Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


> DVD di Shirley Temple
March Hare = Lep...
messaggio 21/10/2009, 8:31
Messaggio #1


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 11.897
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2004




Qualcuno di voi colleziona i film di Shirley Temple? Io vorrei comprare qualcosa, ma per me è fondamentale la questione del doppiaggio. Io pensavo che i film di Shirley fossero stati ridoppiati quasi tutti, ma su dvdessential segnalano la presenza di un nuovo audio italiano solo per "La mascotte dell'aeroporto" (accidentaccio, proprio quello per cui ha vinto l'Oscar Arrabbiato3.gif ), "Piccola stella", "Rondine senza nido" e "La piccola principessa". A me sembra strano che siano solo questi quattro ad avere una nuova versione italiana. Così voglio chiedere a voi: quale dei film elencati di seguito possedete?

Capitan Gennaio
Dietro l'angolo
Il Massacro di Fort Apache
Il piccolo Colonnello
L'intraprendente Signor Dick (ed.2003:2DVD - ed.2008:1DVD)
La piccola ribelle
La reginetta dei monelli
Riccioli d'oro
Susanna e le Giubbe Rosse
Zoccoletti olandesi
L'idolo di Broadway

Tra quelli che possedete, sapete dirmi se contengono un doppiaggio moderno?

Grazie anticipatamente a chiunque sarà così gentile da rispondermi.


User's Signature



LYDIA SIMONESCHI voce di:
Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
ecc. ecc. ecc.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
Shirleyno01
messaggio 12/8/2012, 13:21
Messaggio #2


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




Gente, ma secondo voi i doppiaggi dei film di Shirley con la voce della Bonansea, sono davvero andati perduti tutti? Cioè a me mi sembra strano che non siano mai usciti in Italia dei super 8 o dei 16mm dei film di Shirley Temple, visto che i ridoppiaggi sono stati fatti negli anni fine 70- inizio 80 e quindi se esistessero in super 8 o 16mm avrebbero sicuramente il doppiaggio della Bonansea!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
March Hare = Lep...
messaggio 13/8/2012, 8:45
Messaggio #3


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 11.897
Thanks: *
Iscritto il: 16/11/2004




CITAZIONE (Shirleyno01 @ 12/8/2012, 14:21) *
Gente, ma secondo voi i doppiaggi dei film di Shirley con la voce della Bonansea, sono davvero andati perduti tutti? Cioè a me mi sembra strano che non siano mai usciti in Italia dei super 8 o dei 16mm dei film di Shirley Temple, visto che i ridoppiaggi sono stati fatti negli anni fine 70- inizio 80 e quindi se esistessero in super 8 o 16mm avrebbero sicuramente il doppiaggio della Bonansea!!!

Lo penso anch'io, ma si tratta di film non molto richiesti e per questo credo che chi li possiede abbia poco interesse a farlo sapere.


User's Signature



LYDIA SIMONESCHI voce di:
Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman
Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters
Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall
Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli
ecc. ecc. ecc.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shirleyno01
messaggio 13/8/2012, 10:54
Messaggio #4


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 13/8/2012, 9:45) *
Lo penso anch'io, ma si tratta di film non molto richiesti e per questo credo che chi li possiede abbia poco interesse a farlo sapere.

che peccato. Comunque l'importante è che almeno non sono andati perduti e che quindi in qualche modo sono ancora reperibili.

PS: Vicino casa mia c'è un negozio di super 8 e proiettori che vende un sacco di film antichi, un giorno di questi vado a vedere se ha qualcosa della Temple

Messaggio modificato da Shirleyno01 il 13/8/2012, 10:55
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mad Hatter
messaggio 13/8/2012, 11:21
Messaggio #5


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 15.410
Thanks: *
Iscritto il: 25/5/2009
Da: "son briccon..vagabondo"




CITAZIONE (Shirleyno01 @ 13/8/2012, 11:54) *
PS: Vicino casa mia c'è un negozio di super 8 e proiettori che vende un sacco di film antichi, un giorno di questi vado a vedere se ha qualcosa della Temple

Vedi se trovi anche qualche rara perla Disneyana! eheheh.gif
Tipo il doppiaggio originale di Cene..... shifty.gif rolleyes.gif Roftl.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shirleyno01
messaggio 14/8/2012, 10:08
Messaggio #6


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




CITAZIONE (Mad Hatter @ 13/8/2012, 12:21) *
Vedi se trovi anche qualche rara perla Disneyana! eheheh.gif
Tipo il doppiaggio originale di Cene..... shifty.gif rolleyes.gif Roftl.gif

Ci proverò, anche se ogni volta che ci vado e chiedo qualcosa Disneyana o dei Looney Tunes mi risponde che non c'è l'ha, comunque può darsi che è arrivato qualcosa (per esempio una volta vidi il super 8 di Biancaneve col doppiaggio originale, solo che non l'ho comprai perchè credevo che potesse contenere il ridoppiaggio, ma su internet scoprii che era proprio lui Muro.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- March Hare = Leprotto Bisestile   DVD di Shirley Temple   21/10/2009, 8:31
- - Prince Philip   Io ho La Piccola Principessa e Zoccoletti Olandesi...   21/10/2009, 9:36
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Prince Philip @ 21/10/2009, 10...   21/10/2009, 10:47
|- - Prince Philip   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   21/10/2009, 10:55
- - Prince Philip   No, purtroppo niente doppiatori nella "Piccol...   21/10/2009, 11:17
- - March Hare = Leprotto Bisestile   Grazie mille per l'interessamento, lo apprezzo...   21/10/2009, 15:45
|- - Prince Philip   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   21/10/2009, 16:27
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Prince Philip @ 21/10/2009, 17...   22/10/2009, 9:45
- - saragiup   Io ne ho un po' che abbiamo preso da regalare ...   22/10/2009, 18:53
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (saragiup @ 22/10/2009, 19:53) ...   23/10/2009, 9:16
- - saragiup   Proverò a guardare, purtroppo il tempo disponibil...   23/10/2009, 14:27
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (saragiup @ 23/10/2009, 15:27) ...   24/10/2009, 10:24
- - Princesse Sophie   ciao, riapro la discussione per chiedere un chiari...   23/1/2011, 16:17
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE ma perchè questi film vengono doppiati?...   23/1/2011, 19:18
- - Princesse Sophie   quindi dici che non è possibile reperire neanche ...   23/1/2011, 19:45
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 23/1/2011, 19...   24/1/2011, 11:37
- - Prince Philip   Ahh, quindi nel DVD che ho anch'io "La Pi...   24/1/2011, 11:46
- - Princesse Sophie   si proprio...anche la voce di shirley è stupida s...   24/1/2011, 15:10
- - Prince Philip   La Piccola Principessa è uscito ufficialmente in ...   14/6/2011, 11:36
- - Prince Philip   La sorpresa c'è eccome!!! Il D...   15/6/2011, 11:31
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Prince Philip @ 15/6/2011, 12...   15/6/2011, 15:05
- - Prince Philip   Ripesco il topic per chiedere se qualcuno sa se es...   12/6/2012, 20:07
|- - Princesse Sophie   CITAZIONE (Prince Philip @ 12/6/2012, 21...   13/6/2012, 11:17
|- - Prince Philip   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 13/6/2012, 12...   13/6/2012, 11:46
||- - Mad Hatter   CITAZIONE (Prince Philip @ 13/6/2012, 12...   13/6/2012, 13:02
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 13/6/2012, 12...   13/6/2012, 16:46
- - Prince Philip   Bene, quindi dopo la figuraccia per Galli io s...   14/6/2012, 14:23
|- - Mad Hatter   CITAZIONE (Prince Philip @ 14/6/2012, 15...   14/6/2012, 21:31
- - Princesse Sophie   Comunque non mi intendo di doppiatori, ho fatto un...   14/6/2012, 14:31
- - Princesse Sophie   Eccone un altro...ma povera miss Minchin!...   14/6/2012, 21:53
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 14/6/2012, 22...   25/6/2012, 15:10
|- - Princesse Sophie   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 25/6/2012, 16:10...   25/6/2012, 15:57
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 25/6/2012, 16...   28/6/2012, 18:56
- - March Hare = Leprotto Bisestile   Ma questo l'avete mai visto su youtube? http:/...   28/6/2012, 16:45
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   28/6/2012, 18:58
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 28/6/2012, 19:58...   29/6/2012, 11:01
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   29/6/2012, 17:09
- - Princesse Sophie   Si, l'avevo visto tempo fa   28/6/2012, 17:17
- - Shirleyno01   Ehi, guardate che ho trovato: http://www.ildiscobo...   29/6/2012, 18:36
- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 29/6/2012, 18:09...   30/6/2012, 10:07
|- - javriel   CITAZIONE Sì, coi giradischi moderni funzionano. ...   30/6/2012, 10:21
||- - Shirleyno01   CITAZIONE (javriel @ 30/6/2012, 11:21) No...   30/6/2012, 10:44
||- - javriel   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 30/6/2012, 11:44...   30/6/2012, 12:08
||- - Shirleyno01   CITAZIONE (javriel @ 30/6/2012, 13:08) Tr...   30/6/2012, 13:24
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   30/6/2012, 10:41
- - March Hare = Leprotto Bisestile   La prossima volta farò meglio a tacere   30/6/2012, 10:24
- - Shirleyno01   Ecco una piccola sorpresa, ho fatto questo: http:/...   30/6/2012, 17:41
|- - Princesse Sophie   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 30/6/2012, 18:41...   30/6/2012, 18:12
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 30/6/2012, 19...   30/6/2012, 21:02
|- - Princesse Sophie   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 30/6/2012, 22:02...   30/6/2012, 23:08
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 1/7/2012, 0...   1/7/2012, 10:11
- - March Hare = Leprotto Bisestile   Ottimo video! E riguardo alle foto che hai uti...   1/7/2012, 9:14
|- - Princesse Sophie   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   1/7/2012, 10:12
||- - Shirleyno01   CITAZIONE (Princesse Sophie @ 1/7/2012, 11...   1/7/2012, 10:14
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   1/7/2012, 10:13
- - Mad Hatter   Consiglio, con la Temple, L'intraprendente Sig...   1/7/2012, 13:04
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Mad Hatter @ 1/7/2012, 14:04) ...   1/7/2012, 18:04
- - Shirleyno01   Ehi ragazzi, guardate che hanno pubblicato su YouT...   16/7/2012, 14:53
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 16/7/2012, 15:53...   17/7/2012, 9:34
- - Mad Hatter   ...Io son fatta così mi mancherà un venerdì...   16/7/2012, 15:12
- - buffyfan   Secondo voi conviene iniziare ora la collezione de...   17/7/2012, 11:07
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (buffyfan @ 17/7/2012, 12:07) S...   17/7/2012, 13:23
|- - buffyfan   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 17/7/2012, 14:23...   17/7/2012, 14:55
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (buffyfan @ 17/7/2012, 15:55) A...   18/7/2012, 20:01
||- - kekkomon   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 18/7/2012, 21:01...   18/7/2012, 20:03
||- - Shirleyno01   CITAZIONE (kekkomon @ 18/7/2012, 21:03) L...   19/7/2012, 18:26
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (buffyfan @ 17/7/2012, 15:55) A...   1/8/2012, 15:45
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (buffyfan @ 17/7/2012, 15:55) A...   1/8/2012, 15:45
|- - buffyfan   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 1/8/2012, 16:45)...   1/8/2012, 15:49
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (buffyfan @ 1/8/2012, 16:49) Ah...   11/8/2012, 18:36
- - Shirleyno01   Gente, ma secondo voi i doppiaggi dei film di Shir...   12/8/2012, 13:21
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 12/8/2012, 14:21...   13/8/2012, 8:45
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   13/8/2012, 10:54
|- - Mad Hatter   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 13/8/2012, 11:54...   13/8/2012, 11:21
|- - Princesse Sophie   CITAZIONE (Mad Hatter @ 13/8/2012, 12:21)...   13/8/2012, 13:30
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Mad Hatter @ 13/8/2012, 12:21)...   14/8/2012, 10:08
- - Shirleyno01   Ci sono andato, purtroppo se ne andato in vacanza ...   14/8/2012, 12:31
- - Shirleyno01   Salve a tutti. Ho deciso di (ri)andare in quel neg...   18/11/2012, 17:36
|- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 18/11/2012, 17:3...   19/11/2012, 9:45
||- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   19/11/2012, 16:06
|- - Mad Hatter   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 18/11/2012, 18:3...   19/11/2012, 16:56
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Mad Hatter @ 19/11/2012, 17:56...   19/11/2012, 17:12
- - Princesse Sophie   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 18/11/2012, 17:3...   19/11/2012, 17:27
- - Shirleyno01   Allora... c'è una notizia buona ed una cattiv...   19/11/2012, 19:42
- - Mad Hatter   Che peccato.... Tienici aggiornati, mi raccomando   19/11/2012, 20:06
- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 19/11/2012, 16:0...   20/11/2012, 10:14
|- - Shirleyno01   Oggi mia mamma è andata in quell'altro negozi...   20/11/2012, 15:02
- - Shirleyno01   Vorrei annunciare che oltre a "Diana vuole la...   6/3/2013, 16:12
|- - Mad Hatter   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 6/3/2013, 17:12)...   6/3/2013, 16:51
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (Mad Hatter @ 6/3/2013, 18:51) ...   7/3/2013, 21:45
- - March Hare = Leprotto Bisestile   RE: DVD di Shirley Temple   6/3/2013, 16:47
- - Shirleyno01   Salve a tutti. Vorrei informarvi di una cosa che h...   2/6/2013, 17:51
- - March Hare = Leprotto Bisestile   Io ho invece scoperto che La piccola principessa Ã...   3/6/2013, 10:03
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   3/6/2013, 14:10
- - Shirleyno01   Ora che è estate si riapre la caccia ai super 8 d...   3/6/2013, 14:13
- - Shirleyno01   Una notizia fresca fresca! L'11 luglio usc...   3/6/2013, 14:42
- - buffyfan   Bah, io sto ancora aspettando l'uscita di ...   3/6/2013, 16:52
- - March Hare = Leprotto Bisestile   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 3/6/2013, 15:10)...   4/6/2013, 9:44
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ ...   4/6/2013, 14:54
- - Shirleyno01   Salve a tutti. Ho scoperto una cosa strana: Su Wik...   16/7/2013, 16:22
2 Pagine V   1 2 >


Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 28/3/2024, 23:37