Se la sede incaricata del restauro non vuole saltare in aria penso gli convenga farlo per bene

ahah andiamo pesanti eh amico mio? Cmq ti dò ragione...speriamo in bene su...

Quel "...rtiti alla festa!" ce l'ho ancora qua....

Colle bone nun capiscono

Solo quello???? Io ce li ho tutti quààààà...la risata di Cindy quando colpisce l'uccellino (dolcissima ), l'urlo di Gas che cerca di scappare da Lucifero, "I sogni son desideri" dei topini mancante....Smemorina no comment!....il sobbalzo di Lady Tremaine, le urla felici dei topi quando Cindy calza la scarpetta! Odiosi maledetti!

C'hai ragione

Oddio, tutto ciò che mi hai citato lo conoscevo , ahimè, ma la risata di Cindy e dell'uccellino mi è nuova!!

Messaggio modificato da roxirodisney il 9/2/2012, 15:27

La risata di Cindy quando dà la schicchera all'uccellino al mattino quando si desta

Sisi ho capito..! Quindi non è presente manco questa?? O.O mah...

Noooo Infatti setto sempre l'audio e ascolto quella di Ilene

E fai bene! Cmq dai, speriamo veramente che facciano un buon lavoro con questo bd...non voglio altri brutti scherzi...

...tra l'altro temo non rimedieranno nemmeno alla mancanza del commento audio visto che neanche Lilli ce l'ha nella Diamond se non sbaglio

ma la versione trasmessa dalla rai l'anno scorso non era ottima anche di audio o c'erano questi "buchi"?

Qualcuno era stato semi-ritrovato ma faceva schifo comunque la situazione audio

A me la versione RAI soddisfaceva in pieno I buchi erano stati riempiti tutti ad eccezione del "trascurabile" verso d'indignazione di Mme Tremaine... forse mancavano anche le urla di contentezza dei topi (rimpiazzate con le americane), anche quella un'omissione "passabile" rispetto ad un inconcepibile -titi alla festa. Per il resto l'audio c'era tutto e per i miei gusti si sentiva ottimamente.

Messaggio modificato da March Hare = Leprotto Bisestile il 9/2/2012, 16:39

Da te non me l'aspettavo proprio Francè! Trascurabile? Ma anche no, scusami! Per me l'audio dev'essere integro al 100%, non nei punti "importanti"...inoltre quando gli uccellini legavano il nastro all'abito "I sogni son desideri" era molto tirato, cioè la frase si è sentita con qualche bella storpiatura!

Hai ragione da vendere, per questo avevo usato le virgolette Volevo solo dire che sono cose che non inficiano la godibilità del film e quindi la loro mancanza m'infastidisce ma non mi fa gridare allo schifo come un tutti coloro che la circò-. Ma certo anche per me l'audio dev'essere al 100% quello ascoltato nei cinema, ci mancherebbe.


Questo non lo ricordavo.

io nn ricordavo neanke ke Madame Tremaine facesse un verso alla fine! XD

Ah ecco scusami, non avevo nemmeno notato le virgolette, però essendo abituato fin da piccolo a sentire il verso dalla Tremaine mi fa strano ora vederla aprire la bocca e non sentire nulla, lo stesso nella versione originale anche se lì non è un buco ma è sempre stato assente!
Vabbè ma Aurora è stato un caso osceno, non mi pronuncio nemmeno!

Io attaccai le orecchie proprio allo schermo per ascoltarlo....e mi venne solo un gran mal di testa per come era mixata male la battuta

Temo che riavremo nuovamente problemi anche se nella Colonna Sonora Italiana mi sembra che I Sogni Son Desideri dei topi sia integra, non ricordo!

Non alla fine, nella scena in cui Cindy rompe il vassoio scoprendo di essere stata la prescelta del principe...quando calza la scarpetta non fa alcun verso!

Più che la colonna sonora in quel punto bisognerebbe vedere com'era nella VHS Nel DVD la strofa inizia subito con "di felicità", manca tutto il verso prima ... nella versione Rai si parte da "sogni", che si sente in maniera distorta, molto sfumato, poi "son desideri" e il resto regolarmente
Più tardi vedo com'era nella VHS, non ricordo ma può darsi che fosse come nel passaggio Rai, e quindi il montaggio "farlocco" esisterebbe già in partenza

Si Andrè lo so, io dicevo un'altra cosa...nel Dvd uscito nel 2005 la strofa non c'è e ok ma nella Colonna Sonora, uscita nello stesso periodo del Dvd, mi sembra che ci sia, quindi pensa un pò che pasticcioni che sono!
No,no nella vhs era perfetta la strofa!!!! altro che farlocca!

A dire il vero l'ho riascoltata proprio ora: un pò sfumata è anche nella VHS , si sente tutto "I sogni son desideri" ma la "i" iniziale è un pò assopita dalla musica ... certo, da qui a tagliare tutto fino a "di felicità" ce ne vuole di cervello ammuffito!

Preferisco tenermi la "i" sfumata che la strofa mancante , come saprai e comunque è normale, c'è un crescendo di arpeggi in quel momento che pure un'orchestra se lo sogna forse perchè nell'originale non era prevista la strofa, bhò

ah ecco!!! si ora ricordo =( povera la mia Tremaine =(

Già povera Franca, onore al suo maestoso lavoro (io che dico povera alla Tremaine ha dell'incredibile )

Ma xk ke colpa ha?? è così simpatica XD IO AMO QUELLA DONNA XD