I Dieci Comandamenti (1956), Dal 23 Maggio 2012 Opzioni

[Prince Philip]

In uscita il 29 Marzo negli Usa, su etichetta Paramount, l'epico film del 1956 di Cecil B. DeMille, "I Dieci Comandamenti" ... in doppia edizione, standard e limitata (contenente allegati tra cui un libro di 50 pagine, la riproduzione del programma d'epoca, ecc.) ...

Edizione Standard (2 dischi BluRay)



Edizione Limitata (3 dischi BluRay & 3 dischi DVD)





Messaggio modificato da Prince Philip il 20/3/2012, 12:46

[-kekkomon-]

Che bello!!! Non so se lo devo prendere anche se il film mi piace....

[March Hare = Lep...]

Era ora, lo aspettavo impazientemente!!! Chissà quando da noi perché io lo voglio assolutamente col nostro magnifico doppiaggio

Messaggio modificato da March Hare = Leprotto Bisestile il 1/2/2011, 11:28

[-Scrooge McDuck-]

Addirittura le tavole dei comandamenti....

[Prince Philip]

Un restauro da paura!!!!

The Ten Commandments - BluRay Rewiew

[buffyfan]

Mai visto questo film, ed aspetto il bluray italiano per godermelo con calma . Certo però che la riproduzione delle tavole dei comandamenti la trovo piuttosto pacchiana, voi no? . Trovo che la Paramount voglia in qualche modo "ricopiare" male le bellissime limited della Warner e della Fox.

[-kekkomon-]

Bellissimo!!!!
Grazie Andrea!!

[giagia]

Davvero un restauro con i fiocchi! Grazie mille Andrew

[Annette]

Ecco alcune foto della Limited :

http://www.dvdweb.it/index.mv?1300136297_4...+20110311140815

[giagia]

Mamma mia cosa non è di bello quel fotogramma di Miriam tra i giunchi del Nilo!

[-kekkomon-]

Trama:

Un vivido affresco storico (Leonard Maltin, Movie and Video Guide).

Girato in Egitto e nel Sinai, con uno dei set più maestosi mai costruiti, questo film del 1956 racconta la storia della vita di Mosè, un tempo il favorito nella dimora del Faraone, che voltò le spalle a una vita da privilegiato per condurre il suo popolo verso la libertà.

http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/ID-403...mandamenti.aspx

[Il collezionista]

Un EVENTO!

[March Hare = Lep...]

Se so' decisi!!!

- Nefertari! Nefertari! Hai chiuso la porta per far di un principe un mendicante?
- Nooooooo! Sono io che mendico, che t'immmmploro di ssstringermi tra le tue braccia! Bbbbbaciami, Mosè!

[-Scrooge McDuck-]

Mai visto questo film, ed aspetto il bluray italiano per godermelo con calma . Certo però che la riproduzione delle tavole dei comandamenti la trovo piuttosto pacchiana, voi no? . Trovo che la Paramount voglia in qualche modo "ricopiare" male le bellissime limited della Warner e della Fox.

Sono d'accordo con te. In più se si guardano nel link che ha messo Rosy non sembrano nemmeno curate particolarmente...

[Prince Philip]

La cover Italiana ...



Sottotitoli: Italiano, Francese, Tedesco, Danese, Svedese, Norvegese, Spagnolo, Finlandese, Olandese, Inglese, Inglese per non udenti, Giapponese
Lingua Doppiaggio: Italiano, Tedesco, Inglese, Spagnolo, Giapponese
Formato Audio: Inglese DTS HD Master Audio 5.1; Italiano, Tedesco, Francese, Spagnolo, Giapponese Mono
Durata: 232

[March Hare = Lep...]

Peccato che il giapponese non ci sia pure nel DVD, mi sarebbe piaciuto confrontare su youtube Cigoli-Gazzolo-Simoneschi con le voci dagli occhi a mandorla

[Prince Philip]

Peccato che il giapponese non ci sia pure nel DVD, mi sarebbe piaciuto confrontare su youtube Cigoli-Gazzolo-Simoneschi con le voci dagli occhi a mandorla

Io avevo guardato qualche spezzone di "Psycho" in Giapponese E non era per niente male, avevano anche doppiato le urla di Marion durante la famosa scena della doccia, che nelle altre lingue si sono limitati a mantenere originali

[Prince Philip]

Sto visionando il BluRay proprio ora ... spettacolare!!!!!!! Penso che si tratti assolutamente di una delle migliori versioni HD mai realizzate, i colori, la definizione ... è tutto perfetto! L'audio Italiano è ottimo, mi sembra che sia anche migliore di quello dei DVD (che aveva un leggero fruscio)





Peccato non vi sia nemmeno uno straccio di extra (ci sarebbe voluto il terzo disco) Però ho una curiosità per gli espertoni: il formato è 1.78:1 ... è corretto?? Wikipedia segnala anche un 2.35:1 ...

[nunval]

Si, il formato è corretto, il film non è in cinemascope ma in Vistavision, il sistema con negativo a scorrimento orizzontale della Paramount che impressionava, sulla normale pellicola a 35mm , grandi fotogrammi di formato 1,96:1. (ma la porzione visibile progettata variava da 1,85 a 1,66:1, quindi l'1,78 va benissimo) La stampa veniva effettuata col sistema Technicolor ruotando di 90 gradi l'immagine negativa e utilizzando una normale pellicola a scorrimento verticale, riducendo il fotogramma che veniva in genere stampato con le classiche bande nere sopra e sotto, con un formato di proiezione consigliato appunto di 1,85:1. Il negativo più grande e il sistema di stampa Technicolor facevano sì che i positivi avessero una grandissima nitidezza, tale da poter essere ingranditi tantissimo sugli schermi panoramici senza perdita di dettagli e senza l'utilizzo di lenti anamorfiche ma solamente con un obiettivo a focale corta che appunto allargava l'immagine mentre il mascherino rettangolare le dava le giuste proporzioni. Alfred Hitchcock ha usato il sistema con risultati spettacolari in film come "Vertigo", "L'uomo che sapeva troppo", Intrigo Internazionale.

[Prince Philip]

Grazie per i chiarimenti, Nun!! Finita la seconda parte poco fa, assolutamente spettacolare!!
Rispetto al DVD, però, la seconda parte inizia in maniera diversa L'ENTR'ACTE ha da sfondo le piramidi, non il panno porpora Forse ho visto male?!?!

[nunval]

Magari hanno cambiato gli sfondi, quelli li creano in fase di authoring in genere su pellicola non ci sono!

[Prince Philip]

Una curiosità alla quale non avevo mai prestato molta attenzione prima: ma l'introduzione di DeMille è stata doppiata appositamente per le varie edizioni home video? Era stata tagliata all'epoca?

[nunval]

A cinema, almeno da noi, non c'era mai stata, almeno nelle due riedizioni che ho visto io (1973 e 1981)

[Prince Philip]

A cinema, almeno da noi, non c'era mai stata, almeno nelle due riedizioni che ho visto io (1973 e 1981)

Grazie per le precisazioni, Nun Quindi direi che è stata probabilmente ripristinata e doppiata per l'home video - mi è venuto il dubbio perchè la voce del BluRay - che al momento non ricordo se è la stessa presente nel DVD - è del milanese Marco Balzarotti XD