Cosa ne pensate della Colonna Sonora Originale di Pocahontas?, scrivete, scrivete!! Opzioni

[ciciarampa]

Ciao a tutti,
Ho scoperto da poco la colonna sonora originale di Pocahontas, passando sopra a quella italiana. Anche se ho la VHS, il film l'ho visto poche volte. Sarebbe l'ideale rispolverare questo classico durante il fine settimana, perchè non lo ricordo davvero più!!
Al di là del film, in pratica, volevo una vostra idea, impressione, un giudizio su la colonna sonora di Pocahontas. A me è piaciuta molto. Sono arrivato a metà del CD in un battibaleno, senza accorgermene.
:-)

[Arancina22]

Posso commentare solo con 3 emoticons?

[ciciarampa]

Posso commentare solo con 3 emoticons?

ahaha

[March Hare = Lep...]

La considero una buona soundtrack, ma troppo sopravvalutata. Certo Colors of the Wind è emozionante!

Messaggio modificato da March Hare = Leprotto Bisestile il 22/10/2011, 10:39

[Claudio]

Fantastica ! Tra le più belle

Messaggio modificato da Claudio il 22/10/2011, 20:36

[ciciarampa]

La considero una buona soundtrack, ma troppo sopravvalutata.

ciao,
troppo sopravvalutata, rispetto a quali?
a me piacciono molto quelle di mary poppins, pomi d'ottone e manici di scopa, alice nel paese delle meraviglie, la carica dei 101, cenerentola, la bella addormentata nel bosco, non tanto quella di biancaneve e i sette nani. quelle degli anni '90, preferisco più quella di pocahontas, che quella del re leone, non so perchè. forse per via del film che non mi è piaciuto tanto. tuttavia aladdin, sia la colonna sonora che il film, lo preferisco a il re leone. il gobbo di notre dame non l'ho visto. di recente ho visto hercules, ma qui si va fuori tema.. servirebbe un altro topic :-)
quindi, de gustibus!!
PS: anche quelle de la spada nella roccia e robin hood sarebbero stupende!!
PPS: naturalmente mi riferisco sempre alle colonne sonore in lingua originale

Messaggio modificato da ciciarampa il 22/10/2011, 21:37

[Pan]

Una delle mie colonne sonore preferite. Il brano "Farewell" mi dà i brividi ogni volta che l'ascolto.

[ciciarampa]

Una delle mie colonne sonore preferite. Il brano "Farewell" mi dà i brividi ogni volta che l'ascolto.

ehm.. sì,
questo brano è davvero toccante, non ci avevo fatto l'orecchio! è oltre tutto un punto del film cruciale. alcune parti di estrema leggerezza, anche cupe, altre tormentate in cui l'ascolto si fa sempre più intenso, sopratutto verso la fine, dal 3:34 che è in crescendo, con il coro...

Messaggio modificato da ciciarampa il 22/10/2011, 22:42

[Il collezionista]

Lo scrissi già nel topic delle votazioni: ritengo Farewell come la quintessenza di Menken.
Sentita in quel momento finale riesce a trasmettere una sensazione di ingiustizia e dissillusione talmente penetrante che da piccolo fu una delle primissime cose in grado di farmi commuovere.

Messaggio modificato da Il collezionista il 22/10/2011, 23:06

[roxirodisney]

POESIA ALLO STATO PURO

[BelleLetrice]

Posso commentare solo con 3 emoticons?

Fantastica ! Tra le più belle

Una delle mie colonne sonore preferite. Il brano "Farewell" mi dà i brividi ogni volta che l'ascolto.

POESIA ALLO STATO PURO

Non posso che quotare i miei colleghi

[Ariel's Lover]

E' qualcosa che ti lascia senza fiato!!Sia le canzoni che gli strumentali sono ricchi di significato, li trovo densi.Non so se mi sono spiegato...Poi lo strumentale di nonna salice è anche emozionantissimo.E' l'unica colonna sonora disney che avevo da piccolo (avevo la musicasetta) e ancora l'ascolto...quanto vorrei trovare il cd, anche in inglese andrebbe bene!

[BelleLetrice]

E' l'unica colonna sonora disney che avevo da piccolo (avevo la musicasetta) e ancora l'ascolto...quanto vorrei trovare il cd, anche in inglese andrebbe bene!

qui troverai quello che cerchi

[ciciarampa]

qui troverai quello che cerchi

grazie del link belle letrice!!

a me piacciono molto quelli cantati . non c'è che dire di quelli strumentali, che rispetto a quella di aladdin ed il re leone, i 2 classici precedenti, mi sconvolgono parecchio!!

the virginia company & la reprise con mel gibson, ship at the sea, steady as the beating drum e la reprise, a mio parere abbastanza riflessiva. just around the river bend, il brano strumentale grandmother willow, listen with your heart I & II, mine mine mine, colors of the wind.

come mi avete fatto notare :-), di farewell, che in genereale lo considero amaro, imponente, melanconico e straziante fino all'inverosimile, in un passaggio, c'è un istante, come un vortice che mi risucchia, l'apice del brano con il chorus in cui chiude con l'orchestra. l'apoteosi. che è un pò più straziante di quanto possa resistere..

...tutto molto coinvolgente!!

PS: non mi dite che c'è un altro brano come farewell che non conosco in qualche altra colonna sonora disney!?!..

Messaggio modificato da ciciarampa il 26/10/2011, 23:00

[Lino]

é quella cosa che salva il film, insieme ai fondali, magnificamente illustrati nel libro The Art of Pocahontas del 1995.
E aggiungo che non l'ho mai ascoltata in italiano, Roberto De Leonardis è morto a Roma nel 1984.

[Arancina22]

the virginia company & la reprise con mel gibson, ship at the sea, steady as the beating drum e la reprise, a mio parere abbastanza riflessiva. just around the river bend, il brano strumentale grandmother willow, listen with your heart I & II, mine mine mine, colors of the wind.

Mine, Mine, Mine (non mi stancherò mai di sbandierarlo) è in assoluto la mia canzone Disney preferita di sempre
Ok, ora... linciatemi!!!

[roxirodisney]

Mine, Mine, Mine (non mi stancherò mai di sbandierarlo) è in assoluto la mia canzone Disney preferita di sempre
Ok, ora... linciatemi!!!

..XD

Ma di sempre sempre Sarè?!

Il pezzo di John è da...........è da..........

Messaggio modificato da roxirodisney il 27/10/2011, 17:40

[Arancina22]

Sì, di sempre, sempre, sempre!
Che tti ridi? De gustibus
No scherzo, vedo che anche a te piace!!!
Ma a me piace proprio tutta, non solo il pezzo di John!

[roxirodisney]

Sì, di sempre, sempre, sempre!
Che tti ridi? De gustibus
No scherzo, vedo che anche a te piace!!!
Ma a me piace proprio tutta, non solo il pezzo di John!

OVVIO CHE MI PIACEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!



Vi aiuterei ma davvero non posso
la schiena mi fa troppo maaaallll


Messaggio modificato da roxirodisney il 27/10/2011, 17:46

[ciciarampa]

ciao lino,

é quella cosa che salva il film, insieme ai fondali, magnificamente illustrati nel libro The Art of Pocahontas del 1995.

interessante!..cos'è?
..ti riferisci forse a questo? http://www.amazon.com/Art-Pocahontas-Steph...=pd_sim_sbs_b_1

E aggiungo che non l'ho mai ascoltata in italiano

idem,
ho riscoperto pocahontas della disney, solo da questa colonna sonora

Roberto De Leonardis...

..da approfondire, assolutamente!!

Messaggio modificato da ciciarampa il 27/10/2011, 23:23

[Lino]

ciao lino,

interessante!..cos'è?
..ti riferisci forse a questo? http://www.amazon.com/Art-Pocahontas-Steph...=pd_sim_sbs_b_1

sì, mi riferisco a questo, è un bellissimo volume, della serie di quelli che uscirono negli anni novanta ( Re leone, Gobbo, Mulan).

Il mio commento su Roberto De Leonardis voleva essere come al solito un pochino polemico, perchè morto lui io ritengo che il doppiaggio dei testi delle canzoni disneyane abbia sofferto parecchio. Oltretutto, da quando i film Disney sono diventati musicals a tutti gli effetti ( da La Bella e la Bestia in poi), è diventato ancora più difficile tradurre le canzoni in modo da mantenerne ritmi, rime e significato. Tanto di cappello a chi si è prodigato per farlo, ma se ci si abitua ad ascoltare le canzoni in lingua originale apprezzandone struttura e significati si resta assolutamente ammutoliti quando poi si ascoltano le versioni italiane attuali tradotte ( a onor del vero Rapunzel non mi è dispiaciuto). Almeno questo è capitato a me, fino al momento in cui sono arrivato al rifiuto finale di ascoltare le cose nuove in italiano. Chissà come avrebbe reso certe cose il buon De Leonardis. Dopo certi capolavori di genio come il doppiaggio di Alice, probabilmente avrebbe fatto meglio. Forse "Beauty and the Beast" non sarebbe diventato "la felicità..."...
Leggi questa bella pagina
http://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_De_Leonardis

Messaggio modificato da Lino il 28/10/2011, 11:13

[ciciarampa]

sì, mi riferisco a questo, è un bellissimo volume, della serie di quelli che uscirono negli anni novanta ( Re leone, Gobbo, Mulan).

..solo in inglese, I suppose
comunque un pensierino ce lo fò!! ..magari insieme al DVD, 10th Anniversary Edition...

Il mio commento su Roberto De Leonardis voleva essere come al solito un pochino polemico, perchè morto lui io ritengo che il doppiaggio dei testi delle canzoni disneyane abbia sofferto parecchio...

beh..che dire, è un elogio, più che altro..

Leggi questa bella pagina
http://it.wikipedia.org/wiki/Roberto_De_Leonardis

grazie

[Ciclopino87]

Una delle migliori degli anni 90!!!

[Antox]

Beh senz'altro ci sono delle musiche e canzoni molto suggestive...