Oceania aka Moana, Walt Disney Animation Studios Opzioni

[Angelo1985]

mi rendo conto che il mio commento è stato superfluo,è solo che i tuoi modi nell'ultima conversazione avvenuta tre mesi fa, erano tutt'altro che educati,
non mi risulta che in questo forum ci sia un'atmosfera zuccherosa visto che Big Hero 6 è stato molto criticato, il problema non sono le tue opinioni(anche perchè non mi interessa sapere dell'opinione d uno che deve odiare zootropolis a prescindere) è solo che a volte esageri

mi scuso per averti arrecato fastidio

P.S sai di cosa parla zootropolis? di razzismo! senza giri di parole

Ma figurati, non mi hai offeso, non c'è alcun bisogno di scusarsi...semplicemente, dico davvero, non so proprio tu chi sia!
Rispetto al clima zuccheroso, bè, ti rimando a ogni thread di questo forum e, in particolare, di questa sezione.
Cmq il mio era solo un commento molto telegrafico al trailer russo, che di cosette ne ha fatte vedere; tutto qua
Rispetto ai capelli, ma davvero vi piace questo effetto fotorealistico? Secondo me l'animazione non deve arrivare a toccare certi effetti così realistici, servono solo a dimostrare l'update di un programma informatico, ma un film di animazione non deve per forza diventare lo spot della Loreal...

ps: non odio Zootropolis a prescindere, semplicemente non guardo film della Pixar...

[Daydreamer]

Ecco l'ultimo trailer in italiano

https://www.youtube.com/watch?time_continue...p;v=DZHkAx2qc-s

E poster italiano

[caninlegend]

Già mi attira di più.

[IryRapunzel]

Oggi ho visto una ventina di minuti del film. Sembra stupendo. La scena della canzone We Know The Way che si sente anche nel trailer sprizza Disney da tutti i pori. Moana e Maui hanno una bellissima chimica e lui secondo me è divertentissimo e animato molto bene. Anche lei è fantastica, sembra più Merida che Rapunzel/Anna.

Ah, nel prologo e nelle leggende che racconta la nonna ci sono altri elementi in 2D oltre ai tatuaggi di Maui. Piccole cose ma comunque bello rivedere Eric Goldberg sul grande schermo.

Notare che nel materiale stampa Clements e Musker affermano che "a causa degli effetti speciali dell'acqua è stato necessario fare il film in CGI".

[Daydreamer]

Notare che nel materiale stampa Clements e Musker affermano che "a causa degli effetti speciali dell'acqua è stato necessario fare il film in CGI".

E con Gigantic saranno costretti, poverini, a ricorrere alla CGI per animare la pianta di fagioli ...

Io mi chiedo, ma come avranno potuto mai realizzare nell'89 un film come la Sirenetta??

Certo genere di dichiarazioni giustificative e assolutive della CGI mostrano solo una bella coda di paglia

[brigo]

Notare che nel materiale stampa Clements e Musker affermano che "a causa degli effetti speciali dell'acqua è stato necessario fare il film in CGI".

Perculatori: il naufragio all'inizio di "Tarzan" era magnifico (realizzato al computer, ma con resa 2D).
Comunque son davvero contento di rivedere un film del magnifico duo al cinema!

[CostanzaM]

Scusate la mia ignoranza, ma vi sembra normale dire "reef" (che poi sembra "riff"), invece di "barriera corallina"? Boh?!?!?

[IryRapunzel]

Certo genere di dichiarazioni giustificative e assolutive della CGI mostrano solo una bella coda di paglia

Sì beh sono meravigliosi

[veu]

Anche lei è fantastica, sembra più Merida che Rapunzel/Anna.

Ah, nel prologo e nelle leggende che racconta la nonna ci sono altri elementi in 2D oltre ai tatuaggi di Maui. Piccole cose ma comunque bello rivedere Eric Goldberg sul grande schermo.

Notare che nel materiale stampa Clements e Musker affermano che "a causa degli effetti speciali dell'acqua è stato necessario fare il film in CGI".

La frase che hai detto ci ha fatto rabbrividire... che fosse un Brave 2 l'avevamo già capito... che pure il personaggio fosse come Merida a livello di animazione ci ha sconvolti anche perché Merida è piuttosto bruttarella, almeno Rapunzel e Anna sono belle e in movimento rendono, Merida proprio bruttarella resta da fermo immagine a immagini in movimento.

Il design di Maui lo odiamo, brutto è e brutto resta, sarà animato bene, avrà una chimica ben fatta (anche se siamo sempre lì nella coppia che si odia e poi diventa amica) però brutto a livello visivo lo è (i piedi e le mani sono orrendi), ok che sarà un personaggio comico ma con po' più di appeal potevano farlo, parliamo di appeal visivo perché un personaggio seppure brutto può avere appeal ed essere omogeneo nell'insieme (vedesi la Bestia che è brutta per esigenze di storia ma ha un appeal che attira), qui è proprio disomogeneo (mani e piedi enormi e in un blocco unico)

Le affermazioni sull'acqua e la scusa della CGI mostrano solo a che livello di presa per i fondelli sono arrivati pure questi due registi, il che ci dispiace davvero perché da loro non ci aspettavamo una presa in giro così, ok che non potevano dire che è stato loro imposto di farlo in CGI ma sarebbe stato più sensato dire volevamo farlo in CGI (anche se non era vero).

Iry, di 2D ci sarà un 3-5% a dire tanto... cose minime minime secondo noi

[Daydreamer]

Scusate la mia ignoranza, ma vi sembra normale dire "reef" (che poi sembra "riff"), invece di "barriera corallina"? Boh?!?!?

Oggi si tende a utilizzare il termine anche in Italia, quello che fa specie è che a pronunciarlo sia una signora ottuagenaria di tremila anni fa ...Magari verrà mantenuto solo nel trailer per esigenze tecniche (ma neanche troppo, avrebbero potuto dire semplicemente "barriera") certo stride e anch'io ho spalancato gli occhi a sentirlo. Uno scrupoloso adattatore non l'avrebbe consentito ma oramai siamo abituati a certi risultati (e non abbiamo ancora sentito le canzoni ).

[IryRapunzel]

La parola reef c'era anche nei sottotitoli delle scene che ho visto io oggi quindi penso proprio sia nei dialoghi italiani. Boh.

La frase che hai detto ci ha fatto rabbrividire... che fosse un Brave 2 l'avevamo già capito... che pure il personaggio fosse come Merida a livello di animazione ci ha sconvolti anche perché Merida è piuttosto bruttarella, almeno Rapunzel e Anna sono belle e in movimento rendono, Merida proprio bruttarella resta da fermo immagine a immagini in movimento.

No, a livello di animazione è ottima come lo standard Disney (non mi è sembrata ai livelli di Anna, che considero l'apice della CGI Wdas fino ad ora, ma comunque erano scene sparse, bisogna vedere il film intero per valutare). Mi riferivo più che altro alla sua personalità... non è svampita come Anna o buffa e ingenua come Rapunzel, è combattiva, decisa e determinata come Merida. La ricorda molto nel suo essere avventurosa, scalare le montagne, partire all'avventura senza bisogno di nessuno etc. I due film hanno in comune anche il tema del passato, delle leggende e degli insegnamenti degli antenati.
La ricorda talmente tanto che un giornalista in sala ha chiesto alla produttrice che ci stava illustrando il film quali sono secondo lei le differenze tra un film Disney e un film Pixar, proprio perché Moana gli ricordava troppo Merida.

[LucaDopp]

Oggi si tende a utilizzare il termine anche in Italia, quello che fa specie è che a pronunciarlo sia una signora ottuagenaria di tremila anni fa ...Magari verrà mantenuto solo nel trailer per esigenze tecniche (ma neanche troppo, avrebbero potuto dire semplicemente "barriera") certo stride e anch'io ho spalancato gli occhi a sentirlo. Uno scrupoloso adattatore non l'avrebbe consentito ma oramai siamo abituati a certi risultati (e non abbiamo ancora sentito le canzoni ).

Io non ci ho fatto nemmeno caso. Ho visto più di una volta Shark Tale dove la parola viene pronunciata svariate volte, credevo che dopo oltre 10 anni fosse ormai stata sdoganata a sufficienza. Certo, è l'ennesimo anglicismo di cui personalmente avrei fatto a meno.

[Daydreamer]

è combattiva, decisa e determinata come Merida. La ricorda molto nel suo essere avventurosa, scalare le montagne, partire all'avventura senza bisogno di nessuno etc. I due film hanno in comune anche il tema del passato, delle leggende e degli insegnamenti degli antenati.
La ricorda talmente tanto che un giornalista in sala ha chiesto alla produttrice che ci stava illustrando il film quali sono secondo lei le differenze tra un film Disney e un film Pixar, proprio perché Moana gli ricordava troppo Merida.

Aahaha come Agghiacciante, le paure (al prossimo che mi parla di luoghi comuni lo stendo, con simpatia, s'intende ) paventate nel topic "la fine dell'animazione tradizionale" assumono i contorni di una sventurata profezia. Vediamo ora cosa ci si inventerà per accettare e difendere quest'ennesimo colpo di "genio" e "sensibilità", davvero uno step evolutivo nella ridefinizione contemporanea dell'eroina principessa ma attenzione, qui la Pixar non c'entra assolutamente niente...

Edit: LucaDopp il problema non è tanto l'ennesimo provinciale anglicismo ma l'inettitudine della scelta in un tale contesto millenario e favolistico, facendo sì che la sospensione di incredulità dello spettatore se ne vada, con plateale menefreghismo, tranquillamente in vacca.

[LucaDopp]

Edit: LucaDopp il problema non è tanto l'ennesimo provinciale anglicismo ma l'inettitudine della scelta in un tale contesto millenario e favolistico, facendo sì che la sospensione di incredulità dello spettatore se ne vada, con plateale menefreghismo, tranquillamente in vacca.

Cosa intendi per contesto? Il film non è ambientato migliaia di anni fa, e in originale si usa un linguaggio moderno. Non vedo perché l'uso di un anglicismo come tanti altri dovrebbe danneggiare la sospensione di incredulità. Fanno molto peggio i doppiaggi dei film dello Studio Ghibli dove non usano anglicismi ma in compenso si inventano la sintassi delle frasi.

Comunque a me il trailer è piaciuto ma non sono riuscito a togliermi una certa sensazione di déjà-vu.

[Daydreamer]

Luca ma stiamo parlando dello stesso film? L'hai letta la sinossi? Comunque è il discorso generale che non mi torna, non sono d'accordo. Cmq il trailer a te piace vivaddio, enjoy!

[Angelo1985]

E con Gigantic saranno costretti, poverini, a ricorrere alla CGI per animare la pianta di fagioli ...

Io mi chiedo, ma come avranno potuto mai realizzare nell'89 un film come la Sirenetta??

Certo genere di dichiarazioni giustificative e assolutive della CGI mostrano solo una bella coda di paglia

30 denari, questo vale il "mitico" duo, che addirittura deve trovare delle giustificazioni per la CGI.
Due anziani che sputano su quello in cui hanno mangiato nemmeno fino a 10 anni fa e, con lo stesso atteggiamento "è sempre colpa di qualcosa, il 2D non si fa", fanno la figura di due vecchi venduti.
Che si vergognino, e ha fatto pure bene la giornalista a porre la domanda sulla caratterizzazione di questa Merida dei mari.
A pernacchie li prenderei a queste convention o interviste, altro che andare lì a sbavare x un autografo, che se lo tengano...

[IryRapunzel]

Beh a dir la verità non stavo là per chiedere un autografo, ma stavo lavorando.

Comunque la produttrice ha risposto che grosse differenze oggi tra Disney e Pixar non ci sono e che secondo lei la differenza è che ci lavorano persone diverse, per il resto sono molto simili.

[veu]

ma infatti Disney e Pixar sono ormai la stessa cosa, una volta almeno la Disney faceva storie immortali e classiche, la Pixar invece faceva film moderni, adesso entrambe fanno solo film moderni e nulla più, quindi differenze non ce ne sono, ed è un peccato perché la Disney dovrebbe ritrovare la sua identità con storie classiche, questa sarebbe una sfida, sposare classico con una narrazione nuova e farlo più volte, invece gli è riuscito bene 2 volte questo esperimento (Rapunzel e Frozen) e basta, hanno poi optato per storie troppo moderne e pixariane (così come sembra anche Gigantic) e alla fine tutto sembra risolversi in un dejà vu... Oceania tanto per cambiare dal trailer non ci sembra così diversa dalla classica commedia del viaggio di una coppia che ci propinano da anni ormai... qualcosa di nuovo no eh?

[theprinceisonfir...]

la Disney dovrebbe ritrovare la sua identità con storie classiche, questa sarebbe una sfida, sposare classico con una narrazione nuova e farlo più volte, invece gli è riuscito bene 2 volte questo esperimento (Rapunzel e Frozen) e basta

Ma scusatemi veu, per voi storia d'amore = storia classica?
No perché Rapunzel ha qualche elemento di storia classica(la damigella in pericolo,la strega,l'aiutante e tutto quanto ereditato da Raperonzolo), ma Frozen è una storia moderna,con sensibilità e personaggi moderni,semplicemente ambientata nel passato.
Mi pare che quando si parla di frozen,siccome ci sono due principesse e due castelli, ciò basti a rendere il tutto classico...

Comunque Moana sembrerà pure Merida di carattere, ma a livello visivo è Rapunzel/Anna/Honey Lemon versione Hawaiana.

[Angelo1985]

Beh a dir la verità non stavo là per chiedere un autografo, ma stavo lavorando.

Comunque la produttrice ha risposto che grosse differenze oggi tra Disney e Pixar non ci sono e che secondo lei la differenza è che ci lavorano persone diverse, per il resto sono molto simili.

ahahaah, no ma mica mi riferivo a te in particolare, parlavo di queste conferenze dove la gente si butta lì per avere un autografo come se non ci fosse un domani, per due giuda da 30 denari

[nicolino]

Sul TG5 hanno appena annunciato che il vincitore della scorsa edizione di Amici, Sergio, doppierà Maui.
Nessuna notizia su Vaiana.

[buffyfan]

Sul TG5 hanno appena annunciato che il vincitore della scorsa edizione di Amici, Sergio, doppierà Maui.
Nessuna notizia su Vaiana.

Chi?

[Rowena84]

Sul TG5 hanno appena annunciato che il vincitore della scorsa edizione di Amici, Sergio, doppierà Maui.
Nessuna notizia su Vaiana.

Spero sia uno scherzo di carnevale anticipato
Non potevano fare come Zootopia, dove i protagonisti sono doppiati da professionisti e il film è più bello della versione inglese?

[Daydreamer]

Beh era nell'aria, in tanti lo hanno pensato sin dal comunicato stampa Disney, in cui era stato fatto il nome di Sylvestre insieme a un altro paio di youtuber, impegnati nella campagna marketing del film. Probabilmente verrà impiegato per il solo canto, esattamente come capitò con Karima su Tiana. Allora per il dialogo si ripiegò su una professionista come Domitilla D'Amico, forse avremo altrettanta fortuna anche adesso. Piuttosto che un talent incerto su tutto, propenderei per pensare che una scelta ibrida anche per Maui sia il peggiore dei mali, Sergio Sylvestre sa cantare e danni non ne farà di certo nella disciplina, più incoraggiante dell'originale Dwayne Johnson francamente.