Downton Abbey, In DVD dal 5 Dicembre 2012 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Downton Abbey, In DVD dal 5 Dicembre 2012 |
3/10/2012, 19:03
Messaggio
#1
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
Poco fa ho visto lo spot per la nuova serie su Rete4, e poi ho scoperto su Terminal che la prima serie è in arrivo in DVD per l'Universal finalmente!!!
Downton Abbey |
|
|
16/12/2014, 2:06
Messaggio
#2
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 17.555 Thanks: * Iscritto il: 15/10/2009 Da: casa mia |
Sto cominciando anch'io a seguire questa serie e trovo scandalosi i tagli apportati. Mi sono fiondata subito sulla versione originale (non potevo resistere al sentire l'accento British sia upper che lower class! )
Ma cos'hanno censurato di preciso in italiano? Ad esempio viene messo in chiaro che Thomas é omosessuale o han tagliato tutto? In originale viene mostrato chiaramente da subito... Your special fascination'll prove to be inspirational! We think you're just sensational, Mame! |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 26/4/2024, 22:43 |