Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


3 Pagine V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
> [ESP]Il Drago del Lago di Fuoco, DVD spagnolo con audio ITA 5.1!
tyuan
messaggio 4/4/2008, 20:02
Messaggio #1


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 252
Thanks: *
Iscritto il: 19/10/2005
Da: italy




Non ne sapevo niente fino a due minuti fa!!!

Pare che in Spagna sia uscito il dvd del Drago del Lago di Fuoco, in formato panoramico con audio italiano 5.1!!!

DEVE ESSERE MIOOOOOOOOOOOOOO


User's Signature

TyUan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 4/4/2008, 22:32
Messaggio #2


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




Su dvdgo.com non lo da ancora...hai qualche riferimento in rete?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tyuan
messaggio 4/4/2008, 23:00
Messaggio #3


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 252
Thanks: *
Iscritto il: 19/10/2005
Da: italy




hai un PM! Saluto.gif


User's Signature

TyUan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 4/4/2008, 23:01
Messaggio #4


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.144
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




Se c'è davvero l'italiano, l'acquisto è d'obbligo; questo fantasy mi è sempre piaciuto molto.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scissorhands
messaggio 4/4/2008, 23:54
Messaggio #5


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 7.317
Thanks: *
Iscritto il: 18/12/2006
Da: Campobasso/Angers




CITAZIONE (Pan @ 5/4/2008, 0:01) *
Se c'è davvero l'italiano, l'acquisto è d'obbligo; questo fantasy mi è sempre piaciuto molto.


Io non so proprio dell'esistenza di questo film!!Mi intriga assai!!!
Cosa eh?
Da quello che ho trovato su imdb il titolo originale è Dragonslayer (ma mi sa che non c'entra nulla con Don Bluth e il videogioco) e che fu un flop (confornante eh!!Del resto è dell'81 e in quegli anni la Disney sfornava più disastri che blockbuster)!!!!!!!!!!
Altre news???
Thanx


User's Signature


thanks to giagia
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chrykee
messaggio 5/4/2008, 0:00
Messaggio #6


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 6.802
Thanks: *
Iscritto il: 17/8/2004




CITAZIONE
Se c'è davvero l'italiano, l'acquisto è d'obbligo; questo fantasy mi è sempre piaciuto molto.

favoloso!!! lo vidi in tv tanti anni fa e mi piacque
trama
Un regno oltre il tempo e lo spazio è infestato da un terribile drago che esige, ogni anno, il sacrificio di una fanciulla del paese. L'imbelle sovrano non è in grado di opporglisi e allora una ragazza si rivolge a un potente mago che però muore prima di poter dare il suo aiuto. Ci prova il suo aiutante il quale però riesce solo a ottenere che il drago si scateni. La figlia del re si offre per il sacrificio.

Messaggio modificato da chrykee il 5/4/2008, 0:02
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 5/4/2008, 0:01
Messaggio #7


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.144
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




CITAZIONE (Scissorhands @ 5/4/2008, 0:54) *
Io non so proprio dell'esistenza di questo film!!Mi intriga assai!!!
Cosa eh?
Da quello che ho trovato su imdb il titolo originale è Dragonslayer (ma mi sa che non c'entra nulla con Don Bluth e il videogioco) e che fu un flop (confornante eh!!Del resto è dell'81 e in quegli anni la Disney sfornava più disastri che blockbuster)!!!!!!!!!!
Altre news???
Thanx

Si tratta di un bel fantasy. Le ambientazioni sono favolose; la storia è un po' scontata, ma comunque interessante. Se fosse uscito oggi, avrebbe riscosso maggiori consensi. Tuttavia, nonostante gli scarsi incassi, si tratta di un piccolo cult. E' stato trasmesso da LA7 qualche mese fa. Trovi la scheda completa del film qui:

IL DRAGO DEL LAGO DI FUOCO


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 5/4/2008, 0:18
Messaggio #8


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




Davvero bel film, raffinata coproduzione con la Paramount!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
GasGas
messaggio 5/4/2008, 1:22
Messaggio #9


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 23.976
Thanks: *
Iscritto il: 16/3/2005
Da: Napoli




ma è disney? può essere che esca anche qui a breve? rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 5/4/2008, 1:23
Messaggio #10


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.144
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




CITAZIONE (GasGas @ 5/4/2008, 2:22) *
ma è disney? può essere che esca anche qui a breve? rolleyes.gif

Certo, si tratta di una coproduzione Disney/Paramount. Speriamo esca anche da noi, prima o poi.


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
GasGas
messaggio 5/4/2008, 1:51
Messaggio #11


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 23.976
Thanks: *
Iscritto il: 16/3/2005
Da: Napoli




CITAZIONE (Pan @ 5/4/2008, 2:23) *
Certo, si tratta di una coproduzione Disney/Paramount. Speriamo esca anche da noi, prima o poi.

allora io aspetto un altro po rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tyuan
messaggio 5/4/2008, 9:31
Messaggio #12


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 252
Thanks: *
Iscritto il: 19/10/2005
Da: italy




Non c'entra nulla col videogioco di Don Bluth, ma è curioso che i font utilizzati per Dragonslayer, siano stati poi presi pari pari per il logo di Dragon's Lair.

Inoltre c'è una curiosa assonanza tra i due titoli.

Non escluderei che Don Bluth si sia ispirato parecchio al film Disney in questione.

Ad ogni modo la colonna sonora è stupenda (ho il cd), la locandina arrivata in Italia all'epoca è ancora più stupenda, e il dvd è uscito quasi ovunque (tranne che in Italia ovviamente), quindi spero di trovarlo con audio italiano al più presto!


User's Signature

TyUan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scissorhands
messaggio 5/4/2008, 15:47
Messaggio #13


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 7.317
Thanks: *
Iscritto il: 18/12/2006
Da: Campobasso/Angers




CITAZIONE (tyuan @ 5/4/2008, 10:31) *
Non c'entra nulla col videogioco di Don Bluth, ma è curioso che i font utilizzati per Dragonslayer, siano stati poi presi pari pari per il logo di Dragon's Lair.


Ops... Beccato... non ricordavo che il titolo del videogioco fosse quello (ero piccolo quando ci giocavo) e l'assonanza mi ha tratto in inganno...
Sembra davvero un bel fantasy... Se esce in italia lo compro di sicuro....
Grazie delle delucidazioni....


User's Signature


thanks to giagia
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 5/4/2008, 17:06
Messaggio #14


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.144
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




CITAZIONE (GasGas @ 5/4/2008, 2:51) *
allora io aspetto un altro po rolleyes.gif

Se l'edizione spagnola include davvero l'audio in italiano, conviene prendere quella. tongue.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 5/4/2008, 23:44
Messaggio #15


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




Purtroppo su dvdgo non c'è traccia di questo fantomatico dvd...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tyuan
messaggio 7/4/2008, 9:15
Messaggio #16


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 252
Thanks: *
Iscritto il: 19/10/2005
Da: italy




Io l'ho trovato su ebay.es

Attenzione a non confonderlo col dvd import inglese, che NON HA audio italiano, ma solo francese!!

Il dvd con traccia italiana (e menù italiani, ecc ecc) è quello SPAGNOLO.

Comunque a 'sto punto uscirà anche in Italia (assieme, spero, al secondo film del mago di Oz)...


User's Signature

TyUan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 7/4/2008, 21:43
Messaggio #17


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.144
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




Quindi confermi che l'edizone con copertina in spagnolo include anche la traccia audio in italiano?


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 7/4/2008, 22:45
Messaggio #18


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




Stiamo ancora indagando, c'è un venditore su Ebay che dice di avere un dvd con inglese, spagnolo ed italiano ma ci mostra nell'inserzione una copertina inglese ( e la versione inglese non ha l'italiano ma il francese e il tedesco). Io sento aria di bootleg...e poi su dvdgo non c'è traccia di questo dvd,e non l'ho trovato usato neppure su todocoleccion.es
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tyuan
messaggio 9/4/2008, 10:45
Messaggio #19


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 252
Thanks: *
Iscritto il: 19/10/2005
Da: italy




Credo che sia stato stampato ma mai distribuito, e magari qualche rappresentante spagnolo è in possesso di alcune copie (originali ovviamente)!!

Lo vogliooooooo


User's Signature

TyUan
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 9/4/2008, 12:24
Messaggio #20


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




Un amico spagnolo appassionato mi ha confermato l'esistenza del dvd che peraltro non è mai stato distribuito in Spagna...
Ma un suo amico ce l'ha quindi è ufficiale. Ma in che paese sarà stato distribuito?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Andrew83
messaggio 9/4/2008, 20:09
Messaggio #21


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 399
Thanks: *
Iscritto il: 18/2/2007




Ma in spagnolo il titolo com'è? è stato lasciato il titolo originale?


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 9/4/2008, 22:18
Messaggio #22


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




El Dragon del lago de fuego!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nunval
messaggio 17/4/2008, 10:12
Messaggio #23


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 6.864
Thanks: *
Iscritto il: 24/7/2004
Da: Aversa (CE)




Ho preso il suddetto dvd da un venditore di Ebay in Spagna. Incredibile, è l'edizione INGLESE!
Con Inglese, Italiano e Spagnolo
L'audio italiano è solo mono, infatti il film non è mai stato stereo da noi
Il formato, pur rispettando il Cinemascope originale NON è anamorfico...però vale sicuramente la pena
Lo trovate scontato su Play.com. Però la fascetta di quello su Play.com ha un simbolo di visto censura in meno...indago e vi faccio sapere.

Messaggio modificato da nunval il 17/4/2008, 10:20
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pan
messaggio 17/4/2008, 18:19
Messaggio #24


Administrator
*******

Gruppo: Amministratore
Messaggi: 14.144
Thanks: *
Iscritto il: 22/7/2004




Grazie Nù! clapclap.gif
Se l'edizione inglese in vendita su play.com include anche l'italiano, la prendo al volo!


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pagine V   1 2 3 >
Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 19/3/2024, 9:23