Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


> The Snow Queen (1957)
-nipo-
messaggio 27/2/2010, 9:27
Messaggio #1





Utente

Thanks: *





Ecco, in attesa (credo infinita) della snow queen disney, per chi non lo sapesse esiste questa versione. L'ho visto un casino di volte in tv, lo passavano spesso, e mi è sempre piaciuto per la grazia, la poesia e l'eleganza dell'animazione. E la regina mi piace un casino!!! clapclap.gif

http://www.youtube.com/watch?v=LjFuTu3C4Kw...feature=related

Spero possa piacervi.
Intanto se trovo anche il pinocchio della stessa produzione (russa dovrebbe essere) ve lo posto.

Messaggio modificato da nipo il 27/2/2010, 9:29
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
naruto97
messaggio 12/9/2014, 10:47
Messaggio #2


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 432
Thanks: *
Iscritto il: 8/3/2011




Dunque piuma d'oro è la fiaba di una principessa viziata che per un incantesimo di una vecchia diventa leggera come una piuma....
Il bosco stregato dovrebbe essere la fiaba di due fratellini che si perdono in un bosco, forse per raggiungere il padre nel bosco(ne vidi solo un pezzo da piccolo)
Il Bambino di Napoli è la storia di Ciccio, un bambino di Napoli che deve portare un globo alla fata Turchina ma deve stare attento a una strega che se ne vuole impossessare(da una fiaba di Rodari)
Si Il piccolo sarto è la fiaba sette in un colpo solo smile.gif
Purtroppo non disponiamo della fanciulla di ghiaccio.......


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shirleyno01
messaggio 12/9/2014, 13:21
Messaggio #3


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




CITAZIONE (naruto97 @ 12/9/2014, 11:47) *
Il Bambino di Napoli è la storia di Ciccio, un bambino di Napoli che deve portare un globo alla fata Turchina ma deve stare attento a una strega che se ne vuole impossessare(da una fiaba di Rodari)

Oh mio Dio! Io questo ce l'ho in Super 8 dove è intitolato "Il gatto con gli stivali contro la strega" (infatti in soccorso di Ciccio arriva il gatto con gli stivali a cavallo). Ma tu ce l'hai e lo caricherai su YouTube? Perchè purtroppo la mia pellicola si è smagnetizzata e ha molti buchi audio. Per cui vorrei tanto sentire una versione completa rolleyes.gif. Inoltre non so che versione è la tua (sempre se ce l'hai) ma la mia è arcaica.

PS: Ma il cartone è russo vero? Se sì conosci il titolo originale? Perchè scrivendo i titoli in italiano su Google non esce nulla.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
naruto97
messaggio 12/9/2014, 21:16
Messaggio #4


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 432
Thanks: *
Iscritto il: 8/3/2011




CITAZIONE (Shirleyno01 @ 12/9/2014, 14:21) *
Oh mio Dio! Io questo ce l'ho in Super 8 dove è intitolato "Il gatto con gli stivali contro la strega" (infatti in soccorso di Ciccio arriva il gatto con gli stivali a cavallo). Ma tu ce l'hai e lo caricherai su YouTube? Perchè purtroppo la mia pellicola si è smagnetizzata e ha molti buchi audio. Per cui vorrei tanto sentire una versione completa rolleyes.gif. Inoltre non so che versione è la tua (sempre se ce l'hai) ma la mia è arcaica.

PS: Ma il cartone è russo vero? Se sì conosci il titolo originale? Perchè scrivendo i titoli in italiano su Google non esce nulla.

Ciao!!!!
Grazie dell'informazione, anche la mia amica che ha registrato i cigni selvatici e il cavallino gobbo, conferma un doppiaggio mooolto vecchio per il bambino di Napoli, lo vide varie volte nella fine degli anni 70 e primissimi 80 in tv.....
poi sparito di scena, sino alla Melevisione, dove fu trasmesso e lo vidi anche io, aimè ridoppiato.
Abbiamo il nuovo doppiaggio uscito in DVD per la AVO Film,all'interno del disco "Il bosco stregato",non posso metterlo su you tube al momento, quello che si occupa di queste cose sono io, ma il dvd col bambino di Napoli c'è l'ha il mio amico con cui sto raccogliendo materiale per questo progetto.
Cercheremo di muxare i doppiaggi storici e reperire tutta la raccolta.... a muxare i doppiaggi nuovi dobbiamo ancora vedere se riusciamo perchè rai 3 trasmise negli anni 2000 una versione di questi cartoni importata dall'america, e oltre ai vari tagli, ci sono intere sequenze montate diversamente, spostate, ripetute, e per alcune è impossibile un lavoro di mux su video russo....
Te anche se un pò usurato, riusciresti a passare l'audio o altro della tua bobina del bambino di Napoli?


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shirleyno01
messaggio 13/9/2014, 0:16
Messaggio #5


Advanced Member
****

Gruppo: Utente
Messaggi: 433
Thanks: *
Iscritto il: 20/6/2012
Da: Napoli




CITAZIONE (naruto97 @ 12/9/2014, 22:16) *
.
Te anche se un pò usurato, riusciresti a passare l'audio o altro della tua bobina del bambino di Napoli?

Sì, sì l'ho anche già riversato. Però siccome il DVD non lo trovo più e inoltre non lo so passare bene sul PC domani vado dal fotografo, me lo faccio passare sul pennino e lo carico su YouTube.
PS: Mi sapresti dire il titolo russo de "Il bambino di Napoli"?
EDIT: Purtroppo ora ho controllato in una scatola dove ho tutte le mie bobine e "Il gatto con gli stivali contro la strega" non c'è. Chissà dove l'ho messo, domani mattina mi metto alla ricerca e lo faccio riversare wink.gif.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fra X
messaggio 18/9/2014, 19:24
Messaggio #6


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.139
Thanks: *
Iscritto il: 17/3/2010




CITAZIONE (Shirleyno01 @ 13/9/2014, 1:16) *
"Il gatto con gli stivali contro la strega"


Che cos' è!?! post-6-1111346575.gif Il titolo m' intriga! biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- nipo   The Snow Queen (1957)   27/2/2010, 9:27
- - nipo   Ecco, avrei trovato anche il Pinocchio, ma non so ...   27/2/2010, 9:42
- - Filippo   Mi piacciono da morire qst cartoni fatti da qst ca...   27/2/2010, 11:48
- - Fulvio84   SI, tutti i film di questa serie sono poetici e ca...   27/2/2010, 13:48
- - Walt Disney Sleeping Beauty   Vero, sono splendidi!!!!!...   30/3/2010, 19:33
|- - brunhilde   CITAZIONE (Walt Disney Sleeping Beauty @ 30/3...   11/4/2010, 21:15
- - Teo   Questa Snow Queen la conosco anch'io, me la ri...   30/3/2010, 22:42
- - Prince Philip   Sul web si trova questa lista di episodi ... Stor...   11/4/2010, 21:53
- - veu   Magnifiche queste versioni delle fiabe Russe!...   11/4/2010, 22:22
- - Walt Disney Sleeping Beauty   Grazie delle preziosissime info Brunhilde e Leo...   11/4/2010, 22:32
- - Cenerina   Ho un legame particolare con questa fiaba e in par...   12/4/2010, 9:38
- - Pan   Ma si tratta della stessa serie distribuita in Ita...   12/4/2010, 13:29
|- - Prince Philip   CITAZIONE (Pan @ 12/4/2010, 14:29) Ma si ...   12/4/2010, 13:42
|- - Pan   CITAZIONE (Prince Philip @ 12/4/2010, 14...   13/4/2010, 1:26
- - Walt Disney Sleeping Beauty   Ogni sabato, dalle ore 7 alle 8, su Rai Tre vi è ...   12/4/2010, 18:51
|- - Prince Philip   CITAZIONE (Walt Disney Sleeping Beauty @ 12/4...   12/4/2010, 18:59
|- - Walt Disney Sleeping Beauty   QUOTE (Prince Philip @ 12/4/2010, 19:59) ...   12/4/2010, 19:20
|- - Prince Philip   CITAZIONE (Walt Disney Sleeping Beauty @ 12/4...   12/4/2010, 19:25
|- - Walt Disney Sleeping Beauty   QUOTE (Prince Philip @ 12/4/2010, 20:25) ...   12/4/2010, 19:37
|- - Prince Philip   CITAZIONE (Walt Disney Sleeping Beauty @ 12/4...   12/4/2010, 19:41
|- - Walt Disney Sleeping Beauty   QUOTE (Prince Philip @ 12/4/2010, 20:41) ...   12/4/2010, 22:15
- - Filippo   Ma avete notato l'incredibile somiglianza dell...   12/4/2010, 21:29
|- - brunhilde   CITAZIONE (Filippo @ 12/4/2010, 22:29) ...   12/4/2010, 22:09
- - veu   Stiamo facendo una piccola ricerca su questi film ...   9/1/2011, 23:42
|- - christian_bologna   io ho il dvd della REGINA DELLE NEVI ed è ridoppi...   10/1/2011, 0:24
- - veu   Noi quella Bella Addormentata non sappiamo quale s...   10/1/2011, 23:55
- - brunhilde   Forse posso aiutarvi io. Ecco qui due schede prese...   16/1/2011, 16:02
- - veu   Brunhilde carissima, concordiamo con te... Ma l...   16/1/2011, 23:13
- - brunhilde   L'Antilope d'oro è uno di quei cartoni ch...   21/1/2011, 15:42
- - veu   Grande Brunhilde!!! Adesso andiamo a ...   22/1/2011, 20:17
- - Cenerina   Confermo che il doppiaggio originale della Regina ...   5/2/2011, 17:51
- - veu   Grazie Cenerina!!! Ormai è introvabi...   13/2/2011, 22:50
|- - Cenerina   CITAZIONE (veu @ 13/2/2011, 22:50) Grazie...   16/2/2011, 12:34
- - veu   Grazie ugualmente Cenerina... speriamo che Nunval ...   16/2/2011, 23:19
- - Raperina   Ragazzi, riporto in up il topic.. volevo chiedervi...   14/12/2012, 16:13
- - brunhilde   Non credo che abbiano fatto delle modifiche perchÃ...   15/12/2012, 9:37
- - veu   Guardate il doppiaggio storico del cartone La Regi...   15/7/2014, 22:19
- - Fra X   L' ho visto su RAI 3 alcuni anni fa e m' Ã...   16/7/2014, 21:05
- - brunhilde   CITAZIONE (veu @ 15/7/2014, 23:19) Guarda...   31/7/2014, 16:38
- - veu   Sapevamo che ti sarebbero piaciuti, carissima...   31/7/2014, 22:57
- - veu   Qualcuno sa se il bellissimo adattamento a cartoni...   2/8/2014, 22:57
|- - Johny48   CITAZIONE (veu @ 2/8/2014, 23:57) Qualcun...   10/9/2014, 14:15
- - naruto97   Sono io che li ho caricati, (i cigni selvatici e i...   10/9/2014, 11:33
|- - Fra X   CITAZIONE (naruto97 @ 10/9/2014, 12:33) S...   10/9/2014, 20:47
- - naruto97   Prego! Io e un mio amico le stiamo cercando di...   10/9/2014, 21:13
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (naruto97 @ 10/9/2014, 22:13) A...   21/9/2014, 13:00
|- - naruto97   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 21/9/2014, 14:00...   21/9/2014, 13:35
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (naruto97 @ 21/9/2014, 14:35) E...   21/9/2014, 15:02
|- - naruto97   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 21/9/2014, 16:02...   21/9/2014, 17:10
- - veu   Grazie Naruto per averli caricati! sono spetta...   10/9/2014, 23:28
- - naruto97   Semmai una è il galletto d'oro io molte le h...   11/9/2014, 8:22
- - veu   Ah ok il Galletto d'oro... non l'abbiamo m...   11/9/2014, 22:38
- - naruto97   Dunque piuma d'oro è la fiaba di una principe...   12/9/2014, 10:47
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (naruto97 @ 12/9/2014, 11:47) I...   12/9/2014, 13:21
|- - naruto97   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 12/9/2014, 14:21...   12/9/2014, 21:16
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (naruto97 @ 12/9/2014, 22:16) ....   13/9/2014, 0:16
|- - Fra X   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 13/9/2014, 1:16)...   18/9/2014, 19:24
- - Fra X   Io ricordo di SDMI una bella fiaba con, se non ric...   12/9/2014, 12:53
|- - naruto97   CITAZIONE (Fra X @ 12/9/2014, 13:53) Io r...   12/9/2014, 13:18
|- - Fra X   CITAZIONE (naruto97 @ 12/9/2014, 14:18) H...   12/9/2014, 14:03
- - naruto97   Woooooooooooooooow Grazie di cuore!!...   13/9/2014, 9:33
- - naruto97   https://www.youtube.com/watch?v=BvL7aiKBbPs Ecco ...   13/9/2014, 12:46
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (naruto97 @ 13/9/2014, 13:46) h...   13/9/2014, 16:31
- - Shirleyno01   Buone notizie! Ho trovato la pellicola e l...   18/9/2014, 11:01
|- - naruto97   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 18/9/2014, 12:01...   18/9/2014, 18:46
- - naruto97   ho postato il link della versione in russo da qua...   18/9/2014, 20:07
|- - Fra X   CITAZIONE (naruto97 @ 18/9/2014, 21:07) h...   18/9/2014, 20:17
- - naruto97   Prego mi sono accorto solo adesso che la faccin...   18/9/2014, 21:05
- - brunhilde   Naruto, ho una vhs con 4 storie della serie ...   18/9/2014, 22:01
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (brunhilde @ 18/9/2014, 23:01) ...   19/9/2014, 11:09
- - naruto97   La principessa e il pigrone lo abbiamo si Per il ...   19/9/2014, 12:28
- - brunhilde   CITAZIONE (naruto97 @ 12/9/2014, 14:18) H...   21/9/2014, 8:30
|- - Shirleyno01   CITAZIONE (brunhilde @ 21/9/2014, 9:30) S...   21/9/2014, 12:30
- - naruto97   Ho controllato i titoli brunhilde e si, sono tutti...   21/9/2014, 12:37
- - veu   Ragazzi, di che cosa trattano Quando i sogni diven...   21/9/2014, 22:18
- - naruto97   Il piccolo esploratore dovrebbe essere quello di u...   22/9/2014, 12:50
|- - veu   CITAZIONE (naruto97 @ 22/9/2014, 13:50) I...   22/9/2014, 23:27
|- - brunhilde   CITAZIONE (veu @ 23/9/2014, 0:27) Grazie ...   29/9/2014, 22:28
- - Shirleyno01   Salve a tutti. Allora oggi ho ricevuto i super 8 r...   22/9/2014, 21:01
|- - naruto97   CITAZIONE (Shirleyno01 @ 22/9/2014, 22:01...   23/9/2014, 18:07
- - veu   Grazie Brunhilde... a noi piacciono molto le anima...   29/9/2014, 23:05
- - veu   Guardate qua alcune bellissime immagini: Click   9/3/2016, 22:53
|- - Fra X   CITAZIONE (veu @ 9/3/2016, 22:53) Guardat...   21/3/2016, 12:33
- - veu   La prima è un riassunto collage di diverse immagi...   21/3/2016, 22:47
- - veu   Riportiamo un articolo interessante per chi fosse ...   28/4/2020, 22:17
- - Hiroe   Bellissima iniziativa, mi piacque tanto questo car...   29/4/2020, 14:46
- - Fulvio84   bellissimo. ricordo quando una volta lo trasmettev...   29/4/2020, 15:26
|- - LucaDopp   Purtroppo si tratta di una versione non restaurata...   30/4/2020, 17:10
- - lee 27   ciao a tutti, mi sono approcciato da poco all...   20/6/2022, 20:44
- - veu   Lee27, ciao! de La Regina delle Nevi cartone ...   20/6/2022, 21:04


Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 28/3/2024, 14:58