Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


77 Pagine V  « < 59 60 61 62 63 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Oceania aka Moana, Walt Disney Animation Studios
nipo
messaggio 10/11/2016, 1:08
Messaggio #1441


New Member
*

Gruppo: Utente
Messaggi: 37
Thanks: *
Iscritto il: 7/11/2016
Da: Roma




CITAZIONE (Bristow @ 9/11/2016, 16:30) *
Detto questo fossi stato nei registi mi sarei rifiutato di apporre la loro arte per la Cgi dopo aver creato capolavori in passato...

Non ce li vedo a rifiutare un cospicuo gruzzoletto di soldi in nome dell'arte...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LucaDopp
messaggio 10/11/2016, 3:20
Messaggio #1442


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.861
Thanks: *
Iscritto il: 22/11/2012
Da: Pordenone




CITAZIONE (Bristow @ 9/11/2016, 16:30) *
Detto questo fossi stato nei registi mi sarei rifiutato di apporre la loro arte per la Cgi dopo aver creato capolavori in passato...

Sono registi e non animatori, possono dirigere quello che vogliono. Brad Bird ha diretto film in 2D, in CGI e in live action. E comunque già nel Pianeta del tesoro c'era più CGI che animazione 2D.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
Scrooge McDuck
messaggio 11/11/2016, 10:47
Messaggio #1443


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 9.845
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2009
Da: Modena




CITAZIONE (nipo @ 8/11/2016, 0:14) *
la CGI usata per poter fare l'acqua? Ma questi due registi sono a conoscenza del fatto che la loro società ha prodotto Pinocchio, Fantasia, la Sirenetta (ops un film da loro diretto...), Tarzan

Ricordo male io o l'acqua della scena iniziale di Tarzan è fatta in CG?


User's Signature

______________________________________________

Il mio blogIl mio canale YoutubeLa mia pagina Facebook

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
kekkomon
messaggio 11/11/2016, 17:33
Messaggio #1444


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 31.455
Thanks: *
Iscritto il: 31/7/2008
Da: Torre del Greco (NA)




CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 11/11/2016, 9:47) *
Ricordo male io o l'acqua della scena iniziale di Tarzan è fatta in CG?

Yes. clapclap.gif


User's Signature


Go to the top of the page
 
+Quote Post
nipo
messaggio 12/11/2016, 0:03
Messaggio #1445


New Member
*

Gruppo: Utente
Messaggi: 37
Thanks: *
Iscritto il: 7/11/2016
Da: Roma




CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 11/11/2016, 9:47) *
Ricordo male io o l'acqua della scena iniziale di Tarzan è fatta in CG?

Lo era, ma mirabilmente mescolata con l'animazione 2d. Purtroppo non vogliono neanche più pensare a qualche cosa che possa essere ibrido. Per me Tarzan e il pianeta del tesoro sono due mirabili esempi di mix tecnico.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LucaDopp
messaggio 14/11/2016, 23:19
Messaggio #1446


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.861
Thanks: *
Iscritto il: 22/11/2012
Da: Pordenone




Nel frattempo sono già arrivate le prime 10 recensioni, tutte positive.

http://www.badtaste.it/2016/11/14/oceania-...studios/205641/
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
PixieDust95
messaggio 16/11/2016, 15:00
Messaggio #1447


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 85
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2016
Da: Abruzzo




Salve ragazzi! Vorrei sapere se si sa qualcosa del doppiaggio italiano del film, oppure quando si saprà. ^^
In molti dei paesi i doppiatori sono già usciti, e la tendenza è quella di affidare a Moana/Vaiana una voce molto giovane. Spero che anche in Italia sceglieranno una ragazzina o almeno non una trentenne xD Voi che dite? Avete sentito qualche Moana?

Se volete sentirne qualcuna ecco un video realizzato da Robodl96 uno youtuber molto bravo che aveva già fatto la stessa cosa con Elsa e Anna:

https://youtu.be/vUS2W8uHcx8

Si dovrà ancora aspettare per tutte le voci, ma intanto che ne pensate di queste?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
caninlegend
messaggio 16/11/2016, 15:15
Messaggio #1448


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 495
Thanks: *
Iscritto il: 13/3/2013
Da: Foligno PG




CITAZIONE (LucaDopp @ 14/11/2016, 22:19) *
Nel frattempo sono già arrivate le prime 10 recensioni, tutte positive.

http://www.badtaste.it/2016/11/14/oceania-...studios/205641/

Certo! Sarà difficile superare Zootropolis (sarà che sono un amante del furry) ma l'ho trovato quasi insuperabile! Comunque mi fanno piacere queste recensioni positive.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PixieDust95
messaggio 18/11/2016, 12:27
Messaggio #1449


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 85
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2016
Da: Abruzzo




How Far I'll Go cantata da Auli'i Cravalho!!!

https://youtu.be/1UpGDU9kFho

Mi piace tantissimo! clapclap.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nicolino
messaggio 18/11/2016, 13:22
Messaggio #1450


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 242
Thanks: *
Iscritto il: 20/2/2011
Da: Roma




Bellissima! Si respira proprio l'essenza del musical, quello vero.

Tremo solo all'idea di chi verrà scelta in Italia ma soprattutto per ciò che combinerà la Brancucci coi testi.
Immagino già che ogni "how far I'll gooooo" lo sostituirà con "un sogno avrooooó" o "la magia vivroooooó".
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PixieDust95
messaggio 18/11/2016, 14:23
Messaggio #1451


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 85
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2016
Da: Abruzzo




Sì, le canzoni sembrano tutte stupende. wub.gif
Speriamo bene per l'adattamento delle canzoni... e non vedo l'ora di sapere chi sarà la nostra Vaiana. rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Capitano Amelia
messaggio 18/11/2016, 15:46
Messaggio #1452


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 8.198
Thanks: *
Iscritto il: 4/6/2012
Da: Palermo




CITAZIONE (PixieDust95 @ 18/11/2016, 13:23) *
E non vedo l'ora di sapere chi sarà la nostra Vaiana. rolleyes.gif

Io spero che non scelgano una talent per Moana...


User's Signature




Grazie Simba !

Go to the top of the page
 
+Quote Post
PixieDust95
messaggio 18/11/2016, 16:38
Messaggio #1453


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 85
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2016
Da: Abruzzo




Scusatemi, ma ho appena ascoltato questa canzone: https://youtu.be/e2Lm1-W0jow (I am Moana)
Ditemi se non è magnifica! worshippy.gif wub.gif Io l'adoro già!
Va bè, hanno rilasciato tutto il soundtrack, quindi ora non lo posterò tutto qua^^ Volevo solo mettere in luce questa, che secondo me è stupenda. biggrin.gif

E poi un'ultima cosa; intanto che aspettiamo qualcosa sulla versione italiana io ho provato a tradurre "How Far I'll Go" giusto per esercitarmi un po', volendo un giorno diventare adattatrice-traduttrice^^ Spero vi piaccia e se no, non siate cattivi. xD

Questo è il video che ho caricato sul mio canale youtube: https://youtu.be/xhwyvChlRYo
(Lo so, la qualità fa un po' schifo e non sono brava nel cantare, ma volevo solo farvela sentire. happy.gif )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bristow
messaggio 19/11/2016, 12:55
Messaggio #1454


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.373
Thanks: *
Iscritto il: 25/3/2006
Da: Lecce (Puglia)




CITAZIONE (nipo @ 11/11/2016, 23:03) *
Lo era, ma mirabilmente mescolata con l'animazione 2d. Purtroppo non vogliono neanche più pensare a qualche cosa che possa essere ibrido. Per me Tarzan e il pianeta del tesoro sono due mirabili esempi di mix tecnico.

Concordo... rolleyes.gif
Io amo terribilmente il 2D ma riconosco che si poteva benissimo mixare i due senza perdere la bellezza a matita...
La Bella e La Bestia e la scena del ballo insegnano splendidamente (e siamo quasi 30 anni fa!), o anche Tarzan con il deep canvas...
Solo che il denaro si è imposto e la storia la sappiamo... wacko.gif wacko.gif
Cmq aspetto di vedere questo film, alla fine sembra quantomeno diverso per le ambientazioni (mentre per la storia mi sa di un minestrone a due protagonisti come Tangled o Frozen...)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
CostanzaM
messaggio 19/11/2016, 23:37
Messaggio #1455


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 146
Thanks: *
Iscritto il: 12/1/2015




Molto più carina e più "musical" della versione pop. Ma a me è venuto in mente Grignani, chissà perché...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
LaBestia
messaggio 20/11/2016, 1:04
Messaggio #1456


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 321
Thanks: *
Iscritto il: 2/8/2006
Da: Cattolica (Rimini), Italia




Prevedo già il peggio dalla casta dei Brancucci per le canzoni.

Prevedo già che "I am Moana" farà la fine di "Do you want to build a snowman". Aspettare e vedrete. Uscirà una cosa tipo "sarò feliceeeee".

A parte questo, come mai anche questa volta la Disney Italia tarda nel dare anticipazioni sul doppiaggio italiano?


User's Signature

.... chi avrebbe mai potuto amare...
.....una BESTIA?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
buffyfan
messaggio 20/11/2016, 4:01
Messaggio #1457


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 9.737
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2009
Da: Roma




Io continuo a pregare che le parti cantate le abbiano date a Francesca Michielin! Se dovevano scegliere una talent, è l'unica che riesco a vedere su Moana. Sinceramente non saprei dire quale altra cantante italiana potrebbe andare bene! Comunque sia, i doppiatori italiani dovrebbero annunciarli a breve! (si spera xD)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PixieDust95
messaggio 20/11/2016, 12:36
Messaggio #1458


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 85
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2016
Da: Abruzzo




CITAZIONE
i doppiatori italiani dovrebbero annunciarli a breve! (si spera xD)

Speriamo, io non vedo l'ora! Anche se fosse solo per mettermi l'anima in pace! L'attesa mi corrode xD

CITAZIONE
Io continuo a pregare che le parti cantate le abbiano date a Francesca Michielin!

Guarda, non so, forse potrebbe andare, ma io spero che le diano a qualche giovane cantante (semi) sconosciuta. Ma so che è quasi impossibile oggigiorno...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Daydreamer
messaggio 20/11/2016, 12:51
Messaggio #1459


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 4.788
Thanks: *
Iscritto il: 9/4/2008
Da: Brescia




Più che la Michielin mi aspetto una semisconosciuta artista di X Factor e simili, tipo Carola Campagna che ha cantato la title track di Descendants oppure Arianna Costantin del camp boot Disney che ha cantato la versione italiana di I See the Light in Rapunzel.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
buffyfan
messaggio 20/11/2016, 13:21
Messaggio #1460


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 9.737
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2009
Da: Roma




CITAZIONE (PixieDust95 @ 20/11/2016, 12:36) *
Guarda, non so, forse potrebbe andare, ma io spero che le diano a qualche giovane cantante (semi) sconosciuta. Ma so che è quasi impossibile oggigiorno...

Se il nome del cantante di Maui trapelato è vero, temo che anche per Vaiana avremo una cantante "famosa". unsure.gif

CITAZIONE (Daydreamer @ 20/11/2016, 12:51) *
Più che la Michielin mi aspetto una semisconosciuta artista di X Factor e simili, tipo Carola Campagna che ha cantato la title track di Descendants oppure Arianna Costantin del camp boot Disney che ha cantato la versione italiana di I See the Light in Rapunzel.

Oddio, mi auguro di no. Entrambe hanno un timbro vocale che su Vaiana non ce lo vedo proprio. :\ Io confido nella pratica della Disney Italia di cambiare quasi sempre i cantanti, senza riciclarli come fanno in molti altri paesi! XD

Comunque, riguardo questo punto. Io trovo sconcertante vedere come la FOX per un film come Trolls, sia riuscita a prendersi Elisa per cantare le canzoni, e la Disney per i Classici non riesce a fare lo sforzo di scegliere cantanti seriamente famosi.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Daydreamer
messaggio 20/11/2016, 13:25
Messaggio #1461


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 4.788
Thanks: *
Iscritto il: 9/4/2008
Da: Brescia




Sì sì, sarà una voce nuova, non un riciclo, piuttosto se condividiamo "un'artista" straniera, tipo Violetta, sarà bene guardarci in giro, perché magari farà pure la versione italiana...

Condivido perfettamente il discorso Elisa su Trolls oppure Tiziano Ferro su Shark Tale. Oggi personaggi come Pausini e Giorgia potrebbero tranquillamente scendere dal piedistallo e prestare le loro corde vocali anche per prodotti di ben alta gamma come Disney.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
PixieDust95
messaggio 20/11/2016, 13:41
Messaggio #1462


Junior Member
**

Gruppo: Utente
Messaggi: 85
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2016
Da: Abruzzo




Bè, io sinceramente non vorrei una Pausini (che oltretutto non amo come cantante^^) o una Giorgia su un classico, non so non mi ispirano "Disney". Però potrei anche sbagliarmi xD
Elisa l'avrei vista bene su Elsa (nel cantato, e nel parlato avrei preso una doppiatrice seria), mentre su Vaiana continuo a sperare in una giovane, anche perché la doppiatrice originale ha solo 15 anni, una voce più "vecchia" invecchierebbe troppo il personaggio... E poi voglio novità!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
IryRapunzel
messaggio 20/11/2016, 15:39
Messaggio #1463


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.148
Thanks: *
Iscritto il: 20/11/2010




CITAZIONE (buffyfan @ 20/11/2016, 12:21) *
Io trovo sconcertante vedere come la FOX per un film come Trolls, sia riuscita a prendersi Elisa per cantare le canzoni, e la Disney per i Classici non riesce a fare lo sforzo di scegliere cantanti seriamente famosi.

Mentre guardavo Trolls mi mangiavo le mani a pensare che ancora non ha doppiato una principessa Disney! Non è possibile!

CITAZIONE (Daydreamer @ 20/11/2016, 12:25) *
Sì sì, sarà una voce nuova, non un riciclo, piuttosto se condividiamo "un'artista" straniera, tipo Violetta, sarà bene guardarci in giro, perché magari farà pure la versione italiana...

Per le canzoni dei titoli di coda terrei d'occhio anche i ragazzi di Alex & Co. su cui Disney sta puntando parecchio ora che non hanno più la Stoessel/Violetta


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
nicolino
messaggio 20/11/2016, 15:48
Messaggio #1464


Member
***

Gruppo: Utente
Messaggi: 242
Thanks: *
Iscritto il: 20/2/2011
Da: Roma




CITAZIONE (LaBestia @ 20/11/2016, 0:04) *
Prevedo già che "I am Moana" farà la fine di "Do you want to build a snowman". Aspettare e vedrete. Uscirà una cosa tipo "sarò feliceeeee".

Giuro, mi hai fatto cadere dalla sedia Roftl.gif
Davvero, io non so più se incazzarmi o prendere questa storia con una risata.
Almeno c'è da dire che, rispetto a Frozen, questa volta sono preparato: ricordo bene la mia attesa per la versione italiana delle canzoni, e il disgusto che aumentava sempre più mentre le ascoltavo... oggi non mi aspetto nulla. Mi spiace solo che se allora mi trovavo all'estero ed ebbi l'occasione di vederlo in versione originale (non ho mai visto né mai lo vedrò in italiano), oggi non potrò far lo stesso.

Riguardo la Michielin, la adoro, ma non credo sia la scelta giusta, almeno per il film. Ha una voce troppo particolare, troppo pop, che è bellissima per il suo genere, ma per Moana mi aspetto una voce più "neutra", passatemi il termine, più impostata sul genere musical, così come del resto hanno voluto in originale.
La Michielin mi piacerebbe invece sentirla per la versione pop.

Per quanto riguarda il fatto che per altri film si abbiano cantanti illustri, credo che la ragione sia solo una questione di soldi. Volete mettere il risparmio nel chiamare ragazzi appena usciti da un talent?
La Disney è consapevole del fatto che, qualunque cantante scelga, un incasso cospicuo è assicurato. Altri film forse hanno bisogno di quella spinta in più data da nomi famosi.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:

77 Pagine V  « < 59 60 61 62 63 > » 
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 18/10/2019, 7:17