Fiabe Europee, Non ci sono solo i film Disney! Opzioni

[veu]

Ma no che non ti abbiamo abbandonato!!!!!

Di Barbablu stiamo cercando... per il musical di Cappuccetto Rosso non sapevamo nulla!!! sigh!


Adesso vi mettiamo una bellissima fiaba italiana (o meglio latina ) scritta da Apuleio: AMORE E PSICHE... Esatto... c'č una versione (forse l'unica live action di questa fiaba, naturalmente č Cecoslovacca)... Eccovi la recensione con tanto di immagini (vi cerchiamo anche una foto di Eros/Cupido, appena la troviamo ve la mettiamo)!!!


"AMORE E PSICHE" (Titolo originale: "Princezna Duše")

Nazione: Repubblica Ceca e Repubblica Slovacca
Anno: 1991
Durata: 65 minuti
Regia: Svatava Simonová
Attori: Kateřina Brožová (Psiche), Michal Dlouhý (Amore o Eros o Cupido), Ivana Chýlková (Venere), Jan Kanyza


Trama: Il film riprende la celebre fiaba latina di Apuleio. Psiche č una bellissima principessa, cosě bella da causare l'invidia di Venere. La Dea invia suo figlio Eros perché la faccia innamorare dell'uomo piů brutto e gretto della terra, perché Psiche sia coperta dalla vergogna di questa relazione. Ma il Dio si innamora della mortale, e con l'aiuto di Zefiro, la trasporta al suo palazzo, dove, imponendo che gli incontri avvengano al buio per non incorrere nelle ire della madre Venere, la fa sua. Ogni notte Eros va alla ricerca di Psiche, ogni notte i due bruciano la loro passione in un amore che mai mortale aveva conosciuto. Psiche č dunque prigioniera nel castello di Eros, legata da una passione che le travolge i sensi. Una notte Psiche, istigata dalle sorelle, decide di vedere il volto del suo amante, pronta a tutto, anche all'uomo piů orripilante, pur di conoscere. Č questa bramosia di conoscenza ad esserle fatale: una goccia cade dalla lampada e ustiona il suo sposo: il Dio va via e Venere scaglia la sua punizione. Solo alla fine, lacera nel corpo e nella mente, e dopo un lungo viaggio nel Regno dei Morti, Psiche riceve l'aiuto di Giove. Mosso a compassione il Dio fa in modo che gli amanti si riuniscano: Psiche diviene una Dea e sposa Eros.

Qui trovate la fiaba originale: Click


Annotazioni: L'attore Michal Dlouhý (che interpreta il Dio Eros o Cupido) ha giŕ interpretato altre fiabe in Cecoslovacchia: infatti č stato protagonista de "Il Principe Ranocchio" del maestro dell'horror fiabesco Juraj Herz e de "I Sette Corvi" del grande Ludvik Raza, e ha anche interpretato la fiaba "Ošklivá princezna".
L'attrice Ivana Chýlková (che qui interpreta Venere) interpreta un'altra cattiva nella versione Cecoslovacca del Lago dei cigni, "Jezerní královna" (= "La Regina del Lago") diretto da Vaclav Vorlicek, il maestro del cinema fiabesco cecoslovacco... inoltre ha avuto il ruolo della cattiva sorella del Principe in "I Sette Corvi", anche qui accanto al collega Michal Dlouhy.
La bellissima modella e attrice Kateřina Brožová (molto famosa in Cecoslovacchia) č stata protagonista di una versione televisiva Slovacca del "Decameron" di Boccaccio.
La regista Svatava Simonová ha firmato altre celebri fiabe cecoslovacche, tra cui "Pohádka o prolhaném království", "Pohádka o touze" (fiaba ambientata nell'Antico Egitto), "O zakleté princezně", "Kryštof a Kristina" e altre...


Foto:

La bellissima principessa Psiche:






Reggia di Psiche:




Psiche e Caronte, il traghettatore del Regno dei morti:




Venere:






Cerbero, il Cane dell'oltretomba a tre teste:



Messaggio modificato da veu il 11/5/2007, 16:45

[Eric]

che carino questo film...ma a parte venere con quei capelli. ..e cerbero cn quelle due teste finte...invece di incutere paura mi fa sganasciare dalle risate....

[GasGas]

hei non sapevo che cerbero fosse della stessa razza del nostro whisky di lilli e il vagabondo

[Prince Philip]

Che razza di film! Dalle immagini sembra ridicolo (venere cosě grassa e con i capelli rossi? Mai Vista!!!!)

[veu]

NO, non č ridicolo... anzi... č molto bello ve l'assicuriamo!!!!

Noi non l'abbiamo piů, l'avevamo visto in Cecoslovacchia... č molto carino... certo non ha gli effetti speciali dei film americani ma č molto bello!!!

Cmq č davvero bellissimo, ve l'assicuriamo!!!

[Prince Philip]

Preferisco le vere Fiabe, piuttosto che queste stupide rivisitazioni di Miti Greci: ne ho gia troppi a scuola, e credetemi, studiando in un Liceo Classico, ti stufi di Esopo o Apuleio

[veu]

Ah capito... noi invece non abbiamo mai studiato Apuleio al Liceo Classico o meglio ne abbiamo fatto poco... peccato!!!

Cmq Amore e Psiche č la favola (perché č una favola piů che un mito greco) che ha originato tante altre favole... basta pensare alla Bella e la Bestia, Cenerentola, Biancaneve, la Bella Addormentata, ecc. Quasi tutte le storie hanno come origine Amore e Psiche!!!


Adesso vi mettiamo un altro superfilm Cecoslovacco!!!


"L'UCCELLO AZZURRO" (Titolo originale: "Modrý pták")


Nazione: Cecoslovacchia
Anno: 1993
Regia: Jana Semschová
Attori: Sabina Laurinová, Michal Dlouhý, František Němec, Hana Maciuchová, Barbora Hrzánová, Viktor Preiss, Valerie Zawadská, Petr Kostka


Trama: Il film riprende molto fedelmente la celeberrima favola/romanzo di Madame d'Aulnoy che potete leggere qui: http://www.pinu.it/Forum/index.php?topic=3732.0

Annotazioni: L'attore Michal Dlouhý č molto popolare in Repubblica Ceca e Repubblica Slovacca, ed č stato protagonista di parecchie fiabe come "Amore e Psiche", "Il Principe Ranocchio" e "I Sette Corvi" per citarne alcune.
L'attrice Sabina Laurinová č molto celebre in patria e, oltre a commedie e film storici, č stata protagonista di "Zmatky kolem Katky", "Zachýsek zvaný Rumělka", "Usmívat se, prosím", "Tajemství", "Tři dary lásky", "Ošklivá princezna" (accanto di nuovo al collega Michal Dlouhý) e nel 1999 e 2001 ha preso parte a "Z pekla štěstí" e "Z pekla štěstí 2" (fiaba ceca molto popolare sui Draghi) e quest'anno (2007) sta girando una nuova serie fiabesca: "Šťastný smolař".
L'attrice Hana Maciuchová ha recitato in film storici, horror ("Dracula"), mitologici ("Ulisse") e commedie e ha preso parte alla fiaba ceca "Princezna Slonbidlo", "Pohádka o prolhaném království" e "Tři dary lásky" (accanto di nuovo a Sabina Laurinovŕ).
L'attore František Němec č popolare per aver portato in tv e al cinema alcuni libri di Alexandre Dumas e film horror come Dracula...
La regista Jana Semschová ha diretto alcune serie televisive di successo e altre fiabe tra cui "Jak chutná láska" nel 2002.


Foto:


Il bellissimo Principe Avvenente:




Il Principe Avvenente e la bellissima Fiorina:

[Prince Philip]

Ho trovato un bellissimo film in DVD, La Favolosa Storia di Pelle d'Asino.... realizzato in Francia nel 1970.



E' fatto come i Cannon Movie Tales, vele a dire con canzoni e numeri musicali.
Il DVD č inoltre ricco di extra... un piccolo making of, galleria d'immagini, trailer e biografie del cast.... ASSOLUTAMENTE WONDERFOUL!!!

[veu]

Noi l'abbiamo il dvd di Pelle d'Asino... č moooooooooooolto ma mooooooooooolto bello!!!!!

Ti consigliamo di prenderlo... ricorda molto i Cannon Movie Tales e ha atmosfere, ambienti, oggetti che ricordano moltissimo "La Bella e la Bestia" di Jean Cocteau...

Prendilo... č meraviglioso!!!!

[Albe]

NO, non č ridicolo... anzi... č molto bello ve l'assicuriamo!!!!

Noi non l'abbiamo piů, l'avevamo visto in Cecoslovacchia... č molto carino... certo non ha gli effetti speciali dei film americani ma č molto bello!!!

Cmq č davvero bellissimo, ve l'assicuriamo!!!

Venere a me piace.. una versione insolita

dalle foto non sembra male.. certo che Cerbero č proprio "primitivo" povero cagnolino, con quelle 2 teste impagliate

[Albe]

Noi l'abbiamo il dvd di Pelle d'Asino... č moooooooooooolto ma mooooooooooolto bello!!!!!

Ti consigliamo di prenderlo... ricorda molto i Cannon Movie Tales e ha atmosfere, ambienti, oggetti che ricordano moltissimo "La Bella e la Bestia" di Jean Cocteau...

Prendilo... č meraviglioso!!!!

č favolosoooooooooooooooooooooooooo

Catherine č splendida quando prepare il dolce vestita di tutto punto č deliziosaaa.

Messaggio modificato da Albe il 8/7/2007, 14:29

[Prince Philip]

Lo avevo giŕ il DVD di Pelle d'Asino quando lo ho scritto............ lo cercavo sin da bambino.
L'ho visto in DVD sul Farinotti2007... dove ci sono tutti i film portati in italia e se sono disponibili in DVD.C'č anche Come si svegliano le Principesse e La Piccola Ninfa del Mare....

Di Barbablů c'č un film ma la storia č un tantino diversa...

[veu]

Come si svegliano le Principesse e la piccola ninfa di mare ci sono in dvd in Italia????? questa cosa ci č proprio nuova!!!

Qual č il Barbablu riportato sul Farinotti???

Messaggio modificato da veu il 10/7/2007, 10:07

[Prince Philip]

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, ho scritto male!
Come si svegliano le Principesse e La Piccola Ninfa ci sono solo come trama e recensione.....
se ci fossero state in DVD le avrei giŕ da quel dě!!!!!!!!

Di Barbablů non lo so, momentaneamente, perchč non ho il dizionario con me, lo riscriverň.... comunque č francese, credo.

Mancanoi comunque tanti film... dei Cannon ne compaiono solo due, La Bella e la Bestia e la Bella Addormentata... e discono che sono brutti e "di stampo televisivo"
Come di permnettono, io gli adoro entrambi
Che se li guardino, prima di parlare

[veu]

Concordiamo con te Prince Philip!!!!

Intanto eccoti un regalo, la versione di Cenerentola della MGM... questa versione č stata abbinata alle Cannon Movie Tales e infatti come struttura del film č molto simile ai film della Cannon... questo film č stato realizzato nel 1976, prima che fosse fondata la Cannon Groups (1979) per questo non ha l'indicazione "Cannon Movie Tale", cmq fa parte del ciclo di fiabe che la MGM (casa di produzione che fece produrre e poi acquistň le Cannon Movie Tales) fece produrre...

Ecco qui dove potete vedere TUTTO il film (in inglese; purtroppo in italiano non c'č!) de "La Scarpetta e la Rosa" (la Cenerentola della Cannon):

http://www.youtube.com/profile_videos?user...randtherose&p=r


E' diviso in 16 clip...

[Prince Philip]

The Slipper and the Rose... l'ho cercato dappertutto in DVD ma č fuori catalogo... GRAZIE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La MGM ne ha fatta un altra di Cenerentola... il titolo č La Scarpetta di Cristallo (o vetro... non ricordo) ed il titolo originale č (monotono...) The Glass Slipper... č abbastanza vecchio, ma il farinotti dice che č davvero bello, presenta numeri musicali e balletti classici... sto cercando delle foto ma non ne trovo... ora riprovo...

[veu]

Sě "LA SCARPETTA DI VETRO" con Leslie Caron la conosciamo... č bellissimo!!!!!

Se vuoi vedere delle immagini, ecco un bel sitino dedicato tutto interamente a Cenerentola:

Click


Qui la parte dedicata alla Scarpetta di Vetro (trovi molte foto, piů storia e cast):

Click

[Prince Philip]

Sono riuscito a prendere il DVD di Come si svegliano le Principesse in Germania...

[veu]

Ma ha l'audio italiano il dvd????

E sai per caso se il dvd di "DAS FEUERZEUG" ("L'ACCIARINO MAGICO") ha anche l'audio italiano????

Ci interesserebbe saperlo perchč una persona del sito delle fiabe ce l'ha chiesto tempo fa e noi vorremmo poterlo aiutare... ci sapresti dire qualcosa? Thanks!

[Prince Philip]

No, il DVD ha solo il tedesco di lingua... ma lo voglio vedere lo stesso. La cover č quella che avete postato insieme alla descrizione del film... blu con il volto di Rosaspina al centro.
Ma per caso č diviso in volumi? Perchč in basso c'č la scritta VOLUME UNO.

L'Acciarino magico, disponibili in DVD della Defa non ha l'audio italiano, solo tedesco, come quasi tutti i film della serie.
Avete provato se c'č negli Usa... Alcuni della Defa sono disponibili negli Stati Uniti con anche l'inglese...

[veu]

Il film "Come si svegliano le Principesse" č unico in un unico volume... in basso c'č scritto "VOLUME UNO" perché č il primo di una serie di dvd dedicati alle favole cecoslovacche... ci sono della stessa collezione "Giulia e il mostro" (favola cecoslovacca della Bella e la Bestia) e "L'uomo che partě per imparare la paura", "Saxana" e un'altra favola che adesso dobbiamo cercare...

Hai visto il film "Come si svegliano le Principesse"???? Ti č piaciuto???? Hanno fatto pure il remake l'anno scorso nel 2006 in Cecoslovacchia...

PS: Grazie per le informazioni sul dvd de "L'acciarino magico"!!!

[Prince Philip]

Non l'ho ancora visto, perchč il venditore se la sta prendendo comoda e non l'ha ancora spedito... se non arriva entro Lunedě gli do il feedback negativo

[veu]

Ma ti č arrivato???????

[Prince Philip]

Si, ieri.
E' davvero bello... anche se entrambi i Principe lasciano a desiderare... evidentemente Rosaspina doveva avere bisogno di un paio di occhiali :

Ci sono alcune cose che non capisco:
ma perchč il Re e la Regina si recano a casa della Strega? Gli ha invitati lei o ci vanno loro per mostrarle la bambina? Se č cos' se la sono andata a cercare la maledizione...
Poi, č la vecchia serva della stega che attenua il maleficio?
Ultimo: che fine fa la strega? la si vede finire nel fiume ma non si capisce... annega?

Il DVD č davvero bello anche come cover e grafica, sia del menů che della copertina.
Come extra ha i trailer di tutta la collana, altre 4 fiabe oltre a questa... di cui una mi sembra sia la Bella e la Bestia