Charlie - Anche i Cani Vanno in Paradiso, Don Bluth Productions Opzioni

[Ciclopino87]

Ciao ragazzi,proprio ieri ho acquistato questo cartone e facendo alcune ricerche su internet ho scoperto che è stato distribuito in dvd da 2 case diverse,dalla "Eagle" e "Dall'Angelo Pictures". Vorrei sapere le differenza tra le 2,visto che la mia copia presenta l'audio italiano in "mono" (nella cover è segnato come "stereo") mentre quella della Eagle ha il 5.1. Qualcuno di voi possiede entrambe le versioni? mi sapreste dire le differenze tecniche e di contenuti tra le 2?
Grazie in anticipo a chi mi illuminerà!

[Pan]

Io ho l'edizione distribuita dalla Eagle, priva di extra. Ti confermo che la traccia audio italiana è in DD 5.1. Il master video, invece, dovrebbe essere identico a quello dell'edizione Dall'Angelo. Se hai la possibilità di postare qualche fotogramma, potremmo fare un confronto.

[Ciclopino87]

Ciao Guido,ecco quì alcuni frame. Anche l'edizione Dall'Angelo è priva di contenuti extra,ma poi quali delle 2 è la nuova edizione?

[Pan]

L'edizione della Eagle è fuori catalogo ed è stata sostituita da quella Dall'Angelo. Il master video sembra identico anche se nella nuova edizione noto un po' di compressione in più ma potrebbe trattarsi di un difetto dei fotogrammi.

[Ciclopino87]

Ah quindi la nuova edizione è quella Dall'Angelo,certo che potevano inserire l'audio in 5.1 che in mono....invece di migliorare le cose le peggiorano,mah.

Cmq grazie tante Guido!

[Pan]

Ah quindi la nuova edizione è quella Dall'Angelo,certo che potevano inserire l'audio in 5.1 che in mono....invece di migliorare le cose le peggiorano,mah.

Cmq grazie tante Guido!

Di nulla!
Spero si decidano a distribuire quanto prima questo film su Blu-Ray, magari assieme a Fievel e Alla Ricerca della Valle Incantata...