Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


7 Pagine V  « < 4 5 6 7 >  
Reply to this topicStart new topic
> L'analfabetismo sulle cover di BD e DVD..., ...entra e fatti quattro risate!
Enrico
messaggio 5/6/2014, 23:35
Messaggio #121


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 4.739
Thanks: *
Iscritto il: 18/9/2010
Da: La Spezia/Disneyland




Si, questa è giusta!
Solo una ogni tanto, in mezzo a 1000 errori
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 7/6/2014, 14:23
Messaggio #122


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Sbaglio o sulla copertina del BD di "Saving Mr. Banks" la virgola, originariamente presente nel manifesto, tra "sognarlo, puoi" è diventata un punto?! unsure.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
thedreamer862
messaggio 7/6/2014, 14:49
Messaggio #123


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 804
Thanks: *
Iscritto il: 30/4/2012




CITAZIONE (Mad Hatter @ 7/6/2014, 14:23) *
Sbaglio o sulla copertina del BD di "Saving Mr. Banks" la virgola, originariamente presente nel manifesto, tra "sognarlo, puoi" è diventata un punto?! unsure.gif

Non sbagli affatto. L' errore è presente anche sulla cover del dvd.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 7/6/2014, 17:24
Messaggio #124


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Mi sembrava infatti talmente improbabile la mancanza di errori... happy.gif
Siamo abituati troppo bene rolleyes.gif wub.gif

Grazie Disney hug.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Enrico
messaggio 11/6/2014, 22:27
Messaggio #125


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 4.739
Thanks: *
Iscritto il: 18/9/2010
Da: La Spezia/Disneyland




NOOO!!! L'ho comprato proprio stamattina, e, preso dall'emozione, non ci ho fatto caso!!

Non ci posso credere, una frase bellissima, rovinata!!! Maledetti!!

Edit: ho scritto sulla pagina ufficiale, non cambierà nulla, ma questa proprio non mi va giù!

Messaggio modificato da Enrico il 11/6/2014, 22:35
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 12/6/2014, 11:25
Messaggio #126


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Enrico @ 11/6/2014, 22:27) *
Edit: ho scritto sulla pagina ufficiale, non cambierà nulla, ma questa proprio non mi va giù!

Anche a me ha dato parecchio fastidio...... Manco i copia-incolla sanno fare. not.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 22/9/2014, 14:32
Messaggio #127


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.535
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




Sul retro della nuova versione BD de La Bella Addormentata Nel Bosco: "[...] una delle streghe più malvage".


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Enrico
messaggio 22/9/2014, 15:15
Messaggio #128


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 4.739
Thanks: *
Iscritto il: 18/9/2010
Da: La Spezia/Disneyland




Pazzesco!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 22/9/2014, 15:54
Messaggio #129


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Il peggio non ha mai fine.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Scrooge McDuck
messaggio 22/9/2014, 15:55
Messaggio #130


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 9.840
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2009
Da: Modena




Ma un correttore automatico? (visto che i dizionari non li vogliono usare..)

Io mi guardo dal saper scrivere tutto correttamente, ma cribbio....almeno controllo quando ho un dubbio!


User's Signature

______________________________________________

Il mio blogIl mio canale YoutubeLa mia pagina Facebook

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Claudio
messaggio 22/9/2014, 17:33
Messaggio #131


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 20.882
Thanks: *
Iscritto il: 9/9/2010
Da: Italia




Ormai è un marchio sad.gif


User's Signature


Il Forziere dei Classici Disney in Dvd: una grande fregatura! CONDIVIDI:https://www.youtube.com/watch?v=zZLEjXBac3E
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arancina22
messaggio 22/9/2014, 20:17
Messaggio #132


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 17.535
Thanks: *
Iscritto il: 15/10/2009
Da: casa mia




E mi sono pure trattenuta dal rincarare la dose dicendo che, ehm, Malefica non è una strega... è anche lei una fata... rolleyes.gif Ma d'altronde alla profezia non si fa cenno... boh.
Diciamo che davanti agli orrori grammaticali ho scelto il male peggiore...


User's Signature

Your special fascination'll
prove to be inspirational!
We think you're just sensational,
Mame!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Enrico
messaggio 22/9/2014, 21:11
Messaggio #133


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 4.739
Thanks: *
Iscritto il: 18/9/2010
Da: La Spezia/Disneyland




CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 22/9/2014, 15:55) *
Ma un correttore automatico? (visto che i dizionari non li vogliono usare..)

Io mi guardo dal saper scrivere tutto correttamente, ma cribbio....almeno controllo quando ho un dubbio!

Ma il fatto è che a loro non viene nemmeno in mente di avere un dubbio eheheh.gif eheheh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Jadestone
messaggio 4/12/2014, 18:22
Messaggio #134


Top Member
*****

Gruppo: Utente
Messaggi: 909
Thanks: *
Iscritto il: 12/5/2013




Errorino ortografico sul retro della copertina del dvd de "La Clinica Mobile" della serie "Dottoressa Peluche":

"Sali a bordo della Clinica Mobile e aiuta la Dottoressa Peluche e la sua fidata equipe a salvare Daisy che è rimasta intrappolata su un albero."

Si scrive "équipe".


User's Signature

Giada Non-Più-De Paperis, valletta, conduttrice televisiva, cabarettista, testimonial e creatrice pubblicitaria, scrittrice e proprietaria della scuola dello spettacolo Fantasia
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 3/8/2015, 21:13
Messaggio #135


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




Ragazzi, ho un problema...qualcuno mi può aiutare? pray.gif

Vorrei vedere le puntate della seconda stagione di C'era una volta nel suo cofanetto home-video edito per il nostro Paese ma, oltre allo spagnolo e all'inglese mi sono accorto di non comprendere bene il taliano.... not.gif
Qualcuno saprebbe linkarmi qualche veloce corso per corrispondenza? unsure.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
brigo
messaggio 3/8/2015, 21:55
Messaggio #136


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.265
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2010
Da: PG




CITAZIONE (Mad Hatter @ 3/8/2015, 21:13) *
mi sono accorto di non comprendere bene il taliano.... not.gif
Qualcuno saprebbe linkarmi qualche veloce corso per corrispondenza? unsure.gif

Ti consiglio una vacanza in Talia. Dice che ci si angi bene! eheheh.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Shirleyno01
messaggio 4/8/2015, 0:42
Messaggio #137


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




CITAZIONE (WALY DISNEY @ 22/12/2013, 16:21) *
Nella posta di una VHS, no comment :

Io non ho scorto l'errore... l'errore sarebbe BAGDAD? Perchè se è così in italiano Bagdad senza la H si può scrivere...

CITAZIONE (brigo @ 3/8/2015, 21:55) *
Ti consiglio una vacanza in Talia. Dice che ci si angi bene! eheheh.gif

Veissimo. I piatto della Talia piu aprezati allo estero,e ance da Wald Isney in pessonna, soo la piza e gli spageti al sugio...

...Gli attenti (e mai distratti) "scribacchini" della Buena Vista colpiscono ancora eheheh.gif ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 4/8/2015, 0:52
Messaggio #138


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.348
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (brigo @ 3/8/2015, 21:55) *
Ti consiglio una vacanza in Talia. Dice che ci si angi bene! eheheh.gif

Ho risolo da solo, davanti allo schermo del pc, per abbondanti minuti e di gusto! biggrin.gif
Genio. Roftl.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
WALY DISNEY
messaggio 4/8/2015, 18:48
Messaggio #139


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.632
Thanks: *
Iscritto il: 19/9/2010
Da: Palermo




CITAZIONE (Shirleyno01 @ 4/8/2015, 0:42) *
Io non ho scorto l'errore... l'errore sarebbe BAGDAD? Perchè se è così in italiano Bagdad senza la H si può scrivere...

No, non è affatto questo. L'errore sta nel fatto che hanno scritto Bagdad, città reale, al posto di Agrabah, la città immaginaria del film. Tutto ciò probabilmente é dovuto all'originale opera letteraria e ai due film "Il ladro di Bagdad" del '40 e del '61 che vedono come protagonista proprio Aladino, ma se la Disney ha dato un nome e un cognome alle proprie creazioni, perché confondere?

Senza contare "Aladdin e il principe dei ladri" al posto di "Aladdin e il re dei ladri", conferma della scarsa informazione in fase di scrittura.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Shirleyno01
messaggio 18/8/2015, 13:45
Messaggio #140


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




CITAZIONE (WALY DISNEY @ 4/8/2015, 18:48) *
No, non è affatto questo. L'errore sta nel fatto che hanno scritto Bagdad, città reale, al posto di Agrabah, la città immaginaria del film. Tutto ciò probabilmente é dovuto all'originale opera letteraria e ai due film "Il ladro di Bagdad" del '40 e del '61 che vedono come protagonista proprio Aladino, ma se la Disney ha dato un nome e un cognome alle proprie creazioni, perché confondere?
Senza contare "Aladdin e il principe dei ladri" al posto di "Aladdin e il re dei ladri", conferma della scarsa informazione in fase di scrittura.

Ah ora ho capito...

PS: "Aladdin" è uno dei classici che non mi piace ecco perchè non lo sapevo eheheh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Cheeky
messaggio 26/8/2015, 16:34
Messaggio #141


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.453
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2008
Da: Roma




Dal blu-ray di Cenerentola di Branagh: "Riscopri I cuori della tua famiglia saranno conquistati per sempre da questa magnifica edizione speciale"...
e alla seconda riga: "Il" maiuscolo dopo la virgola not.gif huh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Simon
messaggio 27/8/2015, 0:25
Messaggio #142


The Pumpkin King
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 24.257
Thanks: *
Iscritto il: 19/11/2008
Da: Halloween Town




Ma cosa vuol dire!?!? post-6-1111346575.gif Roftl.gif Roftl.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
nicolino
messaggio 27/8/2015, 18:33
Messaggio #143


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 239
Thanks: *
Iscritto il: 20/2/2011
Da: Roma




Per me oramai sono proprio squallidi. Errare è umano, ma qui ormai se la sono presi come abitudine, tanto che mi viene da pensare lo facciano apposta.
Fare un lavoro così coi piedi, mandare un prodotto in stampa senza nemmeno RICONTROLLARLO, mi sa di presunzione assoluta perché vige la politica che tanto loro i soldi li fanno a prescindere, e soprattutto non hanno bisogno di fare prodotti con attenzione perché tanto i consumatori sono poveri sciocchi che acquistano a prescindere.
Sono squallidi.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 27/8/2015, 21:11
Messaggio #144


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.101
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




L'errore è presente soltanto sul cartoncino esterno della steelbook. Sul retro dell'amaray c'è la frase completa: "Riscopri la fiaba senza tempo, in alta definizione Disney Blu-ray, e i cuori di tutta la tua famiglia saranno conquistati per sempre"


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:

7 Pagine V  « < 4 5 6 7 >
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 23/8/2019, 16:44