The Snow Queen (1957) |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
The Snow Queen (1957) |
-nipo- |
27/2/2010, 9:27
Messaggio
#1
|
Utente Thanks: * |
Ecco, in attesa (credo infinita) della snow queen disney, per chi non lo sapesse esiste questa versione. L'ho visto un casino di volte in tv, lo passavano spesso, e mi è sempre piaciuto per la grazia, la poesia e l'eleganza dell'animazione. E la regina mi piace un casino!!!
http://www.youtube.com/watch?v=LjFuTu3C4Kw...feature=related Spero possa piacervi. Intanto se trovo anche il pinocchio della stessa produzione (russa dovrebbe essere) ve lo posto. Messaggio modificato da nipo il 27/2/2010, 9:29 |
|
|
16/1/2011, 16:02
Messaggio
#2
|
|
Millennium Member Gruppo: Utente Messaggi: 1.115 Thanks: * Iscritto il: 12/4/2009 Da: Bari |
Forse posso aiutarvi io. Ecco qui due schede prese dal sito di Antonio Genna dedicato ai doppiaggi:
http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ani...miainfanzia.htm Io li ho registrati dalla tv alcuni anni fa e, se la memoria non mi inganna, il doppiaggio è quello originale. Poi sono d'accordo con voi, sono così meravigliosi che sul Tubo sono andata alla ricerca di altri lungometraggi russi (ho trovato La storia del pescatore e del pesce, Mia sorella Alyonushka e mio fratello Ivanushka e L'uccello magico.) Inoltre bisogna considerare la povertà di mezzi dell'epoca in Russia e l'opposto negli Stati Uniti. Davvero sono da lodare. Andrea, su questa scheda sta scritto che gli episodi sono 27 e non 13. Forse hanno incluso qualche episodio che non c'entra (come per esempio L'Antilope d'oro sempre di Atamanov)? Capisci di aver letto un buon libro quando giri l'ultima pagina e ti senti come se avessi perso un amico.
(P. Sweeney) |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 24/4/2024, 13:02 |