Il Libro della Giungla (Live Action), Walt Disney Pictures Opzioni

[Mad Hatter]

Come può fare ancora più schifo? Il personaggio si chiama così. Che poi De Leonardis si sia inventato un nome italiano è un altro paio di maniche. Sinceramente se nella clip avesse detto "Puoi chiamarmi Luigi" a me la frase sarebbe sembrata un po' ridicola.

A me no. Appunto perché:
A Siamo in Italia e, non è un discorso fascista il mio, ma il nome italiano non suona mai strano
B Se il personaggio del Classico, opera a cui questo rifacimento vuole legarsi, si chiamava Luigi, perché dobbiamo cambiargli nome ora?
C A me personalmente fa schifo perché Re lo associo all'italiano mentre Louie all'inglese. Vicini, per me, stonano. Non ci trovo davvero niente di male in "Re Luigi".

[Mad Hatter]

La clip col doppiaggio della Mezzogiorno:

http://www.pianetadonna.it/notizie/tempo-l...i-italiani.html

Si noti la colonna sonora che richiama il Classico

[IryRapunzel]

Nella clip dice "io sono il re", non "io sono re Louie"... secondo me il personaggio si chiama comunque King Louie Comunque alla fine non è così importante, era per dire!

EDIT: Qui ci sono i nomi dei personaggi in italiano, si chiama proprio KING! Non capisco proprio, ma vabè ahah

Messaggio modificato da IryRapunzel il 7/4/2016, 22:39

[-Scrooge McDuck-]

Io al posto suo smetterei di fare le cretinate in televisione e penserei seriamente di dedicarmi al doppiaggio.

Sei così sicuro che se non fosse un personaggio televisivo lo chiamerebbero a doppiare?

(Ovviamente la mia è una provocazione, che nasce dal fatto che trovo assurdo infarcire di talent il repertorio vocale di un film quando il mondo dei doppiatori è pieno di persone che studiano appositamente per un lavoro che probabilmente mai faranno perché, paradosso dei paradossi, non c'è richiesta... Anche a me piace come ha doppiato Magalli per inciso)

[brigo]

Sei così sicuro che se non fosse un personaggio televisivo lo chiamerebbero a doppiare?

(Ovviamente la mia è una provocazione,

...che io non ho intenzione di raccogliere.

[LucaDopp]

A Siamo in Italia e, non è un discorso fascista il mio, ma il nome italiano non suona mai strano

Non strano, ma ridicolo in quella precisa scena. Cioè, immaginarmi il personaggio che dice "Puoi chiamarmi Luigi" mi fa un po' ridere.

B Se il personaggio del Classico, opera a cui questo rifacimento vuole legarsi, si chiamava Luigi, perché dobbiamo cambiargli nome ora?

Al di là del nome, pare che questo Luigi sia sensibilmente diverso da quello che conosciamo, a partire dalla razza (gigantopiteco anziché orangutan). E se gli autori del film hanno voluto fare questi cambiamenti (per non parlare di Kaa femmina), noi dovremmo avere paura di ripristinare un nome che avrebbe dovuto rimanere tale già all'epoca? Poi va detto che anche nel remake del '94 lo chiamavano Luigi, ma lì il personaggio non parlava dato che era "interpretato" da una scimmia ammaestrata.

[LucaDopp]

Mi sa che alla fine andrò a vederlo approfittando dei CinemaDays, visto che sembra essere il film più interessante in programmazione durante questa iniziativa (e ho detto tutto ).

[LucaDopp]

Sul canale YouTube DisneyMusicVEVO sono state caricate le tre canzoni dei titoli di coda.

[-Scrooge McDuck-]

Dopo averlo visto dico anche io la mia: "King Lui(s)" non si può proprio sentire.

[-kekkomon-]

Dopo averlo visto dico anche io la mia: "King Lui(s)" non si può proprio sentire.

Che poi è una volta RE e una volta KING ahahah

[LucaDopp]

Concordo, sembra il nome di un wrestler. Passi ripristinare il nome originale, ma chiamarlo "King" in italiano non ha il minimo senso (a parte quello di non dover cambiare le scritte sul merchandising). Per fortuna che succede una sola volta...

[Simba88]

Box-Office USA: Il Libro della Giungla debutta con oltre 32 milioni venerdì!

Previsioni riviste al rialzo per Il Libro della Giungla negli USA: il film Disney ha infatti raccolto 32.4 milioni di dollari venerdì, il che dovrebbe tradursi in un weekend verso i 90 milioni di dollari, e cioè il terzo miglior esordio di sempre nel mese di aprile. Il film si avvantaggia di un ottimo CinemaScore (A), che solitamente significa un passaparola positivo e quindi una buona tenuta nelle prossime settimane.

Fuori dagli USA il film Disney, costato oltre 175 milioni di dollari, ha raccolto già quasi 60 milioni di dollari.

Fonte: Badtaste.it

http://www.badtaste.it/2016/04/16/box-offi...venerdi/168876/

[Simba88]

Il Libro della Giungla: il film senza effetti visivi in un video

CGMeetup ci propone un interessante video dal dietro le quinte di Il Libro della Giungla, la pellicola di Jon Favreau attualmente nelle sale italiane.

Potete ammirarlo qui di seguito.

https://www.youtube.com/watch?v=NSQcBZcvqpg

A seguire, anche un VFX breakdown sui titoli di testa.

https://www.youtube.com/watch?v=eheyePwCNsA

Fonte: Badtaste.it

http://www.badtaste.it/2016/04/16/libro-gi...i-video/168857/

[Fra X]

Apertura mostruosa! Per ora di questi remake non ci liberiamo proprio!

[nicolino]

Il film ha fatto il botto durante il fine settimana, con circa 290 milioni raccolti, e ad oggi mostra il seguente incasso:

Domestic: $110,284,975 35.1%
+ Foreign: $203,900,000 64.9%
= Worldwide: $314,184,975

Se comparato con gli altri live-action Disney, in America, l'incasso del primo week-end (103 milioni) è secondo solo ad Alice In Wonderland (116 milioni).

Fonti: boxofficemojo.com

[*marta*]

L'ho visto l'altro giorno e mi è piaciuto molto.. la computer grafica negli animali un po' mi disturbava.. però il film è bello e avvincente!
Io non ho niente contro i live action.. mi piace vederli se ben fatti e questo mi è piaciuto!

[nicolino]

Il film, nel suo secondo week-end di programmazione, rimane primo in classifica con una tenuta straordinaria.
In 10 giorni ha quasi superato il totale di "Cinderella". Secondo me potrebbe raggiungere il miliardo, il passaparola gioca a suo favore.

Domestic: $191,477,426
+ Foreign: $337,000,000
= Worldwide: $528,477,426

[CostanzaM]

A me è piaciuto molto.
Marcorè noioso. La Placido andrebbe sbranata. Magalli fantastico!
E King Lùi non si può sentire.

[Simba88]

Incasso italiano: 9.841.631 Euro
È il sesto incasso dell'anno.

Fonte: Cinetel.it

[Klauz_star]

L'ho visto ma mi pare strano che abbiano mantenuto le voci agli animali e pure le canzoni, in Cenerentola non l'hanno fatto...

Comunque, non si può vedere Re Louie in versione King Kong...

[naruto97]

L'ho visto anche io un paio di settimane fa.
Tutto sommato credo che non sia un brutto film anzi, certe cose le hanno fatte a mio avviso meglio del Classico, hanno sistemato alcune cose che secondo me non funzionavano molto...ma allo stesso modo hanno fatto anche dei gravi errori....il personaggio di Luigi, come è stato concepito, è uno di quelli Io personalmente avrei lasciato il nome tradotto come era in Italia nel Classico, perchè cambiarlo adesso?
Ma ovviamente il problema di Luigi non sta nel nome, ci mancherebbe! Non mi è piaciuto come lo hanno riproposto...e nemmeno la caratterizzazione di Baloo la ho apprezzata. Poi ci sarebbero altre cosette, ma cadrei nello spoiler e magari se qualcuno che non lo ha visto capita qua...mi ammazza ^^"
Concludendo quindi come ho già detto lo reputo un buon film, con i suoi pregi e i suoi difetti.

[Simba88]

Box-Office: Il Libro della Giungla supera i 900 milioni di dollari in tutto il mondo

Con gli incassi di venerdì Il Libro della Giungla ha superato i 900 milioni di dollari in tutto il mondo.

Si tratta del terzo film Disney a superare questa soglia nel 2016, dopo Zootropolis e Captain America: Civil War. Questi ultimi hanno entrambi superato anche il miliardo di dollari.

Negli Stati Uniti il blockbuster di Jon Faavreau ha incassato oltre 350 milioni di dollari, mentre nel resto del mondo ne ha raccolti oltre 550. Si tratta di un grande risultato che include anche alcuni record: in India, per esempio, Il Libro della Giungla rappresenta ora il maggiore incasso hollywoodiano di sempre con 36.8 milioni di dollari, mentre in Gran Bretagna e Irlanda è il maggiore incasso dell’anno con 64.7 milioni di dollari. A seconda di come aprirà in Corea del Sud questo weekend e in Giappone l’11 agosto, il film potrebbe puntare al miliardo complessivo.

Fonte: Badtaste.it

http://www.badtaste.it/2016/06/11/box-offi...i-mondo/177251/

[Simba88]

Aggiornamento incassi:

USA: 363.012.653 $ (33° incasso di sempre)
Resto del mondo: 584.608.553 $
Globale: 947.621.206 $ (34° incasso di sempre)

Incasso italiano: 10.419.028 Euro (7° incasso dell'anno)

Fonti: Boxofficemojo.com e Cinetel.it

[veu]

Il film ha vinto l'Oscar per i migliori effetti speciali.