Cinema Disney in TV Opzioni

[Mad Hatter]

Credo proprio di sì, Simba

[Fra X]

Mistero: come mai sul canale Sky Cinema Disney Pixar trasmettono WALL-E con tutte le scritte in inglese e Monsters University con le scritte tradotte in italiano? Diverso master?

Ah, però! Anche TS ha le scritte in italiano. Boh!

[Fra X]

Week-end ricco su sky cinema family!
Domani alle 12.30 "Pretty princess", 15.50 "Pistaaa... arriva il gatto delle nevi", 17:25 "Una ragazza, un maggiordomo, una lady", 19.05 "Prince of Persia - le sabbie del tempo", 21.00 "Il libro della giungla" (in occasione penso dell' uscita film dal vivo ).
Domenica alle 10.00 "La leggenda di Zanna Bianca", 11,45 "Geremia cane e spia (purtroppo temo di nuovo nell' edizione colorizzata), 13.20 "Programma protezione principesse".

[Fra X]

Su SCF sabato alle 16.25 "Tron" e alle 19.30 "Operazione gatto", il remake del cult del 65! Domenica invece alle 11.30 "Un professore tra le nuvole" e alle 13.05 "Pistaaa... arriva il gatto delle nevi".

[nunval]

Domani sera alle 21,15 su Raimovie POMI D'OTTONE E MANICI DI SCOPA di Walt Disney, sempre nella versione italiana integrale di due ore che non c'è mai stata in VHS o in Tv fino a dicembre scorso!



Nell'immagine il bozzetto realizzato da Bruno Napoli per la riedizione del 1980.

[naruto97]

Anche se posseggo il DVD di questa edizione da molti anni (lo portai pure alle elementari perchè un'insegnante aveva bisogno del film per farlo vedere, quindi figuratevi quanti anni fa). sarà un piacere rivederlo in TV!

[Logan232]

Anche io l'ho beccato facendo zapping e pur avendo pronto "Grosso guaio a Chinatown" per la visione, non ho resistito e lo sto riguardando per la milionesima volta. Questo film m'è sempre piaciuto tantissimo, al contrario di Mary Poppins che non mi ha mai preso.

[Epimeteo]

Aggiornamenti vari:

venerdì 27 maggio Rai Movie 17:05 20'000 leghe sotto i mari
sabato 28 maggio Disney Cinemagic 16:40 Le avventure di Winnie the Pooh
sabato 28 maggio Disney Cinemagic 19:25 Flubber un professore tra le nuvole
domenica 29 maggio Disney Cinemagic 11:20 Elliott, il drago invisibile
domenica 29 maggio Disney Cinemagic 13:00 Tesoro, mi si è allargato il ragazzino
lunedì 30 maggio 15:45 Rai 3 Il grande Joe
giovedì 2 giugno 9:40 Rai 3 La spada nella roccia
venerdì 3 giugno 20:00 Disney Junior La carica dei 101
sabato 4 giugno 10:45 Rai 3 Le avventure di Bianca e Bernie
sabato 4 giugno 15:00 Rai 3 Wall-e

[Mad Hatter]

Aggiornamenti vari:
giovedì 2 giugno 9:40 Rai 3 La spada nella roccia

Heilà!
Anche se l'orario non è sensazionale...

[Capitano Amelia]

Heilà!
Anche se l'orario non è sensazionale...

Purtroppo ci dobbiamo accontentare, considerando anche che è sempre meglio che non avere niente... Detto questo sono contenta di queste trasmissioni, molti sono film che mi piacciono.

[Arancina22]

Sono molto sorpresa da questa piccola valanga di Classici (e un Pixar) trasmessi in chiaro. Che siano stati messi a far da tappabuchi per via della chiusura estiva di qualche programma in attesa del palinsesto estivo?

[LucaDopp]

Un paio di giorni fa su Rai 3 hanno trasmesso anche Million Dollar Arm, niente male. Se La spada nella roccia sarà il solito nastro di trent'anni fa ne faccio volentieri a meno...

[Capitano Amelia]

Sono molto sorpresa da questa piccola valanga di Classici (e un Pixar) trasmessi in chiaro. Che siano stati messi a far da tappabuchi per via della chiusura estiva di qualche programma in attesa del palinsesto estivo?

Altamente probabile, conoscendoli...

[Alessio (WDSleep...]

Ahh splendida notizia. Io spero vivamente che La spada nella roccia venga trasmesso con il ''classico'' master avente i titoli di testa e di coda italiani !

Al giorno d'oggi, è bene che almeno la TV trasmetta (quantomeno per i vecchi films) la versione italiana avente anche i titoli italiani, come se fossimo al cinema nel periodo d'uscita di quel film.

Tanto i master nuovi si trovano dappertutto!

[LucaDopp]

Ahh splendida notizia. Io spero vivamente che La spada nella roccia venga trasmesso con il ''classico'' master avente i titoli di testa e di coda italiani !

Al giorno d'oggi, è bene che almeno la TV trasmetta (quantomeno per i vecchi films) la versione italiana avente anche i titoli italiani, come se fossimo al cinema nel periodo d'uscita di quel film.

Tanto i master nuovi si trovano dappertutto !

Sì, però metti in conto che i titoli durano un minuto mentre il film in qualità indecente te lo becchi per un'ora e un quarto. Il gioco non vale la candela. Meglio come fanno Mediaset e La7 montando i vecchi titoli (quando li hanno) sul nuovo master, ad esempio come ieri sera quando hanno trasmesso la director's cut de Il migliore coi titoli in italiano. La Rai invece sostituisce i master in toto e i titoli li lascia in originale (personalmente non lo trovo un dramma) oppure scrive a computer il solo titolo italiano del film combinando pasticci spesso e volentieri. Sul "come se fossimo al cinema nel periodo d'uscita di quel film", devo ricordarti che al cinema il film veniva proiettato in 16:9?

[March Hare = Lep...]

il film in qualità indecente te lo becchi per un'ora e un quarto

Ma se ti preme tanto vedere il film coi colori alterati, con le battute smozzate e senza cartelli in italiano, ti prendi il tuo divx/DVD/BD e te lo guardi il giorno che vuoi all'ora che vuoi: c'è proprio bisogno d'aspettare la trasmissione TV per vedere ciò che possiedi già?

devo ricordarti che al cinema il film veniva proiettato in 16:9?

Non in tutti i cinema.

[LucaDopp]

Ma se ti preme tanto vedere il film coi colori alterati, con le battute smozzate e senza cartelli in italiano, ti prendi il tuo divx/DVD/BD e te lo guardi il giorno che vuoi all'ora che vuoi: c'è proprio bisogno d'aspettare la trasmissione TV per vedere ciò che possiedi già?

Ma sì, io parlavo più per una questione di principio. Anche se ormai sono abbastanza alterati anche i colori di quel nastro.

[Epimeteo]

Piccole novità:

sabato 4 giugno Disney Cinemagic 21:00 Gli Aristogatti
domenica 5 giugno Rai Movie 16:00 La banda delle frittelle di mele
domenica 5 giugno Disney Cinemagic 16:05 Alice in wonderland
giovedì 9 giugno Rai 4 21:10 Corsa a Witch Mountain
venerdì 10 giugno Disney Junior 20:00 Chicken Little - amici per le penne
sabato 11 giugno Rai 3 10:40 Red e Toby nemiciamici

[Alessio (WDSleep...]

Santa Rai 3, la mia rete preferita! Cinema classico, raro e di qualità!

Domani mattina alle 09.40, non perdiamo un grande Classico di Walt Disney, La Spada nella Roccia !

[sampei4]

Santa Rai 3, la mia rete preferita! Cinema classico, raro e di qualità!

Domani mattina alle 09.40, non perdiamo un grande Classico di Walt Disney, La Spada nella Roccia !

Master in 4:3 con titoli italiani! Bello! Un bellissimo ricordo della mia infanzia! Ok, i cinema lo trasmettevano in 16:9 ed è evidente che il master sia vecchiotto, ma mi ricorda belle serate di anni passati!

[dragonwitcher]

Purtroppo dormivo altrimenti lo avrei visto volentieri!

[Alessio (WDSleep...]

Domani mattina su Rai 3 Le avventure di Bianca e Bernie, che mancava in Rai da due anni e mezzo.
Dumbo invece non viene trasmesso in Rai da più di 5 anni, e qualche tempo fa mandai alla tv di Stato una richiesta di ritrasmettere l'elefantino con il master Universal distribuzione coi titoli italiani, utilizzato per anni da mamma Rai.

La richiesta si trova qui http://disneyvideo.altervista.org/forum//i...showtopic=16353

Così da chiedere di ritrasmettere anche i programmi e special Disneyland

[Arancina22]

Se è per questo (e se non erro) Classiconi come Alice non vengono trasmessi da forse più di un decennio... spero rimedino presto!

[Alessio (WDSleep...]

Se è per questo (e se non erro) Classiconi come Alice non vengono trasmessi da forse più di un decennio... spero rimedino presto!

Eh si, Alice nel paese delle meraviglie manca in Rai dal 2006 o 2007, diciamo quindi è assente da 9 anni sicuro.