Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


4 Pagine V  < 1 2 3 4 >  
Reply to this topicStart new topic
> Il migliore e peggiore "Talent"
Arancina22
messaggio 1/1/2010, 21:18
Messaggio #49


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.542
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Davvero? Non lo sapevo!! w00t.gif
Ecco perchè ha doppiato così bene sia Louis che John wub.gif


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ghismu
messaggio 2/1/2010, 1:11
Messaggio #50


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 925
Thanks: *
Iscritto il: 25/4/2009
Da: Cecina (LIVORNO) [TOSCANA]




CITAZIONE
per fortuna non è della disney ma a me ha fatto letteralmente vomitare il doppiaggio della Hunziker su Gloria l'ippopotamo di madagascar °_° orribile, nemmeno si era sforzata di modulare almeno un pochino la voce per adattarla al personaggio..

Concordo, indecente.... Dovrei riguardarlo, ma, facendo tornare alla mente le battute del leone, neanche Ale mi sembra un granchè come doppiatore... Ricordo invece che mi piacque abbastanza De Luigi smile.gif


User's Signature


"Surrender your ego, be free to yourself."


Queen ~ Innuendo (1991)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MarcoB
messaggio 3/1/2010, 14:02
Messaggio #51


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 56
Thanks: *
Iscritto il: 4/11/2009
Da: Messina




CITAZIONE (Raperina @ 1/1/2010, 19:44) *
Arancina ti sbagli^^ pino insegno non è un talent è un professionista^^


Infatti Pino parte come attore di doppiaggio, dopo diventa conosciuto al pubblico con la Premiata Ditta. Anche Proietti fa doppiaggio da sempre.

Mi permetto di sottolineare poi che Pino, in diverse occasioni in cui è stato ospite in tv, ha sempre parlato ei suoi colleghi che il pubblico non ha presente come nome (come voce li ha presenti). Ed è anche stato maestro di diverse nuove leve del doppiaggio alla sua scuola, la Corrado Pani. Edoardo Stoppacciaro (Emile di Ratatouille) e Roberta De Roberto (Giusy ne Il Mondo di Patty), per esempio, vengono da lì.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
March Hare = Lep...
messaggio 3/1/2010, 15:56
Messaggio #52


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 11.897
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2004




CITAZIONE (MarcoB @ 3/1/2010, 13:02) *
Pino [...] è anche stato maestro di diverse nuove leve del doppiaggio alla sua scuola, la Corrado Pani.

La sua scuola è intitolata a Pani? w00t.gif
Ma allora si potrebbe contattare direttamente Insegno per fare pressioni sul reinserimento del doppiaggio originale di Peter Pan! Con la notorietà che ha Pino, non fallirebbe di certo!!!


User's Signature



LYDIA SIMONESCHI voce di:
Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
ecc. ecc. ecc.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MarcoB
messaggio 3/1/2010, 17:26
Messaggio #53


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 56
Thanks: *
Iscritto il: 4/11/2009
Da: Messina




CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 3/1/2010, 16:56) *
La sua scuola è intitolata a Pani? w00t.gif


Sì, si chiama Accademia Corrado Pani. Un tempo si chiamava Tuttinscena ed è stata intitolata a Pani dopo la sua morte perchè era uno degli insegnanti. Oltre a lui tra gli attori che fanno doppiaggio ci insegna anche Pedicini e anni fa insegnavano Massimo Giuliani e Adalberto Maria Merli.

CITAZIONE
Ma allora si potrebbe contattare direttamente Insegno per fare pressioni sul reinserimento del doppiaggio originale di Peter Pan! Con la notorietà che ha Pino, non fallirebbe di certo!!!


Ne potreste parlare con lui in qualche occasione.

Messaggio modificato da MarcoB il 4/1/2010, 14:24
Go to the top of the page
 
+Quote Post
K.Scar
messaggio 3/1/2010, 22:42
Messaggio #54


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 644
Thanks: *
Iscritto il: 2/1/2010




il migliore in assoluto è stato tullio solenghi.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 7/1/2012, 12:47
Messaggio #55


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 28/1/2008, 14:24) *
Ho una lista dei talent, se volete. Spero sia completa:

Bambi:
Loretta Goggi (Bambi da piccolo, ridoppiaggio)

Lilli e il Vagabondo:
Margherita Buy (Lilli, ridoppiaggio)
Claudio Amendola (Biagio, ridoppiaggio)
Marco Columbro (Whisky, ridoppiaggio)
Nancy Brilli (Gilda, Si e Am; ridoppiaggio)

Aladdin:
Gigi Proietti (Genio, anche nei sequel)

The Nightmare Before Christmas:
Renato Zero (Jack Skeletron)

Il Re Leone:
Vittorio Gassman (Mufasa)
Tullio Solinghi (Scar)

Toy Story (1 e 2):
Fabrizio Frizzi (Woody)
Massimo Dapporto (Buzz Lightyear)

Pocahontas:
Manuela Villa (Pocahontas parte cantata, anche nel sequel)
Pino Insegno (John Smith parte dialogata, anche nel sequel)
Remo Girone (Powhatan)
Piero Chiambretti (Wiggins)

Il Gobbo di Notre Dame:
Massimo Ranieri (Quasimodo, anche nel sequel)
Mietta (Esmeralda)

Hercules:
Raoul Bova (Ercole parte dialogata)
Alex Baroni (Ercole parte cantata)
Veronica Pivetti (Megara parte dialogata)
Giancarlo Magalli (Filottete)
Zuzzurro (Pena)
Gaspare (Panico)

Mulan:
Vincenzo Mollica (Chien-Po parte dialogata)
Lina Wertmüller (Nonna Fa parte dialogata)
Enrico Papi (Mushu)

Dinosauri:
Alessia Marcuzzi (Neera)
Daniele Liotti (Aladar)

Le Follie dell’Imperatore:
Luca Bizzarri (Kuzco)
Anna Marchesini (Yzma)
Paolo Kessisoglu (Kronk)

Monsters & Co.:
Marina Massironi (Celia)
Loretta Goggi (Roz)

Atlantis, l’impero perduto:
Claudio Bisio (Gaëtan Molière)
María José Berasategui (Audrey)
Franca Valeri (sig.ra Packard)

Il Pianeta del Tesoro:
Maurizio Crozza (B.E.N.)

Alla Ricerca di Nemo:
Luca Zingaretti (Marlin)
Carla Signoris (Dory)
Stefano Masciarelli (Scorza)

Mucche alla Riscossa:
Cinzia Leone (Maggie)
Marina Massironi (Grace)

Gli Incredibili:
Laura Morante (Helen Parr / Elastigirl)
Amanda Lear (Edna Mode, anche nella versione francese)
Michele Cucuzza (Speaker TV)

Valiant, piccioni da combattimento:
Enzo Salvi (Bugsy)
Francesca Draghetti (Charles De Girl)

Chicken Little:
Gabriele Cirilli (Chicken Little)
Walter Veltroni (sindaco Rino Tacchino)
DJ Albertino (DJ Tino Porcospino)

Uno Zoo in Fuga:
Ricky Tognazzi (Samson)
Luciana Littizzetto (Bridget)

Cars, motori ruggenti:
Sabrina Ferilli (Sally)
Pino Insegno (Chick Hicks)
Giancarlo Fisichella (Boost)
Jarno Trulli (DJ)
Michael Schumacher (Michael Schumacher Ferrari, anche nella versione originale)
Fabrizio Frizzi (Auto Woody)
Massimo Dapporto (Auto Buzz)
Gianfranco Mazzoni (Bob Cutlass)
Ivan Capello (Darrel Cartrip)

Dal mio punto di vista, Francesco, quelli che ho evidenziato in grassetto non possono considerarsi talent.
Vantano delle belle esperienze di doppiaggio e quasi tutti loro lo hanno fatto o la fanno proprio di professione (si veda Insegno e Marchesini).

Con il resto dei nomi della lista, concordo, nella maggior parte dei casi tutte voci vomitevoli.

PS io ho sempre considerato talent anche Renzo Montagnani sugli Aristo... Saluto.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
adrmb
messaggio 8/1/2012, 20:45
Messaggio #56


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 925
Thanks: *
Iscritto il: 9/4/2010
Da: Cinisello Balsamo (MI)




CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 28/1/2008, 12:24) *
Ho una lista dei talent, se volete. Spero sia completa:

Bambi:
Loretta Goggi (Bambi da piccolo, ridoppiaggio)

Lilli e il Vagabondo:
Margherita Buy (Lilli, ridoppiaggio)
Claudio Amendola (Biagio, ridoppiaggio)
Marco Columbro (Whisky, ridoppiaggio)
Nancy Brilli (Gilda, Si e Am; ridoppiaggio)

Aladdin:
Gigi Proietti (Genio, anche nei sequel)

The Nightmare Before Christmas:
Renato Zero (Jack Skeletron)

Il Re Leone:
Vittorio Gassman (Mufasa)
Tullio Solinghi (Scar)

Toy Story (1 e 2):
Fabrizio Frizzi (Woody)
Massimo Dapporto (Buzz Lightyear)

Pocahontas:
Manuela Villa (Pocahontas parte cantata, anche nel sequel)
Pino Insegno (John Smith parte dialogata, anche nel sequel)
Remo Girone (Powhatan)
Piero Chiambretti (Wiggins)

Il Gobbo di Notre Dame:
Massimo Ranieri (Quasimodo, anche nel sequel)
Mietta (Esmeralda)

Hercules:
Raoul Bova (Ercole parte dialogata)
Alex Baroni (Ercole parte cantata)
Veronica Pivetti (Megara parte dialogata)
Giancarlo Magalli (Filottete)
Zuzzurro (Pena)
Gaspare (Panico)

Mulan:
Vincenzo Mollica (Chien-Po parte dialogata)
Lina Wertmüller (Nonna Fa parte dialogata)
Enrico Papi (Mushu)

Dinosauri:
Alessia Marcuzzi (Neera)
Daniele Liotti (Aladar)

Le Follie dell’Imperatore:
Luca Bizzarri (Kuzco)
Anna Marchesini (Yzma)
Paolo Kessisoglu (Kronk)

Monsters & Co.:
Marina Massironi (Celia)
Loretta Goggi (Roz)

Atlantis, l’impero perduto:
Claudio Bisio (Gaëtan Molière)
María José Berasategui (Audrey)
Franca Valeri (sig.ra Packard)

Il Pianeta del Tesoro:
Maurizio Crozza (B.E.N.)

Alla Ricerca di Nemo:
Luca Zingaretti (Marlin)
Carla Signoris (Dory)
Stefano Masciarelli (Scorza)

Mucche alla Riscossa:
Cinzia Leone (Maggie)
Marina Massironi (Grace)

Gli Incredibili:
Laura Morante (Helen Parr / Elastigirl)
Amanda Lear (Edna Mode, anche nella versione francese)
Michele Cucuzza (Speaker TV)

Valiant, piccioni da combattimento:
Enzo Salvi (Bugsy)
Francesca Draghetti (Charles De Girl)

Chicken Little:
Gabriele Cirilli (Chicken Little)
Walter Veltroni (sindaco Rino Tacchino)
DJ Albertino (DJ Tino Porcospino)

Uno Zoo in Fuga:
Ricky Tognazzi (Samson)
Luciana Littizzetto (Bridget)

Cars, motori ruggenti:
Sabrina Ferilli (Sally)
Pino Insegno (Chick Hicks)
Giancarlo Fisichella (Boost)
Jarno Trulli (DJ)
Michael Schumacher (Michael Schumacher Ferrari, anche nella versione originale)
Fabrizio Frizzi (Auto Woody)
Massimo Dapporto (Auto Buzz)
Gianfranco Mazzoni (Bob Cutlass)
Ivan Capello (Darrel Cartrip)

Oltre a questi io aggiungerei per Rapunzel - L'Intreccio della Torre:
Laura Chiatti (Rapunzel)
Giampaolo Morelli (Flynn/Eugene - parte parlata)

Messaggio modificato da adrmb il 8/1/2012, 20:46
Go to the top of the page
 
+Quote Post
IryRapunzel
messaggio 8/1/2012, 22:15
Messaggio #57


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.148
Thanks: *
Iscritto il: 20/11/2010




In Rapunzel c'è anche Mario Biondi nella parte di Uncino!


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
andrea87
messaggio 9/1/2012, 4:39
Messaggio #58


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 140
Thanks: *
Iscritto il: 8/1/2012
Da: Milazzo (ME)




Il peggiore Disney (ridoppiaggio di Lilli a parte) credo sia Giampaolo Morelli, qualcosa di tremendamente inascoltabile... e pensare che nel trailer c'era Baldini (giustamente, in originale c'è Chuck!)

I Pixar sono un capitolo a parte: i protagonisti, anche quando sono talent (vedi Woody) sono sempre efficaci e appropriati. Poi più l'importanza del personaggio diminuisce scende l'adeguatezza del talent con il punto più basso raggiunto da Toy Story 3 (Andy aargh!) e Cars 2 (il romano fatto diventare napuletano... madonna che schifo!)... speriamo che per Brave rimettano la testa a posto altrimenti...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Princesse Sophie
messaggio 9/1/2012, 12:42
Messaggio #59


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.426
Thanks: *
Iscritto il: 8/9/2009




Concordo per Il gobbo di Notre Dame, per me Papi non era malaccio come Mushu, e neanche Frizi con Woody, ma assolutamente orribile il ridoppiaggio di Lilli sick.gif sick.gif sick.gif sick.gif sick.gif sick.gif ogni volta che mi capita a portata d'orecchio mi sento investita da un tram!


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Il collezionista
messaggio 9/1/2012, 13:31
Messaggio #60


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.147
Thanks: *
Iscritto il: 21/7/2011
Da: vanti a un monitor




Il mio odio più grande rimane Morelli, a differenza di Papi, Magalli e Chiambretti, che invece hanno fatto un ottimo lavoro, secondo me.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
jasmine92
messaggio 18/1/2012, 2:58
Messaggio #61


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.859
Thanks: *
Iscritto il: 13/3/2011
Da: Agrabah




MIGLIORI:
Gigi Proietti (Genio, anche nei sequel)
Vittorio Gassman (Mufasa)
Fabrizio Frizzi (Woody)
Piero Chiambretti (Wiggins)
Raoul Bova (Ercole parte dialogata)
Giancarlo Magalli (Filottete)
Enrico Papi (Mushu)
Luca Bizzarri (Kuzco)
Stefano Masciarelli (Scorza)


PEGGIORI:
Lilli e il Vagabondo:
Margherita Buy (Lilli, ridoppiaggio)
Claudio Amendola (Biagio, ridoppiaggio)
Marco Columbro (Whisky, ridoppiaggio)
Nancy Brilli (Gilda, Si e Am; ridoppiaggio)


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
IryRapunzel
messaggio 18/1/2012, 16:39
Messaggio #62


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.148
Thanks: *
Iscritto il: 20/11/2010




Che bello non aver mai sentito il ridoppiaggio di Lilli rolleyes.gif

Però sono curiosa,prima o poi voglio davvero sentire che hanno combinato ahah


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 18/1/2012, 16:53
Messaggio #63


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.542
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




CITAZIONE (IryRapunzel @ 18/1/2012, 15:39) *
Che bello non aver mai sentito il ridoppiaggio di Lilli rolleyes.gif


Mi accodo, mi ritengo strafortunata eheheh.gif
Ho sentito solo Bella Notte e mi è decisamente bastato eheheh.gif Non oso immaginare come abbiano ucciso Tina Lattanzi doppiando Gilda...


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 18/1/2012, 16:59
Messaggio #64


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Arancina22 @ 18/1/2012, 16:53) *
Non oso immaginare come abbiano ucciso Tina Lattanzi doppiando Gilda...

Brava, non osare, non osare....incubo in confronto!! eheheh.gif sick.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
IryRapunzel
messaggio 5/2/2012, 23:48
Messaggio #65


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.148
Thanks: *
Iscritto il: 20/11/2010




CITAZIONE (IryRapunzel @ 18/1/2012, 15:39) *
Che bello non aver mai sentito il ridoppiaggio di Lilli rolleyes.gif


E fu così che scoprì con orrore di aver ascoltato fino a adesso SOLO il ridoppiaggio O_O

Scena,oggi pomeriggio:
Non vedo Lilli più o meno da quando avevo cinque anni,quindi quando capito per caso su un video su YouTube mi metto a vederlo.
Ascolto un po' e la mia reazione è: "Ma che è sto schifo?!" O.O
Sento l'altra versione (doppiaggio originale).
Realizzo che quella che ascoltavo da piccola era la prima.
La mia reazione ---------> http://nooooooooooooooo.com/

Non è possibile,non è possibile! Roftl.gif

Messaggio modificato da IryRapunzel il 5/2/2012, 23:50


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 6/2/2012, 0:10
Messaggio #66


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Ahahahahha....Iry!!! biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

E allora.....anche tu sei una "a me piace il ridoppiaggio perché son cresciuta con quello???" tongue.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
IryRapunzel
messaggio 6/2/2012, 16:19
Messaggio #67


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.148
Thanks: *
Iscritto il: 20/11/2010




Ci sono rimasta troppo male Roftl.gif

Qualitativamente è davvero orrendo,la differenza con l'altro è abissale!...ma purtroppo ci sono abituata,sì! sad.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fra X
messaggio 6/4/2016, 14:53
Messaggio #68


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.139
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2010




Io concordo con Teo. Secondo me veri e propri casi clamorosi in negativo non ci sono stati a differenza del già citato "Robots" con dj Francesco che per quasi tutto il film mi chiedevo chi fosse il doppiatore tongue.gif . Non mi ha entusiasmato Paolo Ruffini in "Zootropolis" mentre Frank Matano l'ho trovato ben azzeccato.
Io più sorprendenti sono stati quelli a cui non avrei dato troppa fiducia come Frizzi, Magalli e Papi. tongue.gif Non sapevo che Chiambretti avesse doppiato "Pocahontas"! ohmy.gif Rivedendo il film si è abbastanza ben mimetizzato secondo me. happy.gif
Il culmine lo si è avuto comunque prima con "Eragorn" dove a doppiare c'è... Ilaria D'Amico! Che c'azzecca una giornalista con il doppiaggio? Boh! O.K. piccole parti a tema come la telecronaca di "Cars"... ma qui!
Non sapevo che Laura Morante avesse doppiato "Gli incredibili"! A tratti mi piace molto, ma a tratti insomma. Boh!

CITAZIONE (MarcoB @ 27/12/2009, 14:07) *
Teo: "L'arca di Noè" ! Ricordo che c'era Gattuso come doppiatore !

Già! laugh.gif Me lo ricordavo più recente questo film! Come passa il tempo.
E qui c'è stato proprio il culmine dei culmini! XD Ricordo che questo film era piuttosto ben pubblicizzato comunque.

CITAZIONE (Teo @ 30/12/2009, 16:27) *
Ah ah, anch'io ho la fortuna di non aver mai sentito il ridoppiaggio di Lilli! Meno male!

Io ne ho sentito un pezzetto con Tony e Joe e non mi sembrava male. tongue.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Late Bloom
messaggio 20/3/2017, 11:50
Messaggio #69


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 241
Thanks: *
Iscritto il: 29/12/2016
Da: Caserta




Vado un po' controcorrente (anche se ho letto qua e là pareri positivi) e dico che il mio preferito è il buon Frizzi. Eh sì. Azzeccatissimo nel ruolo di Woody, ha contribuito non poco a farmi amare il personaggio. Lo preferisco pure al signor Hanks! A parte forse la sua pronuncia di 'Bullseye' che suona più come bonsai Roftl.gif
Piccolo OT: Persona carinissima tra l'altro, ho una sua foto autografata della fase di doppiaggio con tanto di dedica "Ad Alessia, il mio vice Sceriffo preferito!"... che mito laugh.gif

E dopo 'sta sviolinata su Fabrizio, proseguiamo.

Tra i Big, che non riesco a considerare come semplici talent, i già citatissimi:
Solenghi-Scar
Marchesini-Yzma heart.gif
Proietti-Genio

Mi hanno sorpreso in positivo: Kessisoglu-Kronk, Papi-Mushu, Laurenti-Rey
Tra i doppiaggi anni '90 ho apprezzato in toto quello di "Hercules" così come quello de "Il Gobbo". E forse sono l'unica, ma a me Renato Zero-Jack Skellington piace da matti!

Arriviamo ora alle note dolenti... mi aggrego a chi dice che i veri scempi li abbiamo ascoltati al di fuori di casa Disney.
Certo la Chiatti come Rapunzel non è stata il massimo, ma neanche pessima. A me ha fatto storcere il naso Scotti in "Toy Story 3", ma trattandosi di un cameo non ha fatto troppi danni, così come Ruffini in "Zootropolis". Ecco forse la Finocchiaro come Nonna Tala, soprattutto nel cantato... sleep.gif
Mi mancano sia il ridoppiaggio di "Lilli" sia la visione di "Dinosauri", quindi al momento sono tra quelli che hanno evitato il peggio!


User's Signature


Verso l'infinito... e oltre! Ciao Fabrizio ❤️
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Capitano Amelia
messaggio 20/3/2017, 15:20
Messaggio #70


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




CITAZIONE (Late Bloom @ 20/3/2017, 10:50) *
Tra i Big, che non riesco a considerare come semplici talent, i già citatissimi:
Marchesini-Yzma heart.gif
Proietti-Genio

Riconosco che ti sei fatta trarre in inganno da quanto riportato in questa discussione da alcuni utenti ma nè la Marchesini nè Proietti sono dei talent perchè hanno alle spalle una lunga carriera di doppiatori, che ha accompagnato quella come comici e attori. Qui ci sono le loro schede: http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociamarch.htm
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigpro.htm
Perdona la mia pedanteria e complimenti per l'autografo di Frizzi! clapclap.gif


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Late Bloom
messaggio 20/3/2017, 15:45
Messaggio #71


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 241
Thanks: *
Iscritto il: 29/12/2016
Da: Caserta




CITAZIONE (Capitano Amelia @ 20/3/2017, 14:20) *
Riconosco che ti sei fatta trarre in inganno da quanto riportato in questa discussione da alcuni utenti ma nè la Marchesini nè Proietti sono dei talent perchè hanno alle spalle una lunga carriera di doppiatori, che ha accompagnato quella come comici e attori. Qui ci sono le loro schede: http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociamarch.htm
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigpro.htm
Perdona la mia pedanteria e complimenti per l'autografo di Frizzi! clapclap.gif

biggrin.gif Figurati... E ti ringrazio!
Beh in effetti il dubbio c'era, sapevo di alcuni loro doppiaggi antecedenti, in particolare di Proietti, ma visto che sono stati citati più e più volte non potevo esimermi anch'io dall'inserirli. Almeno li ho messi tra i "Big". laugh.gif


User's Signature


Verso l'infinito... e oltre! Ciao Fabrizio ❤️
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LaBestia
messaggio 10/4/2017, 16:36
Messaggio #72


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 321
Thanks: *
Iscritto il: 2/8/2006
Da: Cattolica (Rimini), Italia




Allora, da dove comincio.... Premetto che mi mancano alcuni film è doppiaggi, come Zootropolis, Cars e compagnia bella. Anna Marchesini, Proietti e chi ha avuto un passato da doppiatore non rientrano nella lista.
Questa è la mia lista:

I migliori talent:
1. Serena Rossi in Frozen. Al primo posto perché mi ha convinto sia nel canto che nel parlato.
2. Mietta in Il Gobbo di Notre Dame. Il canto è sublime, il parlato è molto buono anche se in alcuni punti non mi convince al cento per cento.
3. Alex Baroni- Emanuela Cortesi, Lalla Francia, Lola Feghaly, Paola Repele e Paola Folli: il mitico Hercules e le splendide muse. Sorprendenti nel canto e convincenti nel recitato.
4. Magalli in Hercules e Il libro della giungla.
5. Massimo Ranieri nel Gobbo e Tullio Solenghi in Il re Leone.
6. Luca e Paolo in Le follie dell'imperatore.
7. Serena Autieri ed Enrico Brignano in Frozen.
8. Fabrizio Frizzi in Toy Story.

Una menzione speciale va a Ronny Grant. Non saprei se considerarlo talent ma lo ammiro molto. Sebastian è Sebastian solo per merito suo. Anche Eros Pagni e Carlo Ragone[\b] splendidi e come Ronny, non famosi quindi poco talento ma estranei al doppiaggio. Non saprei dove piazzarli ma sicuramente tra i primi. Vittorio [b]Gassman meraviglioso in Mufasa ma è inclassificabile per la sua grandezza!

I PEGGIORI:

1. Laura Morante e tutta l'allegra compagnia del ridoppiaggio di Lilli e il vagabondo. Osceni a dire poco.
2. Giampaolo Morelli[\b] in Rapunzel, davvero osceno nella recitazione. Dizione imprecisa.
3. [b]Violante Placido[\b] in Il libro della Giungla.
4. [b]Vittoria Puccini[\b] ne La bella e la Bestia
....

Non mi hanno mai convinto pienamente [b]Laura Chiatti
in Rapunzel e Manuela Villa in Pocahontas. Le trovo bravine e gradevoli ma quando le ascolto, il confronto con le altre versioni straniere le distrugge e penso che avremmo potuto trovare di meglio!


User's Signature

.... chi avrebbe mai potuto amare...
.....una BESTIA?
Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 Pagine V  < 1 2 3 4 >
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 13/10/2019, 22:41