Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


> Decennio 2010 - 2020, Discussione
veu
messaggio 1/1/2020, 23:09
Messaggio #1


Gold Member
*******

Gruppo: Moderatore
Messaggi: 22.903
Thanks: *
Iscritto il: 27/8/2005




Che ne pensate del decennio degli anni '10 appena conclusosi ovviamente in merito all'universo Disneyano.
Impressioni, commenti, idee, anche critiche.

Parliamone.




User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
Angelo1985
messaggio 24/4/2020, 10:03
Messaggio #2


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.045
Thanks: *
Iscritto il: 19/2/2008
Da: Firenze




Eh, cari bimbi, vedo che siamo in tanti a non essere così entusiasti del decennio trascorso.
Ho letto impressioni e spunti interessanti e, sostanzialmente, mi trovo d'accordo su tutto, ma ci tengo a precisare alcune cosine.

@Hiroe:
dici di essere d'accordo sui punti 2, 3 e 4, ma sui punti 1 (cambio del nome) e 5 (globalizzazione tematica) cosa ne pensi? In particolare su quest'ultimo, spero di non essere stato troppo duro: non intendo dire che altre culture o mondi diversi non abbiano storie e leggende da raccontare, ma mi piacerebbe che prima si finisse ti attingere a piene mani dall'enorme patrimonio culturale che abbiamo nelle nostre tradizioni, a cominciare dalla favolistica italiana e mittleeuropea, da Andersen e dalla mitologia nordica, da quella greca classica e magari da quella elfica-celtica irlandese. Spesso, nel nostro tempo, ho come la sensazione il nostro mondo, parlo di quello europeo-americano, viva una fase in cui disconosce i propri pregi per assecondare quelli di tutti gli altri, ed è un sentire che, francamente, a me ha stufato parecchio. Già già!
Rispetto al punto 4 (i Live actions) credo che le tue siano le sensazioni di tutti, il contrasto tra ciò che ci aspettiamo e ciò che non vorremmo mai (differenze col Classico di riferimento); credo che, a riguardo, se la Disney avesse scelto alcuni tra i Classici con umani per darne una versione autoriale come con Maleficent e Cinderella, avremmo avuto altri film interessanti, versioni magari adulte, rivisitate, ma con un approccio sempre fedele alla tradizione; ed è chiaro che ciò sarebbe stato possibile con Classici con protagonisti umani, non con animali, altrimenti l'effetto "sostituzione 2D con CGI" sarebbe cmq rimasta.
Rispetto ai corti volevo dire una cosa, legandomi anche a ciò che hanno detto altri: fino a Big Hero 6 l'idea del reparto corti affidato a Goldberg e teso a sperimentare, ma anche a sviluppare una "tecnica Paperman" per lungometraggi, era vincente e io ho apprezzato tantissimo quella carica di inizio decennio, quelle potenzialità che hanno dato e detto tanto: Paperman, Get a horse e Feast li ho nel cuore!
Ma poi? Cosa è successo? Inner workings è la ripetizione di In&Out della Pixar perfino nella grafica stile Up.
Poi? Cosa è venuto poi? Dove sono gli spunti, le commistioni tra tecniche, i soggetti originali?

@Scrooge McDuck
Ciao!!! smile.gif
Io avrei infamato tutti quegli ignorantoni che non hanno visto Fantasia, assolutamente!!! Proprio a brutte parole, quei caproni! post-6-1111350231.gif
Però ti dico una cosa, hai perfettamente ragione: noi appassionati veri siamo stati tagliati fuori.
Ed è sufficiente vedere cosa hanno tagliato. Guardate nei Disney Store, quanti di voi trovano abitualmente snowglobes o pezzi WDCC in giro? O altri oggetti e cosine particolari, proprio per collezionisti, magari gente adulta che ha pure qualche soldino in più da spendere per le proprie chicche passionali. E il comparto home video?
Qualcuno ricorda i 2 box VHS Fantasia e La Bella & La Bestia? e le edizioni Laser Disc di Il Re Leone e Pocahontas?
Possibile noi se debba rimpiangere le edizioni libro di Aurora e Belle, carine per carità, ma che non lasciavano particolarmente il segno?
Cosa rimane per gli appassionati e cosa, soprattutto, per noi italiani? Dove sono i 2 volumi Disney Tesori e Ricordi che mancano in italiano? E il libro su Pinocchio trovato a Milano...in inglese? L'ho lasciato lì e mi è pianto il cuore.

@Logan
Rispetto alla delusione su Lasseter credo siamo tutti d'accordo; il bontempone ha giocato sporco e personalmente ho sempre visto una malafede e un conflitto di interessi tra la sua creatura Pixar e i WDAS. La sua cacciata, dovuta a certi scandali, ha chiuso un'epoca e, soprattutto, ha sgonfiato l'ego di chi si credeva il neo Walt senza esserlo.

@theprinceisonfire (ma quanto è lungo il tuo nick??? ahahahah)
Verissimo!
Credo che il decennio, iniziato con quella carica che ha visto esplodere buone cartucce, si sia appiattito su un finale poco creativo e con tanti dubbi; la gestione SW è stata troppo precipitosa ed è coincisa con il finale della saga Marvel!
Sul piano prettamente Disney, i 2 sequels sono stati troppo ravvicinati, sia tra loro sia coi rispettivi originali, a differenza di quanto non fecero con Bianca&Bernie. Se il decennio aveva iniziato su un revival degli anni '90, e lo dico con le pinze, parlando di quella stessa carica ed energia che ricordo bene Innamorato.gif , dal 2016 in poi la sensazione è che si sia andati a tentoni a ripescare nel caos di inizio 2000.
E i remake dei Classici sanno tanto di cheapquel di quei, tragici, anni.


ps: lo dicevo che avevo da scrivere! post-6-1111436666.gif post-6-1111436666.gif post-6-1111436666.gif

icon_mickey.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
brigo
messaggio 24/4/2020, 12:05
Messaggio #3


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.399
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2010
Da: PG




CITAZIONE (Angelo1985 @ 24/4/2020, 11:03) *
Rispetto ai corti volevo dire una cosa, legandomi anche a ciò che hanno detto altri: fino a Big Hero 6 l'idea del reparto corti affidato a Goldberg e teso a sperimentare, ma anche a sviluppare una "tecnica Paperman" per lungometraggi, era vincente e io ho apprezzato tantissimo quella carica di inizio decennio, quelle potenzialità che hanno dato e detto tanto: Paperman, Get a horse e Feast li ho nel cuore!
Ma poi? Cosa è successo? Inner workings è la ripetizione di In&Out della Pixar perfino nella grafica stile Up.
Poi? Cosa è venuto poi? Dove sono gli spunti, le commistioni tra tecniche, i soggetti originali?


Ciao e ben ritrovato. smile.gif

Riguardo questo spunto, ti consiglio di dare un'occhiata ai progetti originali "Corto circuito" per i WDAS, e "Sparkshorts" per Pixar.
Al momento possono essere visibili solo su Disney+, ma vale la pena dargli una possibilità (in più per la primissima settimana Disney+ può essere visionabile gratuitamente).
Dentro quei corti c'è tutta l'innovazione e la sperimentazione (sia narrativa che artistico/tecnica) che era iniziata idealmente da Paperman e che si è interrotta subito dopo. Certo, non sono stati proiettati al cinema, e su grande schermo alcuni avrebbero fatto un figurone, ma sapere che dentro questi due studi ci sono ancora giovani dalle teste pensanti e con delle belle speranze mi aiuta a non cedere del tutto al pessimismo (ammetto comunque che prima di conoscere questi due progetti vedevo la situazione tutt'altro che rosea).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Angelo1985
messaggio 29/4/2020, 12:12
Messaggio #4


Gold Member
*******

Gruppo: Utente
Messaggi: 2.045
Thanks: *
Iscritto il: 19/2/2008
Da: Firenze




CITAZIONE (brigo @ 24/4/2020, 13:05) *
Ciao e ben ritrovato. smile.gif

Riguardo questo spunto, ti consiglio di dare un'occhiata ai progetti originali "Corto circuito" per i WDAS, e "Sparkshorts" per Pixar.
Al momento possono essere visibili solo su Disney+, ma vale la pena dargli una possibilità (in più per la primissima settimana Disney+ può essere visionabile gratuitamente).
Dentro quei corti c'è tutta l'innovazione e la sperimentazione (sia narrativa che artistico/tecnica) che era iniziata idealmente da Paperman e che si è interrotta subito dopo. Certo, non sono stati proiettati al cinema, e su grande schermo alcuni avrebbero fatto un figurone, ma sapere che dentro questi due studi ci sono ancora giovani dalle teste pensanti e con delle belle speranze mi aiuta a non cedere del tutto al pessimismo (ammetto comunque che prima di conoscere questi due progetti vedevo la situazione tutt'altro che rosea).


Ciao Brigo!!! Saluto.gif Saluto.gif Saluto.gif
Non ho ancora usato la settimana di prova Disney+, soprattutto perchè so che poi rimmarei risucchiato nell'abbonamento e...non mi muoverei più dalla tv! Roftl.gif
Però mi consola questo discorso dei cortometraggi e in effetti spero che continui questa attività parallela degli Studios e che siano anche uno spunto creativo per i lungometraggi.
Forse tu sei più informato, ma attualmente il reparto corti vede ancora l'attività di Goldberg? E cosa ne è stato della tecnica Paperman?


Cari veu, rileggendo i vostri giudizi mi trovo d'accordo su alcune impressioni, che poi sono le stesse che un po' tutti abbiamo espresso: è stato un decennio di alti e bassi e, almeno nell'animazione, di forti delusioni per la presa di posizione netta di chiudere il 2D.
Però mi sento comunque di dire una cosa: voi Veu affermate non sia stato un Revival.
Per me sì.
E so che chiamerete tutti la neuro preoccupati per la mia sanità mentale, ma lo penso davvero laugh.gif
Ho detestato Lesseter e pure questa Lee mi ispira mooooolto poco, però dobbiamo capire il punto partenza.
Eravamo in un decennio folle, fatto di film e scelte mediocri.
Con La Principessa e il Ranocchio qualcosa è cambiato.
Il Revival o Risorgimento c'è stato lì dove i WDAS hanno alzato davvero la testa e hanno deciso cmq di mettersi in gioco; che poi lo abbiano fatto tradendo il 2D o deludendo su alcune scelte stilistiche/narrative quello è un altro discorso. Ma la spinta c'è stata, la voglia di rivincita, i nuovi musical, il ritorno di Menken, delle fiabe, la diversificazione tra soggetti, i cortometraggi nuovamente protagonisti.
Insomma, almeno per quanto mi riguarda, sono moooolto felice di tutta questa nuova attività, anche se sicuramente più nei primi 4-5 anni che negli ultimi.
Ma i WDAS sono cambiati e, mi auguro con tutto il cuore, cambieranno ancora, magari con l'assenza di sequel, il ritorno al 2D, la ripresa di fiabe della tradizione europea, la ripresa di corti abbinati ai film e, magari, per il 2023 la ripresa di un vecchio soggetto a lungometraggio: Mickey Mouse sparisce e molti altri personaggi iniziano a cercarlo Innamorato.gif Innamorato.gif Innamorato.gif
Sognare si può.

icon_mickey.gif


User's Signature

Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:
brigo
messaggio 29/4/2020, 18:49
Messaggio #5


Millennium Member
******

Gruppo: Utente
Messaggi: 1.399
Thanks: *
Iscritto il: 8/2/2010
Da: PG




CITAZIONE (Angelo1985 @ 29/4/2020, 13:12) *
Forse tu sei più informato, ma attualmente il reparto corti vede ancora l'attività di Goldberg? E cosa ne è stato della tecnica Paperman?


Purtroppo sulla situazione di Goldberg non ho molte informazioni: in una serie di mini documentari intitolata "Un giorno in Disney" (in cui si intervistano personalità che lavorano in qualsiasi settore che sia collegato con la Disney) la prima intervista che viene fatta è proprio ad Eric Goldberg. La serie è del 2019, quindi suppongo ancora lavori per loro. Ma non so nello specifico di cosa si occupi (una cosa che viene detta è che ha realizzato delle illustrazioni con tutti i personaggi Disney per un parco a Shangai).
Anche della tecnica di "Paperman", dopo "Wilson", non so bene cosa ne sia stato. Posso però dirti (e sicuramente già lo saprai) che delle tecniche di animazione ibride tra 2D e 3D sono state affrontate da altri studi d'animazione, e il risultato sono quei due gioiellini (IMHO) di "Spider-man: Un nuovo universo" e "Klaus".
Infine, riguardo ai corti di cui parlavo nel mio precedente post, posso dirti che questi sono trampolini di lancio per nuovi artisti, quindi non so quanto siano stati coinvolti gli animatori senior. Ma alcune suggestioni visive mi sembrano molto influenzate dalla tecnica di "Paperman" (con le dovute differenze, anche di budget, si intende).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
I seguenti utenti hanno apprezzato questo post:

Inserisci in questo messaggio
- veu   Decennio 2010 - 2020   1/1/2020, 23:09
- - Daydreamer   La prima cosa che mi viene in mente è la serialit...   1/1/2020, 23:31
- - Angelo1985   Un decennio semplicemente tragico. Non sono uno ch...   22/4/2020, 17:01
|- - Fulvio84   CITAZIONE (Angelo1985 @ 22/4/2020, 18:01)...   23/4/2020, 13:17
|- - K.Scar   CITAZIONE (Angelo1985 @ 22/4/2020, 17:01)...   11/11/2020, 17:00
|- - GayFairytale   CITAZIONE (Angelo1985 @ 22/4/2020, 17:01)...   21/2/2022, 19:32
- - Hiroe   Sui punti 2, 3 e 4 sono d'accordissimo con te,...   23/4/2020, 11:25
- - Scrooge McDuck   Io sarei anche stato più morbido nel giudizio se ...   23/4/2020, 12:10
- - Hiroe   Con il post precedente mi sono dilungata sui punti...   23/4/2020, 14:58
- - Logan232   Parto col dire che il decennio in questione é que...   23/4/2020, 15:39
- - Angelo1985   Che bello aver riacceso il dibattito!!...   23/4/2020, 22:23
- - theprinceisonfire   Breve e conciso, espongo il mio parere sul decenni...   23/4/2020, 23:50
- - Logan232   Indubbiamente l'IP di Star Wars l'hanno sf...   24/4/2020, 0:21
|- - Scrooge McDuck   CITAZIONE (Logan232 @ 24/4/2020, 1:21) In...   24/4/2020, 10:11
- - Angelo1985   Eh, cari bimbi, vedo che siamo in tanti a non esse...   24/4/2020, 10:03
|- - brigo   CITAZIONE (Angelo1985 @ 24/4/2020, 11:03)...   24/4/2020, 12:05
|- - Scrooge McDuck   CITAZIONE (brigo @ 24/4/2020, 13:05) Ciao...   24/4/2020, 12:37
|- - Angelo1985   CITAZIONE (brigo @ 24/4/2020, 13:05) Ciao...   29/4/2020, 12:12
|- - brigo   CITAZIONE (Angelo1985 @ 29/4/2020, 13:12)...   29/4/2020, 18:49
|- - LucaDopp   Goldberg dovrebbe essere al lavoro anche su Space ...   2/5/2020, 13:59
|- - Angelo1985   CITAZIONE (brigo @ 29/4/2020, 19:49) Purt...   3/5/2020, 14:47
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (brigo @ 29/4/2020, 20:49) Anch...   3/5/2020, 15:12
- - Hiroe   Angelo, grazie della risposta in merito a quanto h...   24/4/2020, 12:01
- - veu   Ecco un po' di nostre impressioni. Oggi ci con...   26/4/2020, 21:17
- - Daydreamer   Grandi veu, ho apprezzato molto il vostro di viagg...   26/4/2020, 23:12
- - Hiroe   Le tue considerazioni sul decennio, Winnie& Pi...   3/5/2020, 19:04
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (Hiroe @ 3/5/2020, 21:04) Le tu...   3/5/2020, 21:02
- - theprinceisonfire   Condivido pienamente l'opinione di Winnie, e l...   3/5/2020, 23:45
- - Fulvio84   CITAZIONE (winnie & pimpi @ 3/5/2020, 22...   4/5/2020, 0:23
- - Daydreamer   Oddio, a me sembra che continuino a incassare e qu...   4/5/2020, 8:26
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (Daydreamer @ 4/5/2020, 10:26) ...   4/5/2020, 10:06
- - Hiroe   Io invece ripongo tante speranze in Raya, che flop...   4/5/2020, 10:40
- - Fulvio84   È vero che molti live qction aono stati grandi su...   4/5/2020, 11:52
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (Fulvio84 @ 4/5/2020, 12:52) È...   4/5/2020, 14:20
- - Scrooge McDuck   È indicativo anche il fatto che stanno incassando...   4/5/2020, 11:59
- - Hiroe   Beh ora non esageriamo, una storia c'è in Mar...   4/5/2020, 14:49
- - theprinceisonfire   Il pubblico effettivamente li apprezza, lo dimostr...   4/5/2020, 15:45
|- - Daydreamer   CITAZIONE (theprinceisonfire @ 4/5/2020, 16...   4/5/2020, 16:45
||- - theprinceisonfire   CITAZIONE (Daydreamer @ 4/5/2020, 17:45) ...   4/5/2020, 19:15
|- - Hiroe   CITAZIONE (theprinceisonfire @ 4/5/2020, 16...   4/5/2020, 21:34
- - veu   in tutta onestà noi non vediamo in questi remake ...   5/5/2020, 14:06
- - Hiroe   Ecco veu, io non sono d'accordo con voi sul di...   5/5/2020, 14:57
- - veu   Hiroe, Frozen è tratto dalla Regina delle Nevi in...   5/5/2020, 22:32
- - Daydreamer   veu, si percepiscono chiaramente le difficoltà e ...   6/5/2020, 6:44
|- - Hiroe   CITAZIONE (Daydreamer @ 6/5/2020, 7:44) v...   6/5/2020, 11:46
|- - Angelo1985   CITAZIONE (Hiroe @ 6/5/2020, 12:46) Su qu...   6/5/2020, 12:17
|- - Daydreamer   CITAZIONE (Angelo1985 @ 6/5/2020, 13:17) ...   6/5/2020, 13:04
|- - brigo   CITAZIONE (Angelo1985 @ 6/5/2020, 13:17) ...   6/5/2020, 14:21
|- - Angelo1985   CITAZIONE (brigo @ 6/5/2020, 15:21) Dagli...   6/5/2020, 16:59
- - veu   Angelo, che ne pensi invece di Rapunzel? sappiamo...   6/5/2020, 21:13
|- - Angelo1985   CITAZIONE (veu @ 6/5/2020, 22:13) Angelo,...   7/5/2020, 9:14
|- - Angelo1985   CITAZIONE (Angelo1985 @ 7/5/2020, 10:14) ...   9/5/2020, 10:16
- - Fulvio84   solo a me Zootropolis no ha detto niente? l'ho...   6/5/2020, 22:22
- - Scrooge McDuck   Credo che il valore di Zotropolis sia più nel sot...   6/5/2020, 22:48
|- - Fulvio84   CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 6/5/2020, 23...   6/5/2020, 23:03
- - Scrooge McDuck   Beh, insomma, io col Pianeta del tesoro mi sono sa...   6/5/2020, 23:16
|- - Fulvio84   CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 7/5/2020, 0:1...   6/5/2020, 23:56
|- - Fulvio84   CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 7/5/2020, 0:1...   8/5/2020, 21:00
- - theprinceisonfire   Bellissimo il messaggio di Scrooge, l'ho appre...   7/5/2020, 0:06
|- - Angelo1985   CITAZIONE (theprinceisonfire @ 7/5/2020, 1...   7/5/2020, 9:11
|- - Hiroe   CITAZIONE (Angelo1985 @ 7/5/2020, 10:11) ...   8/5/2020, 22:26
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (Hiroe @ 8/5/2020, 23:26) Quest...   9/5/2020, 10:14
|- - Hiroe   CITAZIONE (winnie & pimpi @ 9/5/2020, 11...   9/5/2020, 13:51
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (Hiroe @ 9/5/2020, 15:51) Mi sa...   9/5/2020, 16:08
|- - Hiroe   CITAZIONE (winnie & pimpi @ 9/5/2020, 17...   9/5/2020, 17:55
- - Daydreamer   Che affascinante digressione Hiroe, grazie! Ap...   8/5/2020, 22:45
- - veu   Grazie Angelo per la risposta... diciamo che sei s...   10/5/2020, 19:10
- - Daydreamer   A me il rapporto Rapunzel/Gothel sembra sufficient...   10/5/2020, 19:56
|- - Hiroe   CITAZIONE (Daydreamer @ 10/5/2020, 20:56)...   10/5/2020, 21:41
|- - winnie & pimpi   CITAZIONE (Daydreamer @ 10/5/2020, 20:56)...   11/5/2020, 15:34
|- - Hiroe   CITAZIONE (winnie & pimpi @ 11/5/2020, 16...   11/5/2020, 21:39
|- - LucaDopp   CITAZIONE (winnie & pimpi @ 11/5/2020, 16...   14/5/2020, 16:02
- - veu   ma il carattere di Gothel secondo noi non è un pr...   10/5/2020, 20:26
- - Daydreamer   A distanza di un paio d'anni ho rivisto Ralph ...   11/5/2020, 5:13
- - Scrooge McDuck   E il problema vero di quel film è che invecchierÃ...   11/5/2020, 11:29
|- - Hiroe   CITAZIONE (Scrooge McDuck @ 11/5/2020, 12...   11/5/2020, 14:12
- - Fulvio84   Io penso che l’invecchiamento è il problema mag...   11/5/2020, 12:13
- - Daydreamer   Eh non l'ho detto ma sì, vi sono alcune espre...   11/5/2020, 13:02
- - K.Scar   A livello aziendale la Disney ha monopolizzato il ...   11/11/2020, 17:19
- - Daydreamer   Piccolo Off-Topic. Scar sarei curioso che tu vedes...   12/11/2020, 19:52
|- - K.Scar   CITAZIONE (Daydreamer @ 12/11/2020, 19:52...   12/11/2020, 23:29
- - Hiroe   Che bello che sei tornato qui grazie a Disney+ anc...   13/11/2020, 19:57
|- - K.Scar   CITAZIONE (Hiroe @ 13/11/2020, 19:57) Che...   13/11/2020, 23:11
- - Hiroe   Eheh sulla discussione di Disney+ ne diciamo sempr...   14/11/2020, 1:46
- - GayFairytale   Onestamente anch'io penso sia stato un decenni...   22/2/2022, 19:12
- - Daydreamer   Il ragionamento ha poco senso, la redistribuzione ...   22/2/2022, 20:56
|- - GayFairytale   CITAZIONE (Daydreamer @ 22/2/2022, 20:56)...   23/2/2022, 14:43
- - veu   ma perché dite che Frozen è mediocre? forse è s...   23/2/2022, 0:28
|- - GayFairytale   CITAZIONE (veu @ 23/2/2022, 0:28) ma perc...   23/2/2022, 14:48
- - Hiroe   Ho capito questa cosa del rilancio del Classico, m...   23/2/2022, 1:36
- - Fulvio84   Personalmente credo che gli unici classici che rim...   23/2/2022, 7:45
- - Daydreamer   Gusti son gusti ma è innegabile che i live action...   23/2/2022, 8:08
- - Under the sea   Per quanto mi riguarda quest'ultimo non è sta...   23/2/2022, 9:18
- - Daydreamer   Non è vero, io ho scoperto negli anni con i rifac...   23/2/2022, 18:44
- - veu   Come Fulvio crediamo che gli unici film d'anim...   23/2/2022, 23:50
- - Under the sea   Veu per quanto riguarda Maleficent, nonostante a m...   24/2/2022, 12:55


Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: 20/4/2024, 5:03