CIAO RAGA! VOLEVO FARVI UNA DOMANDA: MA DA KE FONTE E' STATO DETTO KE LA MATRIGNA CATTIVA DI BIANCANEVE, NEL FIL DISNEY, SI KIAMA GRIMILDE?

E' stata chiamata così nelle storie a fumetti di Biancaneve.
A volte capito che un personaggio prenda nome: infatti in USA è semplicemente "the evil queen".
Per esempio il principe di Biancaneve in Francia si chiama Floriant (Fiorenzo)

HO CAPITO!
GRAZIE 1000 FRANZ! EFFICENTE CM SEMPRE!

Figurati...se aspetti che passino i veri esperti del settore, sapranno darti spiegazioni ben più esaurienti delle mie

Grimhilde è il suo nome anche nel fumetto originale americano scritto da Hank Porter e Bob Grant nel 1937. In Italia in un primo tempo lo si tradusse con Grimilda, poi Grimilde.

Anch'io mi son sempre fatta questa domanda, grazie per l'informazione Franz


p.s.: dannys bellisimo il disegno nella firma

OFF TOPIC: non c'entra niente, ma io e la mia famiglia abbiamo soprannominato "Grimilde" la nostra signora delle pulizie (ormai da 5 anni)!!! Ed è strano perchè non somiglia niente alla regina cattiva!!! Naturalmente lo diciamo tra noi per scherzare, lei non lo sa!

grandi

topic interessante non conoscevo l'origine del nome della regina

Io l'avevo immaginata, ma pensavo fosse tutta un'invenzione dei fumetti italiani, invece...

Non so perchè ma "Grimilda" mi suona tanto di ragazza poco per bene...

Sapevo che si chiamava Grimilde perchp quando ero piccolo leggevo sempre un libro di Biancaneve (non Disney) dove la regina si chiama appunto Grimilde...

hihihi

io ho una piccola curiosità in un episodio di xena compare una valchiria che si chiama "grimilde" è probabile che si siano ispirati a qualche regina mitologica che aveva qualche tendenza strana... anche se pare più evidente l'ispirazione verso la perfida e perversa contessa Erzebeth Bathory.