Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


 
Reply to this topicStart new topic
> Doppiatore di zio Paperone
leges
messaggio 4/9/2015, 10:07
Messaggio #1


New Member
*

Gruppo: Utente
Messaggi: 6
Thanks: *
Iscritto il: 3/9/2015




Come molti qui sapranno zio Paperone è stato doppiato per molti anni da Gigi Angelillo, il quale gli diede la voce in DuckTales. Dal 1992 il doppiatore ufficiale di zio Paperone divenne Giorgio Lopez che nonostante lo ritenga un bravo doppiatore non credo che la sua voce sia molto adatta al personaggio.
Recentemente ho ascoltato Mino Caprio come doppiatore di Geppetto nel film di animazione del 2012 "Pinocchio", e trovo che la sua voce abbia una vaga somiglianza con quella dello storico Gigi Angelillo deceduto nel Luglio del 2015.
Per i lavori futuri vorrei suggerire Mino Caprio alla disney come doppiatore di Zio Paperone, il quale credo che possa tornare a dare una certa continuità al personaggio.
Voi cosa ne pensate?

Qui il link per ascoltare Gigi Angelillo:
https://www.youtube.com/watch?v=ZJfPw0KNeIc

Qui il link per ascoltare Mino Caprio:
https://www.youtube.com/watch?v=cbyCAjUm-GM

Questo invece è Giorgio Lopez:
https://www.youtube.com/watch?v=yF0xDuinpQQ

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Logan232
messaggio 4/9/2015, 12:10
Messaggio #2


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 962
Thanks: *
Iscritto il: 8/10/2013
Da: Roma




Affidiamogliene un altro a Mino Caprio di personaggio.. per quanto io lo ritenga bravissimo, ultimamente si sente dovunque.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
leges
messaggio 4/9/2015, 13:07
Messaggio #3


New Member
*

Gruppo: Utente
Messaggi: 6
Thanks: *
Iscritto il: 3/9/2015




Beh ha lavorato parecchio come molti altri doppiatori ma sostanzialmente l'unico ruolo importante che ha ricoperto è quello di voce di Peter Griffin, ma usava un tono diverso da quello di Geppetto. Per la disney ha ricoperto solo ruoli marginali mi sembra.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LucaDopp
messaggio 4/9/2015, 13:30
Messaggio #4


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.860
Thanks: *
Iscritto il: 22/11/2012
Da: Pordenone




CITAZIONE (leges @ 4/9/2015, 10:07) *
Recentemente ho ascoltato Mino Caprio come doppiatore di Geppetto nel film di animazione del 2012 "Pinocchio", e trovo che la sua voce abbia una vaga somiglianza con quella dello storico Gigi Angelillo deceduto nel Luglio del 2015.
Per i lavori futuri vorrei suggerire Mino Caprio alla disney come doppiatore di Zio Paperone, il quale credo che possa tornare a dare una certa continuità al personaggio.

Considerazione del tutto personale. Io ad esempio ritengo che sia perfetto, e soprattutto più somigliante alla voce di Alan Young rispetto ad Angelillo. Poi non è che le voci le scegliamo noi, sarà la Disney (se lo riterrà necessario) a fare i provini quando e se ci sarà qualcosa di nuovo da doppiare. Francamente non capisco il senso di questo topic...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Capitano Amelia
messaggio 4/9/2015, 14:41
Messaggio #5


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




CITAZIONE (leges @ 4/9/2015, 13:07) *
Per la disney ha ricoperto solo ruoli marginali mi sembra.

In realtà non ha ricoperto proprio ruoli marginali per la Disney: per limitarci ai soli Classici ha prestato la sua voce per il mercante di "Aladdin", Pleakley di "Lilo" e Fritz (e Petunia) de "I Robinson", senza contare le serie tv. Non saranno dei protagonisti ma non sono neanche così marginali al confronto di doppiatori che hanno avuto parti decisamente marginali come le semplici voci di brusio.


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
leges
messaggio 4/9/2015, 15:05
Messaggio #6


New Member
*

Gruppo: Utente
Messaggi: 6
Thanks: *
Iscritto il: 3/9/2015




CITAZIONE (Capitano Amelia @ 4/9/2015, 14:41) *
In realtà non ha ricoperto proprio ruoli marginali per la Disney: per limitarci ai soli Classici ha prestato la sua voce per il mercante di "Aladdin", Pleakley di "Lilo" e Fritz (e Petunia) de "I Robinson", senza contare le serie tv. Non saranno dei protagonisti ma non sono neanche così marginali al confronto di doppiatori che hanno avuto parti decisamente marginali come le semplici voci di brusio.

Beh se non sono marginali questi...Lilo non l'ho mai visto ma il mercante di "Aladdin" si vede solo all'inizio del film e fa da narratore più che da personaggio in quanto tale e Fritz ne "I Robinson" dirà sì e no un paio di frasi.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Capitano Amelia
messaggio 4/9/2015, 15:28
Messaggio #7


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




Sì, ma rapportati a situazioni come Micaela Incitti che urla solo "Champagne !" in "Ratatouille" (e con un personaggio neanche inquadrato) sono ruoli più consistenti (a meno che non si intenda che i ruoli non marginali sono quelli da protagonisti). E Pleakley è una specie di antagonista nel film quindi si sente molto...


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fra X
messaggio 4/9/2015, 16:28
Messaggio #8


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.139
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2010




Mino Caprio non ce lo vedo molto. Anche se Lopez non mi fa impazzire nel ruolo dello zione, lo preferisco ora come ora.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fra X
messaggio 27/10/2015, 20:26
Messaggio #9


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.139
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2010




M'è venuto in mente il mitico Nino Scardina (Happosai in "Ranma", signor Thompson in "Ransie la strega", Bugs Bunny...). happy.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 27/10/2015, 21:22
Messaggio #10


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.347
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Fra X @ 27/10/2015, 20:26) *
M' è venuto in mente il mitico Nino Scardina (Happosai in "Ranma", signor Thompson in "Ransie la strega", Bugs Bunny...). happy.gif

Non più attivo.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fra X
messaggio 26/11/2015, 16:43
Messaggio #11


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.139
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2010




CITAZIONE (Mad Hatter @ 27/10/2015, 20:22) *
Non più attivo.

Ah, però! Non lo sapevo. Grazie dell'info. ^^ Oltre a Lopez allora un altro che vedrei bene è Carlo Valli. happy.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 19/7/2019, 6:49