Cannon Movie Tales, MGM - Cannon Inc. |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Cannon Movie Tales, MGM - Cannon Inc. |
19/1/2013, 17:44
Messaggio
#265
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 173 Thanks: * Iscritto il: 6/7/2012 |
Beh, buona non direi, buonina-ina-ina! L'audio è completo (consolazione) ma frusciante, il video è discreto ma non eccelso, menù orribili come sempre, sottotitoli pessimi e a volte in ritardo ... direi che più che buona è sufficiente L'unica fatta bene e che si può chiamare "bella edizione" è Cappuccetto Rosso ... le altre non sono prive di difetti, perciò per me non sono buone per nulla Certo, alcune sono meglio di altre (Il Potere Magico è forse il "migliore tra i peggiori") ma alla fine rimangono dei DVD fatti al risparmio e con i piedi Ma il menu della "Bella e la Bestia" ha la stessa musica della "Bella Addormentata"!!!!! Come mai????!!!! Messaggio modificato da Johny48 il 19/1/2013, 17:45 |
|
|
19/1/2013, 18:20
Messaggio
#266
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
Ma il menu della "Bella e la Bestia" ha la stessa musica della "Bella Addormentata"!!!!! Come mai????!!!! E' il contrario E' "La Bella Addormentata" ad avere la musica de "La Bella e la Bestia" ... probabilmente perchè, inizando entrambi i film con "La Bella", si sono confusi i geni |
|
|
20/1/2013, 12:50
Messaggio
#267
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Grazie Andrea per le delucidazioni...
ma quindi anche Il Gatto con gli Stivali, I Vestiti dell'imperatore e Hansel e Gretel non sono tra le migliori... che difetti hanno queste tre? PS: Andrea, tienti pronto che stiamo sistemando il nuovo ufficio che però è tutto da fare e quando sarà pronto (pensiamo verso luglio) ne approfittiamo e per festeggiare acquistiamo poi da te Il Principe Ranocchio in italiano e La Scarpetta e la Rosa così completiamo le fiabe musicali (oltre ad alcune fiabe ceche), ma ne parliamo a tempo... hai per caso anche Nonno Gelo (fiaba russa) in italiano? Johny, ma è stata la prima volta che hai visto La Bella e la Bestia della Cannon??? |
|
|
20/1/2013, 13:09
Messaggio
#268
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 173 Thanks: * Iscritto il: 6/7/2012 |
E' il contrario E' "La Bella Addormentata" ad avere la musica de "La Bella e la Bestia" ... probabilmente perchè, inizando entrambi i film con "La Bella", si sono confusi i geni Si, intendevo questo |
|
|
20/1/2013, 13:15
Messaggio
#269
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 173 Thanks: * Iscritto il: 6/7/2012 |
Johny, ma è stata la prima volta che hai visto La Bella e la Bestia della Cannon??? Si, poichè avevo acquistato Biancaneve e La Bella Addormentata in negozio ed essendo arrivato troppo tardi per acquistare questo titolo ho scoperto che era finito Così, l'ho acquistato in edicola (ho fatto mettere da parte anche tutti gli altri, perchè ho solo quelli citati sopra) ed ho ordinato anche tutte le edizioni da negozio |
|
|
20/1/2013, 13:17
Messaggio
#270
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
Grazie Andrea per le delucidazioni...ma quindi anche Il Gatto con gli Stivali, I Vestiti dell'imperatore e Hansel e Gretel non sono tra le migliori... che difetti hanno queste tre? Ahhhh, assolutamente, "Hansel e Gretel" è il peggiore di tutti!! Lasciando perdere menù e sottotitoli, che sono sempre orribili, il video è buono, forse è insieme a "I Vestiti" quello che ha la qualità video migliore ... ma l'audio!! Ha almeno due o tre buchi in Inglese, alcuni di soli 2-3 secondi Peccato per "I Vestiti" perchè ha un solo buco audio, se non ci fosse sarebbe l'edizione migliore insieme al "Potere" Facendo una scaletta direi: - Cappuccetto Rosso (ottimo sotto tutti i punti di vista) - Il Potere Magico (video buono, audio buono e completo) - La Bella e la Bestia (video buonino, audio buono e completo ma con fruscio di sottofondo) - La Bella Addormentata (video buonino, audio buono e completo ma con difetto nella scena in cui Rosebud si avvia verso la porta che conduce alla torre) - Biancaneve (video scarso con saturazione troppo alta, audio buono e completo) - I Vestiti Nuovi dell'Imperatore (video buono, audio buono ma con buco audio in Inglese all'inizio - una frase) - Il Gatto con gli Stivali (video buono, audio ovattato e con buco audio in Inglese - un dialogo intero tra Puss e Corin) - Hansel e Gretel (video buono, audio buono ma con qualche buco audio in Inglese - uno quando la madre torna e trova i due che cercano di rimediare al guaio dell'asino) PS: Andrea, tienti pronto che stiamo sistemando il nuovo ufficio che però è tutto da fare e quando sarà pronto (pensiamo verso luglio) ne approfittiamo e per festeggiare acquistiamo poi da te Il Principe Ranocchio in italiano e La Scarpetta e la Rosa così completiamo le fiabe musicali (oltre ad alcune fiabe ceche), ma ne parliamo a tempo... hai per caso anche Nonno Gelo (fiaba russa) in italiano? Purtroppo no So che FrogPrince ce l'aveva, mi sembra ... ma come sapete non ho più avuto sue notizie Certo, vi passo quello che volete, Veuotti!! Ho anche "La Bella e la Bestia" con Scott |
|
|
21/1/2013, 22:26
Messaggio
#271
|
|
Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 703 Thanks: * Iscritto il: 10/5/2009 Da: Foggia |
Ho comprato ieri la bella e la bestia...spero esca anche il principe e il ranocchio
|
|
|
21/1/2013, 23:15
Messaggio
#272
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Anche noi lo vogliamo da una vita ma in Italia non l'hanno mai editato né in dvd né in vhs... peccato!
|
|
|
22/1/2013, 23:11
Messaggio
#273
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Abbiamo preso La Bella e la Bestia in dvd... a differenza della Bella Addormentata, ce n'erano molte... bene!!! finalmente le troviamo!!!
|
|
|
26/1/2013, 15:17
Messaggio
#274
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Rivedendo la Bella e la Bestia, ci è sembrato che qualcosa cambia rispetto alla versione della tv... nel senso che la sigla iniziale che vede i paesani era caratterizzata da un fattore: al momento delle scritte del titolo, personaggi, produzione, ecc avveniva il fermo immagine, la sequenza si fermava e poi ripartiva e man mano che le scritte apparivano si fermava di nuovo...
almeno la versione di Italia 1 andata in onda nel 1993 era così... peccato non averla più... non ricordiamo quella che andò in onda su Canale 5 nel 1994... a voi risulta anche? piccola curiosità... ma è vero che in Italia nella sigla di Italia 7 il film The Frog Prince è intitolato Il Principe E il Ranocchio e non semplicemente Il Principe Ranocchio?????? questa cosa ci lascia perplessi... dappertutto era scritto Il Principe Ranocchio... Messaggio modificato da veu il 26/1/2013, 15:17 |
|
|
26/1/2013, 15:42
Messaggio
#275
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
piccola curiosità... ma è vero che in Italia nella sigla di Italia 7 il film The Frog Prince è intitolato Il Principe E il Ranocchio e non semplicemente Il Principe Ranocchio?????? questa cosa ci lascia perplessi... dappertutto era scritto Il Principe Ranocchio... Questo ve lo confermo, ho quella registrazione, ecco uno screen Rivedendo la Bella e la Bestia, ci è sembrato che qualcosa cambia rispetto alla versione della tv... nel senso che la sigla iniziale che vede i paesani era caratterizzata da un fattore: al momento delle scritte del titolo, personaggi, produzione, ecc avveniva il fermo immagine, la sequenza si fermava e poi ripartiva e man mano che le scritte apparivano si fermava di nuovo...almeno la versione di Italia 1 andata in onda nel 1993 era così... peccato non averla più... non ricordiamo quella che andò in onda su Canale 5 nel 1994...a voi risulta anche? Questa mi è nuova Forse avevano tradotto le scritte in Italiano e usato il fermo per poter scrivere sopra all'immagine e nascondere i titoli Inglesi?!?!? L'hanno fatto di sicuro con il titolo, c'è anche nella VHS per tutti i film usciti (per alcuni, invece del fermo, hanno usato un rettangolo colorato per coprire il titolo Inglese e scriverci sopra quello Italiano) ... Ma solo il titolo, mi sembra strano anche tutto il resto Anche l'altro film di cui ho la registrazione, "Il Potere Magico", ha sempre solo il titolo tradotto, il resto è lasciato in originale Non ci sono nemmeno mai stati i crediti con i doppiatori alla fine |
|
|
26/1/2013, 19:19
Messaggio
#276
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Grazie Andrea per gli screenshot!
Che bello rivedere qualcosa de Il Principe Ranocchio in italiano (anche se il titolo l'hanno sbagliato proprio a tradurre... ma come si fa? è così semplice... mah)... Il Potere Magico l'avevamo anche noi... la fascia ci sembra che cambiasse colore e passava da rosso-arancio-giallo-verde-blu forse... La Bella Addormentata era quasi identica, scritta gialla su sfondo blu, Biancaneve scritta azzurro chiaro chiaro quasi bianco, su sfondo azzurro altrettanto chiaro... I Vestiti dell'imperatore anche furono rifatti, ma non li ricordiamo, ci sembra fosse su sfondo azzurro, ma non siamo sicuri, mentre non abbiamo mai visto il logo italiano del Gatto con gli Stivali (se ce l'hai, potresti metterci il logo italiano? ci piacerebbe troppo vederlo!!!)... sulla scia della Bella e la Bestia e del Principe e il Ranocchio (riscrittura in italiano dei titoli c'erano di sicuro Cappuccetto Rosso e Hansel e Gretel che non prevedevano la fascia che vediamo per il Potere Magico o la Bella Addormentata)... |
|
|
26/1/2013, 20:49
Messaggio
#277
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
Si, per alcuni il titolo era più facile da scrivere perchè appariva su una schermata apposita che, come quella di "Hansel e Gretel", era facilmente modificabile Quando invece si trovava su una sequenza animata l'unica soluzione era coprirlo Quello de "La Bella Addormentata" è l'unico che usa un'altro sfondo, interrompendo i titoli di apertura sulla panoramica del castello Si, quello del "Potere" cambia colore
Ecco una carrellata dei titoli delle 6 VHS (mi manca quello de "I Vestiti" perchè non ho la registrazione, le altre me le ha date FrogPrince e questa mancava anche a lui) ... |
|
|
26/1/2013, 21:35
Messaggio
#278
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Andrea, grazie mille per i titoli!!!! che bello! finalmente vediamo il logo italiano del Gatto!!!
I Vestiti doveva essere come Biancaneve se non sbagliamo... se solo trovassimo quelle registrazioni! mannaggia!!! quello della Bella Addormentata ci è proprio nuovo!!! ma è nella VHS che è così??? perché noi ricordiamo che nella registrazione della tv sia di Italia 7 del 1993 sia di Canale 5 del 1994 la scritta "la Bella Addormentata" era identica a Biancaneve e il Potere Magico... cioè panoramica del castello e fascia blu (scuro, il blu della marina per intenderci) con scritta stampatello (come Biancaneve, stesso font) di colore gialla... peccato che non abbiamo più la registrazione altrimenti te l'avremmo passata in modo da fartela vedere... questo della Montagna non l'avevamo mai visto!!! è proprio bella... sembra le montagne che vediamo dalla nostra finestra!!! spettacolo!!! |
|
|
26/1/2013, 22:00
Messaggio
#279
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
quello della Bella Addormentata ci è proprio nuovo!!! ma è nella VHS che è così??? perché noi ricordiamo che nella registrazione della tv sia di Italia 7 del 1993 sia di Canale 5 del 1994 la scritta "la Bella Addormentata" era identica a Biancaneve e il Potere Magico... cioè panoramica del castello e fascia blu (scuro, il blu della marina per intenderci) con scritta stampatello (come Biancaneve, stesso font) di colore gialla... peccato che non abbiamo più la registrazione altrimenti te l'avremmo passata in modo da fartela vedere... questo della Montagna non l'avevamo mai visto!!! è proprio bella... sembra le montagne che vediamo dallanostra finestra!!! spettacolo!!! Questi si, vengono tutti dalle VHS FrogPrince mi sembra invece avesse le registrazioni tv di tutti e potrebbe chiarirvi queste discrepanze che ricordate Io ho sempre avuto la VHS e ho sempre visto la montagna per "La Bella" Mi piacerebbe davvero risentire FrogPrince, magari ci legge ancora ... se è così, fatti risentire!!! |
|
|
26/1/2013, 22:08
Messaggio
#280
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Grazie Andrea per la risposta!
e ci uniamo al coro: FrogPrince, se ci leggi ancora fatti sentire!!! |
|
|
30/1/2013, 11:31
Messaggio
#281
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 173 Thanks: * Iscritto il: 6/7/2012 |
Quindi Sabato Hansel e Gretel ???
|
|
|
30/1/2013, 15:36
Messaggio
#282
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 11.463 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2006 Da: Viareggio (LU) |
Una clip da "Il Principe Ranocchio"
|
|
|
30/1/2013, 16:35
Messaggio
#283
|
|
Millennium Member Gruppo: Utente Messaggi: 1.426 Thanks: * Iscritto il: 8/9/2009 |
Carino** Forte l'idea di fare il ranocchio umanizzato
|
|
|
30/1/2013, 22:11
Messaggio
#284
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Andrea, ti adoriamooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Che bello rivedere qualcosa del Principe Ranocchio in italiano!!!! ma quanto è bello quel film!!!! non lo ricordavamo così bello!!!! grazie grazie grazie!!! un film da vedere e rivedere... bellissimo e realizzato benissimo... secondo noi è una delle versioni migliori della storia realizzate sino ad oggi! siamo particolarmente legati al Principe Ranocchio della Cannon - all'epoca che l'avevamo visto in tv e registrato (per cancellarlo nell'estate 1994 pensando che sarebbe stato ritrasmesso da Canale 5 e invece non l'abbiamo mai più visto) era la favola che conoscevamo meno assieme a I Vestiti dell'imperatore e non sapevamo come avrebbero potuto realizzarla... ebbene ci trovammo di fronte ad uno spettacolo visivo senza precedenti /e la cosa si ripetè l'anno dopo, il 1994, quando vidimo Il Potere Magico, altra fiaba dei Grimm della Cannon, fiaba che sino ad allora non avevamo mai sentito né letto e pensavamo che nemmeno fosse mai giunta tradotta in Italia... eh beata ingenuità della pre-adolescenza! Johnny, sì sabato in edicola esce Hansel e Gretel! non perderlo! è spettacolare! Andrea, ti ringraziamo ancora!!! questo video è un sogno!!! che bello risentirlo in italiano... andiamo a rivederlo!!! grazie grazie grazie per tutto quello che fai!!! |
|
|
2/2/2013, 13:25
Messaggio
#285
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 173 Thanks: * Iscritto il: 6/7/2012 |
Andrea, ti adoriamooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Che bello rivedere qualcosa del Principe Ranocchio in italiano!!!! ma quanto è bello quel film!!!! non lo ricordavamo così bello!!!! grazie grazie grazie!!! un film da vedere e rivedere... bellissimo e realizzato benissimo... secondo noi è una delle versioni migliori della storia realizzate sino ad oggi! siamo particolarmente legati al Principe Ranocchio della Cannon - all'epoca che l'avevamo visto in tv e registrato (per cancellarlo nell'estate 1994 pensando che sarebbe stato ritrasmesso da Canale 5 e invece non l'abbiamo mai più visto) era la favola che conoscevamo meno assieme a I Vestiti dell'imperatore e non sapevamo come avrebbero potuto realizzarla... ebbene ci trovammo di fronte ad uno spettacolo visivo senza precedenti /e la cosa si ripetè l'anno dopo, il 1994, quando vidimo Il Potere Magico, altra fiaba dei Grimm della Cannon, fiaba che sino ad allora non avevamo mai sentito né letto e pensavamo che nemmeno fosse mai giunta tradotta in Italia... eh beata ingenuità della pre-adolescenza! Johnny, sì sabato in edicola esce Hansel e Gretel! non perderlo! è spettacolare! Andrea, ti ringraziamo ancora!!! questo video è un sogno!!! che bello risentirlo in italiano... andiamo a rivederlo!!! grazie grazie grazie per tutto quello che fai!!! Qui da me non è arrivato, anche se sono andato solo in un'edicola. Da voi com'è la situazione??? |
|
|
2/2/2013, 14:18
Messaggio
#286
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Noi di solito li prendiamo al martedì perché prima non li troviamo mai...
però ci preoccupa che non sia uscito... sul sito della Hobby & work non c'è scritto nulla... speriamo che esca! ma magari saranno in ritardo con le consegne e da oggi pomeriggio o domani ci sarà... facci sapere!!! |
|
|
2/2/2013, 22:34
Messaggio
#287
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 173 Thanks: * Iscritto il: 6/7/2012 |
Noi di solito li prendiamo al martedì perché prima non li troviamo mai... però ci preoccupa che non sia uscito... sul sito della Hobby & work non c'è scritto nulla... speriamo che esca! ma magari saranno in ritardo con le consegne e da oggi pomeriggio o domani ci sarà... facci sapere!!! Certamente!!! Oggi pomeriggio niente Comunque proverò di nuovo Lunedì, spero che esca |
|
|
3/2/2013, 19:59
Messaggio
#288
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 22.897 Thanks: * Iscritto il: 27/8/2005 |
Johnny, facci sapere se l'hai poi trovato!!!
domani iniziamo anche noi la ricerca... incrociamo le dita! anche se ci fa strano che non esca... |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 17/4/2024, 10:35 |