Testi Canzoni |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Testi Canzoni |
6/12/2011, 15:23
Messaggio
#1
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2.147 Thanks: * Iscritto il: 21/7/2011 Da: vanti a un monitor |
Controllando che non fosse già stato aperto un altro topic simile, ho voluto creare questo spazio dedicato ai testi delle nostre canzoni preferite.
Lascio a voi la prima parola... |
|
|
6/12/2011, 23:25
Messaggio
#2
|
|
Administrator Gruppo: Amministratore Messaggi: 14.144 Thanks: * Iscritto il: 22/7/2004 |
L'elenco sarebbe interminabile! Comincio col postarne qualcuno tra i miei preferiti.
The Beatles - Yesterday Yesterday, all my troubles seemed so far away, Now it looks as though they're here to stay, Oh I believe in yesterday. Suddenly, I'm not half the man I used to be, There's a shadow hanging over me. Oh yesterday came suddenly. Why she had to go? I don't know she woldn't say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday, love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh I believe in yesterday. Why she had to go? I don't know she woldn't say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday, love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh I believe in yesterday. Enya - Anywhere Is I walk the maze of moments But everywhere I turn to Begins a new beginning But never finds a finish I walk to the horizon And there I find another It all seems so surprising And then I find that I know [Chorus:] You go there you're gone forever I go there I'll lose my way If we stay here we're not together Anywhere is The moon upon the ocean Is swept around in motion But without ever knowing The reason for its flowing In motion on the ocean The moon still keeps on moving The waves still keep on waving And I still keep on going [Chorus] I wonder if the stars sign The life that is to be mine And would they let their light shine Enough for me to follow I look up to the heavens But night has clouded over No spark of constellation No Vela no Orion The shells upon the warm sands Have taken from their own lands The echo of their story But all I hear are low sounds As pillow words are weaving And willow waves are leaving But should I be believing That I am only dreaming [Chorus] To leave the thread of all time And let it make a dark line In hopes that I can still find The way back to the moment I took the turn and turned to Begin a new beginning Still looking for the answer I cannot find the finish It's either this or that way It's one way or the other It should be one direction It could be on reflection The turn I have just taken The turn that I was making I might be just beginning I might be near the end. John Lennon - Imagine Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one |
|
|
6/12/2011, 23:45
Messaggio
#3
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 10.577 Thanks: * Iscritto il: 18/11/2010 Da: Atlantica |
Uh! e chi l'aveva visto questo topic?! Bellissimo! Complimenti colleguzzo, bell'idea!
L'elenco sarebbe interminabile! Comincio col postarne qualcuno tra i miei preferiti. Esatto XD Superbe scelte le tue Guido! Ora come ora non posso che postare questa... L'ho sempre adorata... I Believe I Can Fly - R. Kelly I used to think that I could not go on And life was nothing but an awful song But now I know the meaning of true love I’m leaning on the everlasting arms If I can see it, then I can do it If I just believe it, there’s nothing to it I believe I can fly I believe I can touch the sky I think about it every night and day Spread my wings and fly away I believe I can soar I see me running through that open door I believe I can fly I believe I can fly I believe I can fly See I was on the verge of breaking down Sometimes silence can seem so loud There are miracles in life I must achieve But first I know it starts inside of me, oh If I can see it, then I can do it If I just believe it, there’s nothing to it I believe I can fly I believe I can touch the sky I think about it every night and day Spread my wings and fly away I believe I can soar I see me running through that open door I believe I can fly I believe I can fly I believe I can fly Hey, cuz I believe in me, oh... If I can see it, then I can do it If I just believe it, there’s nothing to it I believe I can fly I believe I can touch the sky I think about it every night and day Spread my wings and fly away I believe I can soar I see me running through that open door I believe I can fly I believe I can fly I believe I can fly Hey, if I just spread my wings I can fly I can fly I can fly, hey If I just spread my wings I can fly Fly-eye-eye Messaggio modificato da roxirodisney il 6/12/2011, 23:47 |
|
|
7/12/2011, 0:19
Messaggio
#4
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.429 Thanks: * Iscritto il: 18/2/2011 |
Non posso non iniziare da lei...la regina di tutte le canzoni
J-Ax and The Styles - + Stile (Cliccami) Ho un lavoro come tutti ma il mio ha più stile papà in pensione, io avrò povertà senile mia mamma ha ragione, non mi so vestire ma ho uno stilista che mi guarda per capire cavalli c’ha i milioni, io niente da investire cavalli fa i calzoni, il mio cavallo ha più stile baglioni c’ha la villa io devo impazzire la casa in circonvalla però ha più stile ho la casa disegnata, da bombole spray ho la faccia segnata, ma non me ne vado mai io ho più stile, senza sapere perché più stile ogni difetto mi da più stile come la notte nei baaar che suona musica sempre uguale, suono uguale, sono uguale con più stile (più stile) non bevo champagne la birra ha più stile e lei ti fa girare non ti fa venire e sei un casanova fatto per tradire fedele a una sola e vecchia scuola ma ha più stile! hai un fisico da armadio e l’auto per colpire io solo l’autoradio che però ha più stile cd masterizzati e buchi sul sedile di fianco a un maserati resto con più stile ha la faccia rilassata perchè un ricco non è brutto, ho la faccia segnata di chi si spende tutto io ho più stile senza sapere perché più stile, ogni difetto mi da più stile come la notte nei baaar che suona musica sempre uguale, suono uguale, sono uguale con più stile ooo pò meno serio pò meno medio, meno cliché più stile! ooo e mi distinguo freno l’istinto meno di te mio nonno è stato in guerra per il mio avvenire la guerra dei mondi, quella vista al cine così ho potuto avere scuola e merendine la guerra dei mondi arriva giù in cortile la notte prima degli esami vista al cine la notte prima degli esami anfetamine Scamarcio è sempre bravo e bello da morire in Romanzo criminale però ha più stile e ha la faccia sognata da ogni ragazzina io ho la faccia segnata dalla notte prima io ho più stile senza sapere perché più stile, ogni difetto mi da più stile come la notte nei baaar che suona musica sempre uguale, suono uguale, sono uguale con (che suona musica) sempre uguale, suono uguale, sono uguale con più stile! Messaggio modificato da Aladdin+ il 7/12/2011, 0:22 "Ti fidi di me?"(Aladdin a Jasmine, prima della canzone "Il mondo è mio")
|
|
|
7/12/2011, 11:23
Messaggio
#5
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2.147 Thanks: * Iscritto il: 21/7/2011 Da: vanti a un monitor |
Fabrizio De Andrè - Il testamento di Tito
Non avrai altro Dio all'infuori di me, spesso mi ha fatto pensare: genti diverse venute dall'est dicevan che in fondo era uguale. Credevano a un altro diverso da te e non mi hanno fatto del male. Credevano a un altro diverso da te e non mi hanno fatto del male. Non nominare il nome di Dio, non nominarlo invano. Con un coltello piantato nel fianco gridai la mia pena e il suo nome: ma forse era stanco, forse troppo occupato, e non ascoltò il mio dolore. Ma forse era stanco, forse troppo lontano, davvero lo nominai invano. Onora il padre, onora la madre e onora anche il loro bastone, bacia la mano che ruppe il tuo naso perché le chiedevi un boccone: quando a mio padre si fermò il cuore non ho provato dolore. Quanto a mio padre si fermò il cuore non ho provato dolore. Ricorda di santificare le feste. Facile per noi ladroni entrare nei templi che rigurgitan salmi di schiavi e dei loro padroni senza finire legati agli altari sgozzati come animali. Senza finire legati agli altari sgozzati come animali. Il quinto dice non devi rubare e forse io l'ho rispettato vuotando, in silenzio, le tasche già gonfie di quelli che avevan rubato: ma io, senza legge, rubai in nome mio, quegli altri nel nome di Dio. Ma io, senza legge, rubai in nome mio, quegli altri nel nome di Dio. Non commettere atti che non siano puri cioè non disperdere il seme. Feconda una donna ogni volta che l'ami così sarai uomo di fede: Poi la voglia svanisce e il figlio rimane e tanti ne uccide la fame. Io, forse, ho confuso il piacere e l'amore: ma non ho creato dolore. Il settimo dice non ammazzare se del cielo vuoi essere degno. Guardatela oggi, questa legge di Dio, tre volte inchiodata nel legno: guardate la fine di quel nazzareno e un ladro non muore di meno. Guardate la fine di quel nazzareno e un ladro non muore di meno. Non dire falsa testimonianza e aiutali a uccidere un uomo. Lo sanno a memoria il diritto divino, e scordano sempre il perdono: ho spergiurato su Dio e sul mio onore e no, non ne provo dolore. Ho spergiurato su Dio e sul mio onore e no, non ne provo dolore. Non desiderare la roba degli altri non desiderarne la sposa. Ditelo a quelli, chiedetelo ai pochi che hanno una donna e qualcosa: nei letti degli altri già caldi d'amore non ho provato dolore. L'invidia di ieri non è già finita: stasera vi invidio la vita. Ma adesso che viene la sera ed il buio mi toglie il dolore dagli occhi e scivola il sole al di là delle dune a violentare altre notti: io nel vedere quest'uomo che muore, madre, io provo dolore. Nella pietà che non cede al rancore, madre, ho imparato l'amore |
|
|
7/12/2011, 15:01
Messaggio
#6
|
|
Administrator Gruppo: Amministratore Messaggi: 14.144 Thanks: * Iscritto il: 22/7/2004 |
Superbe scelte le tue Guido! Grazie Roxi! Anche il testo di "I Believe I Can Fly" è straordinario! P.S. Adoro l'immagine della tua firma!!! |
|
|
7/12/2011, 15:36
Messaggio
#7
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 10.577 Thanks: * Iscritto il: 18/11/2010 Da: Atlantica |
Ma guarda il Principe Alì che mi va a mettere.....
Grazie Roxi! Anche il testo di "I Believe I Can Fly" è straordinario! P.S. Adoro l'immagine della tua firma!!! Di nulla! Vero, "I Believe I Can Fly" è una canzone varamente unica...è sempre stata fra le mie favorite P.P.S: ti ringrazio! Un'altra song che mi dà letteralmennte i brividi è questa... Le parole, la musica, LA VOCE...tutto... Melodramma - Andrea Bocelli Questa mia canzone Inno dell'amore Te la canto adesso Con il mio dolor Così forte, così grande che mi trafigge il cuor Ma limpido è il mattino tra i campi odor di vino Io ti sognavo e adesso Ti vedo ancora lì Ah, quanta nostalgia Affresco di collina Io piango che pazzia Fu andarsene poi via Questa melodia Inno dell'amore Te la canto e sento Tutto il mio dolor Così forte, così grande che mi trafigge il cuor Ma limpido è il mattino tra i campi un gran mulino lì è nato il mio destino amaro senza te amaro senza te E questo cuore canta Un dolce melodramma E' l'inno dell'amor Che canterò per te E' un melodramma che Che canto senza te |
|
|
7/12/2011, 15:48
Messaggio
#8
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.119 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2009 Da: Roma |
Zaz - Je Veux
http://youtu.be/Tm88QAI8I5A Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas ! Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas ! Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi ? Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi ? Un manoir a Neufchatel, ce n’est pas pour moi. Offrez moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi ? Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur, ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur, moi j’veux crever la main sur le coeur allons ensemble, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité. J’en ai marre de vos bonnes manières, c’est trop pour moi ! Moi je mange avec les mains et j’suis comme ça ! J’parle fort et je suis franche, excusez moi ! Finie l’hypocrisie moi j’me casse de là ! J’en ai marre des langues de bois ! Regardez moi, toute manière j’vous en veux pas et j’suis comme çaaaaaaa (j’suis comme çaaa) Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur, ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur, moi j’veux crever la main sur le coeur Allons ensemble découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité! E' una canzone che mi mette molta allegria! *__* Cosa strana per una canzone francese P.s. Sono rimasto sconvolto quando ho scoperto che ha inciso anche la versione in italiano! Messaggio modificato da buffyfan il 7/12/2011, 15:48 |
|
|
7/12/2011, 18:51
Messaggio
#9
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 4.234 Thanks: * Iscritto il: 7/3/2010 Da: Pittsburgh |
Stè questa canzone l'abbiamo analizzata la settimana scorsa durante il lettorato francese insieme ad un'altra di quella cantante,è molto carina!
|
|
|
8/12/2011, 2:15
Messaggio
#10
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.429 Thanks: * Iscritto il: 18/2/2011 |
Ma guarda il Principe Alì che mi va a mettere..... Da questa tua risposta, deduco che non ti piace molto Ma almeno hai letto il testo?! sicurooooo Gemelli DiVersi - Nessuno è Perfetto Cliccami Lo sai nessuno è perfetto Lo sai nessuno è perfetto Quaggiù nessuno è perfetto Laggiù qualcuno è perfetto? Quante volte te l'han detto Nessuno è perfetto Lo so che la pensi così Giù la maschera dai Qualche pecca ce l'hai Come tutti gli uomini Se le conto io ne avrò un miliardo Per esempio sono un gran testardo Delle volte mi sento un bastardo E vorrei poter fare come in gran theft auto Ho ben più di un vizio e trasgredisco qualche regola Non mi so trovare un posto fisso in questa società Non mi so fidare fino in fondo delle autorità Fuggirei su un isola ma poi rimango qua … Tu dimmi chi non lo fa nessuno dai dimmi chi non lo fa, nessuno Tu dimmi chi non lo fa nessuno, nessuno, nessuno, nessuno Ci sei anche tu? Lo fai anche tu? Qualche vizio ce l'hai Qualche sbaglio lo fai e lo sai che lo fai… x2 Ma che male c'è? Sono fatto così tocca farci l'abitudine Bene o male se vado avanti così faccio quello che mi va Meno male che sono fatto così ho la testa tra le nuvole Odio i limiti odio i lunedì ma chi è che non lo fa? Tu dimmi chi non lo fa nessuno dai dimmi chi non lo fa, nessuno Tu dimmi chi non lo fa nessuno, nessuno, nessuno, nessuno Ci sei anche tu? Lo fai anche tu? Qualche vizio ce l'hai Qualche sbaglio lo fai e lo sai che lo fai… x2 Quante volte m'han detto di mettere la testa a posto ma Molto meglio essere difettoso che un ipocrita Come i perbenisti sempre tristi e sempre in mezzo ai piedi La dimensione non conta vallo a dire a Rocco Siffredi Nessuna lo fa solo per sesso questo mi han detto Ma se chiedi agli uomini è successo al cento per cento Nessuna tradisce nessuno tradisce tutti innamorati Ma com'è che poi due su tre come me sono figli di divorziati?!.. Lo sai nessuno è perfetto, nessuno Lo sai nessuno è perfetto, nessuno Quaggiù nessuno è perfetto, nessuno Laggiù qualcuno è perfetto, nessuno Messaggio modificato da Aladdin+ il 8/12/2011, 2:17 "Ti fidi di me?"(Aladdin a Jasmine, prima della canzone "Il mondo è mio")
|
|
|
9/12/2011, 11:03
Messaggio
#11
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2.147 Thanks: * Iscritto il: 21/7/2011 Da: vanti a un monitor |
John Lennon - So this Christmas
So this is Christmas And what have you done? Another year over And a new one just begun And so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear one The old and the young A very merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear And so this is Christmas For weak and for strong For rich and the poor ones The world is so wrong And so happy Christmas For black and for white For yellow and red ones Let's stop all the fight A very merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear And so this is Christmas And what have we done? Another year over And a new one just begun Ans so this is Christmas I hope you have fun The near and the dear one The old and the young A very merry Christmas And a happy New Year Let's hope it's a good one Without any fear War is over over If you want it War is over Now |
|
|
10/12/2011, 15:54
Messaggio
#12
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.429 Thanks: * Iscritto il: 18/2/2011 |
Grido - Non Ce La Fai + (Cliccami)
Mr Deejay quando inizia questa serata .. con un po' di house?? A a a a a chi piace la house? Un un po' di house? x2 Un un po' di House alla nostra maniera! Nonostante le difficoltà sono vivo e vado in giro per la mia città il mio tempo lo spendo come mi va' perchè so che questa notte non ritornerà mi ci faccio ma mi levo sempre dal vai quindi scalda questo motore e poi vai dai fino a che saltano le casse del hi-fi fino a quando non sto in piedi e dico bye bye mi risveglio e non so' che ho fatto e mi sento come uno straccio se ricordo eravamo in 4 ora li sento così ci parlo uno è spento l'altro è sparito il terzo mi dice che lui non c'era e aggiunge non sei più mio amico se non usciamo insieme stasera Rit. Vieni a farlo anche tu in fondo al mare più blu in tutti i laghi in tutti i luoghi cosa dico dillo tu non ce la fai più non ce la fai più non ce la fai più mi dicono tutti non ce la fai più x7 Quello che era sparito si è svegliato in ospedale quell'altro non ha dormito è andato dritto a lavorare alla fine dei conti a me non è poi mica andata male se rimetto insieme i cocci ho un'altra storia da raccontare! Mi ricordo un sacco di gente, coca e rum come se piovesse è la vita della notte purtroppo le mezze calzette non sono ammesse è la bella vita che nuoce gravemente come un pacco di sigarette ma io dico che dipende solo da come la si prende me ne frego io fuori mi vedo non voglio nemmeno sapere cos'ho lo sò è da scemo ma son più che sereno e vivo davvero mentre tu no e sto così bene nella mia minoranza Non ci credi? Non ha importanza! c'è un deejay che alza, la gente danza, e trema la stanza! Vieni a farlo anche tu in fondo al mare più blu, in tutti i laghi, in cui ti lavi con le mani le cipolle tutti i giorni in una vasca nella forma e nel colore mi dicono tutti non ce la fai più x7 "Ti fidi di me?"(Aladdin a Jasmine, prima della canzone "Il mondo è mio")
|
|
|
11/5/2013, 22:27
Messaggio
#13
|
|
Millennium Member Gruppo: Utente Messaggi: 1.115 Thanks: * Iscritto il: 12/4/2009 Da: Bari |
Il topic è interessante, peccato si sia fermato. Se vi può interessare vi posto le mie:
L'acqua al deserto di Leda Battisti Del male che mi fai tu che ne sai del vuoto che io sento che ne sai del mio mare profondo che ne sai di quello che io vivo lailailalala Di tutti i miei silenzi che ne sai del sole che scompare lailailalala E come il tempo tu porti con te la miglior parte di me. La nostra storia già scivola via come la sabbia va via. Come l'acqua al deserto manchi in me come pioggia d'agosto manchi in me come mare d'inverno manchi in me come luna di notte manchi in me. Del male che mi fai tu che ne sai e delle mie paure che non hai potevo realizzare i sogni tuoi. Potevo io potevo lailailalala. E come il tempo tu porti con te la miglior parte di me. la nostra storia già scivola via come la sabbia va via. Come l'acqua al deserto manchi in me come pioggia d'agosto manchi in me come mare d'inverno manchi in me come luna di notte manchi in me. E' stata la sua prima canzone ad essere trasmessa dalla radio e mi folgorò letteralmente per il testo, le sonorità e lo stile diverso. Mi piacciono tantissimo anche gli U2 e dei cd che possiedo la mia preferita è: All I want is you You say you want Diamonds on a ring of gold. You say you want Your story to remain untold. But all the promises we made From the cradle to the grave When all I want is you. You say you'll give me A highway with no one on it, Treasure just to look upon it All the riches in the night You say you'll give me Eyes in a world of blindness, A river in a time of dryness, A harbour in the tempest. But all the promises we make From the cradle to the grave When all I want is you. You say you want Your love to work out right, To last with me through the night You say you want Diamonds on a ring of gold, Your story to remain untold, Your love not to grow cold. But all the promises we break From the cradle to the grave When all I want is you. Messaggio modificato da brunhilde il 11/5/2013, 22:28 Capisci di aver letto un buon libro quando giri l'ultima pagina e ti senti come se avessi perso un amico.
(P. Sweeney) |
|
|
13/5/2013, 6:38
Messaggio
#14
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 8.198 Thanks: * Iscritto il: 4/6/2012 Da: Palermo |
Posto anch'io un paio delle mie canzoni preferite:
Miserere (Zucchero) Miserere, miserere, miserere, misero me, però brindo alla vita! Ma che mistero, è la mia vita, che mistero! Sono un peccatore dell'anno ottantamila, un menzognero! Ma dove sono e cosa faccio, come vivo? Vivo nell'anima del mondo perso nel vivere profondo! Miserere, misero me, però brindo alla vita! Io sono il santo che ti ha tradito quando eri solo e vivo altrove e osservo il mondo dal cielo, e vedo il mare e le foreste, vedo me che... Vivo nell'anima del mondo perso nel vivere profondo! Miserere, misero me, però brindo alla vita! Se c'è una notte buia abbastanza da nascondermi, nascondermi, se c'è una luce, una speranza, sole magnifico che splendi dentro me dammi la gioia di vivere che ancora non c'è! Miserere, miserere, quella gioia di vivere che forse ancora non c'è. Against all odds (Phil Collins) How can I just let you walk away, just let you leave without a trace When I stand here taking every breath with you, ooh You're the only one who really knew me at all How can you just walk away from me, when all I can do is watch you leave Cos we've shared the laughter and the pain and even shared the tears You're the only one who really knew me at all So take a look at me now, oh there's just an empty space And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face Ooh take a look at me now, well there's just an empty space And you coming back to me is against all odds and that's what I've got to face I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry There's so much I need to say to you, so many reasons why You're the only one who really knew me at all So take a look at me now, well there's just an empty space And there's nothing left here to remind me, just the memory of your face Now take a look at me now, cos there's just an empty space But to wait for you, is all I can do and that's what I've got to face Take a good look at me now, cos I'll still be standing here And you coming back to me is against all odds It's the chance I've gotta take Take a look at me now. Grazie Simba ! |
|
|
13/5/2013, 20:56
Messaggio
#15
|
|
Millennium Member Gruppo: Utente Messaggi: 1.115 Thanks: * Iscritto il: 12/4/2009 Da: Bari |
Bella la canzone di Phil Collins. La trovo struggente. Hai mai visto il film con Jeff Bridges dove la canzone viene usata nei titoli di coda?
Capisci di aver letto un buon libro quando giri l'ultima pagina e ti senti come se avessi perso un amico.
(P. Sweeney) |
|
|
16/5/2013, 6:29
Messaggio
#16
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 8.198 Thanks: * Iscritto il: 4/6/2012 Da: Palermo |
No, non ho mai visto nessun film con questa canzone (mi pare di averla sentita per la prima volta alla radio). Per caso ti riferisci al film "Due vite in gioco" o a qualcun altro ?
Grazie Simba ! |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 27/4/2024, 2:22 |