Il migliore e peggiore "Talent" |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Il migliore e peggiore "Talent" |
28/1/2008, 11:45
Messaggio
#1
|
|
Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 880 Thanks: * Iscritto il: 24/10/2007 |
Mi chiedevo chi sia il migliore ed il peggiore "talent" in una versione Italiana di un film Disney. Per chi non lo sapesse "Talent" e' come si chiama nel mondo dei doppiatori un attore/presentatore/vip/nullafacente che viene ingaggiato dalla casa cinematografica per doppiare un personaggio in un film, con la speranza che il pubblico Italiano sia invogliato a vedere quel film data la presenza di tale attore/presentatore/vip/nullafacente, doppiatore non professionista.
Credo che forse il film piu riuscito in questo senso sia Il gobbo di Notredame, sia Mietta nei panni di Esmeralda che Massimo Ranieri come Quasimodo abbiano davvero dato il meglio di loro stessi ed il doppiaggio di quel film sia perfetto all 100% Per quanto riguarda gli esempi di talent negativi c'e' l'imbarazzo della scelta. Tra Frizzi in Toy Story a vari cabarettisti sparsi in film vari. Che ne pensate? |
|
|
18/1/2012, 15:39
Messaggio
#2
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 6.148 Thanks: * Iscritto il: 20/11/2010 |
Che bello non aver mai sentito il ridoppiaggio di Lilli
Però sono curiosa,prima o poi voglio davvero sentire che hanno combinato ahah |
|
|
5/2/2012, 22:48
Messaggio
#3
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 6.148 Thanks: * Iscritto il: 20/11/2010 |
Che bello non aver mai sentito il ridoppiaggio di Lilli E fu così che scoprì con orrore di aver ascoltato fino a adesso SOLO il ridoppiaggio O_O Scena,oggi pomeriggio: Non vedo Lilli più o meno da quando avevo cinque anni,quindi quando capito per caso su un video su YouTube mi metto a vederlo. Ascolto un po' e la mia reazione è: "Ma che è sto schifo?!" O.O Sento l'altra versione (doppiaggio originale). Realizzo che quella che ascoltavo da piccola era la prima. La mia reazione ---------> http://nooooooooooooooo.com/ Non è possibile,non è possibile! Messaggio modificato da IryRapunzel il 5/2/2012, 22:50 |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 24/4/2024, 3:04 |