 Alcuni grandi doppiatori, servizio fotografico di "OGGI", anno IX - n.4, 22 gennaio 1953 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
  |
 23/10/2009, 13:11
Messaggio
#26
|
|
 Advanced Member  Gruppo: Utente Messaggi: 419 Iscritto il: 15/10/2009 Da: In diretta per voi dalla Terra di Oz Utente Nr.: 20,184  |
Ragazzi, un'informazione, dato che mi sto incuriosendo: è possibile sentire in qualche VHS o DVD il doppiaggio della Lattanzi non ridoppiato?
Io sono cresciuta con i doppiaggi degli anni '70, ma se ad esempio è rimasto qualche classico non ridoppiato (La Bella Addormentata?...)....... 
-------------------- For there's no blue Monday in your Sunday... No Monday in your Sunday, No Monday in your Sunday clothes!  |
 |
 
|
|
23/10/2009, 13:14
Messaggio
#27
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2,225 Iscritto il: 25/5/2009 Da: Fantasyland Utente Nr.: 14,036 |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 23/10/2009, 9:57)  E arriva anche la tua Tina Lattanzi, infatti. La notte tra domani e dopodomani, alle 4,50 su RaiTre va in onda La trovatella di Pompei, dove la regina del birignao interpreta la baronessa Curti. Nel cast di questo film c'è anche la sua "ridoppiatrice" Franca Dominici (ma non so in che ruolo).  
--------------------  Thank's to Giagia and Simon for the avatar and banner |
|
|
|
|
23/10/2009, 13:15
Messaggio
#28
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2,225 Iscritto il: 25/5/2009 Da: Fantasyland Utente Nr.: 14,036 |
CITAZIONE (Arancina22 @ 23/10/2009, 14:11) Io sono cresciuta con i doppiaggi degli anni '70, ma se ad esempio è rimasto qualche classico non ridoppiato (La Bella Addormentata?...)....... La bella addormentata non è stato ridoppiato, e si trova tutt'ora in DVD!! 
-------------------- Thank's to Giagia and Simon for the avatar and banner |
|
|
|
|
23/10/2009, 13:32
Messaggio
#29
|
|
|
Advanced Member Gruppo: Utente Messaggi: 419 Iscritto il: 15/10/2009 Da: In diretta per voi dalla Terra di Oz Utente Nr.: 20,184 |
Aah, meno male!!
Scusate la domanda che può esser sembrata sciocca, ma non sono una grandissima esperta in questo campo... ^^" -------------------- For there's no blue Monday in your Sunday... No Monday in your Sunday, No Monday in your Sunday clothes! |
|
|
|
|
23/10/2009, 13:38
Messaggio
#30
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2,225 Iscritto il: 25/5/2009 Da: Fantasyland Utente Nr.: 14,036 |
CITAZIONE (Arancina22 @ 23/10/2009, 14:32) Aah, meno male!! Scusate la domanda che può esser sembrata sciocca, ma non sono una grandissima esperta in questo campo... ^^" Tranquilla... I personaggi (animati) che sono stati doppiati dalla Lattanzi, li vedi nel mio banner... Quelli che sono stati soggetti a ridoppiggi sono: GRIMILDE -1972- e LADY TREMAINE....
-------------------- Thank's to Giagia and Simon for the avatar and banner |
|
|
|
|
23/10/2009, 13:40
Messaggio
#31
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2,225 Iscritto il: 25/5/2009 Da: Fantasyland Utente Nr.: 14,036 |
E, naturalmente Gilda (chiamata in italiano così in onore della Lattanzi
) che è stata ridoppiata da Nancy Brilli 
-------------------- Thank's to Giagia and Simon for the avatar and banner |
|
|
|
|
23/10/2009, 13:49
Messaggio
#32
|
|
|
Advanced Member Gruppo: Utente Messaggi: 419 Iscritto il: 15/10/2009 Da: In diretta per voi dalla Terra di Oz Utente Nr.: 20,184 |
Ok =)
C'è un modo per ottenere le edizioni con i doppiaggi originali?.... -------------------- For there's no blue Monday in your Sunday... No Monday in your Sunday, No Monday in your Sunday clothes! |
|
|
|
|
23/10/2009, 14:00
Messaggio
#33
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2,225 Iscritto il: 25/5/2009 Da: Fantasyland Utente Nr.: 14,036 |
CITAZIONE (Arancina22 @ 23/10/2009, 14:49) Ok =) C'è un modo per ottenere le edizioni con i doppiaggi originali?.... Hem.... Allora, Biancaneve, scordatela!! Non credo che l'avremo facilmente in DVD.. (anche se il primo doppiaggio esiste integralmente) Lilli e il vagabondo lo trovi con il primo doppiaggio nell'ultima edizione speciale in DVD come contenuto extra. Per Cenerentola... E' un sogno che tutti vogliamo si avverasse!!
-------------------- Thank's to Giagia and Simon for the avatar and banner |
|
|
|
|
24/10/2009, 10:28
Messaggio
#34
|
|
 Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 7,776 Iscritto il: 16/11/2004 Utente Nr.: 92 |
CITAZIONE (Tina Lattanzi @ 23/10/2009, 15:00) Lilli e il vagabondo lo trovi con il primo doppiaggio nell'ultima edizione speciale in DVD come contenuto extra. Come contenuto extra?  Il ridoppiaggio con Amendola, Buy, Columbro, Brilli e tutti gli altri è stato messo semplicemente da parte e l'audio italiano del DVD del 2006 è quello originale del '55.Come t'è venuta in mente 'sta cosa del contenuto extra? 
--------------------   (grazie giagia)  <-- CLICK HERE! |
|
|
|
|
25/10/2009, 8:08
Messaggio
#35
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2,225 Iscritto il: 25/5/2009 Da: Fantasyland Utente Nr.: 14,036 |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 24/10/2009, 12:28) Come contenuto extra? Il ridoppiaggio con Amendola, Buy, Columbro, Brilli e tutti gli altri è stato messo semplicemente da parte e l'audio italiano del DVD del 2006 è quello originale del '55.Come t'è venuta in mente 'sta cosa del contenuto extra? Ma noooo... Stai dicendo sul serio??  Ho sempre pensato che fosse stato un contenuto extra!!!  Wow... Non si finisce mai di imparare...
-------------------- Thank's to Giagia and Simon for the avatar and banner |
|
|
|
 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
| Versione Lo-Fi | Oggi è il: 26/11/2009, 17:02 |