Facebook
 [USA] Lady and the Tramp-Diamond Edition, Blu-Ray & DVD - Primavera 2012 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Disney Digital Forum > * Disney Blu-Ray, 4K UltraHD & DVD * > Disney Blu-Ray, 4K UltraHD & DVD Internazionali  |
 19/2/2011, 16:13
Messaggio
#25
|
|
 Gold Member  Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004  |
CITAZIONE (buffyfan @ 19/2/2011, 12:11)  Il secondo doppiaggio è stato fatto per l'edizione Warner ( quindi credo che i diritti del ridoppiaggio siano in parte della Warner stessa) Non è così. Il ridoppiaggio è stato fatto per la riedizione cinematografica del 1997 (tra l'altro non solo in Italia, ma in TUTTI i Paesi di lingua non inglese). E' stato poi usato prima di tutto nella VHS Buena Vista del '98 e poi anche nel DVD Warner del '99. Il doppiaggio originale è tornato alla luce nel DVD Buena Vista solo perché ci sono state molte lamentele riguardo al discutibilissimo rifacimento.   LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
 |
 
|
|
19/2/2011, 16:20
Messaggio
#26
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.119 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2009 Da: Roma |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 19/2/2011, 17:13) Non è così. Il ridoppiaggio è stato fatto per la riedizione cinematografica del 1997 (tra l'altro non solo in Italia, ma in TUTTI i Paesi di lingua non inglese). E' stato poi usato prima di tutto nella VHS Buena Vista del '98 e poi anche nel DVD Warner del '99. Il doppiaggio originale è tornato alla luce nel DVD Buena Vista solo perché ci sono state molte lamentele riguardo al discutibilissimo rifacimento. lilli e il vagabondo è riuscito al cinema nel 1997 in italia?  questa cosa non la sapevo ed il fatto del DVD l'avevo presupposto a causa de "la sirenetta" sempre Warner. Anyway sono sicuro che non useranno il ridoppiaggio nel bluray!!!!!!!  |
|
|
|
|
20/2/2011, 11:51
Messaggio
#27
|
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004 |
CITAZIONE (buffyfan @ 19/2/2011, 15:20) lilli e il vagabondo è riuscito al cinema nel 1997 in italia? E in un sacco di altri Paesi, come ti dicevo. Si trattò dell'ultima edizione cinematografica, la 6^ per l'esattezza (le precedenti furono nel 55, 66, 75, 82, 88). LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
|
|
|
|
21/2/2011, 21:45
Messaggio
#28
|
|
 The Pumpkin King Gruppo: Utente Messaggi: 24.257 Thanks: * Iscritto il: 19/11/2008 Da: Halloween Town |
Era riuscito al cinema nell'anno della mia nascita
 Quanto sono innamorato di questo film, aspetto questo bd in un modo... 
 |
|
|
|
|
21/2/2011, 23:11
Messaggio
#29
|
|
 Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 996 Thanks: * Iscritto il: 18/2/2006 Da: Timbouctou |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 19/2/2011, 9:13) ... Però se per Peter il doppiaggio d'epoca è un'utopia..... Perchè ? Nun ce l'aveva pronto per l'ultimo dvd, è stata soltanto una questione di tempistiche errate se alla fine non è arrivato a destinazione..... ..............'Sta volta sollevo un casino mortale a tempo debito.....  |
|
|
|
|
22/2/2011, 8:43
Messaggio
#30
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 20.882 Thanks: * Iscritto il: 9/9/2010 Da: Italia |
CITAZIONE (Lino @ 21/2/2011, 22:11) Perchè ? Nun ce l'aveva pronto per l'ultimo dvd, è stata soltanto una questione di tempistiche errate se alla fine non è arrivato a destinazione..... ..............'Sta volta sollevo un casino mortale a tempo debito..... quindi c'è la possibilità di averlo nel bd?  Il Forziere dei Classici Disney in Dvd: una grande fregatura! CONDIVIDI:https://www.youtube.com/watch?v=zZLEjXBac3E |
|
|
|
|
22/2/2011, 11:33
Messaggio
#31
|
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004 |
CITAZIONE (Lino @ 21/2/2011, 22:11) Perchè ? Nun ce l'aveva pronto per l'ultimo dvd, è stata soltanto una questione di tempistiche errate se alla fine non è arrivato a destinazione..... Non lo so, secondo me si rifiuteranno... ma perché non li mettono entrambi così da far felici tutti?  Nunz, mi raccomando, per il 2014 devi fare un lavaggio del cervello alla Disney perché lo inseriscano nel BD, ti prego ti prego ti prego 
LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
|
|
|
|
22/2/2011, 13:40
Messaggio
#32
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.119 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2009 Da: Roma |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 22/2/2011, 11:33) Non lo so, secondo me si rifiuteranno... ma perché non li mettono entrambi così da far felici tutti? Nunz, mi raccomando, per il 2014 devi fare un lavaggio del cervello alla Disney perché lo inseriscano nel BD, ti prego ti prego ti prego magari tutti e due i doppiaggi  . Il primo mi piacerebbe taaaanto sentirlo, nonostante sia più legato al secondo con il quale sono cresciuto! Però non credo che saranno inseriti tutti e due se avremo il disco in comune con altri paesi
Messaggio modificato da buffyfan il 22/2/2011, 13:41 |
|
|
|
|
22/2/2011, 15:07
Messaggio
#33
|
|
|
Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 996 Thanks: * Iscritto il: 18/2/2006 Da: Timbouctou |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 22/2/2011, 10:33) Nunz, mi raccomando, per il 2014 devi fare un lavaggio del cervello alla Disney perché lo inseriscano nel BD, ti prego ti prego ti prego ...ti prego ti prego ti prego....
|
|
|
|
|
22/2/2011, 16:58
Messaggio
#34
|
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004 |
CITAZIONE (buffyfan @ 22/2/2011, 12:40) magari tutti e due i doppiaggi . Il primo mi piacerebbe taaaanto sentirloÈ su youtube, lo sai? http://disneyvideo.altervista.org/forum//i...st&p=284870 CITAZIONE Però non credo che saranno inseriti tutti e due se avremo il disco in comune con altri paesi Appunto e purtroppo non ho dubbi su quale dei due sceglieranno Peccato, perché che piaccia o no (e fidatevi, ha mooolte più pecche il rifacimento che non quello d'epoca) il doppiaggio originale è un pezzo di storia di cinema che se ne va pur essendo a disposizione di chi potrebbe inserirlo nei dischi originali. Non si fa, non si fa come dice Uncino...Siamo un po' off topic? Mea culpa 
Messaggio modificato da March Hare = Leprotto Bisestile il 22/2/2011, 16:58 LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
|
|
|
|
22/2/2011, 20:59
Messaggio
#35
|
|
 Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 939 Thanks: * Iscritto il: 20/11/2010 |
Io spero per la Disney non voglia commettere questo suicido commerciale, se OSA mettere il doppiaggio nuovo (e lo stesso dicasi per il Re Leone) sarò IL PRIMO ad organizzare una mega campagna di boicottaggio nei limiti che posso!
|
|
|
|
|
22/2/2011, 21:10
Messaggio
#36
|
|
 Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 15.410 Thanks: * Iscritto il: 25/5/2009 Da: "son briccon..vagabondo" |
CITAZIONE (March Hare = Leprotto Bisestile @ 22/2/2011, 12:33) Nunz, mi raccomando, per il 2014 devi fare un lavaggio del cervello alla Disney perché lo inseriscano nel BD, ti prego ti prego ti prego Nunz... se serve una mano!  Mail da spedire o quant'altro.... .....noi siamo qui!!! 
|
|
|
|
|
23/2/2011, 11:22
Messaggio
#37
|
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004 |
CITAZIONE (Mad Hatter @ 22/2/2011, 20:10) Nunz... se serve una mano! Mail da spedire o quant'altro.... .....noi siamo qui!!! Quoto
Messaggio modificato da March Hare = Leprotto Bisestile il 23/2/2011, 11:22 LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
|
|
|
|
7/3/2011, 19:06
Messaggio
#38
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 6.383 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2004 Da: Roma (RM) |
Mah francamente non penso metteranno mai due doppiaggi italiani: Bambi in questo caso sarebbe stato il più papabile, avendo avuto una VHS originale con il primo doppiaggio, ma anche in questo caso nisba. Di Lilli abbiamo recuperato il vecchio doppiaggio, ma abbiamo perso il nuovo (il che per me non è un male, ma testimonia la non volontà di metterne due italiani).
 |
|
|
|
|
7/3/2011, 19:45
Messaggio
#39
|
|
|
Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 939 Thanks: * Iscritto il: 20/11/2010 |
CITAZIONE (giagia @ 7/3/2011, 18:06) Di Lilli abbiamo recuperato il vecchio doppiaggio, ma abbiamo perso il nuovo (il che per me non è un male, ma testimonia la non volontà di metterne due italiani). Eccellente xD Sinceramente la necessità di mettere due doppiaggi, in questo caso di Lilli, non ha senso, il primo imperat. |
|
|
|
| -kekkomon- |
11/11/2011, 19:38
Messaggio
#40
|
|
Utente Thanks: * |
Uscira in America il 7 febbraio.
http://www.dvdizzy.com/coverart.html#feb Cover: http://www.dvdizzy.com/images/l/lattde-lg.jpg |
|
|
|
|
11/11/2011, 20:36
Messaggio
#41
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 3.152 Thanks: * Iscritto il: 2/10/2008 Da: Wonderland |
dorata *_* splendida
|
|
|
|
|
11/11/2011, 20:47
Messaggio
#42
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 6.632 Thanks: * Iscritto il: 19/9/2010 Da: Palermo |
Davvero bella
, ma da noi potrebbe uscire dorata? 
 |
|
|
|
|
11/11/2011, 21:02
Messaggio
#43
|
|
 Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 675 Thanks: * Iscritto il: 27/10/2010 Da: FC |
E questo dovrebbe essere il dvd: http://www.amazon.com/dp/B0061QD88S?tag=th...amp;camp=211189
"My only hope is that we never lose sight of one thing, that it was all started by a mouse" (W. E. Disney)
|
|
|
|
|
11/11/2011, 21:33
Messaggio
#44
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 9.479 Thanks: * Iscritto il: 8/11/2009 Da: Cn |
Questa cover è decisamente migliore di quella delle ultime due diamond, peccato solo per quel muro vuoto sulla destra.
 |
|
|
|
|
11/11/2011, 21:43
Messaggio
#45
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 10.119 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2009 Da: Roma |
Bella la cornice dorata *____*
|
|
|
|
|
11/11/2011, 22:21
Messaggio
#46
|
|
 Time Lord Gruppo: Moderatore Messaggi: 16.917 Thanks: * Iscritto il: 1/11/2008 Da: Bari |
Davvero fantastica!
|
|
|
|
|
11/11/2011, 22:25
Messaggio
#47
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 20.882 Thanks: * Iscritto il: 9/9/2010 Da: Italia |
bella dorata!
chissà se lo fanno anche da noi 
Il Forziere dei Classici Disney in Dvd: una grande fregatura! CONDIVIDI:https://www.youtube.com/watch?v=zZLEjXBac3E |
|
|
|
|
11/11/2011, 22:28
Messaggio
#48
|
|
|
Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 3.152 Thanks: * Iscritto il: 2/10/2008 Da: Wonderland |
la dorata è per il bd + dvd + digital copy
c'è anche azzurra per bd + dvd |
|
|
|
 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 6/5/2024, 2:37 |
