Versione Stampabile della Discussione

Inviato da: chipko il 24/11/2020, 18:02

Mentre stavo risistemando un po' le mie cose sono incappato nei miei file del Canto di Natale di Topolino.
E ho rispolverato un po' di screenshot che avevo fatto per fare dei paragoni all'epoca.
Poi sono andato sul sito di Mad sulle vhs è ho notato il retro della copertina...

Quelle a sx è una delle immaginette prese dal retro della copertina vhs anni 80 (noleggio), quella a dx è lo screenshot corrispondente del 1 primo dvd, quello in 4/3

Potete notare che in realtà le immagini sono simili ma non uguali, infatti sul tavolo dell'immagine di copertina ci sono le monete mentre nel video no.
In realtà le monete ci saranno più avanti, esattamente come nell'immagine, ma Paperone sarà in un'altra posizione.
Questo mi ha fatto suppore che l'immagine presa dalla copertina non è un fotogramma del filmato ma un'altro tipo di cell.
Tuttavia ho provato comunque a comporre il quadro unendo quell'immagine a quella dei due dvd e del Bd per vedere cosa usciva.
Questo è il risultato:


Voi che dite è possibile che l'intero frame si delle dimensione da me così ricostruite? Se così fosse il taglio del BD sarebbe davvero enorme.
Secondo voi, se l'immagine reale è così grande perché hanno tagliato così tanto? Perché il restauro non è stato fatto a partire dal negativo originale?

Inviato da: chipko il 25/11/2020, 19:51

Ecco qui il confronto con la pellicola intera:

Inviato da: chipko il 27/11/2020, 21:50

Mi hanno comunicato che esiste un dvd con più immagine.
A breve dovrebbero passarmelo

Ecco qui il riepilogo della situazione (cliccare per ingrandire):

http://www.imagebam.com/image/07c42b1361111332


Pellicola: Full Frame
Viola: Vhs (penso sia quella noleggio)
Verde: Dvd (che mi devono passare)
Giallo: Dvd Il bianco Natale di Topolino
Arancione: Dvd Treasure Topolino a colori vol. 2
Rosso: Bluray

Inviato da: brigo il 27/11/2020, 23:58

Conosci ugualmente di quale versione si tratti? Sai se è italiano o una versione estera?

Inviato da: chipko il 28/11/2020, 8:07

Secondo me estera, perché poi mi hanno detto che lo devo muxare io in italiano, con i due doppiaggi, ovviamente.
Appena ne so qualcosa di più vi faccio sapere.

Inviato da: LucaDopp il 5/12/2020, 14:38

Penso valga lo stesso per qualunque film in open matte. Quanto viene tagliato (e come) dal quadro intero dipende da come viene realizzato il master. Quel che è certo è che nei cinema fu proiettato in 16:9, la migliore edizione del film probabilmente è quella dei Treasures che oltre a presentare più immagine del Blu-ray non è annacquata dal DNR (tra i peggiori master Disney da questo punto di vista).

Inviato da: chipko il 5/12/2020, 19:26

Io credo che la migliore sarà questa che spero mi passino presto. Non so se hai cliccato l'immagine, è grande quasi quanto la vhs a noleggio che copriva quasi tutta la pellicola. Siamo molto vicini ad un fullframe.

Inviato da: chipko il 23/12/2020, 8:28

Mi hanno passato la versione nuova.
Lo screen che avevo fatto più sopra era sbagliato, qui ne ho fatto uno nuovo:

http://www.imagebam.com/image/7ff35e1363728978

Nero: AR (1.33 ) presente nelle VHS
Arancione: AR (1.33) presente nel 1° Dvd (come spezzone ne "Il bianco Natale di Topolino" del 2001)
Giallo: AR (1.66 ) presente nelle trasmissioni televisive più recenti e nel 2° Dvd, quello presente nel Treasure "Topolino Star a colori volume 2"
Blu: AR (1.78 ) presente nell'edizione Bluray
Verde: AR (1.33) indica quello che mi hanno passato

Di fatto è la versione con più immagine che si abbia mai visto. L'unico che mostra delle porzioni in più ai lati è quello del 2° Dvd ma davvero pochissima roba, direi che possiamo considerarla l'edizione definitiva.

Inviato da: brigo il 23/12/2020, 8:58

Per caso è questa edizione francese?



Te lo chiedo perché da poco se ne è parlato anche su Facebook.

Inviato da: chipko il 23/12/2020, 9:25

Ho appena chiesto. La versione che mi hanno dato loro è in hd, ma non so se hanno fatto un upscale.

Inviato da: chipko il 23/12/2020, 9:57

È un found trovato in rete.

Inviato da: brigo il 23/12/2020, 16:01

Ok grazie. Si prospetta un lavoro molto interessante!

Inviato da: chipko il 23/12/2020, 16:40

Il lavoro è già finito.
Chi fosse interessato mandi PM.

Inviato da: christian_bologna il 2/1/2021, 20:00

Non è possibile che il formato originario sia banalmente 1.66 (come Red e Toby), poi come al solito "tagliato" ulteriormente per le rappresentazioni cinematografiche? ... e quindi come al solito parte il "caos" tra le varie edizioni video...

Inviato da: chipko il 4/1/2021, 15:58

Ni, il formato è il solito academy ratio 1.37, poi mattato, come al solito, in 1.66.
In questo caso misteri non ce ne sono, avendo visto la pellicola è chiaro come era il formato originale. Con l'ultima edizione abbiamo recuperato più di quanto avessimo mai visto in ogni caso. Giusto il secondo dvd presenta ancora qualcosina in più ai lati ma è un inezia.