Ecco una lista dei lungometraggi dello studio Ghibli
By Hayao Miyazaki/Isao Takahata/Goro Miyazaki dei DVD editi in Italia :

- La grande avventura del principe Valiant - Hols, il segreto della spada del sole
- Distribuzione CineHollywood
[1968 Toei Douga / Regia by Isao Takahata / Hayao Miyazaki: Scene designer - key animation]



- Dati Tecnici :
Schermo: 4/3 PAL
Sistema: PAL
Audio: Italiano Stereo 2.0
Durata: 80 minuti.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=5YjNe1EuJRY

- Trama :
Dopo il ritrovamento della leggendaria Spada del Sole, il piccolo Hols lascia la sua casa e giunge in un paese minacciato dal terribile Grunwald, "Signore dei Ghiacci" e mortale nemico degli uomini. Hols, vincendo il timore degli abitanti, accetta di combattere e, armato del suo coraggio, affronta le terribili creature di Grunwald. In una delle sue esplorazioni Hols conosce Hilda, una dolce ragazza dalla voce melodiosa, e la porta con sè al villaggio dove, grazie alle sue canzoni, diventa ben presto amata da tutti. Hilda nasconde però un segreto terribile, decisivo per le sorti della battaglia contro Grunwald. Quando il villaggio sembra ormai destinato alla sconfitta, sarà Hols, con la Spada del Sole finalmente forgiata nel fuoco, a guidare la popolazione nel combattimento finale per la libertà.

- Note :
La versione in dvd uscita ad ottobre 2006 delle avventure di Hols, il principe del sole, è ricavata dal master della vecchia edizione in VHS uscita a fine anni '80, sempre con la Cinehollywood.
Purtroppo il processo di "restauro" decantato nella copertina, anche se elimina in parte difetti come graffi e macchie dovuti all'età del nastro, non migliora la pessima scelta di formato proposto: un orrido PAL 4:3 a schermo pieno, che in pratica mostra solo la metà centrale delle immagini presenti nella pellicola.
A questo si sommano uno sbiadimento generale dei colori, l'assenza dell'audio originale giapponese, come di sottotitoli o un qualsiasi tipo di extra.

IN CATALOGO !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Il Gatto con gli stivali
- Distribuzione Art Of Grace
[Toei Animation 1969 / Key animation: Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: Widescreen 2.35:1
Sistema: PAL
Audio: Italiano Dolby Digital 5.1
Durata: 80 minuti.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/view_play_list?p=558...p;v=Affuq1hC7Xk

- Trama :
Pero, un gatto dai lunghi stivali rossi condannato a morte per aver salvato un topo, fugge dal Clan dei Gatti ed incontra Pierre, giovane dal cuore puro e leale, scacciato dai fratelli dopo la morte del padre mugnaio. I due decidono di partire insieme in cerca di fortuna e così si imbattono nella giovane e bella principessa Rosa, la figlia del re, di cui Pierre si innamora a prima vista. Pero decide allora di fare in modo che il giovane possa incontrare la principessa, ed architetta uno stratagemma con cui fa credere al re che Pierre sia un ricco e nobile possidente, il marchese di Carabas. Ricevuto a corte, il giovane non riesce però a portare avanti la sua impostura e dichiara il suo innocente amore alla principessa Rosa. Proprio in quel mentre fa la sua apparizione il terribile orco stregone Lucifero, intenzionato ad impadronirsi del regno ed anch'egli infatuato della figlia del re. Pierre assiste impotente al rapimento di Rosa, ma con l'aiuto di Pero e di una scalcinata banda di topolini ladroni, si lancerà senza esitazione nella gloriosa impresa di liberarla dalla prigionia nel lugubre castello di Lucifero.

- Note :
Audio giapponese / Italiano- La traccia audio ed il relativo doppiaggio italiano, comprese le canzoni, sono stati rifatti ex-novo per quest’edizione. Purtroppo non è stato possibile inserire (per problemi di diritti) il vecchio e storico audio dell’edizione TV/VHS degli anni 80. Da evidenziare che i sottotitoli italiani delle canzoni, non riportano il mero adattamento dell’audio italiano, ma bensì una più interessante traduzione letterale delle battute giapponesi.
Da settembre 2008 la suddetta edizione risulta essere “fuori catalogo”, ed è pertanto reperibile solo sul mercato dell’usato.

- Extra:
Art-gallery, Trailer cinematografico. Inlay interno: Note sul produttore Hiroshi Okawa e lo scrittore Perrault, Filmografia: Koro Yabuki; Inoue Hisashi; Kobayashi Toshiaki; Mori Yasuji; Yasuo Otsuka; Hayao Miyazaki .
All’edizione è inoltre allegato un Booklet, contenente uno SPECIALE sulla TOEI ANIMATION (pieghevole 8 facciate): una visita approfondita per gli studi, il museo e gli archivi (chiusi ai giornalisti!) con interviste e foto. Con speciali rifrimenti all’attrezzatura e software utilizzati per le serie moderne come One-Piece e Saint-Seya/Hades. In esclusiva le foto di alcuni bozzetti inediti del maestro Osamu Tezuka realizzati alla Toei Animation per il film Sayuki (1960).

FUORI CATALOGO !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Lupin III – Il Castello Di Cagliostro
- Distribuzione DVD Storm
[1979 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.33:1
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1,DTS
Durata: 100 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=II-E38fZoOQ&...feature=related

- Trama :
Dopo un colpo al casinò che non ha portato i risultati sperati, Lupin e Jigen, decidono di impossessarsi delle preziose matrici che un potente falsario, il Conte di Cagliostro, tiene nel suo castello. Arrivati sul posto però, i due si imbattono nella bella Clarissa, promessa sposa in fuga dal crudele Conte che la desidera per meri motivi di interesse. Seppur braccato da Zenigata, Lupin aiuta la ragazza e si trova quindi costretto a dover affrontare un nemico insidioso...

- Note :
Note particolari – Dvd Storm nel 2003 di questo titolo ha presentato due diverse edizioni:
- A 1 DVD :
con film, audio Giapponese + lo storico doppiaggio italiano TV del Gruppo Trenta + il più recente doppiaggio dell’edizione in VHS “Logica2000”, nutrita galleria di settei orginali dei protagonisti, delle auto e delle armi presenti nel film.
- A 2 DVD,Digipack :
chiamata Box Collection – il 1° dvd del film è identico per contenuti alla sopracitata versione ad 1 dvd. Nel 2° dvd vi sono contenuti extra, consistenti in diversi speciali sul cartone animato. Molto interessante la “Visita al Castello di Cagliostro”, un’introduzione al film realizzata da Alessandro Bencivenni, autore di un libro su Miyazaki. Il documentario dura circa 14 minuti ed analizza la storia del film, di Lupin e le differenze caratteriali che si possono riscontrare nel protagonista rispetto alla serie televisiva. Divertenti anche gli errori di doppiaggio che Bencivenni mette in evidenza assieme a qualche svista grafica che interviene durante il film. Segue un’intervista ai doppiatori di quasi 16 minuti che spiega la caratterizzazione dei personaggi e varie curiosità sulle voci degli stessi (Roberto Del Giudice doppia Lupin).
Più breve il contributo di Jonathan e Riccardo Zara. Introdotto da una possibile sigla del cartone animato di Lupin con l’aggiunta di qualche interessante scheda testuale, l’intervista racconta alcune vicende legate all’operato dei due che hanno realizzato importanti sigle tra cui Lady Oscar e L’Uomo Tigre.
Segue quindi la canzone inedita “Il Fantomatico Lupin” (di Jonathan e Riccardo Zara).
Conclude il pacchetto di extra la registrazione “live” della sigla di Lupin III intitolata “Lupin l’incoreggibile Lupin” interpretata da Enzo Draghi in occasione de “La Notte delle Sigle”.
Al box è allegato un booklet di 18 pagine, molto curato nell’aspetto, che presenta disegni e schede dei personaggi del film.
Entrambe le versioni, sono fuori catalogo, e reperibili solo sul mercato dell’usato.

FUORI CATALOGO !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Lupin III – Il Castello Di Cagliostro "Edizione 2007"
- Distribuzione Dolmen Home Video
[1979 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 16/9 1.78:1
Sistema: PAL
Audio: Italiano DTS e Dolby Digital 5.1 (Nuovo doppiaggio Italiano 2007 con le voci storiche.)
Durata: 110 minuti circa
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=Z6bjQxqMLGk

- Trama :
Dopo un colpo al casinò che non ha portato i risultati sperati, Lupin e Jigen, decidono di impossessarsi delle preziose matrici che un potente falsario, il Conte di Cagliostro, tiene nel suo castello. Arrivati sul posto però, i due si imbattono nella bella Clarissa, promessa sposa in fuga dal crudele Conte che la desidera per meri motivi di interesse. Seppur braccato da Zenigata, Lupin aiuta la ragazza e si trova quindi costretto a dover affrontare un nemico insidioso...

- Note :
La Dolmen di questo titolo presenta ben 3 diverse edizioni con qualità del video migliorata grazie alla ridigitalizzazione della pellicola originale cinematografica:
- A 1 DVD :
Trailer cinema e le schede di approfondimento
- A 2 DVD, Digipack :
- Il 1° dvd del film è identico per contenuti all’edizione standard.
- Nel 2° dvd è presente lo Storyboard completo del film sincronizzato con la colonna sonora (disponibile anche la visione multi angle),Speciale ''Il doppiaggio di una leggenda'' (realizzato appositamente da Dolmen durante le fasi di doppiaggio della nuova edizione del film presso gli studi milanesi di Raflesia in collaborazione con Yamato),Trailer cinematografico,Breve biografia del registra,Identikit degli autori: la squadra dietro Il castello di Cagliostro,Notizie dal mondo di Cagliostro,Buon compleanno Lupin III,Monkey Punch, Il disegnatore che amava James Bond,Un capolavoro: Il castello di Cagliostro,Scheda del film,Galleria fotografica.
- Edizione Limitata e Numerata a 2 DVD + Gadget [Limited Edition]
- Cofanetto a tiratura limita e numerata in 1000 Copie contenente oltre la 'Collector's Edition' a doppio disco,Un Diorama commemorativo ispirato al poster realizzato per la versione cinematografica italiana 2007: creato appositamente da uno scultrore italiano, riproduce Lupin III e i suoi inseparabili compagni d’avventura Jigen e Goemon e Tre Fotogrammi della pellicola del film, per celebrare l'uscita cinematografica italiana del film nella sua nuova edizione.

IN CATALOGO TUTTE E 3 LE EDIZIONI !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Una tomba per le lucciole
- Distribuzione Yamato Video S.r.l.
[Studio Ghibli 1988 / by Isao Takahata]



- Dati Tecnici :
Schermo: 16/9 LB
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 1.0
Durata: 85 minuti.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=9n78v_GUf0E

- Trama :
A Kobe nel giugno 1945 mentre, come in altre grandi città industriali del Giappone, piovono le bombe incendiarie made in USA, il quattordicenne Seita e la sorellina Setsuke di quattro anni, figli di un ufficiale di marina, perdono la madre. Ospitati a casa degli zii in una cittadina vicina, se ne allontanano per rifugiarsi in una grotta dove, grazie all'intraprendenza di Seita, sopravvivono per qualche settimana. Dopo Hayao Miyazaki, I. Takahata (1935) è uno dei maggiori esponenti del cinema d'animazione giapponese. Fedelmente tratta dal romanzo omonimo di Akiyuki Nosaka, la sua sceneggiatura poteva essere la base di un film dal vivo che, però, avrebbe avuto un costo impossibile, anche per le difficoltà d'esportazione. È la guerra – quella guerra – raccontata dal punto di vista dell'infanzia che ne fu la principale e più innocente vittima insieme con la popolazione civile. Contenuti a parte, il suo valore è anzitutto stilistico, e non soltanto per la fusione di realistico e fiabesco, lirismo e crudezza, umorismo e strazio, luce ed ombra. Poetico come il suo titolo. Diverte e commuove. Fa ridere, sorridere e, alla fine, piangere: rispecchia la complessità e l'ambiguità della vita. Non c'è procedimento narrativo o tecnico-stilistico al quale Takahata non ricorra con una capacità mimetica quasi cocciuta. E non c'è pubblico, dai bambini agli adulti, al quale il film non si addica. Grande successo in Giappone.

- Note :
Extra : trailer cinematografico originale giapponese, quello dell’edizione DVD italiana e un brevissimo special d’epoca (circa 6’) con interviste all’autore del romanzo Akiyuki Nosaka, al regista Isao Takahata e al direttore dell’animazione Nizo Yamamoto. Un contributo, quest’ultimo, dal valore prettamente collezionistico, visto l’esiguo numero di notizie fornite allo spettatore: a tale scopo giungono molto più utili le precise note dell’ottimo Francesco Prandoni (che ha curato la traduzione dei dialoghi e supervisionato l’edizione DVD), riportate sulla parte interna della fascetta e in un pieghevole presente nella confezione.
N.B : Alcune partite di questa edizione, sono prive del suddetto pieghevole: per recuperarlo, basta farne richiesta direttamente alla Yamato.

IN CATALOGO !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Laputa Castello nel cielo – Castle in the Sky
- Buena Vista Home Entertainment
[Studio Ghibli 1986 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 Anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1
Durata: 120 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=fuKh-IeRfpI

- Trama :
Un aeronave vola su un mare di nuvole illuminata dalla luce argentata in una splendente luna piena. Muska, un agente dei servizi segreti governativi, sta scortando una ragazza, Sheeta, alla forteza Tedis. All'improvviso la nave è attaccata da temibili pirati del cielo che, proprio come il governo, vogliono scoprire il segreto della magica pietra che Sheeta porta al collo e che le permette di volare... La pietra è la chiave per accedere alla città nascosta di Laputa, un'isola fluttuante nel cielo creata da una misteriosa razza di persone scomparsa dal pianeta ormai da molti anni...
Un'incredibile avventure ricca di paesaggi incantevoli e stupefacenti macchine volanti alla scoperta di un meraviglioso castello fluttuante nel cielo e di una civiltà da lungo tempo scomparsa dal pianeta.

- Note :
Dopo l’uscita del dvd nell’aprile 2004 (uscita rinviata per quasi 2 anni), il dvd è stato misteriosamente ritirato dal mercato meno di un anno dopo. Stessa sorte (ritiro improvviso senza ragione apparente) è toccata all’edizione spagnola del film di Laputa che era identica in tutto e per tutto all’edizione italiana (audio italiano compreso).
Dal 2004 l'edizione BVHE è fuori catalogo, ed è pertanto reperibile solo sul mercato dell’usato a prezzo da collezione (se lo si trova originale a meno di 80 Euro, è un affare…).

FUORI CATALOGO !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Kiki’s Delivery Service
- Buena Vista Home Entertainment
[Studio Ghibli 1989 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 Anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1
Durata: 104 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=_dkLobz4bpw

- Trama :
Kiki ha tredici anni ed è una giovane strega che parte a cavallo della sua scopa per un anno di pratica nelle arti magiche. Un film che entusiasmerà sia le famiglie che i giovani, grazie alla storia avvincente e ad una animazione sbalorditiva!

- Note :
Note particolari – La qualità della prima uscita in dvd con codice identificativo DV 0080 fu talmente scadente a causa del riversamento da formato originario nipponico NTSC a formato europeo PAL (il video soffriva di un assurdo effetto ghost, ed alcuni lettori non riuscivano nemmeno a leggere il primo capitolo) che la stessa Buena Vista fu costretta a ritirare le copie in commercio e sostituirle in fretta e furia con una nuova versione, non eccelsa ma comunque migliore.
Il codice identificativo del DVD corretto è DV 0112.
Inoltre, pochi mesi fa il titolo è stato ristampato e rieditato come è accaduto per Mononoke. Le caratteristiche del DVD sono rimaste del tutto inalterate, e in questo caso anche la copertina. (L'unica piccola differenza, è il cambiamento del marchio olografico della Buena Vista, e il suo posizionamento non più sul retro del contenitore, ma sulla costina laterale.)
Visti i guai di traduzione con Mononoke, a partire da questo film, la Buena Vista affida l’incarico di adattamento dei film Ghibli a Gualtiero Cannarsi, con un notevole incremento qualitativo nella cura e fedeltà dei dialoghi.
Da ottobre 2007 la suddetta edizione BHVE risulta essere “fuori catalogo”, ed è pertanto reperibile solo sul mercato dell’usato.

FUORI CATALOGO !

- Screenshot :



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Princess Mononoke
- Buena Vista Home Entertainment
[Studio Ghibli 1997 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 Anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1
Durata: 128 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=pkWWWKKA8jY

- Trama :
Da un'antica leggenda giapponese, uno spettacolare racconto che ci trasporta nella magica atmosfera dell'epoca dei Samurai. Meravigliose animazioni, colori indimenticabili e scenari mozzafiato fanno da sfondo ad una lotta selvaggia, che contrappone uomini e dei alla conquista della natura. In uno sperduto villaggio Ashitaka, un valoroso guerriero, è costretto ad uccidere un mostro per proteggere la sua gente. Quando si accorge di aver ucciso un dio protettore della foresta , attirando su di se una maledizione mortale, Ashitaka parte per le foreste dell'ovest dove si trova coinvolto nella guerra tra gli umani e gli dei della foresta guidati dalla coraggiosa Principessa Mononoke, una giovane donna cresciuta dai lupi. Insieme a lei, Ashitaki saprà trovare la via per cancellare la violenza e aiutare gli umani e le creature della foresta a vivere insieme in pace...

- Note :
Note particolari – Esistono 2 copertine diverse per questo dvd:
La prima “nera” appartiene all’edizione uscita nel 2001, che presenta un errore sulle caratteristiche tecniche riportate dalla fascetta del disco, dove viene indicato lo spagnolo invece della lingua giapponese effettivamente presente sul DVD.
La seconda copertina “verde” risale ad una riedizione dell’ottobre 2005, che propone una grafica identica all’edizione giapponese, con variato il breve commento a summa del film, passato dalla ‘vecchia’ cover “Il destino del mondo è affidato ad un solo eroe” ad un più ecologico “Una saga sulla natura, il coraggio e la lotta per la pace”. Inoltre le lingue audio sulla fascetta, sono riportate correttamente (italiano e giapponese).
Il master video ed audio presente nelle due edizioni è assolutamente identico.
L’adattamento italiano di questo film, condotto sull’originale americano anziché giapponese, presenta purtroppo numerose pecche e fraintendimenti.
Da ottobre 2007 la suddetta edizione BHVE risulta essere “fuori catalogo”, ed è pertanto reperibile solo sul mercato dell’usato.

FUORI CATALOGO TUTTE E 2 LE EDIZIONI !

- Screenshot :



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- La città incantata
- Distribuzione Universal
[Studio Ghibli 2001 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 Anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1,DTS
Durata: 122 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=QORyMLG9CyA&...feature=related

- Trama :
Chihiro è una ragazzina di dieci anni, capricciosa e testarda, convinta che l'intero universo debba sottostare ai suoi capricci. Quando i suoi genitori, Akio e Yugo, le dicono che devono cambiare casa, la bambina va su tutte le furie e non fa nulla per nascondere la sua rabbia. Abbandonando per sempre la vecchia casa, Chihiro si aggrappa al ricordo dei suoi amici e di un mazzo di fiori, ultime tracce della sua vecchia vita.
Arrivati in fondo ad una misteriosa strada senza uscita, Chihiro ed i suoi genitori si trovano davanti ad un immenso edificio rosso sulla cui facciata si apre una galleria senza fine che somiglia ad una gigantesca bocca. Con una certa riluttanza, Chihiro segue i genitori nel tunnel. Il tunnel li conduce ad una città fantasma, dove li aspetta un sontuoso banchetto...
Akio e Yugo si gettano famelici sul cibo e vengono trasformati in maiali sotto gli occhi della figlia. Sono scivolati in un mondo abitato da antiche divinità e esseri magici, governato da una strega malvagia, l'arpia Yubaba. Yubaba spiega a Chihiro che i nuovi arrivati vengono trasformati in animali prima di essere uccisi e mangiati. Chi riesce a sfuggire a questo orribile destino, è inesorabilmente condannato all'annientamento, una volta provata la sua inutilità.
Per fortuna Chihiro troverà un'alleato nell'enigmatico Haku. Per ritardare il più possibile il giorno della terribile resa dei conti, e sopravvivere in un mondo bizzarro e pericoloso, Chihiro dovrà rendersi utile lavorando. Rinuncerà così al suo buon senso, alla sua indolenza, ai suoi ricordi e persino al suo nome...


- Note :
La Lucky Red presenta di questo titolo 3 edizioni :
A 1 Dvd :
Trailer cinematografico originale, Spot TV
a 2 Dvd
Limited Edition, confezione in Digipack.
Extra presenti nel 2° dvd: Trailer cinematografico originale, Spot TV, Storyboard integrale del film
a 2 Dvd
Wide Pack Metal ( Steelbook )
Extra presenti nel 2° dvd: Trailer cinematografico originale, Spot TV, Storyboard integrale del film

*Del dvd dell’Universal in Amaray vi sono due versioni: la prima versione ( ormai fuori catalogo ) ha sulla cover il titolo scritto in dorato, la seconda versione ( ancora in catalogo ) ha sulla cover il titolo scritto in giallo canarino.

FUORI CATALOGO LA LIMITED IN DIGIPACK !

- Screenshot :



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Il Castello Errante Di Howl
- Distribuzione Lucky Red
[Studio Ghibli 2004 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 Anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1,DTS
Durata: 119 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=x1eXV1RXINw

- Trama :
La diciottenne Sophie lavora nel negozio di cappelli del padre. Un giorno, durante un'escursione in città incontra il Mago di Howl, un giovane ardito e bellissimo, di cui si innamora all'istante. Per gelosia la Strega delle Lande getta sulla ragazza un incantesimo, trasformandola in una novantenne. Decisa a tornare quella di prima, Sophie intraprende un viaggio...

- Note :
La Lucky Red presenta di questo titolo 2 edizioni :
A 1 Dvd :
presente solo il trailer cinematografico come contenuti speciali.
a 2 Dvd
in Edizione Limitata Digipack con anche un fotogramma originale della pellicola cinematografica del film.
Extra presenti nel 2° dvd: oltre alla filmografia, alla galleria fotografica e al trailer originale, vi è un’intervista a Diana Wynne Jones, autrice del libro da cui è stato tratto il film, un documentario sulla computer graphic e uno sulla visita di Miyazaki alla Pixar.
Tra i dvd italiani dei film Ghibli usciti fin’ora, quest’edizione è senz’altro una delle migliori presenti sul mercato, grazie all’ottima qualità video che permette di apprezzare i colori brillanti, e la ricchezza di dettagli con un ottimo formato 1.85:1 anamorfico.
Per quanto riguarda l’aspetto audio, il Dolby Digital 5.1, disponibile in italiano e ovviamente anche in giapponese, garantisce di per sé un buon suono, ma ciò che rende questa versione particolarmente “unica” è la presenza di una traccia DTS in grado di offrire una qualità e una profondità sonora di alto livello.

IN CATALOGO TUTTE E 2 LE VERSIONI !

- Screenshot :



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- I Racconti di Terramare
- Distribuzione Lucky Red
[Studio Ghibli 2006 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 (16/9) anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1,DTS
Durata: 115 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://it.youtube.com/watch?v=Foi_altraac

- Trama :
Nell'Arcipelago degli uomini, per uno strano fenomeno le mandrie si ammalano, la magia sembra perdere i suoi poteri e il mondo il suo equilibrio. Ged, un giovane pastore che è diventato un potente Arcimago, parte alla ricerca della misteriosa forza oscura che sta minacciando gli equilibri di Terramare. Durante il suo viaggio incontra il principe Arren che vaga senza meta inseguito da un'ombra malvagia...

- Note :
La Lucky Red presenta di questo titolo 2 edizioni :
A 1 Dvd :
presente solo il trailer cinematografico come contenuti speciali.
a 2 Dvd
a 2 Dvd in confezione Digipack dove è inserito anche un block-notes con 20 fogli e un disegno speciale che riproduce alcune scene del film.
Extra presenti nel 2° dvd: Storyboard; Intervista con il regista Goro Miyazaki; Speciale sulla colonna sonora; Speciale sul doppiaggio giapponese; Dietro i microfoni; * Trailers

IN CATALOGO TUTTE E 2 LE VERSIONI !

- Screenshot :



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Ponyo sulla Scogliera
- Distribuzione Lucky Red
[Studio Ghibli 2009 / by Hayao Miyazaki]



- Dati Tecnici :
Schermo: 1.85:1 (16/9) anamorfico
Sistema: PAL
Audio: Italiano: 5.1 Dolby Digital: Italiano Giapponese, 5.1 DTS: Italiano
Durata: 101 minuti circa.
Area: 2

- TRAILER :
http://www.youtube.com/watch?v=q5ZECXvwFYo

- Trama :
Dalle profondità del mare emerge una pesciolina rossa a bordo di una medusa. Rimasta intrappolata in un barattolo di vetro, viene soccorsa e liberata da Sosuke, un bimbo di cinque anni che vive con la madre in cima alla scogliera. La gratitudine della pesciolina, che Sosuke battezzerà col nome di Ponyo, si trasforma in tenera amicizia. L'idillio viene però interrotto dall'intervento di Fujimoto, padre di Ponyo e padrone-stregone dei fondali marini...

- Note :
La Lucky Red presenta di questo titolo 4 edizioni :
A 1 Dvd :
presente solo il trailer cinematografico come contenuti speciali.
a 2 Dvd
confezione in Custom Case.
Extra presenti nel 2° dvd: Trailer italiano, Storyboard del film (con selezione scene) (101 min), Canta con Ponyo, Trailer originale.
Blu-Ray
Extra presenti : Storyboard, Karaoke, Presentazione tema canoro, Sessioni di doppiaggio, Presentazione ufficiale, Interviste, Dialogo, I 5 artigiani geniali, Perle di saggezza del regista, Videoclip, Trailer
Limited Gift Edition (2 DVD + Peluche)
Cofanetto.
Extra presenti : Storyboard, Sessioni di doppiaggio, Intervista a Hayao Miyazaki, I 5 artigiani geniali, Le perle di saggezza di Hayao Miyazaki, Peluche di Ponyo.

IN CATALOGO TUTTE E 4 LE VERSIONI !

- Screenshot :





Messaggio modificato da Annette il 6/12/2010, 2:27

ottimo lavoro annette! informazioni utilissime!

Complimenti Rosy!
Un lavoro a dir poco eccellente, che sarà sicuramente utile a chi non ha ancora visto i capolavori dello Studio Ghibli

Franci

Messaggio modificato da stefra il 28/1/2009, 13:55

Lavoro certosino dolcissima Annette!!
Che splendidi film! Solo che non riesco a trovare la forza per guardare Una tomba per le lucciole... mi fa stare troppo male solo il pensiero...

bene...adesso aspettiamo con ansia le riedizioni annunciate:)

Anche io non sono mai riuscita a vedere ''una tomba per le lucciole'' e mi sa che non lo guarderò mai!

Franci

Io ne ho pochi in DVD: IL GATTO CON GLI STIVALI (di cui dovrebbe uscire presto una nuova edizione speciale), KIKI'S DELIVERY SERVICE e PRINCESS MONONOKE ... ho preso qualche giorno fa LUPIN III. IL CASTELLO DI CAGLIOSTO, la digipack del 2007 ...
Gli altri non mi ispirano non so perchè

Messaggio modificato da Prince Philip il 28/1/2009, 14:40

Grazie mille Care Ely e Franci e Caro Benny

P.s. Benny io ho visto la sorsa estate UNA TOMBA PER LE LUCCIOLE ha una bellissima grafica ma è veramente molto drammatico, è comunque un bel film e lo consiglio.

Già, ma sopratutto che finalmente escano quelle ancora inedite qui da noi.

Ciao Andrea io i film di Miyazaki usciti in dvd qui in Italia li ho visti tutti e tutti posso dirti sono belli sia come grafica che come storie che come personaggi,quindi io non posso far altro che consigliarteli.
Un salutone Grande Grande

Me li hanno consigliati in tanti, ma proprio non riesco a "sopportare" di vederli : io ho sempre saputo valutare cosa mi piacesse solo da una figura ... e tutti quelli che non ho mai visto è perchè le immagini, anche della cover, non mi ispiravano
Putroppo nemmeno l'ultimo, quello del pesce che desidera diventare un essere umana, come disegni, mi ha colpito

Mamma mia!
Che bei disegni!!!
Ho sempre voluto vedere La città incantata....credo che cercherò di recuperarlo!

La Città Incantanta e Una Tomba Per Le Lucciole sono capolavori.

Domandina, mi sembra questo il topic più adatto sebbene tratti edizioni home video.

Esiste un film di Miyazaki che abbia un titolo simile al suono K K ? Proprio il suono intendo, visto che penso sia impossibile che il titolo sia K K..

Non so come spiegarmi meglio ma se non avete capito ci proverò

non si capisce bene il suono che intendi però: kappakappa? Keikei?

Mi viene in mente Kiki ovviamente, altrimenti con un po' di kappa e suoni strani c'è il recente "Kokuriko-zaka kara"

Messaggio modificato da Boz il 8/5/2012, 17:06

Perdonami, sì, Keikei.

Il film ce cercavo è proprio Kiki, consegne a domicilio. Grazie Boz!

Bisognerebbe aggiornare la lista!!