TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE, UN DVD DI ASSOLUTO RIFERIMENTO!!!!!!!! |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE, UN DVD DI ASSOLUTO RIFERIMENTO!!!!!!!! |
26/11/2005, 0:43
Messaggio
#1
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 6.864 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2004 Da: Aversa (CE) |
Pensavo di non vedere mai più una edizione di questo tipo e che dopo Biancaneve non ci sarebbero state altre cose del genere. Bene, mi sbagliavo. Questa nuova edizione di TUTTI INSIEME APPASSIONATAMENTE è un CAPOLAVORO ASSOLUTO per la CURA e L'AMORE con cui la Fox ha trattato il suo GIOIELLO anche nella edizione italiana! AUDIO ITALIANO IN 5.1 con le canzoni TUTTE IN EDIZIONE ITALIANA (colonna sonora restaurata a partire dagli originali nastri magnetici, credo) . Possibilità di KARAOKE IN ITALIANO di tutte le canzoni , con le versioni italiane TRASCRITTE PERFETTAMENTE. Restauro dell'immagine ai massimi livelli, formato anamorfico 2,20:1 dall'originale TODD AO 70mm, e SORPRESA, FINALMENTE POSSIAMO ASCOLTARE IN ITALIANO (non ho capito se è stata doppiata ora o se è un doppiaggio d'epoca) la canzone della Madre Badessa CLIMB EVERY MOUNTAIN (Cerca il tuo mondo). Non ho ancora visionato gli extra ma già mi immagino cosa saranno!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BRAVIIIIIIIIIIIIIII! |
|
|
3/12/2005, 0:36
Messaggio
#2
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 6.864 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2004 Da: Aversa (CE) |
Ciao Grinch, ti cito la fonte da cui ho preso l'informazione sul rifilo dell'immagine nel caso di stampe 35mm anamorfiche da negativo 65mm.
Nel caso specifico si parla della stampa in 35mm anamorfico Cinemascope de "Il giro del mondo in 80 giorni, primo film girato in Todd-Ao " Per la normale distribuzione, il negativo 65mm fu stampato per riduzione su matrici (si riferisce alle tre matrici del Technicolor) con uno schiacciamento standard dell'immagine di 2x1 e un rapporto d'aspetto in proiezione di 2,35:1 . Ciò aveva come risultato una leggera rifilatura della parte superiore ed inferiore dell'immagine del fotogramma di formato 2,21 :1 del 65 mm, non visibile al pubblico". Ho tradotto dal capitolo sul Todd Ao del libro TECHNICOLOR MOVIES di Richard W. Haines. Spesso le diverse versioni video dello stesso film, pur mantenendo lo stesso rapporto d'aspetto, giocano a casaccio sul negativo originale. Questo può essere il motivo dei diversi particolari da te notati tra versione 2,35: 1 e 2,20:1 di TSOM. Sul sito www.widescreenmuseum.com si parla diffusamente del problema. Per curiosità ho confrontato, vedendoli con powerdvd sul computer, i due dvd di Sound of Music (2,20:1 dichiarato) e Star Wars episodio III (2,35:1). Star Wars è più stretto e allungato come formato panoramico, si vede ad occhio. Sound of music è leggermente più largo sopra e sotto. Ciao! Messaggio modificato da nunval il 3/12/2005, 9:32 |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 19/3/2024, 10:01 |