Doppiaggio, dopotutto anche quella del doppiaggio è una forma d'arte! Opzioni

[Teo]

Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Jafar! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jago non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!

Eppoi mille complimenti anche a Sara...non avevo sentito i tuoi doppiaggi...hai davvero una splendida voce!

[Mad Hatter]

Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Jafar! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jago non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!

Eppoi mille complimenti anche a Sara...non avevo sentito i tuoi doppiaggi...hai davvero una splendida voce!

Provo ad interpretare quello che hai scritto...

Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Iago! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jafar non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!

Giusto?

[kekkomon]

Oh mamma...che tonto che sono XD Questo topic me l'ero perso
Allora, innanzi tutto rifaccio i complimenti al mio caro amico Luca, avevo sentito il suo doppiaggio insieme a quello di Marco sulla scena della Bella e la bestia
Poi....Sara....ma, hai una voce veramente bellissima e credimi, come doppiatrice saresti fantastica!!!! Complimenti, complimenti davvero!!!
E per finire...un applauso anche ai cari amici Kekko e Marco!! Bravi ragazzi! Si è vero, l'audio è un pò basso, però il vostro doppiaggio si sente bene! A Marco non devo dire niente, si sente che ci sei davvero portato e hai una voce che ben si presta a molte situazioni ma devo fare i miei complimenti a Kekko...wow amico, sei stato bravo!! Certo, si sente che hai meno esperienza ma...cavolo, facessero tutti un primo doppiaggio così!!!
Bravissimi!
Bè, ora che ho visto questo topic (grazie a Marco), non lo lascerò più!! Aspetto taaaaaaaanti altri doppiaggi, anzi...non vedo l'ora, quindi...lavorare lavorare!!!

Grazie mille amico

[Mad Hatter]

Allora, innanzi tutto rifaccio i complimenti al mio caro amico Luca, avevo sentito il suo doppiaggio insieme a quello di Marco sulla scena della Bella e la bestia
E per finire...un applauso anche ai cari amici Kekko e Marco!! Bravi ragazzi! Si è vero, l'audio è un pò basso, però il vostro doppiaggio si sente bene! A Marco non devo dire niente, si sente che ci sei davvero portato e hai una voce che ben si presta a molte situazioni
Bè, ora che ho visto questo topic (grazie a Marco), non lo lascerò più!! Aspetto taaaaaaaanti altri doppiaggi, anzi...non vedo l'ora, quindi...lavorare lavorare!!!

Grazie mille amico mio!!

[Mad Hatter]

Finalmente ci siamo riusciti, questo è stato il mio primo doppiaggio, e mi sono divertito molto.
Aspetto commenti e critiche.
Grazie amico!

Grazie a te!!

[Mad Hatter]

Eccomi con un nuovo doppiaggio... stavolta da Hercules!
Si tratta della prima chiacchierata tra Ercole e Meg.
(Mi raccomando ricordatevi di commentare nel forum sennò i vostri commenti non li leggo!)

Cyrista: perchè ti sei fermata?7
Sara: Ehe perchè, non sapevo più cosa dire..
Jessica: Ma l'hai davanti scritto!
Sara: ..e ma porca miseria!



Hahha... Mi hai fatto morir dal ridere con quel ' e ma porca miseria '.... Grande attrice!

[Arancina22]

Grazie a tutti, davvero, non mi merito tutti questi complimenti... Mi è venuto semplicemente bene ^^...
Però ci siamo divertiti un mondo a farlo! E mi è piaciuto molto sentire la mia voce sul personaggio di Meg

Marco, dopo il porca miseria in teoria avevo continuato a parlottare un po', ma Crystaltheswan ha tagliato l'audio per preparare la registrazione successiva

Ma il migliore rimane il mio "ERA PERFETTAAAAAHH!!!"

Adesso vado ad ascoltare quello dei nostri amici Marco & Kekko!

Messaggio modificato da Arancina22 il 27/9/2010, 15:15

[Mad Hatter]

Marco, dopo il porca miseria in teoria avevo continuato a parlottare un po', ma Crystaltheswan ha tagliato l'audio per preparare la registrazione successiva

Adesso vado ad ascoltare quello dei nostri amici Marco & Kekko!

Peccato che l'abbia tagliato...
Aspetto il tuo parere!

[Arancina22]

Eccomi
Bravissimi!
Marco hai dato davvero un'intonazione particolare a Jafar, di solito siamo abituati alla sua voce un po' roca, invece anche questa mi piace molto!
E simpaticissimo il nostro Kekko nel ruolo del petulante Iago! Un ruolo non facile, perchè si devono prendere dei bei respironi prima di riuscire a completare le frasi tutte d'un fiato!
Bravi, bravi, complimenti!

[Teo]

Provo ad interpretare quello che hai scritto...

Bravissimi...anche se questa volta mi è piaciuto di più Kekko, l'ho trovato davvero perfetto per Iago! Complimenti!
Marco sappiamo già che è bravissimo a doppiare e si sente anche che ha una grade variazione della tonalità, ma secondo me Jafar non è esattamente nelle sue corde come altre volte che l'ho sentito doppiare! Comunque bravissimi entrambi...davvero un bel lavoro!

Giusto?

Scusate! Ho fatto il mio solito casino, come quando nel gioco delle citazioni ho scambiato Sara con Eleonora! ....sono proprio da ricovero!
Avevo letto male io!
Ecco perchè mi sembrava che la voce di Kekko fosse così simile alla tua! E trovavo strano il tuo doppiaggio di Jago!
Orami Marco è un semi-professionista e in effetti si sente nella voce del perfido Jafar! Ottimo anche Kekko...io non sarei mai stato in grado di fare la voce di Jago, lui invece l'ha fatta con naturalezza anche se sicuramente è meno esperto di Marco!
Comunque, come detto prima, complimenti a entrambi...adesso ne aspettiamo altri!

[kekkomon]

Eccomi
Bravissimi!
Marco hai dato davvero un'intonazione particolare a Jafar, di solito siamo abituati alla sua voce un po' roca, invece anche questa mi piace molto!
E simpaticissimo il nostro Kekko nel ruolo del petulante Iago! Un ruolo non facile, perchè si devono prendere dei bei respironi prima di riuscire a completare le frasi tutte d'un fiato!
Bravi, bravi, complimenti!

Grazie, io non ho preso nessun fiatone mi è venuto tutto spontaneo e senza fatica. Jago è in me

[kekkomon]

Scusate! Ho fatto il mio solito casino, come quando nel gioco delle citazioni ho scambiato Sara con Eleonora! ....sono proprio da ricovero!
Avevo letto male io!
Ecco perchè mi sembrava che la voce di Kekko fosse così simile alla tua! E trovavo strano il tuo doppiaggio di Jago!
Orami Marco è un semi-professionista e in effetti si sente nella voce del perfido Jafar! Ottimo anche Kekko...io non sarei mai stato in grado di fare la voce di Jago, lui invece l'ha fatta con naturalezza anche se sicuramente è meno esperto di Marco!
Comunque, come detto prima, complimenti a entrambi...adesso ne aspettiamo altri!

Grazie Teo

[Mad Hatter]

Scusate! Ho fatto il mio solito casino, come quando nel gioco delle citazioni ho scambiato Sara con Eleonora! ....sono proprio da ricovero!
Avevo letto male io!
Ecco perchè mi sembrava che la voce di Kekko fosse così simile alla tua! E trovavo strano il tuo doppiaggio di Jago!
Orami Marco è un semi-professionista e in effetti si sente nella voce del perfido Jafar! Ottimo anche Kekko...io non sarei mai stato in grado di fare la voce di Jago, lui invece l'ha fatta con naturalezza anche se sicuramente è meno esperto di Marco!
Comunque, come detto prima, complimenti a entrambi...adesso ne aspettiamo altri!

Hahhaha... Grazie mille Matteo!

Ora ho capito tutto.

...tranne forse una piccola cosuccia: la voce che non è nelle corde del personaggio, è quella mia o quella di Kekko? Quella mia, giusto?

[Mad Hatter]

Eccomi
Bravissimi!
Marco hai dato davvero un'intonazione particolare a Jafar, di solito siamo abituati alla sua voce un po' roca, invece anche questa mi piace molto!
Bravi, bravi, complimenti!

Grassie grassie... Collega.

[Arancina22]

Prego, prego, collega!

[Arancina22]

Ragazzi, sono lieta di presentarvi la nostra ultima "creazione": Poor Unfortunate Souls!!!
Creazione al limite dell'abominio, nato dalla mia voglia di lanciarmi in imprese impossibili!!!

La descrizione di Crystaltheswan del video è quanto mai azzeccata e autoconcludente:

Ebbene sì la "premiata coppia" (cooome no) ritorna con un fandub al limite dell'imbarazzante.
NATO DA UN'IDEA DI SARA (SOTTOLINEIAMO QUESTA COSA XD) che DOVEVA fandubbare Ursula... ho dovuto immedesimarmi in ariel con la mia bella voce da ragazzo ( non profondissima ma comunque da ragazzo XD).
Tutta per voi una Ariel dalla voce un po' più macha e papere nuove tutte da gustare (come potevano mancare)!

In una parola: buona visione e abbiate pietà!!!

[Mad Hatter]

In una parola: buona visione e abbiate pietà!!!

Aahhahaha...
Corro a vedermelo!!

[Mad Hatter]

Ti sei divertita a cantare, eh?!

No, comunque... Davvero bravi per quanto riguarda la parte parlata!
Davvero fortissimo il tuo amico a doppiare Ariel, la tua voce invece è fantastica ma secondo me differisce troppissimo da quella della Scotti. E' troppo acuta, al tua.
Comunque, davvero una bella interpretazione!

Per quanto riguarda invece la parte cantata...
Non sarai stata certamente Sonia Scotti, ma la tua interpretazione merita di essere riconosciuta.
Hai stonato solo in qualche punto, non in tutta la canzone!
Sei stata brava, Sara..

[Arancina22]

Tu non sai quante volte mi ritrovo a cantarla in cucina da sola... In inglese, poi in italiano, poi ancora in inglese... (sono alienata lo so ) E mi dicevo... ci riesco sempre... perchè con la base sotto no? XD
Sì infatti è stata una mia pazza idea Poor Unfortunate Souls sembra così facile, ma in realtà e complicatuccia!...
Però quanto mi piace fare le risate malvagie... E' stata a mio giudizio la parte migliore del mio fandub (assieme a quella parlata, credo XD)

Non preoccupartevi comunque (o sì?... ), sono in cantiere diverse altre produzioni da Hercules, Mulan, Tarzan, Pocahontas, Tiana...
Una è già pronta, ma la caricherà tra un bel po'... le altre le faremo quando troveremo supporti video adatti ^^
State sintonizzatiii

[Darken McMahon]

Complimentissimi Sara!! come ha detto il caro Marco non sei certo Sonia Scotti.. ma credimi, hai talento!!
So che questi doppiaggi li fai per divertimento.. ma non hai mai pensato di fare del doppiaggio un mestiere??

[Arancina22]

Di tanto in tanto...
La mia passione è il teatro, però potrei provare a fare un corso serio come Crystaltheswan (che è dotato del dono del canto molto più di me ^^).
Chi lo sa... magari ci penserò meglio in futuro!

[Beast]

Ho visto entrambi i video solo oggi. Bravissimi a tutti, soprattutto a Marco/Jafar!
Sara, hai stonato in qualche punto, ma sei stata molto coraggiosa nel cantare, spero di sentire presto nuove canzoni interpretate da te!

[Mad Hatter]

Ho visto entrambi i video solo oggi. Bravissimi a tutti, soprattutto a Marco/Jafar!

Grazie mille caro Marco.

[Arancina22]

Grazie mille Marco, è già tanto se non ho stonato sempre...
Di sicuro è stata una scelta coraggiosa! ^^"