The Disney Compendium, Prodotto da La Tana del Sollazzo Opzioni

[nunval]

Bella la scheda su Pinocchio! Mi permetto di aggiungere anche qui il commento che vi ho fatto su facebook, con qualche curiosità tutta italiana!

"Da notare che "Pinocchio" è stato uno dei titoli meno rieditati del catalogo disneyano, in Italia: uscito nel 1947 per Natale, fu rieditato solo per il dicembre del 1963; l'uscita del cartone italiano "Un burattino di nome Pinocchio" e la distribuzione cinematografica della bella versione televisiva di Comencini, nel 1972, frenarono ulteriori riedizioni italiane fino alla Pasqua del 1977. L'ultima uscita sui nostri schermi risale alla Pasqua del 1984. Nel 1987 la prima uscita in VHS. Una curiosità riguardo alla canzone "When you wish upon a star" (Una stella cade, in italiano): nel doppiaggio italiano, nel resto del film, il Grillo canta con la sua voce delle parti recitate (il grande Carlo Romano) mentre "Una stella cade" ha cambiato cantante, nel corso degli anni : nel 1947 la doppiò Riccardo Billi (che avrebbe poi doppiato in voce e in canto Jiminy Cricket in "Bongo e i tre avventurieri) ; per la riedizione del 1963 il doppiaggio fu rifatto da Bruno Filippini ( e l'intermezzo corale doppiato del pari in italiano). La cosa portò ad un errore nelle copie stampate per la riedizione del 1977. Infatti, nei titoli italiani fu stampata la colonna sonora con la voce di Billi; nella prima inquadratura del grillo, la voce cambiava in quella di Filippini. Quando se ne accorsero, era troppo tardi e le copie già arrivate alla distribuzione. Di conseguenza il rimedio forzoso fu tagliare da tutte le copie in circolazione la gran parte dei cartelli dei titoli di testa e di conseguenza accorciare la canzone principale del film. La versione restaurata in VHS negli anni '90 e i successivi dvd e blu ray hanno rimesso in permanenza nei titoli la voce di Riccardo Billi."

[Fra X]

Ah, però! Sempre belle e interessanti queste chicche! ^^

[lbreda]

Ed è fatta. Con "Biancaneve", la follia di Walt, si conclude la trattazione dei Walt Disney Animation Studios sul Compendium, a due anni esatti da quel primo aprile del 2014 in cui iniziammo quest'avventura.
Dopo aver messo online ben 669 schede, ci prendiamo una pausa (con qualche miglioria tecnica in arrivo), rallentando un po' i ritmi. Non è bellissimo guardare la lista e vederla finalmente completa?

Biancaneve e i Sette Nani

(per i primi di voi che andranno a guardare: sì, mancano i bozzetti, arrivano durante la giornata del primo aprile, per motivi pratici intanto lanciamo )

[nunval]

Molto bella la scheda di Biancaneve, effettivamente un film "immortale" come recitavano i trailers delle nostre riedizioni del 1962 e 1972. L'Italia è sempre stata innamorata di Biancaneve e dei nani, il pubblico ha adorato questo film e continua ancora ad amarlo. Buffo come certa critica, invece, lo abbia sempre snobbato e sminuito. Ricordo il commento al vetriolo del famoso George Sadoul : "kitsch da cartolina illustrata", "I due personaggi principali (Biancaneve e la Regina) privi di rilievo (!) Pino Farinotti, nel suo "I cento film della nostra vita", nel 1994, gli rispose "Talmente privi di rilievo che sono diventati un mito continuo". Io stesso ricordo, con un pizzico di orgoglio, di aver zittito, ad una cena, un famoso critico italiano, oggi scomparso, Franco La Polla, che , in un suo dizionario dei registi, oltre a sminuire oltre modo Walt definendo i suoi personaggi famosi solo per l'impatto sul pubblico infantile e non per eventuali qualità cinematografiche, dichiarò che "Biancaneve" era "deludente sul terreno della ricerca e dell'inventiva": io, semplicemente ed umilmente gli dissi "lei mi deve solo spiegare perchè ha scritto questo di un film girato in TECHNICOLOR in un mondo del cinema quasi tutto in bianco e nero e nel quale, in una sola sequenza, quella in cui la macchina da presa si sposta da Biancaneve che guarda il principe e con una carrellata, arriva sulla Regina che sta guardando, furiosa, la scena, senza alcun dialogo, si instaura immediatamente il conflitto drammatico portante della vicenda..." Non seppe cosa rispondermi.

[32Luglio]

Bravi ragazzi, un lavoro davvero encomiabile...

[Capitano Amelia]

Complimenti per questo traguardo...

[Fra X]

Mi unisco ai complimenti! ^^ Davvero un bel lavoro! Leggo e rileggo molto volentieri i vostri articoli! Immagino che non ci sarà lo stesso entusiamo che avete avuto per in classici riguardo ai sequel ecc... Meglio per i film Pixar! XD
A quasi 80 anni la magniloquenza di Biancaneve è immutata!

Buffo come certa critica, invece, lo abbia sempre snobbato e sminuito. Ricordo il commento al vetriolo del famoso George Sadoul : "kitsch da cartolina illustrata", "I due personaggi principali (Biancaneve e la Regina) privi di rilievo (!) Pino Farinotti, nel suo "I cento film della nostra vita", nel 1994, gli rispose "Talmente privi di rilievo che sono diventati un mito continuo". Io stesso ricordo, con un pizzico di orgoglio, di aver zittito, ad una cena, un famoso critico italiano, oggi scomparso, Franco La Polla, che , in un suo dizionario dei registi, oltre a sminuire oltre modo Walt definendo i suoi personaggi famosi solo per l'impatto sul pubblico infantile e non per eventuali qualità cinematografiche, dichiarò che "Biancaneve" era "deludente sul terreno della ricerca e dell'inventiva": io, semplicemente ed umilmente gli dissi "lei mi deve solo spiegare perchè ha scritto questo di un film girato in TECHNICOLOR in un mondo del cinema quasi tutto in bianco e nero e nel quale, in una sola sequenza, quella in cui la macchina da presa si sposta da Biancaneve che guarda il principe e con una carrellata, arriva sulla Regina che sta guardando, furiosa, la scena, senza alcun dialogo, si instaura immediatamente il conflitto drammatico portante della vicenda..." Non seppe cosa rispondermi.

Ah, però! Fin'ora avevo letto solo articoli e pareri positivi. "kitsch da cartolina"!?! Boh!

[Grrodon]

A dire il vero - e non sto dicendo siano imminenti, potrebbero volerci moltissimi anni ancora - ma una scheda di un brutto cheapquel dovrebbe essere tecnicamente "uno spasso da scrivere e da leggere", come diceva Anton Ego, ben più di quella di un classico blasonato

[Fra X]

ma una scheda di un brutto cheapquel dovrebbe essere tecnicamente "uno spasso da scrivere e da leggere", come diceva Anton Ego, ben più di quella di un classico blasonato

In effetti...

[veu]

Segnaliamo che TAG Blog, su richiesta di Grrodon, ha pubblicato un articolo dedicato al Compendium...

Eccolo qua:

Click

[Grrodon]

Vero, e non sono stati gli unici a far rimbalzare la notizia del completamento, dato che abbiamo ricevuto i complimenti di svariate personalità del settore, compreso il grande Bruno Bozzetto. Nel frattempo abbiamo arricchito le caselle della lista generale con una legenda che contraddistingua la categoria di appartenenza di ogni elemento. E iniziano a fioccare le prime parodie

[Fra X]

E iniziano a fioccare le prime parodie

[Grrodon]

E dopo il Compendium cosa succede? Succede che ho fatto il webcomic del Sollazzo, in cui il Compendium c'entra eccome:

http://www.ilsollazzo.com/

[Capitano Amelia]

I soliti complimentoni ci stanno sempre...

[Grrodon]

Col Compendium non c'entra molto ma lo spammo comunque qui. Ho appena ultimato il secondo episodio del Fumettazzo (il webcomic del Sollazzo). Dopo Zerocalcare questa volta tocca a George Lucas, in cui ho convogliato tutte le teorie espresse nelle schede Compendium.

E prosegue pure la trama orizzontale!

[Capitano Amelia]

Complimenti!

[lbreda]

A poco più di due settimane dall'uscita italiana, ecco la scheda del prossimo classico Disney!

Oceania

[lbreda]

Ed ecco la scheda di Inner Workings, il bel corto che precede la proiezione di Moana e che ricorda un po' Inside Out.

Inner Workings

[Grrodon]

No, non potevamo farci scappare l'occasione di recensire anche Rogue One, il primo spinoff di Star Wars. Ecco a voi la scheda, che spiega il film e soprattutto l'idea dietro al film e in generale alla nuova era di Star Wars.

Rogue One

[Grrodon]

Non è il Compendium ma è cmq un progetto ad esso connesso. E' uscito stanotte il terzo episodio del Fumettazzo, e io spero che vi piaccia:

http://www.ilsollazzo.com/fumetti/jk-rowling/

[32Luglio]

Favoloso, complimenti ragazzi!

[Capitano Amelia]

Ci stiamo abbonando ai complimenti, eh?! Perchè te li farò sempre se continui così...

[Fra X]

I prossimamente sono molto succosi!

[Arancina22]

Nessuna novità?