur essendoci ancora traccia di Latini su Paperino nello stesso anno, non è da escludersi che al cinema, nel Corto abbinato al Classico, ci possa esser stato Eliani. Chissà.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 4/10/2017, 21:10
Messaggio #150


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.263
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Prendete posto e mettetevi comodi, sta per iniziare la conferenza del Professor Pico de Paperis, introdotta da Walt Disney in persona! yes.gif
LE AVVENTURE DI CACCIA DEL PROF. DE PAPERIS è una puntata della serie tv Disneyland così ben riuscita da essere diventata nel 1963 un film cinematografico, uscito anche nelle nostre sale! Poteva forse mancare l'edizione in videocassetta? Per nostra fortuna no, e per vostra fortuna potete scoprirne di più leggendo la relativa scheda, cliccando sul link sottostante. Maneggiare con cautela: si tratta di un doppiaggio anni '60! Innamorato.gif
Buona consultazione! Saluto.gif



User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
32Luglio
messaggio 11/10/2017, 20:57
Messaggio #151


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 630
Thanks: *
Iscritto il: 4/5/2015
Da: Prato




Cari amici del forum, oggi è il giorno della PausaVideo! felicissimo.gif
Come abbiamo spiegato all'inizio della stagione, ci saranno alcune settimane in cui ci occuperemo di aggiornare il nostro Canale Dailymotion, al posto di pubblicare una nuova scheda. Abbiamo deciso, grazie alla sapiente mano della nostra editor Lucia Oppia, di scorrere in rassegna tutti i promo e le intro che arricchivano le nostre care cassette negli anni '80-'90. Perciò, come non iniziare con il celebre promo de "Le Pietre Preziose Mondadori"? Gustatevelo nel link sottostante, a breve lo troverete linkato anche sul nostro sito, nello spazio "Legenda e Storia".
A partire dalla prossima settimana tratteremo invece una mini-collana sconosciuta ai più...quindi rimanete sintonizzati, chi cambia canale non è un periodico Mondadori! eheheh.gif



User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Fra X
messaggio 13/10/2017, 19:16
Messaggio #152


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.979
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2010




Ah, però! Già il messaggio antipirateria in tempi non sospetti! ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
32Luglio
messaggio Ieri, 20:56
Messaggio #153


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 630
Thanks: *
Iscritto il: 4/5/2015
Da: Prato




Vi dice niente il nome Cartoni & Musica? unsure.gif
In caso negativo, vi invitiamo a leggere la prima scheda di questa minicollana musicale, uscita nel lontano 1985. Il primo volume, dalla rossa fascetta, si chiama Juke Box Rock; i restanti due volumi arriveranno nelle prossime settimane. Nel frattempo spegnete le luci, accendete lo stereo, attivate lo strobo e cliccate sul link sottostante! Buona consultazione...o buon ascolto? eheheh.gif



Messaggio modificato da 32Luglio il Ieri, 20:58


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:

7 Pagine V  « < 5 6 7
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 19/10/2017, 16:18