Facebook Bambi Special Edition - Trailer brasiliano |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Disney Digital Forum > * Disney Blu-Ray, 4K UltraHD & DVD * > Disney Blu-Ray, 4K UltraHD & DVD Internazionali  |
 9/9/2004, 18:42
Messaggio
#1
|
|
 Administrator  Gruppo: Amministratore Messaggi: 14.144 Thanks: * Iscritto il: 22/7/2004  |
Di seguito, trovate il link del trailer in brasiliano dell'edizione speciale di Bambi.
 Dovremo aspettare solo fino all 22 Settembre per vederlo in italiano, pare infatti che sarà incluso nel DVD di Koda, Fratello Orso; sapremo presto quale dei due doppiaggi verrà utilizzato. Bambi Special Edition - Trailer brasiliano   |
 |
 
|
|
10/9/2004, 10:17
Messaggio
#2
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2.858 Thanks: * Iscritto il: 24/7/2004 |
CITAZIONE (Pan @ 9/9/2004, 19:42) Di seguito, trovate il link del trailer in brasiliano dell'edizione speciale di Bambi. Dovremo aspettare solo fino all 22 Settembre per vederlo in italiano, pare infatti che sarà incluso nel DVD di Koda, Fratello Orso; sapremo presto quale dei due doppiaggi verrà utilizzato. Bambi Special Edition - Trailer brasiliano Somiglia molto al trailer americano della Bella Addormentata!!!  |
|
|
|
|
10/9/2004, 12:35
Messaggio
#3
|
|
 Advanced Member Gruppo: Utente Messaggi: 317 Thanks: * Iscritto il: 25/7/2004 Da: Roma |
CITAZIONE (Pan @ 9/9/2004, 19:42) Di seguito, trovate il link del trailer in brasiliano dell'edizione speciale di Bambi. Dovremo aspettare solo fino all 22 Settembre per vederlo in italiano, pare infatti che sarà incluso nel DVD di Koda, Fratello Orso; sapremo presto quale dei due doppiaggi verrà utilizzato. Bambi Special Edition - Trailer brasiliano ciao pan!! sono finite le vacanze...   cmq... hai un pm! esistono due doppiaggi di bambi? e quali sono? io ho sempre sentito solo quello della vhs! l'altro qual'è? ciao!! 
|
|
|
|
|
10/9/2004, 15:34
Messaggio
#4
|
|
|
Administrator Gruppo: Amministratore Messaggi: 14.144 Thanks: * Iscritto il: 22/7/2004 |
Eh sì, anche per me le vacanze sono finite da un pezzo.
Cambiando argomento, di Bambi esistono due doppiaggi italiani; il primo del 1948 con le canzoni in lingua originale, lo stesso utilizzato per la VHS, ed il secondo del 1968, con le canzoni in italiano. Sono curioso di sapere quale dei due verrà utilizzato per la Special Edition.... 
|
|
|
|
|
10/9/2004, 15:37
Messaggio
#5
|
|
 Gold Member Gruppo: Utente Messaggi: 2.176 Thanks: * Iscritto il: 10/9/2004 Da: Punta Marina Terme (RA) |
e perchè non tutte e due?!?
  |
|
|
|
|
10/9/2004, 15:41
Messaggio
#6
|
|
|
Administrator Gruppo: Amministratore Messaggi: 14.144 Thanks: * Iscritto il: 22/7/2004 |
L'ideale sarebbe inserirli entrambi; sai quante volte sono state fatte delle proposte simili alla Buena Vista, ma alla fine non hanno mai fatto nulla per accontentarci.
|
|
|
|
|
10/9/2004, 15:55
Messaggio
#7
|
|
|
Advanced Member Gruppo: Utente Messaggi: 317 Thanks: * Iscritto il: 25/7/2004 Da: Roma |
CITAZIONE (Pan @ 10/9/2004, 16:34) Eh sì, anche per me le vacanze sono finite da un pezzo. Cambiando argomento, di Bambi esistono due doppiaggi italiani; il primo del 1948 con le canzoni in lingua originale, lo stesso utilizzato per la VHS, ed il secondo del 1968, con le canzoni in italiano. Sono curioso di sapere quale dei due verrà utilizzato per la Special Edition.... ah quindi la versione che tutti conosciamo è con le canzoni in inglese?? ti giuro non me lo ricordo!!   dovrò tirare fuori la vhs...  e quello con le canzoni in italiano dove lo hanno messo? non c'è nessuna versione in vendita con questo doppiaggio? ah un'altra cosa,ma alla fine la differenza è solo nelle canzoni? o anche nelle voci? grazie!! ps: ripeto,ti ho mandato un mp,rispondi presto grazie 
|
|
|
|
|
10/9/2004, 16:06
Messaggio
#8
|
|
|
Administrator Gruppo: Amministratore Messaggi: 14.144 Thanks: * Iscritto il: 22/7/2004 |
Ho appena risposto al tuo mp.
La versione con le canzoni in italiano è quella che trasmette sempre la Rai; purtroppo, le voci sono diverse e non all'altezza del primo!
|
|
|
|
 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 25/4/2024, 2:01 |
