Occhi di Gatto (Fiction TV Francese) Opzioni

[Fishtail]

In Francia si lavora da mesi all'adattamento televisivo di 'Occhi di gatto', celebre serie cult d'animazione nipponica.
Debutterà su TF1 non prima dell'autunno 2024, in più puntate.
Non è stato ancora avviato il casting e le riprese non inizieranno prima del prossimo autunno.
Per chi ancora non lo sapesse, Télévision Française 1, chiamata anche La Une, è il primo canale francese generalista, anche per ascolti.

https://www-leparisien-fr.cdn.ampproject.or...NYGFLH5SNLE.php

Messaggio modificato da Daydreamer il 9/3/2023, 21:15

[Daydreamer]

Interessante, in effetti è strano che dagli anni '80, visto il successo e lo stato di cult nessuno lo avesse ancora pensato.

[Fishtail]

Sì, decisamente. Credo che i francesi abbiano una maestria innata nel confezionare film dall'impronta investigativa...
Con questa tipologia narrativa, che ricalca per certi versi Lupin, i commissari Cordier o Poirot, potrebbero sfornare qualcosa di appetibile. Immagino già le gatte in azione, alle prese con furti rocamboleschi al Louvre, al D'Orsay o nelle gioiellerie più esclusive di Parigi...
Attendo fiducioso ulteriori sviluppi sul progetto.

[veu]

Che meravigliosa notizia! è un anime che ci è sempre piaciuto molto e ci interessa molto vederne una versione live!
I francesi ultimamente stanno iniziando davvero a brillare tra cinema e tv, e siamo molto contenti...
speriamo la realizzino presto. Non vediamo l'ora!

[Klauz_star]

Sono rimasto sorpreso di questa notizia, certo mi sarebbe piaciuto anche in italia ma le attrici che sarebbero andate bene erano in voga negli anni 80'.... ad esempio nel ruolo di Sheila/Hitomi ci avrei visto bene Federica Moro (ai tempi era identica) per Kelly/Rui Eva Grimaldi o Pamela Prati, per Tati/Ai la stessa doppiatrice Susanna Fassetta non sarebbe stata male... però non come i telefilm di licia doppiate con le loro voci.

Bellissima questa idea, avevo sempre immaginato un live action di "Occhi di gatto" che poi in Giappone ne esistono un paio sia per la tv e il cinema, di cui dove hanno i costumi ispirati alla catwoman di "batman il ritorno"...

Negli anni 80 esisteva un telefilm di genere poliziesco inglese arrivato anche da noi intitolato "gli occhi dei gatti" in originale "cat's eyes" https://it.wikipedia.org/wiki/Gli_occhi_dei...Gentle%20Touch).

Non credo centri nulla con la serie di Hojo anzi sembra ispirata a "Charlie's angels" però credo i nomi utilizzati tra Italia (Kelly, Sheila, Tati) e Francia (Sylia, Tamara, Alexia) siano di ispirazione dai telefilm americani... se non sbaglio una delle Charlie's angels si chiamava Kelly, Sheila è un nome molto utilizzato (ma ai tempi non era ancora arrivato beautiful) tati dovrebbe essere un diminutivo di Tatiana... e questo è molto mediasettiano (all'epoca finivestiano).

Staremo a vedere, se arriverà in italia non credo chiameranno le doppiatrici storiche saranno scelte giovanissime attrici, credo siano più probabili le varie Lucrezia Maricchi, Emanuela Ionica, Joy Saltarelli....

[BennuzzO]

Sarò onesto: ci speravo, e speravo anche che fosse una produzione francese. Tra l’altro anche la sigla francese era un vero gioiellino… mi auguro comunque che mantengano l’ambientazione negli anni ‘80 e che i protagonisti (gattine e Matthew) siano belli e sexy, come è giusto che sia.

[Klauz_star]

La sigla francese era molto bella... ma non come quella italiana che in Francia è diventata quella di Sandybell. Ovviamente la sigla migliore è quella originale, mentre sono d'accordo che sia stato un paese occidentale, certo gli stati uniti non l'avrebbero mai fatto (non so se cat's eye è arrivato li).

[Daydreamer]

Ho visto questa locandina online, non capisco se sia originale o fan art:

link

[Fishtail]

Credo sia originale, in quanto è la copertina di un magazine francese di settore per la settimana in corso.

[Klauz_star]

Sembrano proprio loro... fedeli allo storico anime

[veu]

sì la locandina è quella, anche perché Le Film Français è una rivista di cinema e tv ufficialissima e fornisce solo notizie certe al 100%... è LA rivista di cinema e tv della Francia, come noi avevamo Ciak, paragonabile ai siti Variety e The Hollywood Reporter americani. Quindi ufficiale al 100%

Bellissima locandina! hype altissima per questa serie tv!
chissà chi saranno le protagoniste! speriamo mettano attrici giovani e bellissime!