Guardare i DVD a Velocità Originale, 24fps (fotogrammi per secondo) |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Guardare i DVD a Velocità Originale, 24fps (fotogrammi per secondo) |
17/9/2008, 10:39
Messaggio
#1
|
|
Millennium Member Gruppo: Utente Messaggi: 1.358 Thanks: * Iscritto il: 28/10/2004 |
Dunque... sapete tutti (e se non lo sapete cercate un mio post vecchio a riguardo) che i film disney che vediamo coi dvd, vhs, ecc, risultano essere velocizzati per circa il 4 % rispetto alla velocità originale.
se questo può essere impercettibile a livello visivo (si passa da 24fps del cinema, ai 25 fps della tv di casa), è inammissibile a livello uditivo... mi devo sorbire sempre queste voci velocizzate, con tonalità che rasentano il ridicolo e fanno perdere tutte le sfumature del doppiatore... magari nel parlato può sfuggire (+ o -), ma nelle parti cantate... mio dio che pena! oltre all'aumento della velocità si ha anche un cambio di tonalità (circa mezzo tono sopra rispetto all'originale). cambiano così i bpm (battiti per minuto) e la tonalità ... e questo si traduce in voci MOLTO diverse e meno espressive rispetto a quelle che sentiamo nei cd. esempio? prendiamo il mondo è mio dal cd di Aladdin... ora ascoltiamone l'inizio... la voce di al è bella, profonda, avvolgente... ascoltiamo ora il dvd: vocina molto più piccola, che si perde i vibrati e "l'onda" del suono, invece che essere armoniosa, risulta quasi tremolante. detto tutto questo... coi blue ray hanno implementato una tecnologia che permette di guardare direttamente nel lettore il film alla sua velocità corretta... esiste per i dvd una soluzione simile? anche al computer... sarei disposto a farmi il divx ad alta qualità di ogni mio dvd per sentire l'audio in originale ci sono soluzioni software (per mac o per win)? |
|
|
26/1/2013, 15:37
Messaggio
#2
|
|
Top Member Gruppo: Utente Messaggi: 563 Thanks: * Iscritto il: 28/6/2012 Da: l'isola che non c'é |
Quindi, se io ho voglio sincronizzare un video americano con l'audio di un dvd italiano non ci riusciró mai,giusto? Perché ci provo ma non ci riesco
Un'altra domanda anche le vhs vanno a velocitá originale oppure no? |
|
|
27/1/2013, 10:54
Messaggio
#3
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004 |
Quindi, se io ho voglio sincronizzare un video americano con l'audio di un dvd italiano non ci riusciró mai,giusto? Perché ci provo ma non ci riesco Scaricati il programma Audacity e rallenta la traccia italiana del 4%: vedrai che così ci riuscirai CITAZIONE Un'altra domanda anche le vhs vanno a velocitá originale oppure no? No, sia VHS che DVD sono velocizzati. LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
|
|
28/1/2013, 17:36
Messaggio
#4
|
|
Member Gruppo: Utente Messaggi: 245 Thanks: * Iscritto il: 21/2/2010 |
Scaricati il programma Audacity e rallenta la traccia italiana del 4%: vedrai che così ci riuscirai Audacity non è il massimo per questo tipo di cose visto che potresti trovarti degli errori di intonazione e di correzione del tempo. Meglio utilizzare BeSweet che oltre ad essere gratuito è anche molto intuitivo, una volta estratto i file compressi esegui il file BeSweetGUI.exe. All'avvio appare una finestra scegli BeSweetGUI e spunta il flag su Don't Ask Me poi premi GO. A questo punto devi indicare al programma dove si trova il file BeSweet.exe fai click su Select source e punta alla medesima cartella dove si trova BeSweetGUI.exe. Il resto delle funzioni è abbastanza semplice per cui salvo problemi non credo sia necessario spiegarteli. Messaggio modificato da javriel il 28/1/2013, 17:49 |
|
|
29/1/2013, 11:07
Messaggio
#5
|
|
Gold Member Gruppo: Moderatore Messaggi: 11.897 Thanks: * Iscritto il: 16/11/2004 |
Audacity non è il massimo per questo tipo di cose visto che potresti trovarti degli errori di intonazione e di correzione del tempo. Oh no io l'ho usato per rallentare tutte le colonne sonore estratte dai DVD LYDIA SIMONESCHI voce di: Maureen O'Hara, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Ingrid Bergman Deborah Kerr, Barbara Stanwyck, Bette Davis, Jean Peters Jennifer Jones, Susan Hayward, Gene Tierney, Lauren Bacall Silvana Mangano, Sophia Loren, Alida Valli ecc. ecc. ecc. |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: 28/3/2024, 23:09 |